SA10659/AF9: Çin'in Demografik Kıyamet Döngüsü

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Uluslararası Yönetim Geliştirme Enstitüsü (IMD) Dünya Rekabetçilik Merkezi'nde kıdemli Ekonomist olarak görev yapan Jose Caballero'ya aittir ve Çin'in azalan ve yaşlanan nüfus problemine ve olası yerel küresel sorunlarda odaklanmaktadır..

Seçkin Deniz, 27.03.2024, Sonsuz Ark 

China’s demographic doom loop

"Önemli ölçüde azalan ve yaşlanan nüfus, yıkıcı bir küresel yavaşlama oluşturabilir."

Çin, 2023 yılında nüfusunun 1.4118'den 1.4097 milyara gerilediğini açıkladı. BM tarafından yapılan tahminlere göre Çin'in nüfusu 2050 yılında 1.313 milyara, 2100 yılında ise yaklaşık 800 milyona düşecek. Bu önemli bir değişikliktir ve sınırlarının çok ötesinde sonuçları olacaktır.

SA9895/SD2572: Çin'de Üst Düzey Politikanın Sonu

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, araştırmaları The Diplomat, The National Interest ve Vox News'de yayınlanan, Johns Hopkins Üniversitesi İleri Uluslararası Çalışmalar Okulu'nda (SAIS) araştırma görevlisi ve doktora öğrencisi Zhuoran Li'ye aittir ve Çin yönetiminde etkili olan yaşlılara ve son yaşlıların desteklediği Xi Jinping'in gücüne odaklanmaktadır. Analistin, "İlk nesil yaşlılar 1980'lerde ortaya çıktı. Kültür Devrimi sırasında tasfiye edilen ve daha sonra Deng Xiaoping ve Hu Yaobang tarafından yeniden canlandırılan Mao'nun yoldaşlarıydılar. Bunların arasında, Sekiz Ölümsüz olarak bilinen en güçlü sekiz kişi, rakipsiz bir siyasi etkiye sahipti. Bu yaşlılar, 1980'lerde ekonomi politikalarının şekillenmesinde önemli bir rol oynadılar." şeklindeki cümlesi Çin yönetimindeki gizli yapısalcılığın ve rekabetin kökenlerine ışık tutmaktadır: "Deng ve diğer üst düzey liderler, Zhao Ziyang'ı "partiyi böldüğü" için görevden alarak onu hayatının geri kalanında ev hapsine aldı." şeklindeki somut bilgi, 24 Eylül 2022'de, Şanghay İşbirliği Örgütü Zirvesi için Özbekistan'ın Semerkant şehrinden dönüş yapan Xi Jinping'in havaalanında gözaltına alındığına ve ev hapsinde tutulduğuna dair haberler, aşağıdaki analizin içeriğinde anlam zemini bulabilir. Yaklaşık bir ay boyunca ortada görünmeyen Xi Jinping, 16 Ekim 2022'de Pekin’de düzenlenen ÇKP 20. Ulusal Kongresi’nin açılış oturumunda ortaya çıktı ve ÇKP’nin temel görevinin, Çin’i kapsamlı ve büyük modern bir sosyalist ülke hâline getirmeyi amaçlayan Yüz Yıllık Hedefler'in ikincisine ulaşma yolunda Çin halkına önderlik etmek ve tüm cephelerde Çin’in modernleşme yolunu izleyerek Çin ulusunun yeniden yükselişini ilerletmek olduğunu açıkladı. ÇKP, 2020-2035 yılları arasında sosyalist modernleşmeyi temel olarak gerçekleştirmeyi, 2035’ten yüz yılın ortalarına kadar Çin’i müreffeh, güçlü, demokratik, kültürel olarak gelişmiş, uyumlu ve güzel bir modern sosyalist ülke hâline getirmeyi hedefliyor. Çin'de gizli yönetim odakları arasında ne tür bir uzlaşma olduğuna dair herhangi bir fikir yürütmek zor olsa da, Xi Jinping'in de artık eski gücünde olmadığı açıkça görülebilir hale gelmiştir. (Güncel Not: Çin Komünist Partisi'nin 20. Ulusal Kongresi'nin kapanış töreninde, 79 yaşındaki eski Çin Devlet Başkanı Hu Jintao, görevliler tarafından koltuğundan kaldırılarak zorla dışarı çıkarılmaya çalışılmış, fakat Hu Jintao bir süre dışarı çıkmaya direnmiş, görevlilerle ve  Devlet Başkanı Xi Jinping'le konuştuktan sonra salondan çıkarılmıştır. 22.10.2022)

Seçkin Deniz, 21.10.2022, Sonsuz Ark 

The End of Senior Politics in China

"Xi Jinping, 1978'den beri ÇKP'deki güçlü yaşlılar tarafından kısıtlanmayan ilk liderdir."

