SA9514/SD2292: Çin'in Küresel Aşı Oyunu-2; Dünyanın Eczanesi: Çin'in 1 Numaralı İlaç Üreticisi Olma Arayışı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Japon Nikkei Asia yayınıdır ve Çin'in Küresel Aşı Diplomasisine odaklanmaktadır. Covid-19'un sadece salgın yayan bir virüs olmadığını kanıtlayan bu analizin, analistlerin kendi tanımıyla 'Yeni Bir Dünya Düzeni Yumruğu' olduğu artık tartışılmaz bir şekilde ortadadır. Ağustos 2021 sonlarında içeriğindeki yabancı maddeler (paslanmaz çelik parçacıkları) nedeniyle Amerikan Moderna aşısını durduran Japonya'nın, Eylül 2021 ayında Pfizer-Biontech aşılarında da yabancı madde bulması sonrası bu türden analizlerin doğası gereği Covid-19 aşısına odaklanması gerekirken, salgının ve arkasındaki planın diplomasi boyutunu ve Çin'in dünyanın bir numaralı ilaç üreticisi olma arayışını irdelemesi de dikkat çekicidir. Çin-Japonya arasındaki ezeli rekabetin genel çerçevesi dahilinde de olsa Türkiye için de çıkarılacak sonuçları olan bu analizin faydalı olacağını umuyoruz. (İlk bölüm için lütfen tıklayınız)

Seçkin Deniz, 09.01.2022

China's global vaccine gambit

Pharmacy of the world: China’s quest to be the No. 1 drugmaker
"Politika, insanları ve nakit büyümeyi nasıl yönlendiriyor ve tepkilere yol açıyor?"

1990'ların sonlarında, ABD ilaç devi Pfizer için çalışan bir araştırmacı olan Samantha Du, anavatanı Çin'de ilaç onayları almanın ne kadar zor olduğunu gördü. Kısa süre sonra, markalı ürünlere yönelik devlet pazarı ile jenerik ve geleneksel ilaçlara odaklanan Çinli muadili arasındaki farkı anladı.

SA9409/SD2212: Çin'in Küresel Aşı Oyunu-1; Üretim, Siyaset ve Propaganda, Pekin Uluslararası COVID Bağışıklama Hamlesini Nasıl Şekillendirdi?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Japon Nikkei Asia yayınıdır ve Çin'in Küresel Aşı Diplomasisine odaklanmaktadır. Covid-19'un sadece salgın yayan bir virüs olmadığını kanıtlayan bu analizin, analistlerin kendi tanımıyla 'Yeni Bir Dünya Düzeni Yumruğu' olduğu artık tartışılmaz bir şekilde ortadadır. Ağustos 2021 sonlarında içeriğindeki yabancı maddeler (paslanmaz çelik parçacıkları) nedeniyle Amerikan Moderna aşısını durduran Japonya'nın, Eylül 2021 ayında Pfizer-Biontech aşılarında da yabancı madde bulması sonrası bu türden analizlerin doğası gereği Covid-19 aşısına odaklanması gerekirken, salgının ve arkasındaki planın diplomasi boyutunu irdelemesi de dikkat çekicidir. Çin-Japonya arasındaki ezeli rekabetin genel çerçevesi dahilinde de olsa Türkiye için de çıkarılacak sonuçları olan bu analizin faydalı olacağını umuyoruz. (İkinci bölüm için lütfen tıklayınız)

Seçkin Deniz, 22.10.2021

China's global vaccine gambit
Production, politics and propaganda
"Pekin, uluslararası COVID bağışıklama hamlesini nasıl şekillendirdi?"

Eylül 2021 itibariyle Çin, dünya uluslarının çoğunluğunu oluşturan ve yaklaşık 3 milyar insana ev sahipliği yapan 109 ülkeye ve bölgeye 1 milyar COVID-19 aşı dozu ihraç etmişti.

