19 Kasım 2026 Perşembe

SA12238/AF148: İmparatorluğun Bir Aracı Olarak Tecavüz: Cornell, Filistin ve Batılı Feministlerin Sessizliği

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Chicago Illinois Üniversitesi'nden Kamu Politikası lisans mezunu, savunuculuk, dijital hikaye anlatımı ve taban örgütlenmesi yoluyla Filistin hareketine odaklanmış bir topluluk örgütleyicisi ve CODEPINK Filistin kampanyası organizatörü Jenin M.'e aittir ve Filistin'de olduğu gibi, 'tecavüz'ün insanların sindirilmesinde, köleleştirilmesinde bir araç olarak kullanılmasına ve feministlerin sessizliğine odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 19.12.2026, Sonsuz Ark


Rape as a Tool of Empire: Cornell, Palestine, and the Silence of Western Feminists

Geçtiğimiz günlerde şöyle bir tweet'e rastladım: "Tecavüzün, bir insanın başına gelebilecek en moral bozucu, korkunç ve hayat değiştirici travmatik olaylardan biri olduğu için düzenli olarak savaş silahı olarak kullanıldığını hatırlatmak isterim."


Ithaca'daki Öğrenci Malzemeleri Mağazası için The Albertype Co., Brooklyn tarafından yayınlanmıştır – Kamu Malı

Bu yazı, Cornell Üniversitesi'nden çıkan korkunç cinsel saldırı vakası ışığında yazıldı ve beni gerçekten çok etkiledi. Son birkaç yıldır Filistinlilerin İsrail askerleri ve yerleşimcilerinden gördükleri her türlü istismarla ilgili deneyimlerini okuyor ve konuşuyorum. Ataerkilliğin kadınları baskılamak için kullandığı araçların, örneğin tecavüzün, ne yazık ki toplumumuzun her alanında mevcut olduğunun farkındayım – aynı toplum, Filistin'deki soykırıma rıza üretmeyi de sağlamıştır. Üniversite kampüslerinden Filistin'e kadar, cinsel ve cinsiyete dayalı şiddetin, insanları en çıplak hallerine kadar soymak için kasıtlı olarak kullanıldığını görüyoruz.

İşte bu emperyalist ataerkil sistem, iki durumun aynı anda yaşanmasına izin veren bir dünya üretiyor: Bir üniversite öğrencisi kız 7 saat boyunca uyuşturulup cinsel saldırıya uğrayabilir ve Filistin'deki kadın ve erkeklerin beden özerklikleri soykırım aracı olarak ellerinden alınabilir. Her iki durumda da, kurbanlar dış dünya tarafından o kadar insanlıktan çıkarılmışlardır ki artık birer öteki haline gelmişlerdir.

Her iki durumda da, failler ve saldırganlar olay yerinden yara almadan, elleri temiz bir şekilde ayrılabilirler.

Bu yaz, Filistinli Feminist Kolektifi, Filistinlilerin 70 yılı aşkın işgal süresince ve özellikle son üç yılda hızlanan soykırımda karşılaştığı korkunç cinsel ve cinsiyete dayalı şiddete dair bir rapor yayınladı. İsrail, askeri personeline ve yerleşimcilerine her zaman cezasız muamelede bulunarak, Filistinlilere cinsel işkence yapmaları için serbestlik tanıdı. Kapsamlı kanıtlarla desteklenen rapor, İsrail'in sistematik olarak cinsel şiddeti bir soykırım yöntemi olarak kullandığı sonucuna varıyor.

“Yırtıcı Bir Devlet” te hem Filistinli erkekler hem de kadınlar tarafından anlatılan hikayeler kesinlikle dehşet verici. Hepsi birlikte okunduğunda, örüntü açık ve nettir: İsrail askerleri ve personeli, başka bir insan üzerinde tam yetkiye sahip olduklarına inandıkları bir güç dinamiği içinde hareket ederler. Bu durum, cinsel zorlama, saldırı, taciz ve hatta köleleştirme gibi korkunç ve iğrenç davranışlara yol açar. Filistinliler, İsrailliler evlerini çalmak, onları katletmek ve toplu hapis kampanyalarında toplamak için geldikleri her seferinde bu istismarlara maruz kalırlar.

