SA9864/SD2549: Irak, Şii İç Savaşının Eşiğinde

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, bir dizi uluslararası insani yardım ve insan hakları örgütüyle birlikte çalışan, bağımsız Orta Doğu analisti ve Irak sivil toplum kuruluşu Sanad for Peacebuilding'in danışmanı ve foto muhabiri Ahmed Twaij'e aittir ve Irak'ta, Şii İran Velayet Rejimi'nin ABD ile birlikte planladığı muhtemel 'Şii İç Savaşı'na odaklanmaktadır. Analistin, şu cümleleri dikkat çekicidir: "Tahran'ın, Bağdat sokaklarında şiddeti doğrudan talep etmemiş olsa da, ülkeyi etkilemeye yönelik devam eden girişimleri ne İran için ne de Irak için fayda sağlıyor, ancak ülkede artan gerilime katkıda bulunuyor. Haeri'nin şok eden istifasındaki örneklik, ülkenin topyekün çatışmadan bir olay uzakta olduğunu gösteriyor. Derinden bölünmüş bir Şii demografisi ile Irak bir kez daha daha fazla kargaşanın içine girdi. Topyekûn bir iç savaşla sonuçlanmasa da, siyasi kurumlara daha fazla siyasi çıkmazı ve halkın güvensizliğini garanti ediyor. Tek umut, İran'ın nihayet Irak siyasetinden geri adım atması ve ulusun kendi geleceğini şekillendirmeye çalışmasına izin vermesidir."

Seçkin Deniz, 30.09.2022, Sonsuz Ark 

Iraq Is Nearing the Brink of a Shiite Civil War

"Mukteda es-Sadr ile İran arasında giderek şiddetlenen rekabet Irak'ın geleceğini belirleyecek."

24 saatlik bir süre içinde, Irak'ın Mukteda es-Sadr'ı, Bağdat sokaklarının hem kendi emriyle, hem de yaygın şiddete boyun eğdiği ve daha sonra bu şiddetten kurtulduğu için gücünün boyutunu gösterebildi. 29 Ağustos'ta Sadr'ın yandaşları, ertesi sabah silahlı çatışmaya son verilmesi çağrısında bulunana kadar başkenti savaş alanına çevirdi. Bir saat içinde, şehirdeki kaos durmuş, en az 21 kişinin hayatını kaybettiği ve 250 kişinin de yaralandığı iddia edilmişti.

SA9863/KY28-ATA415: Yunanistan’ın ve Rumların Politik Hüsranı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Yunanistan ve Kıbrıs Rum Yönetimi AB içinde eskisi gibi etkin desteğe sahip değil. AB Türkiye’ye yaptırım uygulayarak karşısına almak istemiyor."

Geçtiğimiz hafta içinde toplanan “Avrupa Konseyi Delegeler Komitesi”, yıllardır Avrupa Birliği’ni, yalan yanlış beyan ve iddialarla kendi çıkarları için tepe tepe kullanan Yunanları ve Kıbrıslı Rumları hüsrana uğratacak bir karar aldı.

Kıbrıs konusunu ve Rumların iddialarını temelden sarsmış olan bu karardan daha önemlisi kararın politik içeriği ve AB’nin gelecekte Türkiye ile ilgili alacağı kararlara yönelik etkileri.

SA9862/SD2548: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 687 (16-20 Şubat 2021)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(16-20 Şubat 2021)  (Şubat 2021: 3.494 Tweet+Önceki Toplam: 466.103+3.494 = 469.597 Tweet) 

 

16 Şubat 2021
Hadi ya... Ciddi misin? https://t.co/tIP8cHT9UV

16 Şubat 2021
Sonsuz Ark: SA9078/SD1969: Kaybederek Öğrenin: Yapay Zekayı Önce OPFOR'a Verin - @Seckin_Deniz @SonsuzArk
https://t.co/96lTUfPh3s

SA9861/MT93: Fizikçiler, İki Zaman Boyutuna Sahipmiş Gibi Davranan Maddenin Zihni Bükücü Yeni Evresini Oluşturdu

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Fizikçiler, bir kuantum bilgisayarın kübitlerini Fibonacci dizisine dayalı yarı ritmik lazer darbelerine tabi tutarak, hatalara daha az eğilimli olan kuantum bilgilerini depolamanın bir yolunu gösterdiler."

Physicists Create Mind-Bending New Phase of Matter That Acts Like It Has Two Time Dimensions

Fizikçiler, bir kuantum bilgisayarın içindeki atomlara Fibonacci dizisinden esinlenen bir lazer darbe dizisini parlatarak, maddenin daha önce hiç görülmemiş bir fazını ürettiler. Fizikçilerin 20 Temmuz'da Nature dergisinde bildirdiğine göre, hala tek bir tekil zaman akışı olmasına rağmen, faz iki zaman boyutunun faydalarına sahiptir.

