SA11598/AF82: Uçuruma Dikkat: Avrupa Yeşil ve Dijital Geleceğini Karşılayabilir mi?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Robert Schuman Merkezi'nde ziyaretçi araştırma görevlisi, Uppsala Üniversitesi İşletme Çalışmaları Bölümü'nde görevli siyasi ekonomist ve doktora sonrası araştırmacısı Viktor Skyrman'a aittir ve Avrupa Birliği'nin karbondan arındırma ve dijitalleştirme hedeflerine ulaşmasına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 04.09.2025, Sonsuz Ark 

Mind the Gap: Can Europe Afford Its Green and Digital Future?

"Büyük yatırım açıkları karşısında Avrupa Birliği, iddialı hedeflerine ulaşmak için finansman stratejisini yeniden gözden geçirmelidir."

Avrupa Birliği'nin karbondan arındırma ve dijitalleştirme hedeflerine ulaşması için önemli yeni yatırımlar hayati önem taşıyor, ancak fonlama yeşil endüstri politikasının Aşil topuğu olmaya devam ediyor. Tasarruf ikliminin ortasında, politika yapıcıların özel yatırımı, esas olarak kamu garantileri yoluyla sübvanse etme ve "içeri alma" girişimleri, 2024'te yaklaşık 406 milyar avro veya GSYİH'nın %2,6'sı olması tahmin edilen Avrupa'nın yeşil yatırım açığını kapatmada başarısız oldu.

SA11566/AF79: Avrupa'nın Özerklik Girişimi: Euro'nun Küresel Rolündeki Değişim

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Anthropocene and Cosmopolitan Citizenship: Europe and the New International Order' (Antroposen ve Kozmopolit Vatandaşlık: Avrupa ve Yeni Uluslararası Düzen) adlı kitabın yazarı, 1987'de Ventotene'de Altiero Spinelli Federalist Çalışmalar Enstitüsü'nün kurucusu, İtalya'daki Avrupa Federalist Hareketi'nin eski başkanı ve Pavia Üniversitesi uluslararası politik ekonomi profesörü Guido Montani'ye aittir ve Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Christine Lagarde'ın Euro'nun uluslararası alanda konumunu yükseltmeyi ve Avrupa'nın dış politika bağımsızlığını güçlendirmeyi amaçlayan yaklaşımına odaklanmaktadır. 
Seçkin Deniz, 14.08.2025, Sonsuz Ark 

Europe’s Bid for Autonomy: The Euro’s Evolving Global Role

"Başkan Christine Lagarde'ın son önerisi, Euro'nun uluslararası alanda konumunu yükseltmeyi ve Avrupa dış politika bağımsızlığını güçlendirmeyi amaçlayan önemli bir değişime işaret ediyor."

Uluslararası politikanın değişen manzarası, Başkan Donald Trump'ın politikalarından önemli ölçüde etkilenerek, Avrupa Birliği'ni daha iddialı bir uluslararası politika oluşturmaya zorluyor. Bu, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana ABD dış politikasının sağladığı rahat korumadan sapmayı temsil ediyor.

SA11520/AF75: Avrupa'nın Euro Hırsı: 'Fahiş Ayrıcalık' İçin Riskli Bir Girişim

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Alman Ekonomi Uzmanları Konseyi'nin eski üyesi, Würzburg Üniversitesi ekonomi profesörü Peter Bofinger'e aittir ve Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Christine Lagarde'ın Euro'nun uluslararası daha büyük rol üstlenme isteğine odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 17.07.2025, Sonsuz Ark 


Europe’s Euro Ambition: A Risky Bid for “Exorbitant Privilege”

"Christine Lagarde, Euro'nun uluslararası alanda daha büyük bir rol üstlenmesini istiyor ancak Avrupa'nın ekonomik gerçekleri karmaşık bir zorluk ortaya koyuyor."

Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Christine Lagarde, yakın zamanda yaptığı bir konuşmada, Euronun uluslararası bir para birimi olarak daha önemli bir rol oynaması yönündeki açık arzusunu dile getirdi. Bunun, Euro bölgesine önemli faydalar sağlayabileceğini savundu:

SA11510/AF74: Avrupa'daki Şirketler, ABD'li Yatırımcıların Sermaye Yatırımı Yapmasıyla Sessiz Bir Devralınma Sürecine Giriyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, son on yıldır akademik, politik ve pratik olarak işletme sahipliğini demokratikleştirme çalışmaları yapan, Ekonomik Demokrasi Enstitüsü'nün (IED) Kurucu Ortağı ve Yöneticisi, Ljubljana Üniversitesi'nde Yardımcı Doçent ve Cankarjev dom'da Danışma Kurulu üyesi Dr. Tej Gonza ve  'Sosyal ve Dokunulmazlık Ekonomisi (The social and immunity economy, La découverte, 2023) yer almaktadır.)' adlı kitabın yazarı, Fondation Jean-Jaurès'deki Yerel Deney ve Yenilik Gözlemevi'nin eş direktörü, Sciences Po Bordeaux'daki TerrESS Kürsüsü'nün başkanı ve Centre Émile Durkheim'da araştırmacı Dr. Timothée Duverger'in ortak çalışmasıdır ve Amerikalı yatırımcıların giderek daha fazla Avrupa şirketi satın alması sonrası, Avrupa'nın ekonomik egemenliğini korumak için yapılan yeni mülkiyet modelleri çağrılarına odaklanmaktadır. Analiz şu gerçeği netleştirmektedir: "ABD'de tutulan Avrupa iş varlıklarının toplam değeri 2011'de 1,05 trilyon dolardan 2024'te 3,79 trilyon dolara yükseldi ve Avrupa varlıklarının yaklaşık %32'si şu anda Amerikalı yatırımcıların elinde."
Seçkin Deniz, 10.07.2025, Sonsuz Ark 


Europe’s Businesses Face a Quiet Takeover as US Investors Capitalise

"Amerikalı yatırımcıların giderek daha fazla Avrupa şirketi satın alması, ekonomik egemenliği korumak için yeni mülkiyet modelleri çağrılarını beraberinde getiriyor."

Donald Trump'ın başkanlığı ticaret korumacılığı ve jeopolitik yayılmacılığa odaklanarak başladı. Ancak egemen devletler, ABD'nin hedef aldığı tek "emtia" gibi görünmüyor. The Economist'in yakın zamanda belirttiği gibi , "finansal sınıf", Bay Trump'ın "Amerika'yı Yeniden Harika Yap" hareketiyle ilişkilendirilen "küreselleşme karşıtı isyandan kurtuldu". Görünüşe göre ABD artık Avrupa sermayesinin peşinde.

