SA9579/SD2344: Ukraynalı Mülteciler: Misafirperverlik Gerekli

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Ortak Avrupa İltica Sisteminde (CEAS) dayanışma ve sorumluluğun adil paylaşımı ilkesinin öneminin ve anlamının felsefi ve doktriner analizlerini içeren araştırmalar yapan Amsterdam Üniversitesi PPLE College'de öğretmen olan Dr Lukasz Dziedzic'e aittir ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sonrası, Ukrayna'dan kaçan Mültecilere karşı misafirperver davranmaya odaklanmaktadır. Avrupa Birliği'nin sınırlarında sarı saçlı, mavi gözlü, beyaz ve Hıristiyan ya da Yahudi olmayan, özellikle Müslüman olan mültecilere yönelik insanlık dışı uygulamaları sürerken analistin ayrımcı bir dille Ukraynalı mültecilere misafirperver davranması gerektiğini söylemesi dikkat çekicidir. "Mavi gözlü ve sarı saçlı Avrupalıların öldürüldüğünü görmek beni çok duygusallaştırıyor" diyerek BBC'ye demeç veren Ukrayna'nın eski Başsavcı Yardımcısı David Sakvarelidze, "Açıkça söylemek gerekirse: Bunlar Suriye'den gelen sığınmacılar değil. Bunlar komşu Ukrayna'dan gelen sığınmacılar. Ve bu, açıkçası, bunun bir parçası. Bunlar Hristiyan, bunlar beyaz. Polonya'da yaşayan insanlara çok benziyorlar." diyen ABD'nin NBC muhabiri Kelly Codibella, "Bize öyle benziyorlar ki. Durumu şoke edici kılan bu. Ukrayna bir Avrupa ülkesi. İnsanları Netflix izliyor, Instagram hesapları var, serbest seçimlerde oy kullanıyor ve sansürsüz gazeteler okuyor. Savaş artık uzaktaki yoksul nüfusların başına gelen bir şey değil. Herkesin başına gelebilir." diyen iktidardaki Muhafazakar Partiden siyasetçi Daniel Hannan  Irak, Afganistan, Suriye, Libya, Yemen ve Afrika'nın hemen her yerinde kaos, terör, iç savaş, askeri darbeler tasarlayan ve uygulayan Avrupa Birliği'nin ve ABD'nin mültecilere yönelik bakışlarını somut olarak yansıtmaktadır. Oysa insanlık saldırı altındadır. Ukrayna'nın işgali Avrupa ve Rus halklarını I. ve II. Dünya savaşları ile 'Soğuk Savaş'ta olduğu gibi yeni bir savaşla kontrol altına alma girişimi gibi görünmektedir. 'Siyonizm'in kurbanı olarak dindar Yahudiler, çoğunlukla Avrupalı, Ukraynalı ve Rus Hıristiyanlar ve Müslümanlar birlikte çalışmalı ve yaklaşık iki yüz yıldır süren Siyonizm kaynaklı vahşi savaşlara ve teröre karşı güç birliği yapmalıdırlar. 

Seçkin Deniz, 06.03.2022

Ukraine’s refugees: hospitality required
"Avrupa'nın geri kalanının mültecilere geçici koruma sağlayarak Ukraynalılarla dayanışma gösterme zamanı."

Rus kuvvetlerinin Ukrayna'ya yaptığı korkunç saldırı, şüphesiz büyük bir insani krize yol açacaktır. Yardıma muhtaç büyük bir ülke içinde yerinden edilmiş insan grubunun tepesinde, Avrupa Birliği'nde koruma arayanlar olacak. Birçok Ukraynalının, 2017'den beri yasal ve vizesiz seyahat edebilecekleri AB'de zaten aile ve diğer ilişkileri var.