Birçok Çin gözlemcisi, kurumsallaşmayı 1980'lerden bu yana Çin'in seçkinler düzeyindeki siyasi istikrarının anahtarı olarak görüyor. Andrew Nathan, güç geçişlerinin kurumsallaşmasını, Çin'in otoriter direncinin arkasındaki ana nedenlerden biri olarak tanımlamıştır. Bununla birlikte, Joseph Fewsmith'in belirttiği gibi, Çin bilginlerinin Çin'deki siyasi kurumlar olarak tanımladıkları şey, normlardan başka bir şey değildir. Deng Xiaoping döneminden bu yana, bu normlar, Parti içindeki ana istikrar sağlayıcı güç olan Çin Komünist Partisi'ndeki (ÇKP) kıdemli şahsiyetler tarafından inşa edilmiş ve korunmuştur.

SA9250/SD2111: Çin'in Üç Çocuk Politikası Demografik Serbest Düşüşü Durdurmayabilir

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Financial Times (FT)'in  eski Çin teknoloji muhabiri, şu anda Pekin büro şefi yardımcısı Yuan Yang'a aittir ve Çin'in milyonlarca çocuğun doğmadan kürtajla ya da doğduktan sonra öldürülmesine neden olan 1970'lerin sonunda uygulanmaya başlayan Komünist- Maoist 'Tek Çocuk' politikasından, 2015'te 'İki Çocuk' politikasına ve şimdi de 1 Haziran 2021'de 'Üç Çocuk' politikasına geçiş sürecine odaklanmaktadır. Yönetilebilir bir toplum amacını taşıyan ilk Faşist-Komünist politikalardan, Küreselleşme sonrası dünyanın neredeyse bütün üretim alanlarında tröst olan Batılı şirketlerin atölyesi haline gelen Çin'in 'işçi' ihtiyacına binaen 2015 sonrası 'Nüfus' sorunu yaşadığını fark eden Çin Komünist Partisi'nin, dönüşen ve Kapitalist-Faşist-Komünist ideoloji haline gelen politikaları dikkate değer bir zavallılığı resmetmektedir. Antik ya da Modern Çağ'da, Doğu'da ya da Batı'da beşerî kökenlere sahip her ortamda ve ideolojide 'köle' olarak çalıştırılan insan sayısı her zaman hükmedenlerin istatistiklerinin temel değişkeni olmuştur. Bu insanlığı özgürleşmesinin önündeki tek ve en büyük gerekçe olarak halen karşımızda durmaktadır. Medya baskısı ve eğitim kanalları yoluyla kariyer sahibi olmaya ikna edilen veya devlet politikalarıyla zorunda bırakılan kadınların diledikleri kadar çocuk yap(a)madıkları gerçeği ortada iken, yaşlanan Türkiye'nin erkek istihdam alanlarında kadınları istihdam etmeye öncelik vermesi ve buna rağmen Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın 'Üç Çocuk' politikasına start vermesi büyük bir çelişkidir. Çin bu çelişkinin somut bir örneği olarak karşımızda dururken, Avrupa ve Amerika/Rusya aileyi yok etmenin bedeli olarak demografi sorunları yaşamaktadır. Sonuç olarak insan insanlığın nüfusunu planlama gücüne sahip olamadığını itiraf etmek zorunda kalmıştır. Bunu tarihe not düşmek esastır. Yaşlanan ve genç çalışan kıtlığı çeken ABD'de, Teksas'ın liderlik ettiği eyaletlerde kürtaj-lgbt karşıtı politikaları doğmasına neden olan Küresel Satanist Çete'nin, dünya nüfusunu azaltma projeleri ve yaymaya çalıştıkları LGBTQ gibi deformasyon politikaları bu hususun liberal-sol azgınlığını temsil etmektedir. Çin'in Müslüman Uygurlara uyguladığı soykırım politikası da insan öldürmedeki uzmanlığın etkisi büyüktür. Müslüman düşmanlığı Çin'le eş zamanlı olarak Batı'da da devlet politikası olarak desteklenirken temel kaygıları nüfus artışıdır.

Seçkin Deniz, 12.06.2021

China’s three-child policy may not halt the demographic free fall

"Kısıtlamadan doğumları teşvik etmeye geçişte, Pekin geçmişteki hataları tekrarlamayı göze alamaz."

Çin hükümeti geçen ay nüfus sayımı verilerini yayınladığında, nüfustaki yavaşlamanın boyutu ortaya çıktı. Ülkenin doğurganlık oranı şu anda dünyadaki en düşük oranlardan biri. Geçen yıl doğum sayısı, Çin'in uzun yıllar kıtlıkla mücadele ettiği 1960'ların başındaki doğumlara benziyordu.