SA11499/AF73: Avrupa, Yaşlanan İşgücüne Uyum Sağlamalıdır

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Eurofound Çalışma Hayatı Birimi'nde araştırma yöneticisi Franz Eiffe ve Eurofound'un Çalışma Hayatı Birimi araştırma görevlisi Karel Fric'in ortak çalışmasıdır ve Avrupa'da yaşlanan işgücüne odaklanmaktadır. 
Seçkin Deniz, 03.07.2025, Sonsuz Ark 


Europe Must Adapt to Its Ageing Workforce

"Kıtanın doğum oranları düştükçe ve nüfusu yaşlandıkça, politikacılar deneyimli çalışanları elinde tutma ve işyerlerini yaşlı nüfusun ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde uyarlama gibi acil bir görevle karşı karşıya kalıyor."

Avrupa önemli bir demografik dönüşümle karşı karşıya. Nüfuslar yaşlanıyor ve doğal düşüş net göçle ancak kısmen telafi ediliyor. Bu değişim işgücü piyasalarında baskı yaratıyor, kıtlık tehdidi yaratıyor ve bebek patlaması nesli emekli oldukça emeklilik sistemlerini zorluyor. Bunu fark eden Avrupalı ​​politikacılar son yirmi yıldır giderek daha uzun çalışma hayatlarını teşvik etmeye odaklandılar. 

SA10288/SD2818: Joe Biden 'Yeni Bir Ekonomik Dünya Düzeni' İstiyor; Hiç Bu Kadar Düzensiz Görünmemişti

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, daha önce Pro Energy ekibinde Federal Enerji Düzenleme Komisyonu, elektrik piyasaları ve eyalet politikaları üzerine çalışan ve bir enerji ticareti yayını olan Utility Dive'da kıdemli muhabir ve editör olarak görev yapan, Pro Trade ekibinde yönetimin ve Kongre'nin sanayi politikası ve diğer ticaret konularına yaklaşımını ele alan bir muhabir olan Gavin Bade'ya aittir ve Joe Biden yönetiminin istediği, ancak nasıl bir şey olacağı konusunda Biden'ın ekibinin kafasının karışık olduğu anlaşılan 'Yeni Ekonomik Dünya Düzeni'ne odaklanmaktadır. Neoliberal ekonomik fikirlerden (yurtdışında serbest ticaret ve yurtiçinde kemer sıkma) uzaklaşmak istediğini söyleyen, ülkesinde ve yurtdışında ücretleri ve çevre standartlarını yükseltmek için "işçi merkezli" bir ticaret politikası öneren Demokrat Joe Biden'ın önceki Cumhuriyetçi Başkan Donald Trump'a dönüşme ihtimalinin çok yüksek olduğu görülmektedir.

Seçkin Deniz, 31.07.2023, Sonsuz Ark 

Joe Biden wants a ‘new economic world order.’ It’s never looked more disordered.

"Başkan ve onu eleştirenler Washington'da serbest ticaret döneminin sona erdiği konusunda hemfikir. Sadece bundan sonra ne olacağından emin değiller."

Biden yönetimi aylardır serbest ticaret dönemini gömmek için uğraşıyor.

ABD Ticaret Temsilcisi Katherine Tai, Ocak ayında Davos'ta dünyanın yüzde 1'ine Biden yönetiminin işçileri koruma etrafında "yeni bir ekonomik dünya düzeni" şekillendirmeye çalışacağını söyleyerek tabutuna bir çivi çaktı. Nisan ayında ise Ulusal Güvenlik Danışmanı Jake Sullivan, Beyaz Saray'ın bir nesli aşkın süredir dünyayı yöneten konsensüsün yerine "yeni bir Washington konsensüsü" oluşturacağı sözünü vererek son ayini gerçekleştirmeye çalıştı.

SA9953/SD2615: Gıda Ticaretini Düzeltmek

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Dünya Bankası eski genel müdürü, Nijerya Maliye Bakanı, Aşı İttifakı Gavi'nin yönetim kurulu başkanı ve COVID-19 konusunda Afrika Birliği özel temsilcisi, Brookings Enstitüsü üyesi, Harvard Üniversitesi John F. Kennedy Devlet Okulu'nda Küresel Halk Lideri ve Su Ekonomisi Küresel Komisyonu'nun eş başkanı ve Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ) genel direktörü Ngozi Okonjo-Iweala'ya aittir ve tasarlanmış Covid-19 ile başlayan ve planlanmış Rusya-Ukrayna Savaşı ile devam eden Dünya Ticareti'ndeki sorunlara odaklanmaktadır. Analistin kimliği ve Küresel Satanist Çete'nin aparatları olarak kullanılan kuruluşlarda aldığı roller ve üstlendiği görevler dikkate alınırsa şu cümlesi ilgi çekici bir çerçevede değerlendirilebilir: "Ticaretin daha sürdürülebilir ve adil bir küresel gıda sistemine katkıda bulunmasını sağlamak, ticaret, çevre ve gıda politikalarını uyumlu hale getirmek için daha fazla çaba gerektirecektir. Yeterli arzı sürdürmek, iklim ve diğer çevresel riskleri ele almak, sürdürülebilir arazi kullanımını sağlamak ve kıt su kaynaklarını yönetmek için gıdanın nasıl üretildiğini, dağıtıldığını ve tüketildiğini yönetmeye yönelik bütünsel bir yaklaşım gereklidir. Tarım ticareti için DTÖ kural kitabının gecikmiş bir güncellemesine her zamankinden daha acil bir şekilde ihtiyaç var, çünkü sektöre yatırım için daha iyi bir teşvik çerçevesi oluşturmamız gerekiyor."

Seçkin Deniz, 01.12.2022, Sonsuz Ark 

Fixing the Food Trade

"Ticaret, gıdanın bol olduğu yerden ihtiyaç duyulan yere getirilmesine ek olarak, işleri, geçim kaynaklarını ve gelirleri desteklemektedir. Ancak gıda ve tarıma yönelik uluslararası pazarlar, ticareti bozan sübvansiyonlar ve yüksek düzeyde koruma nedeniyle – son yıllarda daha da kötüleşen iki sorun – nedeniyle çok sık olarak yetersiz çalışıyor."

Artan açlık ve daha fazla arz kıtlığı beklentisi arasında, küresel gıda sisteminin üzerinde kara bulutlar dolaşıyor. Ukrayna'daki savaş sadece gıda ve gübreye erişimi sınırlamakla ve fiyatları yükseltmekle kalmadı, aynı zamanda aşırı hava olayları üretimi kesintiye uğrattı ve ekonomik gerilemeler insanların yeterli ve besleyici diyetleri karşılayabilme kabiliyetini azalttı. İklim değişikliği, kuraklıkları körüklüyor ve su kıtlığını arttırıyor ve tarımsal üretimin karşı karşıya olduğu tehditler listesine yenilerini ekliyor.