SA9575/SD2341: Rusya'daki Yahudi Oligarklar

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, Live Journal'de yayınlanmıştır ve eski bir KGB ajanlığından başbakanlığa, oradan da Cumhurbaşkanlığına giden süreçte Rusya Cumhurbaşkanı Vladimir Putin'e destek veren çoğunluğu Yahudi olan 'Oligarklar'a odaklanmaktadır. 24 Şubat 2022'de Ukrayna'yı işgale başlayan Viladimir Putin liderliğindeki Rusya'ya karşı Avrupa Birliği ve ABD büyük ve aşamalı bir ekonomik yaptırım seti uygulama kararı alırken, Putin'e destek veren bazı Yahudi asıllı Oligarklar da eleştirilerin merkezinde yer aldı. Aşağıdaki metinde de adı geçen, İngiltere Premier Lig ekiplerinden Chelsea'nin sahibi olan Roman Abramovich, Rusya'nın Ukrayna'yı işgal girişimi sonrası İngiltere'de artan baskı nedeniyle Chelsea'nin yönetimini süresiz olarak Mütevelli Heyeti'ne bıraktığını ve sonra satacağını, elde edilen gelirle kurulacak vakfın Ukraynalı savaş mağdurları yararına çalışacağını duyurdu. Avrupa Birliği (AB), 7 Rus bankasını SWIFT sisteminden çıkarma kararı aldı: Rusya’nın ikinci en büyük bankası VTB dahil Bank Otrkitie, Novikombank, Promsvyazbank, Bank Rossiya, Sovcombank ve VEB yaptırıma uğrarken Yahudi oligark Pyotr Aven'in Alfa Bank'ı listede yok. İsrailli Haaretz'in 28 Şubat 2002'de yaptığı habere göre "Yahudi milyarderler Mihail Fridman ve Oleg Deripaska, Vladimir Putin'in Ukrayna'yı işgalinden duyduğu rahatsızlığı alenen dile getiren, “barış” ve “kan dökülmesinin” sona ermesi çağrısında bulunan ilk Rus oligarkları oldular." Avrupa Birliği ve ABD'nin başta Rus oligarklar olmak üzere toplamda 680 kişi ve 53 kuruma mali yaptırım uygulama kararı Yahudi oligarkları içermiyor. "En tepede Sovyetler Birliği'ni kuran Yahudi Rothschild'ler var, hâlâ Rusya'nın sahipleri onlar." cümlesi ile birlikte metni özetleyen cümleler şunlar olabilir: "Putin-Oligark anlaşması oldukça açık: Kremlin onun için, ekonomi onlar için. Rus bankacılık web sitesi lenta.ru tarafından hazırlanan bir rapora göre, 2014 yılında toplam net serveti 132,9 milyar dolar olan 48 Yahudi listede yer alırken, Yahudiler Rus nüfusunun yalnızca % 0,11'ini oluşturuyor. Rusya'daki tüm milyarderlerin mevcut serveti 400 milyar dolardan az." İşgale uğrayan Ukrayna'nın Cumhurbaşkanı Volodimir Zelenskiy'in de işgalci Rusya'nın Cumhurbaşkanı Vladimir Putin gibi (Roman Abramovich'in ifade ettiği gibi) Yahudi olduğu dikkate alındığında çok ilginç bir kompozisyon ortaya çıkmaktadır. "Müslüman Tatarlar'dan Çalınan, Yahudilere Anatavan Yapılmaya Çalışılan Yurt; Kırım" başlıklı çevirimiz bu konuda kısmî bir fikir verebilir, ancak çok daha büyük bir stratejinin parçası olarak Ukrayna'nın işgali Avrupa ve Rus halklarını I. ve II. Dünya savaşları ile 'Soğuk Savaş'ta olduğu gibi yeni bir savaşla kontrol altına alma girişimi gibi görünmektedir. "Mavi gözlü ve sarı saçlı Avrupalıların öldürüldüğünü görmek beni çok duygusallaştırıyor" diyerek BBC'ye demeç veren Ukrayna'nın eski Başsavcı Yardımcısı David Sakvarelidze, Yahudilerin etnik olarak mavi gözlü ve sarı saçlı olmadığının hatırlanmasına da neden olmuştur. Siyonizm'in kurbanı olarak dindar Yahudiler, çoğunlukla Avrupalı, Ukraynalı ve Rus Hıristiyanlar ve Müslümanlar birlikte çalışmalı ve yaklaşık iki yüz yıldır süren Siyonizm kaynaklı vahşi savaşlara ve teröre karşı güç birliği yapmalıdırlar.  (Güncel Not: İşgalin 13. günü, 07.03.2022, Reuters: Rus alüminyum devi Rusal'ın kurucusu, Putin'in destekleyicisi Yahudi Rus oligark Oleg Deripaska: "Bir an önce barışa ihtiyacımız var. Bu olaylardan sonra tüm dünya farklı olacak ve Rusya farklı olacak." İşgalin 16. günü, 10 Mart 2022, İngiltere, Yahudi Rus oligark Roman Abramovich'in mal varlığını dondurdu, Chelsea'nin satışı askıya alındı. Alman Tagesschau: "Oleg Deripaska: AB'nin bağışladığı (Yahudi) oligark" başlığını kullandı. 23 Mart 2022'deki WSJ haberine göre, Ukrayna Cumhurbaşkanı Zelenskiy, Putin'le arasında arabuluculuk yapabilme potansiyeli dolayısıyla ABD'den Abramovich'i yaptırım listesine almamasını istedi. Beyaz Saray bunun üzerine yaptırım listesini hazırlayan Hazine Bakanlığının listesinde Roman Abramovich'in ve şirketlerinin yer almamasını sağladı. 26 Mart 2022'de Yaptırımlar nedeniyle varlıkları dondurulan Ukrayna doğumlu yahudi asıllı Rus milyarder Mikhail Fridman, Putin üzerinde hiçbir etkisi olmadığını, savaşı desteklemediğini açıkladı.)