SA9069/SD1961: Avrupa Covid-19 Aşılarında Nasıl Geride Kaldı

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz USA Today College eski muhabiri, Minneapolis kadın dergisi The Riveter'ın eski editörü ve POLITICO'nun politikaların insanları nasıl etkilediğini araştıran muhabiri Jillian Deutsch ve POLITICO Europe'un Baş Politika muhabiri Sarah Wheaton'un ortak çalışmasıdır ve Avrupa Birliği'nin Covid-19 Aşıları'ndaki başarısız yönetişimine ve girişimlerine odaklanmaktadır. AB Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Josep Borrell'in 5 Şubat 2021'de Moskova'da Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov'la görüşmesi sonrası ortak basın toplantısında, "Sputnik V'nin AB ülkelerinde kullanılabilmesi için Avrupa İlaç Ajansı'nın bu aşının etkinliğini teyit edeceğini umuyorum. Bu iyi haber olacak zira aşı kıtlığıyla karşı karşıyayız" demesi, İngiliz aşı üreticisi AstraZeneca'nın Avrupa Birliği'ne verilecek olan aşılara yönelik kısıtlamalarına verilmiş bir cevap olarak ve aynı zamanda Avrupa Birliği'nin Covid-19 salgınını yönetmesindeki başarısızlıkla birlikte, Covid-19 aşısı üretme ve tedarik etme konusunda da başarısız olduğunu itiraf etmesi bakımından tarihe geçmiştir. Dünya Aşı Savaşları'nın bir resmi geçidi olarak okuyabileceğiniz analizin 'Vahşi Liberalizm'in ne demek olduğunu göstermesi açısından faydalı olacağını umuyoruz. Covid-19 salgını ile sınanan ve büyük bir başarısızlık yaşayan Avrupa Birliği kurumlarının, birlik üyesi ülkeleri ve bu ülkelerde yaşayan insanları yönetemediğini göstermesi, birliğe üye olma stratejisini sürdürdüğünü açıklayan Türkiye için ders alınacak birçok önemli ayrıntı barındırmaktadır. AB üyesi olmayan, bağımsız ve hızlı kararlar alabilen Erdoğan liderliğindeki Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sistemi sayesinde Türkiye, Covid-19 salgını ile mücadele ederken, hem kendi stratejisini ülkesinde başarı ile uygulamış hem de Avrupa Birliği, ABD, Çin ve Rusya dahil dünyanın 150'den fazla ülkesine yardım etmiştir.

Seçkin Deniz, 10.02.2021

How Europe fell behind on vaccines
"AB, dünyadaki en düşük fiyatlardan bazılarını güvence altına aldı. Peki, ne pahasına?"

Avrupa Birliği'nin aşılama çabası tam doğmaya başladığı sırada ateş altında kaldı.

Koronavirüs salgını sırasında aylarca Avrupa dayanışmasının amiral gemisi olarak ilan edilen Avrupa Komisyonu'nun ortak aşı tedarik stratejisi, artık ulusal liderler tarafından çok bürokratik, üyelerini çok kısıtlayıcı ve çok yavaş olmakla suçlanıyor.

SA9046/TG326: ZOOM İmtiyazı: Kilitlenmeler Zenginleri Nasıl Daha Zengin Yaptı?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Washington, DC'de yaşayan bir araştırmacı gazeteci ve dış politika analisti Jordan Schachtel'e aittir ve Covid-19 salgını ile birlikte yaşanan kısıtlamalar sürerken yapılan ankette, zenginlerin daha da zengin, fakirlerin daha da fakir olduğuna yönelik ortaya çıkan verilere (ABD'li 660 milyarderin Kovid-19 salgınının etkili olmaya başladığı Mart 2020'de 3 trilyon dolar civarında olan toplam serveti, ocak ayı itibarıyla 4,1 trilyon dolara yükseldi.) odaklanmaktadır. Küresel zenginlerin, çok düşük (Dünya'da %2.14, Türkiye'de %1) ölüm oranlarına sahip Covid-19 salgını ile kilitlenen ve kısıtlanan dünya için yeni bir ticarî tasarım ve bütün insanlık için bir sıfırlanma amaçladığına dair tezleri kanıtlayacak bir içeriğe sahip olan analizin tezlerinin, korku tüneline sokulan insanlığın bilinçlenmesi adına 'Salgın ve Aşı' ile ilgili gerçeklerin açığa çıkmasını sağlayan diğer tezler gibi farkındalığın artmasını sağlamasını umuyoruz.

Seçkin Deniz, 26.01.2021

Zoom Privilege: How Lockdowns Made the Rich Richer

Wall Street, Washington, DC ve Silikon Vadisi nakit ve refah içinde yüzüyor. 2020 ülkenin seçkinleri için daha iyi olamazdı. Öte yandan Amerikalıların büyük çoğunluğu mali, fiziksel ve duygusal yıkıma zorlandı. 2020, hükümetin, %99,8 iyileşme oranına sahip bir hastalıkla savaşmak amacıyla dikte ettiği emirlerin, eşi benzeri görülmemiş bir servet eşitsizliğinin ve COVID-19'dan çok daha tehlikeli sağlık sorunlarının ortaya çıkmasına sebep olduğu bir yıl olarak tezahür etti. Hükümetin gücüyle “bir virüsle savaşmanın” istenmeyen sonuçları artık dünyanın görmesi için sergileniyor.