SA9546/SD2317: Çin ve Rusya, Avrupa Birliği'nin Gücünün Sınırlarını Test Ediyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The Economist'tin Brüksel, Washington ve Bangkok muhabiri ve iş dünyası ve Asya bölümlerinin editörü olarak geçen15 yıllık iş hayatının ardından Temmuz 2006'da Financial Times'ın dış ilişkiler baş köşe yazarı olan, özel ilgi alanları arasında Amerikan dış politikası, Avrupa Birliği ve küreselleşme de bulunan Gideon Rachman'a aittir ve Litvanya Hükümeti'nin AB'nin 'Tek Çin' politikasına ve Pekin'in isyancı bir eyalet tanımına aykırı olarak kendi kendini yöneten demokratik bir ada olan Tayvan ile ilişkisini geliştirdiği için Çin tarafından ticarî yaptırımlarla cezalandırılmasına ve bu yaptırımlara karşı pasif davranan Avrupa Birliği'nin tutumuna odaklanmaktadır. "Çinliler, AB'nin tedarik zincirini hedef alarak, AB ekonomisinin ve stratejik hedeflerinin merkezinde yer alan Avrupa tek pazarının bütünlüğünü hedefliyor." diyen analist, en büyük riski şöyle somutlaştırıyor: "Avrupalıların kendi çıkarları için bunu durdurması gerekiyor. AB kenardan acizce izlerken Çin Litvanya'ya başarılı bir şekilde zorbalık yaparsa, bu ders sadece Pekin'de değil, Moskova ve Washington'da da not edilecektir."

Seçkin Deniz, 06.02.2022, Sonsuz Ark

China and Russia test the limits of EU power
"AB'nin ekonomik baskıya yanıt vermesi gerekiyor, yoksa jeopolitik emelleri çok kötü bir şekilde boşa çıkacak."

Avrupalılar 21. yüzyılı dış güçler tarafından itilip kakılarak mı geçirmeye mahkum? Brüksel'de, eski kıtayı bu rezil kaderden kurtarmanın tek yolunun AB'nin kolektif gücü olduğunu iddia etmeyi seviyorlar. Hiçbir Avrupa ülkesi Amerika veya Çin ile başa baş olamasa da, AB toplu olarak dünyanın en büyük üç ekonomisinden biri olarak yer alıyor.

SA9499/SD2280: Rusya'nın Paralı Askerleri Afrika'ya Zarar Veriyor

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, kıdemli uluslararası savunma araştırmacısı John V. Parachini ile RAND Corporation savunma analisti Ryan Bauer'in ortak çalışmasıdır ve Putin'in Rus Paralı Asker Şirketi Wagner'in Afrika'daki faaliyetlerine odaklanmaktadır.  Putin'in stratejik hedeflerine ulaşması için uygun kaotik ülke ortamı hazırlamakla görevli Wagner paralı askerleri, Ukrayna ve Suriye'de olduğu gibi, Mali, Libya, Orta Afrika Cumhuriyeti, Sudan, Mozambik, Gine, Gine Bissau, Madagaskar, Zimbabve ve Angola gibi konuşlandıkları ülkelerde ABD ile ortak çalışarak yerel orduları bölüyor, askerî darbeler yapıyor, terör örgütlerini eğitiyor, kendilerince önemli isimleri koruyor, vatansever gruplarla savaşıyor ve sıcak noktalarda altın, elmas ve uranyum madenlerinin ABD-Rusya için güvenliğini sağlıyor. Avrupa Parlamentosunun 25 Kasım 2021'deki bir oturumda, söz konusu grubun Suriye, Libya, Ukrayna, Sudan, Mozambik, Libya, Orta Afrika Cumhuriyeti gibi ülkelerde işkence, tecavüz ve öldürme gibi pek çok suç işlediği, hukuken var olmayan bu şirketin hiçbir mensubunun yargılanamadığı ve Rusya'nın vekil gücü niteliğindeki bir suç örgütü olduğu yönündeki bulgular gündeme getirilmiş ve AB'nin Mali'nin istikrarını tehdit eden kişi ve kuruluşlara, Wagner'e, özerk olarak yaptırım uygulamasını sağlayacak değişikliği kabul ettiği 13 Aralık 2021'den sonra, Rus paralı asker gücü Wagner grubunun 500 askeri 23 Aralık 2021'de, ABD-Rus ortaklığı ile önce 18 Ağustos 2020'de, sonra 24 Mayıs 2021'de askeri darbe yapılan Mali’nin başkenti Bamako’ya gönderilmiştir. Analistin, temel kaygısı Afrika ve güvenliğine değil, ABD AFRICOM Komutanı Stephen J. Townsend'in, kongrede ifade ettiği gibi, “Afrika'daki Rus stratejisi, uzun zamandır ekonomik fırsatları kolaylaştırmak, Rus girişimleri için siyasi destek elde etmek ve NATO'nun güney kanadındaki askeri varlığını arttırmak için nüfuz oluşturmaya odaklanıyor” şeklindeki çerçeveye hizmet etmektedir. Mali'deki askeri darbe BAE-Suud-İsrail-ABD-AB-Rusya rekabetinin ve işbirliğinin ortak yansıması olsa da, Türkiye'nin dikkatle izlediği Mali'deki değişim sonrası Mali Başbakanı olan Choguel Kokalla Maiga, 8 Aralık 2021'deki Cenevre ziyaretinde "Türkiye gibi dost ülke gerekiyor." derken önemli bir olguya işaret etmektedir. Türkiye, 16-18 Aralık 2021'de İstanbul'da düzenlediği III. Türkiye-Afrika Ortaklık Zirvesi ile de vurguladığı gibi, Afrika'ya barış ve refah temelli işbirliği ile yaklaşma stratejisini dikkatle ve özenle sürdürmeye devam etmektedir.

Seçkin Deniz, 28.12.2021

Russia's Mercenaries Are Hurting Africa

Afrika geleneksel olarak silah ihracatı için yüksek değerli bir pazar olmadı, ancak Rusya kıtada çok aktif. Moskova oradaki silah satışlarını siyasi ve askeri liderleri etkilemek için kullanıyor.