Seçkin Deniz, 04.03.2022

Jewish oligarchs in Russia

Putin'in Yahudi oligarklar tarafından iktidara getirilmediğini, tamamen bağımsız bir Rus Vatanseveri olduğunu iddia eden yazılar var. Ana kanıt, yalnızca bir Rus tanığın bahsettiği, Rusya'daki ABD büyükelçiliğine ait gizliliği kaldırılmış belgelerdir; aslında bu Rus oligarkı, Putin'in yakın arkadaşı ve bir Yahudi olan Pyotr Aven. Yine de Yahudi oligarkların Putin'in 1999'da Rusya'nın Başbakanı olmasına yardım ettiği yadsınamaz bir gerçektir. Yahudi oligark Boris Berezovski'nin kontrolündeki TV kanalları ve medya da Rusya cumhurbaşkanlığı yolunda ona büyük destek verdi.

SA5777/KY59-MLÖZ40: Skripal Olayı

"İngiltere’de Daha Önce Yaşanan 14 Ölüm Vakasında “Rus İzinden” Şüpheleniliyor."

Случай Скрипаля: в 14 смертях в Великобритании заподозрили "русский след"

Sergey Skripal’in İngiltere’de zehirlenmesinden sonra 14 kişinin ölümünde Rus gizli servislerinin  parmağı olduğu şüphesiyle yeniden soruşturma açılabilir.

İngiltere’de çifte ajan Sergey Skripal ve kızı Yulia’nın zehirlenmesinden sonra ülkenin parlamentosunda Birleşik Krallık’ta daha önce yaşanan 14 tane gizemli ölüm vakasının yeniden araştırılması talep edildi. İçişleri bakanlığına gönderilen dilekçede bu ölümlerin “İngiltere polisi tarafından şüpheli olarak değerlendirilmemiş ama ABD istihbaratı tarafından Rusya’nın yöneticileriyle büyük ihtimalle ilişkili olduğunun tespit edildiği” belirtiliyor. 

SA5740/KY59-MLÖZ39: Putin ve “Nükleer” Seçmen

"Putin’in vermiş olduğu sosyal mesajların, yani konuşmasının ilk bölümüyle, nükleer konusundaki mesajlarıyla ne üslup ne de anlam açısından hiçbir şekilde birbiriyle uyuşmaması göze batıyor." 

«Ядерный» электорат

Yeni nükleer silahlar, Vladimir Putin’in seçim öncesi mesajının en vurucu unsuru oldu. Putin’in Federal Meclise sunduğu mesaj aslında daha önce belirlenen tarihte gerçekleşmemişti. Başkanın milletvekilleriyle seçim programını paylaşması için konuşmayı özellikle 2018 yılına ertelediler. Aynı nedenden dolayı konuşma yeni formatta gerçekleşti; eskiden olduğu gibi Kremlin sarayında değil, Manege Sergi Salonunda yapıldı. 

Davetliler arasında sporculardan gazetecilere kadar “geniş sivil toplum” temsilcileri yer aldı. Bir başka yenilik, başkanın sözleriyle eşzamanlı olarak gösterilen slaytların kullanılmasıydı. Ancak yeni format ve izleyenleri şaşırtma arzusu iyi bir sonuç getirmedi.

SA5703/KY59-MLÖZ38: Kırım Köprüsü'nü Yok Edecek Ana Nedenler

"Olaylı Kırım Köprüsü’nün inşası 2015 yılında başladı. 19 kilometre uzunluğundaki köprünün, ilhak edilmiş yarımadayı Kerç şehri civarındaki bölgeyi Krasnodar Bölgesindeki Taman yarımadasına bağlaması bekleniyor."