SA9041/TG325: DSÖ, PCR COVID Testlerinin Yanlış Pozitif Verme Olasılığının Daha Yüksek Olduğu Konusunda Uyarıyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Biden'in yemin etmesinden bir saat sonra, WHO, yüksek amplifikasyon oranlarında yapılan PCR testinin, testlerin tahmin değerini değiştirdiğini ve çok sayıda yanlış pozitifle sonuçlandığını kelimenin tam anlamıyla kabul ediyor."

WHO warns that PCR COVID tests are more likely to give false positives

Dünya Sağlık Örgütü Çarşamba günü, yanlış pozitif sonuçlar almaktan kaçınmak üzere koronavirüs PCR testlerine yönelik talimatları takip etmeleri konusunda tıp uzmanlarını uyaran bir bildirim yayınladı.

SA9034/TG324: Covid 'Aşıları' İnsanlık Üzerine Tıbbî Deneylerdir-II

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, araştırmacı Tricia Consaga'ya aittir ve mRNA Covid-19 aşılarına odaklanmaktadır. Araştırma bulgularını nesnel bir şekilde incelediğinizde, 16 Ocak 2021 tarihi itibarı ile Türkiye'de %1, Dünya'da %2.14 gibi düşük ölüm oranıyla bir yıldır insanlığı durduran Covid-19 salgınını durdurmak (!) amacıyla geliştirilen aşılara yönelik olumsuz yaklaşımların temellerinin neler olduğunu fark edeceksiniz. Sağlıklı bir bakış açısı oluşturmak amacıyla yayınladığımız bu metnin insanların farkındalığını arttırmasını umuyoruz.

Seçkin Deniz, 19.01.2021

COVID ‘VACCINES’ ARE MEDICAL EXPERIMENTS ON HUMANITY

Riskin azaltılması

Moderna, aşısı için yüzde 94,5'lik bir etkinlik oranını açıkladı. Şirket bu yüzdeyi nasıl belirledi?

Buna risk azaltma denir. Moderna'nın denemesi toplam 30.000 katılımcı içeriyordu, bu nedenle denemenin her bölümünde (aşı bölümü ve plasebo bölümü) yaklaşık 15.000 katılımcı vardı. Moderna, denemenin "aşı" kolunda, yalnızca beş kişinin (yüzde 0,03) 14. Günde semptomlar gösterdiğini bildirmektedir (Not: Deneme, yalnızca aşı veya plaseboyu aldıktan sonra 14. Günde semptomları değerlendirmek üzere tasarlandı; aşının, bulaşıcılığı veya iletimi engelleyip engellemediğini belirlemek için değil.)

SA9026/TG323: Covid 'Aşıları' İnsanlık Üzerine Tıbbî Deneylerdir-I

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, araştırmacı Tricia Consaga'ya aittir ve mRNA Covid-19 aşılarına odaklanmaktadır. Araştırma bulgularını nesnel bir şekilde incelediğinizde, 1 Ocak 2021 tarihi itibarı ile Türkiye'de %0.9, Dünya'da %2.2 gibi düşük ölüm oranıyla bir yıldır insanlığı durduran Covid-19 salgınını durdurmak (!) amacıyla geliştirilen aşılara yönelik olumsuz yaklaşımların temellerinin neler olduğunu fark edeceksiniz. Sağlıklı bir bakış açısı oluşturmak amacıyla yayınladığımız bu metnin insanların farkındalığını arttırmasını umuyoruz.

Seçkin Deniz, 13.01.2021

COVID ‘VACCINES’ ARE MEDICAL EXPERIMENTS ON HUMANITY

COVID aşılarının piyasadaki diğer aşılardan farkı nedir?

COVID aşıları, tamamen yeni olan mRNA (haberci RNA) aşılardır. Daha önce hiçbir mRNA aşısı insan kullanımı için ruhsatlandırılmamıştı. Piyasada bir avuç çabaya rağmen aynı yaklaşımı kullanan başka bir tedavi veya profilaktik (Çev: Koruyucu-önleyici ilaç) yoktur.