Rusya, Sahra Altı Afrika'ya silah satan en büyük silah ihracatçısı. Afrika'ya silah ihracatı, önceki dört yıllık dönem olan 2011-2015 ile karşılaştırıldığında, son dört yılda %23 arttı. Afrika'nın kayda değer ekonomik potansiyeli göz önüne alındığında, Kovid-19 pandemisinin ürettiği ihtiyaçlar da dahil olmak üzere diğer ihtiyaçların bu kadar büyük olduğu bir zamanda, Rusya'nın bölgeye yaptığı ana ihracat neden gelişmiş konvansiyonel silahlardır?

SA9494/SD2277: Yeni Ekonomi: ABD ve Müttefikleri Harcama ve Ticaret Kurallarını Nasıl Yeniden Yazıyor?

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Roosevelt Enstitüsü başkanı ve CEO'su, bağımsız G7 Ekonomik Dayanıklılık Paneli ABD temsilcisi Felicia Wong'a aittir ve demokrasiyi korumak için 'Yeni Ekonomi'nin nasıl olması gerektiğine odaklanmaktadır. Analiz Küresel Satanist Sistem'in bir parçası olarak yine ABD tarafından inşa edilen Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ)'nün kurallarına karşı ve onun dışında, işçileri ve çevreyi koruyan, hükümetler üzerinde büyük baskı kuran büyük şirketleri vergi vermeye zorlayan, yeni bir ekonomi modeli inşa etmenin zorunluluğunu ortaya koyarken Biden yönetiminin politikalarının bir propagandasını da yapmaya çalışmaktadır; burada tuhaf olan ABD'nin, özellikle neoliberal politikalarla dünyanın başına bela olan şirketlerin tasarımcısı Demokratların bu sistemden şikayetçi olması ve demokrasi kaygısına düşmeleridir. Sömürüye dayalı sistem Demokratlar tarafından üretilmiş ve dünyadaki yoksulluk ve çevre felaketleri bundan dolayı artmıştır. Demokratların söylem yetersizliğinden dolayı tutunabilmek için ürettikleri 'Yeni Ekonomi' hedef şaşırtma dışında herhangi bir kayda değer özelliğe sahip değildir, ancak Demokratların kendi ürettiği canavarı sahiplenmeyecek kadar iki yüzlü oldukları artık kuşku götürmezdir. Sömürü ve kölelik sistemi iflas etmiştir ve bu sistemin demokrasi üzerinden yürütüldüğü de açıktır, demokrasi liberal-neoliberal politikalarla tacize ve tecavüze uğratılarak küresel soygunun bir aracı haline getirilmiştir. Yazarın Liberal veya neoliberal ekonomi politikalarına aykırı olarak öne sürdüğü her şey Kamu otoritesinin ekonomiye müdahale etmesi çağrısını içermektedir: "Hükümetler, kamu yararı için bireysel ve birlikte hareket edebileceklerini göstermelidir. En azından demokrasinin geleceği tehlikede olabilir." Türkiye, 2002'den itibaren Erdoğan liderliğinde başlattığı, küresel şirketlere karşı verdiği mücadele ile zorda olsa başardığı devlet ve hükümet kontrollü ekonomi politikalarıyla, ABD'nin, Avrupa'nın ve küresel ortaklarının izlediği tröst üretme politikalarından ayrışarak Batı'dan 20 yıl ileride olmasının yararlarını görmektedir.

Seçkin Deniz, 24.12.2021

The New Economics: How the U.S. and Its Allies Are Rewriting the Rules on Spending and Trade

Kongre'de Başkan Joe Biden'ın ekonomik gündemi üzerine verilen zorlu mücadelenin ortasında, daha önemli bir gelişmeyi gözden kaçırmak kolaydır: ekonomik düşüncedeki dramatik değişim şimdi sadece Amerika Birleşik Devletleri'nde değil, aynı zamanda birçok müttefiki ve ortağı arasında da gerçekleşmektedir.

SA9421/MT18: Gökyüzündeki Özel Gözler

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Massachusetts Teknoloji Enstitüsü Siyaset Bilimi yardımcı doçenti Erik Lin-Greenberg ve Pennsylvania Üniversitesi Perry World House doktora sonrası araştırma görevlisi Theo Milonopoulos'a aittir ve gökyüzündeki ticari uydulardan elde edilen devlet dışı istihbaratın doğası ve etkilerine odaklanmaktadır. Özel şirketlerin sağladığı veya ifşa ettiği bilgilerin de manipülasyonlarda etkili olabileceğini ve şirketlerin devletlere şantaj yapabileceğini gördüğümüz analizdeki şu değerlendirme çok çarpıcıdır: "Özel uyduların sayısı arttıkça, hükümet dışı kullanıcılara sunulan bilgi miktarı da artacak, devletin istihbarat üzerindeki kontrolü azalacaktır. Ve yeni teknolojiler, hükümetlerin faaliyetlerini kamuoyundan gizleyebileceği “sahne arkasını” küçültmeye devam ettikçe, politika yapıcılar daha etkili sahne yöneticileri olmaya zorlanacak, bazen, tespit edilmeleri veya bundan korkmaları nedeniyle hükümet politikalarını değiştirmek zorunda kalacaklardır." Bu devlet dışı aktörlerin devletleri tehdit edebileceği demokrasi dışı bir dünyaya, daha doğrusu 'Teknoloji Şirketleri Diktatörlüğü'ne doğru gidişin hazin bir hikayesi gibi görünmektedir. Dışarıdan teknoloji şirketleri ile kuşatılan ve gözetlenen insanlık içeriden de 'Metaverse' dönüşümü ile teknoloji şirketleri tarafından beynine hapsedilmeye mahkum olarak geleceğinden endişe duymalıdır. ("Blue Origin (Jeff Bezos) ve Boeing, bu on yılın ikinci yarısında 'Orbital Reef' adlı ticari bir uzay istasyonunu başlatmayı planlıyor", Reuters, 30 Ekim 2021)

Seçkin Deniz, 30.10.2021, Sonsuz Ark

Private Eyes in the Sky
Ticari Uydular Zekayı Nasıl Dönüştürüyor?

Taliban'ın 15 Ağustos'ta Afganistan'ın başkentine girmesinden saatler sonra, medya kuruluşları, Kabil'in uluslararası havaalanında ortaya çıkan kaosu gerçek zamana yakın bir şekilde belgelemek için ticari olarak işletilen uydulardan alınan görüntüleri kullanmaya başladı. Görüntüler, Havaalanı bileşiğine ve asfalta ve onun tek pistine akan insan kalabalığına yol açan muazzam trafik sıkışıklığını gösteriyordu. Takip eden günlerde, basın ticari uydu görüntülerini haberlerine dahil etmeye devam etti ve eski askerler, eski Afgan tercümanların havaalanına giderken Taliban kontrol noktalarından geçmelerine yardımcı olmak için kamuya açık uydu görüntülerini kullandı.