Что разрушит Крымский мост: основные причины

Kerç Boğazı Köprüsü ya da diğer adıyla Kırım köprüsü yapılmaya başlandığı günden beri Rusya’da bir türlü dinmeyen bir heyecana sebep oldu. Şu an Kırım’la Rusya arasındaki bağlantı sadece feribotlar aracılığıyla sağlanıyor. Rusya için Kırım yarımadasını Rusya federasyonuna bağlayacak olan yaklaşık 19 kilometre uzunluğundaki köprü, daha çok sembolik bir anlam taşıyor, çünkü dünyanın çoğu ülkesi Kırım ilhakını tanımıyor.

Putin, Rusya’nın Kırım köprüsünü inşa etmekle tarihi misyonu yerine getirdiğini söyledi. Gerçi bu, o bölgede ilk köprü kurma girişimi değil. İlk köprünün inşası geçen yüzyılın 30’lu yıllarında planlandı fakat savaşın başlangıcı planların hayata geçirilmesine izin vermedi. 

SA4762/KY23-NN27: Müslüman Tatarlar'dan Çalınan, Yahudilere Anatavan Yapılmaya Çalışılan Yurt; Kırım

Sonsuz Ark'ın Notu:  

Geçen yüzyılın başlarında "American Jewish Joint Distribution Committee" tarım şirketi "İkinci California" kurmanın hayaliyle Kırım yarımadasına el attı. Bu şirketin faaliyetleri araştırılmadan Kırım'daki olaylarını ve durumu çözebilmek ve anlayabilmek mümkün değildir. Kırım topraklarının çoğu şu an yasal olarak American Jewish Joint Agricultural Corporation şirketinin elinde bulunuyor; bunu çok kişi komplo teorisi olarak görse de Ukrayna parlamentosunda bu konu dile getirilmeye başlandı bile; şubat ayında Ukrayna Parlamentosunda Kırım topraklarında ABD'nin yasal hakkı bulunduğu dillendirildi. ABD yakında en yakın komşumuz olacak gibi görünüyor. Aslında bu konunun dile getirilmesi şaşırtıcı değil; hem Rusya, hem de Ukrayna, Radikal Ultra Ortodoks Yahudilerin mezhebi Hasidizm’in bir kolu olan Habad cemaatinin etkin faaliyetlerinin olduğu ülkeler aynı zamanda. Habad, XVIII. yüzyılda Rusya, Beyaz Rusya ve Ukrayna sınırlarına yakın ve bugün Rusya sınırları içerisinde bulunan Lübaviçi kasabasında ortaya çıktı. American Jewish Joint Agricultural Corporation şirketi hala Ukrayna'daki Yahudi cemaatini finanse ediyor, Yahudi şirketler Ukrayna’ya geleli 100 sene oldu ve hala oradalar; toprakların hisselerinin nasıl ellerinde kaldığının hikayesi de çok ilginç. Birkaç gün önce de Putin, Rusya tarafından işgal edilen Kırım’da bulunan  Sivastopol şehrinde “Rus Mekke” kurulması gerektiğini söyledi. Rusya şimdi Kırım Tatarlarına yoğun baskı ve zulüm politikası uyguluyor, Tatarların çoğu Ukrayna'ya göç ediyor. Ukrayna’da Kiev, Herson, Lviv ve başka şehirler Tatar göçünü kabul ediyor.

Melek Öz, 21.08.2017

BEFORE CRIMEA WAS AN ETHNIC RUSSIAN STRONGHOLD, IT WAS A POTENTIAL JEWISH HOMELAND

“Sivastopol’a giderken, Simferopol’e çok da uzak değil…” muhtemelen Sovyetler Birliği’nin Aşkenaz şarkılarının en meşhuru “Hey Dzhankoye” çalmaya başlar. Şarkı ismini, bir Kırım kolkhozu (SSCB'nde tarım sektöründe örgütlenen "kolektif tarımla" uğraşan birliklere verilen addır) olan Dzankoy kasabasından alır ve 1920 ve 30’larda Sovyet kamulaştırmasının sözüm ona zaferlerinden birisi olan Yahudi tüccarlarının sihirli bir şekilde çiftçileştirilmesinden bahseder. Şarkının son dizesi şu soruyu sorar; “Kim demiş Yahudiler sadece ticaret yapar? Dzhan’a bir bak!”