Filistin'de nesillerdir yaşayan aile üyelerimi düşünüyorum. Onlar neler yaşadılar? Şu anda bunları yazarken damarlarımda ne tür bir travma akıyor? Bu dünyada bir kadın olarak cinsel saldırı tehdidinin her zaman var olduğunu bilmek korkunç. Filistin'de, failler her kontrol noktasında, geceleri evinize baskın yaparken, yasadışı yerleşimleriyle arka bahçelerinize tecavüz ederken, hapishaneleri korurken ve her yerde aynı anda varken bundan kaçınmak gerçekten mümkün değil. Bu bir "olacak mı " değil , "ne zaman olacak " meselesi . Ayrıca bu bir erkek ya da kadın meselesi de değil, çünkü gerçekte her ikisine de oluyor. Mahremiyeti temel bir değer olarak benimseyen bir kültürde, cinsel şiddetin Filistin halkı ve aileleri üzerindeki duygusal ve sosyoekonomik etkisini ancak hayal edebiliyorum.

Bell hooks, feminizmi “cinsiyetçiliğe, cinsiyetçi sömürüye ve baskıya son verme hareketi” olarak tanımlıyor. Bence herkes bu durumu feminist bir mesele olarak görüp empati kurabilir. İdeoloji seçici veya gösterişçi değil; bütüncül ve kesişimsel bir şey olması gerekiyor. Uygulamada feminizm, ataerkilliğin baskıcı yapılarından etkilenen her bireyi savunmalıdır. Bununla birlikte, birçok feminist ve kadın örgütünün bunun tam tersi şekilde davrandığına şaşırabilirsiniz.

Batı feminist alanı, yalnızca görünüşün önem taşıdığı bir yer haline geldi. Bu "feminist" örgütler, kurum için bir kurum gibi faaliyet gösteriyor, ancak kendilerini küresel çapta cinsiyet eşitliği için mücadele eden koruyucular olarak tanıtıyorlar. Gerçekte ise, bunlar gerçek devrimci fikirlerin neo-liberal bir şekilde ele geçirilmesinin meyvesidir. Bu yüzden Filistinlileri insan dışı görüyorlar ve soykırımda maruz kaldıkları cinsel ve cinsiyete dayalı şiddet hakkında sürekli olarak seslerini çıkarmaktan kaçınıyorlar. Filistin onlar için çok devrimci.

PFC'nin raporunu okuduktan ve ardından Filistin hakkında onlarca yıldır var olmalarına rağmen tek kelime etmemiş veya birkaç cılız açıklama yapmış en etkili kadın örgütlerinden bazılarını araştırdıktan sonra, acı verici bir süreç yaşadık. CODEPINK'te belirlediğimiz ilk hedef, Üreme Hakları Merkezi'ydi. Bu küresel hukuk örgütü, yalnızca mahkemelerde değil, diğer insan hakları örgütleriyle istişareler yoluyla da kadınların üreme ve cinsel haklarını savunuyor. ABD'den Afrika'ya, Asya'ya kadar dünyanın dört bir yanında üreme ve cinsel sağlığı temel bir insan hakkı olarak savunuyorlar; ancak nedense Filistin onların resminde yer almıyor.

Filistin'de kadınlar, neredeyse hiç işlevsel hastanenin bulunmaması, tehlikeli hijyen koşulları ve genel olarak stresli bir yaşam kalitesiyle karşı karşıya kaldıkları bir anne sağlığı kriziyle yüzleşiyorlar. Yakın zamanda yayınlanan bir raporda , İsrail ablukası altındaki Gazze'de düşük vakalarında eşi görülmemiş bir artışa dikkat çekildi. 2022'de Gazze'de 57.000 doğum kaydedildi. İsrail'in soykırım kampanyasının başlamasından sadece bir yıl sonra, 2024'te Gazze'deki doğum oranı şaşırtıcı bir şekilde 38.000'e düştü. Ardından, Aralık 2025 ile Nisan 2026 arasında, sadece altı ay içinde, Gazze'deki doğum oranları %67 oranında azaldı.