SA9052/SD1949: AB-Çin Yatırım Anlaşması: 'Değerlere Dayalı' Bir İlişki mi?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, İtalyan Donanma rezervinin komutanı ve Orta Doğu'daki birkaç barışı koruma misyonuna ve Akdeniz'de arama-kurtarma misyonlarına katılan Milano Üniversitesi Cattolica'da Ekonomi ve İleri Uluslararası İlişkiler Okulu (ASERI) uluslararası ilişkiler profesörü ve direktörü, Il Messaggero'nun köşe yazarı Vittorio Emanuele Parsi ve aynı zamanda Cenevre'deki ASERI'de çalışan, Radikal Sağın Analiz Merkezi'nde siyasi analist ve kıdemli araştırmacı Valerio Alfonso Bruno'nun ortak çalışmasıdır ve Avrupa Birliği'nin Çin ile yaptığı yatırım anlaşmasına odaklanmaktadır. Analistler, Merkel liderliğindeki Avrupa Birliği'nin, Biden'ın gelişi ile birlikte AB'ye fırsat ve öncelik verilmeden, Trump dolayısıyla ABD ile bağlarını koparmasına ve yakın gelecekte dünyanın en büyük ekonomisi olacak olan ve Covid-19'un yayılmasını kontrol altına almadığı için  avantaj elde eden otoriter Çin ile anlaşma yapmasına karşı itirazlarını dile getirmektedirler. ABD-Çin rekabetinde Avrupa'nın Çin'i tercih etmesine uzunca bir süredir direnen liberallere rağmen, ABD'nin temsil ettiği vahşi Kapitalist Liberalizmin etkisiyle artan yoksullaşma ve eşitsizliğe karşı, başta Almanya olmak üzere, Çin ile ayrı ayrı anlaşmalar imzalayan Avrupa Birliği ülkeleri, tercihlerini yaparak taraflarını seçmişlerdir. Analistlerin, Almanya'nın ihracatının Amerikan ordusunun Avrupa Kara Kıtası'na konuşlanarak verdiği güvence ile mümkün olduğunu hatırlatması ve sanki ABD-AB arasındaki ilişki değerlere dayanıyormuş gibi 'değerlere' atıfta bulunması ilginçtir. ABD'nin, Avrupa'nın birçok ülkesinde, özellikle Almanya'da bulunan ordusu Rus tehdidi bahane edilerek konuşlandırılan bir işgal ordusudur. Avrupa Birliği-Çin Yatırım Anlaşması sadece Avrupa ile Çin arasında yapılan sınırlı bir anlaşma değildir, aynı zamanda Avrupa Birliği para birimi olan Euro'nun da, küresel mübadele ve rezerv aracı olan ABD Dolar'ı karşısında 1 Ocak 2002'deki doğumundan 2008'deki ekonomik krize kadar süren kaybettiği birinci raunda karşılık, şansını yeniden deneyeceği Para-Kur Savaşlarının Çin destekli ikinci raundudur. 1 Ocak 2002 sonrası kullanıma giren Euro karşısında Dolar'ı destekleyen Çin bir taşla çok kuş vurmakta ve ekonomik ve siyasi olarak çökmüş olan Avrupa'yı çaresizliğinden yakalayarak ABD ile rekabetinde masadaki bir piyon seviyesine indirmektedir. ABD NATO'yu bir ticari birlik ve Bilgi Savaşı aracı haline dönüştürememiştir. Türkiye, dizlerinin üzerinde ABD'den Çin'e doğru sürünen Avrupa Birliği'ne karşı koruyucu ve yönetici elini uzatmalı, tarihî rolüne duyulan acil ihtiyacı bütün ayrıntılarıyla planlamalıdır.

Seçkin Deniz, 27.01.2021

EU-China investment deal: a ‘values-based’ relationship?

"AB-Çin yatırım anlaşmasının yıl sonunda netleşen sonucunu Hong Kong'da demokrasi yanlısı figürlerin tutuklanması izledi; bu iyi görünmüyor."

Avrupa Birliği, 2020'nin sonlarına doğru Çin'deki önemli açık alanlar da dahil olmak üzere AB yatırımcılarına her zamankinden daha fazla pazar erişimi sağlayan iddialı bir Kapsamlı Yatırım Anlaşması (CAI) için sürdürülen Çin müzakerelerini sonuçlandırdı. Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen'e ve ticaretten sorumlu başkan yardımcısı ve komiser Valdis Dombrovskis'e göre, CAI, zorla çalıştırma taahhütleri ve Uluslararası Çalışma Örgütü'nün ilgili temel sözleşmelerinin onaylanması dahil "tarafları sürdürülebilir kalkınma ilkeleriyle desteklenen değerlere dayalı bir yatırım ilişkisine bağlayacak".

SA8220/SD1569: Almanya Batı'ya Karşı Çin'i Seçti

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Alman Marshall Fonu Asya Programı'nda çalışan kıdemli bir isim olan Janka Oertel'e aittir ve Çin'in Avrupa, özellikle Almanya ile kurduğu teknolojik işbirliğine odaklanarak, Amerikan çıkarlarını savunan bir perspektifle yazılmıştır. Janka Oertel'in, "Alman parlamentosu harekete geçemezse, Berlin'in, tehlikeli seçimlerden kaçınarak, güvenliğini ve rekabetçiliğini risk altında bırakarak, müttefikleri tehlikeye sokarak, tehlikeli yaklaşımını sürdürmesi ve en önemlisi, Avrupa’nın Çin’e (ve ABD’ye) karşı yürüttüğü teknolojik özerklik mücadelesinde genel konumunu zayıflatması neredeyse kaçınılmazdır." şeklindeki cümlesi, soruna bakarken gözlerimizi kapatmamızı, bildiklerimizi unutmamızı ve Almanya'nın Çin'e sağladığı neredeyse sınırsız imkanın bağımsız (!) Alman kurumlarınca alınan kararlara bağlı olduğuna inanmamızı istiyor. Oysa Küresel Satanist Çete, Avrupa ve ABD'nin bütün teknolojilerini Çin'e transfer ettirerek 2000 sonrası 20 yılda Çin'e taşındı; güç merkezini çürüyen Batı'dan Çin ve Hindistan'a taşıdı. Şimdi de aşağıdaki gibi analizlerle bu taşınmanın planladıkları bir şey olmadığına inanmamızı sağlamaya çalışıyorlar. Türkiye bu sorunu bütün yönleriyle analiz etmeli ve gelecek projeksiyonlarını özel olarak belirlemelidir.
Seçkin Deniz, 19.12.2019

Germany Chooses China Over the West

"Berlin'in Huawei’yi 5G ağlarından çıkarmayı reddetmesi, Avrupa’nın Pekin’e karşı durma ihtimalini zayıflatıyor."

