Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Cold War Modernists: Art, Literature, and American Cultural Diplomacy-Soğuk Savaş Modernistleri: Sanat, Edebiyat ve Amerikan Kültür Diplomasisi' ve Norman Holmes Pearson'ın biyografisi olan 'Code Name Puritan-Kod Adı Puritan' kitaplarının yazarı ve Duquesne Üniversitesi İngilizce profesörü Greg Barnhisel'e aittir ve Elyse Graham'ın 'Book and Dagger: How Scholars and Librarians Became the Unlikely Spies of World War II-Kitap ve Hançer: Akademisyenler ve Kütüphaneciler Nasıl II. Dünya Savaşı'nın Beklenmedik Casusları Oldular?' adlı kitabına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 25.04.2025, Sonsuz Ark
When America’s Top Spies Were Academics and Librarians
"Akademisyenler yirminci yüzyılın en önemli istihbarat zaferlerinden bazılarını nasıl elde etti?"
Modern edebiyat alanında doktoramı tamamladıktan yaklaşık bir yıl sonra, bu süre zarfında iş bulma konusunda hiç şansım olmamıştı, tavsiyesini almak için tanınmış bir edebiyat akademisyenine yaklaştım. “Greg,” dedi komplocu bir tavırla, ”şirket için çalışmayı hiç düşündün mü?” “Dr. ___, özel sektöre girmeyi gerçekten istemiyorum.” “Hayır, Greg; şirketten bahsediyorum. Seni şirkete sokabilirim.” Şaşkınlıkla kendi kendime, bu adam dinleyicilerini tanımıyor, diye düşündüm. Ne politikamızı ne de yeteneklerimi. Zor pas.