Bu, Üreme Hakları Merkezi'nin kesinlikle sesini yükseltmesi gereken bir konu gibi görünüyor, ancak onlarla konuşma girişimlerimizin her biri engellendi ve görmezden gelindi. Yönetim kurulu ve personel üyelerine baktığınızda, bunun nedenine dair cevap oldukça açık. Eski CIA ajanları, başkanlık kampanyası yetkilileri ve girişim sermayedarlarının bir araya gelmesiyle yönetilen bir kuruluşta, Filistin, onların benimsediği "değerlerin" ve takip ettikleri "feminizmin" tam tersi gibi görünüyor.

İsrail şu anda feminizme karşı dünyanın en büyük eylemlerinden birini gerçekleştiriyor: Filistinlileri, hem erkekleri hem de kadınları, İsrail askerleri ve yerleşimcileri için kullanılıp atılacak hayvanlar gibi görecek kadar aşırı bir şekilde insanlıktan çıkarıyor. Ancak bu durum, bu trajediye yardım ve yataklık eden devlet ve savaş ekonomisi için çalışan, kendilerini feminist olarak tanımlayanları hiç ilgilendirmiyor.

Nawal El Saadawi'nin bu sözünü, liberal, beyaz feminizmin ataerkilliğin ezdiği herkes için gerçek bir özgürlük arayışında olmadığını hatırlatmak için buraya bırakıyorum. Bir kadının esmer ve Müslüman olması ya da istismara uğrayan erkeğin Filistinli olması, acılarının günümüzün ana akım feministleri tarafından görmezden gelinmesi gerektiği anlamına gelmez. Feminizm kesişimsel ve bütüncül bir yaklaşımdır ve bu haliyle güzeldir. Bu örgütlerin adaletsizlik karşısındaki ikiyüzlülüğü, feminist hareket üzerinde korkunç bir lekedir. Dünyanın sömürgeci güçlerine karşı mücadele ve hor görmeye maruz kalan kadınlar olarak hepimizin birlikte durmasından başka bir şey dilemiyorum.

“Kadınlar arasındaki dayanışma, güçlü bir değişim gücü olabilir ve gelecekteki gelişmeleri yalnızca kadınlar için değil, erkekler için de olumlu yönde etkileyebilir.” Nawal El Saadawi, Havva'nın Gizli Yüzü: Arap Dünyasında Kadınlar

CODEPINK ile birlikte harekete geçin ve "Feministler, Filistin'in Yanında Durun" kampanyamıza katılın! Filistin'deki cinsel ve cinsiyete dayalı şiddet konusunda Feminist Çoğunluk Vakfı'nın sesini yükseltmesini teşvik etmek için dilekçemizi imzalayın!

Jenin M., 30 Ekim 2026, CounterPunch

(Jenin M., CODEPINK'in Filistin kampanyası organizatörüdür. Aralık 2023'te Chicago'daki Illinois Üniversitesi'nden Kamu Politikası alanında lisans derecesiyle mezun oldu. Beş yılı aşkın süredir Jenin, savunuculuk, dijital hikaye anlatımı ve taban örgütlenmesi yoluyla Filistin hareketine odaklanmış, kendini adamış bir topluluk örgütleyicisidir. Herkes için iç içe geçmiş mücadele ve özgürleşmeye yürekten inanmaktadır.)

Ahmet Faruk, 19.11.2026, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri


Ahmet Faruk Yazıları              


Sonsuz Ark'tan
  1. Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur. 
  2. Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
  3. Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
  4. Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.

Seçkin Deniz Twitter Akışı