ABD ve Avrupa Birliği itirazları üzerine, Alman hükümeti, Alman beşinci nesil hücresel ağlar için teknoloji sağlayan Çinli telekomünikasyon firmaları Huawei ve ZTE'ye net bir sınır koymayan yeni hazırlanmış güvenlik gerekliliklerini yerine getirmeye hazırlanıyor.

SA8201/SD1562: ABD-Çin Rekabeti Romanya'da Ne Durumda?

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Çin'in jeopolitiği ve jeoekonomisine ve özellikle Kemer ve Yol Girişimi'ne yönelik araştırmaları bulunan Romanya-Asya-Pasifik Araştırmaları Enstitüsü (RISAP) Başkan Yardımcısı Andreea Brînză'ya aittir ve Romanya özelinde Avrupa Birliği'nde zirveye ulaşan ABD-Çin rekabetine odaklanmaktadır. Türkiye'nin de bu rekabetin etkilerinden zarar gördüğü açıktır, bu nedenle Türkiye'nin Romanya ile yakından ilgilenmesi ve bu rekabet alanını kontrol dışı bırakmaması şarttır. Temmuz 2018'de resmi temaslarda bulunmak üzere Romanya'nın Başkenti Bükreş'e gelen Cumhurbaşkanı Erdoğan, Romanya Cumhurbaşkanı Klaus Werner Lohannis tarafından Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda resmi törenle karşılanmış, hemen ardından Ekim 2018'de, Erdoğan'ın, Cumhurbaşkanlığı Külliyesi'nde Romanya Başbakanı Viorica Dancıla'yı kabul etmiş, "Romanya'nın 15 Temmuz FETÖ darbe girişiminden sonra ülkemizle sergilediği dayanışmayı unutmayacağız. Romanya'da FETÖ iltisaklı kişi ve kuruluşlara karşı gerekli adımların atılması için Rumen makamlarıyla temaslarımızı sürdürüyoruz, (...) 2017 yılında yaklaşık 6 milyar dolar olarak gerçekleşen ticaret hacmimizin mevcut veriler ışığında bu yıl daha da artacağını öngörüyoruz. Bu hedefin 10 milyar dolara çıkarılması bizim anlaştığımız bir karardır. İnanıyorum ki atacağımız adımlarla bunu başaracağız. Ticaret rakamlarında 2018 ilk 8 ayında geçen yıl aynı döneme oranla yüzde 23'lük bir artış söz konusudur. 10 milyar dolarlık ticaret hedefimizi yakalamak için çalışacağız" demiş, Romanya'nın Ankara Büyükelçisi Gabriel Şopanda da 7 Kasım 2019'da "Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın iki ülke arasındaki ticaret hacmini 10 milyar dolara çıkarma isteğinden memnuniyet duyuyoruz. Ülkelerimiz arasındaki ticaret hacminin bu hedefe doğru hızla yükseldiğini gözlemledik." şeklinde bir açıklama yapmıştı; bütün bunlar Türkiye'nin Romanya'da attığı birçok adım olduğunun işaretidir.

Seçkin Deniz, 12.12.2019

How the US-China Competition Is Playing out in Romania

"ABD'nin Romanya'daki Çin nükleer ve 5G teknolojisine karşı savaşı önemli bir test olayı olacak."

Romanya'da komünist dönemde diktatör Nicolae Ceauescu'nun Sovyet istilasından korktuğu için ülkenin doğusundaki altyapının geliştirilmesinden sistematik olarak kaçındığına dair eski bir efsane var. Bugün, bağlanabilirlik ve güvenlik arasındaki gerilim farklı bir şekilde ortaya çıkıyor.

SA7864/SD1441: Avrupa Birliği'nde Sosyal Dengesizlikler

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Bertelsmann Stiftung'da proje yöneticisi olan Sylvia Schmidt'e attir ve Avrupa Birliği'nde kadın istihdamı, genç işsizliği gibi konulara odaklanmakta sonbaharda göreve başlayacak olan Avrupa Birliği yeni dönem yöneticilerine yol göstermeye çalışmaktadır. Son 20 yılda bütün Batı'da görüldüğü gibi istatiksel verilerde yapılan makyaj çalışmalarına rağmen yazarın şu cümlesi dikkat çekicidir: "Ancak Avrupa'daki insanlar için ekonomik yükseliş ne kadar somut? Bu soru özellikle son ekonomik tahminlerin giderek daha zorlu bir uluslararası ortamda oldukça belirsiz bir ekonomik görünüm ortaya çıkardığı için sıkıntı vericidir." Avrupa Birliği yaşlanan nüfus sendromuna girmeden önce kadın istihdamını düşünen ve tarışan bir konumda asla olmadı. Çünkü yüksek refah düzeyi isteyen kadınların çalışmasını sağlayacak bir şekilde düzenlenmişti, çalışan erkek evin tüm giderlerini finanse etmeye yetecek kadar gelir elde edebiliyordu. Yazarın kadın işsizliğindeki ana etkenlerden birinin 'çocuk ve aile' yükümlülüğü olduğunu vurgularken neoliberal ya da neocon satanizmin yok etmeyi hedeflediği aile kurumuna yönelik temel yaklaşımın ne olduğunu görmemizi de sağlıyor, kadının çocuk ve aile ile ilgili yükümlülüklerini yerine getirmesinin kendileri için engel teşkil ettiğini anlamamıza yardım ediyor. Çocukları kurumlara terk eden ve kadın-erkek, genç-yaşlı herkesin dev sermayeli şirketlerin kölesi olarak çalışması gerektiğini, aksi halde refahın sağlanamayacağını zımnen iddia ediyor. Oysa şu ifadeler sürdürmek istedikleri neoliberal vahşetin ulaşılmış sabit sonuçlarına aittir: "Avrupa'daki sosyal koşullar, bölge veya ülke ve sosyoekonomik grup da dahil olmak üzere geniş ölçüde değişmektedir. Çeşitli alanlarda, ekonomik ve finansal kriz, Avrupa'daki ve içerdiği toplumlar arasındaki bu eşitsizliklerin bir kısmını şiddetlendirmiştir. Bazı dengesizlikler döngüsel olsa da, diğerleri daha kalıcı ve yapısaldır." Türkiye de kadının her alanda çalışmasına yönelik bu çılgın kölelik düzenine, neoliberal satanizmin ebedi efendiliğine giden yolda Avrupa Birliği uyum çalışmaları dolayısıyla kapılmış durumdadır. Bu insanlığın geleceği için korkunç bir yıkım demektir. Kadın'ı aileden koparan ve iş hayatının kölesi haline getiren bütün dayatmalara karşı durmalıyız. Çünkü erkekler ve özellikle kadınlar için en büyük iş ruhen ve bedenen sağlıklı nesiller yetiştirmektir. Çocuk ve aile yükümlülüklerini yerine getirmek kadını işsiz değil, saygın ve yüksek katma değere sahip bir iş yapan çalışan yapmaktadır. Devletler buna saygı duyacak kanunlar çıkarmakla geleceklerini teminat altına alabilirler.

Seçkin Deniz, 30.07.2019

Social imbalances in the EU

"Son yıllarda yaşanan ekonomik iyileşmeye rağmen, kadınları ve gençleri etkileyenler gibi kalıcı sosyal dengesizlikler Avrupa'nın geleceği konusundaki tartışmalarda dikkate alınmalıdır."   

Avrupa Parlamentosu seçimlerinin ardından, bu sonbaharda yeni bir Avrupa Komisyonu görevine başlayacak. Muhafızların politik olarak değişim zamanı yaklaşırken, Avrupa'nın geleceği ile ilgili tartışmalar tüm hızıyla sürüyor. Üstelik, görev değişimi, Avrupa ekonomik krizden sonraki yıllarda bir iyileşme yaşadıktan sonra gerçekleşecek.

SA7859/SD1437: Afrika için Küreselleşme Çalışması Yapmak

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, ABD Federal Rezerv Sistemi Yönetim Kurulu'nda Gelişmekte Olan Piyasa Ekonomileri grubunun Baş Ekonomisti, Brookings Enstitüsü Afrika Büyüme Girişimi kıdemli üyesi ve yöneticisi olan Brahima Coulibaly ve Nijerya eski maliye bakanı, Gavi Başkanı, Aşı İttifakı ve Küresel Ekonomi ve İklim Komisyonu eş başkanı Ngozi Okonjo-Iweala'nın ortak çalışmasıdır. Küreselci Neocon Brookings entstitüsü çalışanı olarak Brahima Coulibaly'nin, bir neocon proje olan Afrika Kıta Serbest Ticaret Anlaşması (AfCFTA)'nın kurulmasını desteklemesi şaşırtıcı bulunmayabilir, ancak analizin son cümlesi çok çarpıcı bir gerçekliğe işaret etmektedir: "Afrika'nın potansiyeli çok büyük olabilir ama zorlu sorunlarla karşı karşıya. 2030'a kadar kıta, dünyanın en fakir halkının neredeyse % 90'ına ev sahipliği yapacak. Küreselleşme, Afrika için geçmiştekinden daha iyi çalışmadığı sürece, ortak refah vaadi karşılanmayacaktır." Bu cümle, ABD, AB, Türkiye, Çin, Rusya, Hindistan gibi coğrafyalardan kovulan neocon familyanın tutunmak için 300 yıldır sömürdüğü Afrika'yı  umut vaat ederek, küreselleşme havucuyla aldatmaya çalıştığını da kanıtlamaktadır. Türkiye'nin Afrika ülkeleriyle kurduğu/kuracağı doğrusal ilişkiler Afrika'nın sömürü tarihini değiştirebilir.
Seçkin Deniz, 27.07.2019

Making Globalization Work for Africa

"Küreselleşmeyi daha kapsayıcı hale getirmek, Afrika ekonomilerinin yüksek gelirli ülkelerle birleşmesine yardımcı olacak politikaları gerektirecektir. Afrikalı politika yapıcılar bölgesel entegrasyonu hızlandırmaya, işgücü becerilerindeki ve dijital altyapıdaki boşlukları kapatmaya ve Afrika'nın dijital verilerine sahip olmak ve bunları düzenlemek için bir mekanizma oluşturmaya odaklanmalıdır."

Özellikle durgun ücretlerden ve güvensiz işlerden kaygılanan gelişmiş ekonomilerdeki işçi sınıfının küreselleşmeye karşı mevcut tepkileri, küresel ekonomik entegrasyonun faydalarının aşırı  bir şekilde satılmasının altını çiziyor ve maliyetlerinin düşük olduğunu vurguluyor. Ancak, küreselleşmenin Afrika ve vatandaşları üzerindeki etkileri, kıtanın bu yüzyılın sonuna kadar dünya nüfusunun % 40'ından fazlasını oluşturması öngörüldüğü halde, daha az dikkat çekmiştir.

SA7852/SD1434: Modern Parasal Saçmalık

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, 2001-2003 yılları arasında Uluslararası Para Fonu (IMF)'nun baş ekonomisti olarak çalışan, Harvard Üniversitesi İktisat ve Kamu Politikası Profesörü Kenneth Rogoff'a aittir ve Amerikan kamuoyunda, özellikle Demokrat partili kongre üyesi Alexandria Ocasio-Cortez tarafından öne sürülerek tartışılan, geniş kapsamlı yeni hükümet programlarını finanse etmek için Federal Reserve (FED)'in bilançosunu kullanmayı savunan Modern Para Teorisi'ne dair karşıt fikirleri savunmaktadır. Kenneth Rogoff, üstlendiği görevler dolayısıyla 1945 sonrası kurulan siyonist-satanist Yeni Dünya Düzeni'nin bir temsilcisi sıfatını da taşıdığından 'ilerici' diyerek aşağılamaya çalıştığı yeni yaklaşımlara karşı eski geleneksel sömürü merkezli politikaları savunmaya devam etmektedir. Cumhuriyetçi Başkan Trump'ın merkez bankasına yönelik müdahaleci, baskıcı yaklaşımını eleştiren ve aslında, "Yaygın görüşün aksine, ABD merkez bankası bağımsız bir finansal varlık değildir: hükümet kilitlemesine, borç stokuna ve yumuşak karna sahiptir." diyen yazarın en önemli kaygısı 2020 seçimlerinde Demokrat Partili bir adayın seçimleri kazanması ve Modern Para Teorisi'nin uygulanması. TCMB'nin bağımsızlığına yönelik eleştiriler dolayısıyla Erdoğan'a da saldıran uluslararası paranın patronları, aynı eleştiriyi Trump'a yöneltirken herhangi bir şekilde tarafsız ve nesnel davranmıyorlar.  Oysa sorulacak temel soru şudur; "Ülkenin ekonomisi ile ilgili hesap vermesi gerektiğinde bir devletin kasası nasıl devlet başkanından bağımsız olabilir?" Analizin farklı bakış açılarını görmek ve gerçeği olduğu yerden izlemek adına faydalı olacağını düşünüyoruz.

Seçkin Deniz, 23.07.2019

Modern Monetary Nonsense

"ABD’nin önde gelen ilerici politikacıları, geniş kapsamlı yeni hükümet programlarını finanse etmek için Federal Reserve (FED)'in bilançosunu kullanmayı savunuyorlar. Her ne kadar argümanları belli bir doğruluk payı içerse de, bazı temel kavram yanılgılarına da dayanıyor ve bu argümanların öngörülemeyen, potansiyel olarak ciddi sonuçları olabilir."

 ABD Federal Rezervinin, Başkan Donald Trump'ın sık sık tekrarlanan azarlayıcı tweetleri ile dayak yemesinden anlaşıldığı gibi, bir sonraki merkez bankasının bağımsızlığı mücadelesi şimdiden ortaya çıkıyor. Ve bu, tüm küresel finansal sistemini potansiyel olarak dengesizleştirebilir.

SA7846/SD1431: Bir Zamanlar Japonya, Şimdi Çin

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz Morgan Stanley Asia'nın eski Başkanı ve şirketin baş ekonomisti, Yale Üniversitesi Jackson Uluslararası İlişkiler Enstitüsü ve Yale Üniversitesi İşletme Fakültesi kıdemli öğretim görevlisi Stephen S. Roach'a aittir. Analiz ABD-Çin Ticaret Savaşlarında  her iki dönemde de vergi indirimleri ile bütçe açıklarını arttıran, makroekonomik bütçe dengelerini ve dış ticaret açıklarını yönetemeyen asıl suçlunun ABD olduğunu, 1980'lerde Başkanlık yapan eski Hollywood film yıldızı Reagan'ın başarısız yönetiminin cezasını 30 yıldır ekonomisi durgunlaşan Japonya'ya ödettiğini, bugün de bir televizyon yıldızı olan Trump'ın aynı senaryoyu Çin'e uyguladığını, ancak bu kez aynı sonucu elde edemeyebileceğini iddia etmektedir. Yazar, aynı zamanda Modern Para Teorisi olarak ileri sürülen ve uygulanmak istenen yeni yaklaşıma göre FED'in bütçe açıklarını ve yatırımları finanse etmesini saçma buluyor ve kendisi ve benzerleri için önemli olan sorunların klasik neocon- neoliberal teorilerin uygulanmasıyla çözüleceğine inanıyor: "Amerika, GSYİH'sının % 18'ini yutan bir sağlık sistemi, dünyanın en büyük yedi askeri bütçesinin toplamını aşan savunma harcaması ve GSYİH'nın % 16,5'i ile federal hükümet gelirini son 50 yılın ortalaması olan % 17,4'ünün oldukça altına düşüren vergi indirimleri ile kek yemek istiyor." Batı'daki bu tartışmaların dünyanın şimdiki zamanını ve geleceğini etkilediğini görüyoruz. Egemen güçler arasında teori savaşlarının yaşandığını ya da egemen güçlerin neoliberal politikalarının halklara yaşattığı yoksulluğa, eşitsizliğe ve dev tröstlerin sömürüsüne karşı çıktığını iddia edenlerin hızla arttığını ve güçlendiğini, bunun küresel sistem için büyük bir tehdit olarak algılandığını anlayabiliyoruz. Şu anda da her iki grubun da küresel sistemin bir parçası olarak çalıştığını ve bir grubun yine insanları ve beklentilerini manipüle ederek 'İlerici Kapitalizm' adı altında egemenliklerini sürdürmeye çalıştığını düşünüyoruz.
Seçkin Deniz, 20.07.2019

Japan Then, China Now

"1980'lerde Japonya, ABD'ye en büyük ekonomik tehdit olarak gösterildi ve fikri mülkiyet hırsızlığı iddiaları Amerikalıların suçlamalarının sadece bir parçasıydı. Otuz yıl sonra, Amerikalılar Çin'i kötü adam haline getirdi, tıpkı otuz yıl önce aynen aynaya bakmaları gerektiği gibi."

“Hükümetler Amerikan ürünlerinin taklit edilmesine veya kopyalanmasına izin verdiğinde, geleceğimizi çalıyorlar ve artık bu serbest ticaret olmuyor.” dedi. ABD Başkanı Ronald Reagan, Plaza Anlaşması’nın Eylül 1985’te sona ermesinden sonra Japonya’ya yönelik eleştirilerinde. Bugün, birçok açıdan, bu gün yaşananlar 1980'lerdeki filmin bir versiyonunu andırıyor, ancak başkanlık rolündeki bir Hollywood film yıldızı yerine bir televizyon yıldızı ve Japonya'nın yerine yeni bir kötü adamla oynanıyor.

SA6467/SD1057: İngiltere: Endüstriyel Ölçekteki Seks Kaçakçılığına Karşı Hükümet Stratejisi Yetersiz

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, İngiltere'de, yaygın bir şekilde verilen reklamlarla seks karşılığı bir evde barınma hariç olmak üzere, suç örgütlerinin yönettiği kadın ticareti yoluyla yapılan fuhşun ulaştığı boyutları göstermesi açısından önemli veriler ve değerlendirmeler içermektedir... İngiltere fuhuş sektöründe cinsel olarak sömürülen kadını seks işçisi olarak görmekte ve ilgili sorunları gelir getirdiği için sanayi ölçeğinde değerlendirmektedir; her ne kadar inkar etse de hükümetin bu tutumu çoğunluğu Romen olan kadınların suç örgütleri tarafından zorla pazarlanmasının önünü açmıştır. Medeniyetin beşiği olarak pazarlanan İngiltere, artık kadınların zorla pazarlandığı, ekonomisi çöktüğü için kadın bedeninden elde edilen gelirlerin sanayi geliri olarak değerlendirildiği aşağılık bir insanlık suçunun merkezi olarak tanınmaktadır.

Seçkin Deniz, 10.03.2018

Sex trafficking taking place on an 'industrial scale' as government strategy 'failing', MPs warn

"Raporlardaki bulgulara göre, ağırlıklı olarak Doğu Avrupa’dan gelen yüzlerce savunmasız kadın, İngiliz erkekler tarafından istismar edilmek üzere insan ticareti çeteleri tarafından özel evlere gönderiliyor."

Yeni yapılan araştırmalarda iddia edildiğine göre İngiltere ve Galler'de seks işçiliği, hükümetin sorunun çözülmesine yönelik stratejisi belirlenmediği için, “endüstri ölçeğinde” yer alıyor.