SA9860/SD2547: "meraklı bilge uzaklığı" /01.12.2002/ 123. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...gece kara bir çarşaf mıdır?...
...örttüklerine bakıp da gülen ezeli bir örtü mü?...
...evren de karanlıklarla sarılı; evren de daima gece midir?...
...saklar mı görünür olanları?...
...dudaklarda kalan izleri var mı evrenin?...
...gönüllerin sızıdan yıkılan tarafında biçâre midir?...
...evren bu ya; biçâre olmaklığı bilincine dairdir...
...bilinci var mıdır evrenin?...

SA9859/SD2546: Demokratlar Trump'ın Yeniden Seçilmesine Yardımcı Olabilir mi?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, War in the Age of Trump (Trump Çağı'nda Savaş) adlı kitabın yazarı Patrick Cockburn'a aittir ve Demokrat partili Joe Boden yönetiminin Cumhuriyetçi eski ABD Başkanı Donald Trump'a yönelik uygulamalarına ve bu uygulamaların Trump'a vereceği zararlara ve sağlayacağı yararlara odaklanmaktadır. Analistin yaptığı, "Demokratlar, Trump'ın görevdeki sicili ve 6 Ocak'ta Kongre'ye saldıranları cesaretlendirmesi nedeniyle lekelendiği gerekçesiyle yeniden aday olmasını istiyor. Bunun onu Biden'ın 2020'deki dar aralıklı zaferinin tekrarında yenmesi en kolay aday yapacağını hesaplıyorlar." şeklindeki durum tespiti sonrası yaptığı uyarı dikkat çekicidir: "Bir NBC anketi kayıtlı seçmenlerin yüzde 47'sinin Cumhuriyetçilerin Kongre'yi kontrol etmesini ve yüzde 45'inin Demokratları istediğini gösteriyor. Biden iyi bir yaz geçirmesine rağmen, hala yüzde 42'lik bir onay derecesine sahip ve yüzde 57'lik bir onaylanma oranı var. Bunlar, Maga Cumhuriyetçilerinin ara seçimlerde ve 2024'teki cumhurbaşkanlığı seçimlerinde zafere doğru ilerlediğini gösteren korkunç rakamlar. Amerika, aşırı sağcı bir Yüksek Mahkeme ve çoğunluk kuralına son veren gerrymandered bir oylama sistemi ile otokrasiye doğru belirleyici bir adım atabilir." ABD'nin, çöküşün aşama aşama gerçekleştiği ve derinleştiği, 25 milyondan fazla Amerikalı yetişkinin yeterince yemek yemediği bir dönemde üçüncü dünya ülkesi gibi özellikler sergilemeye devam ettiği görülmektedir.

Seçkin Deniz, 27.09.2022, Sonsuz Ark 

Will the Democrats Manage to Help Re-Elect Trump?

1989'da Donald Trump ile Florida Palm Beach'teki görkemli malikanesi Mar-a-Lago'da komik ama açıklayıcı bir dizi karşılaşma yaşadım. 58 yatak odası ve 33 banyolu dev evi dört yıl önce Palm Beach Uluslararası Havalimanı'ndan uçuş yolunun hemen altında olduğunu fark etmeden satın almıştı. Bu hızlı bir genişlemeden geçiyordu ve onunla tanıştığımda günde 200 uçuş yukarıdan kükreyerek geliyordu.

SA9858/SD2545: Liz Truss'ın İngiltere'si Körfez'e Dönecek mi?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The National savunma ve dışişleri köşe yazarı Con Coughlin'e aittir ve Boris Johnson'un istifası sonrası İngiltere Başbakanı olan Liz Truss'un İngiltere'nin eski Ortadoğu'dan sorumlu Dışişleri bakan yardımcısı James Cleverly'in Dışişleri Bakanı olarak atanmasına ve İngiltere'nin Johnson döneminde ihmal ettiği Körfez ülkeleri ile olan ilişkilerine odaklanmaktadır. İngiltere'nin, İngilizlerin yıkılan imparatorlukları için ağıt yaktıkları bir dönemde, Orta Doğu'ya geri dönme çabaları herhangi bir anlam taşıyamayacaktır. Boris Johnson, ABD'nin hızla kaçtığı Körfez'de itibarsızlaşan İngiltere'yi geri çekerken bu gerçeği göz önünde bulundurmuştur. ABD'nin ve İngiltere'nin kışkırtmalarıyla başlayan desteğiyle de süren Rusya-Ukrayna Savaşı'nın getirdiği enerji krizi, İngiltere'nin bu kez efendi olarak değil muhtaç olarak Körfez'e dönüşü, tarihin seyrinin nasıl olacağına dair iyi bir öngörü seti sunuyor görünmektedir.

Seçkin Deniz, 26.09.2022, Sonsuz Ark 

Will Liz Truss' Britain pivot back to the Gulf?

"İngiltere Dışişleri Bakanı James Cleverly, bir zamanlar işgal ettiği Orta Doğu'dan sorumlu Dışişleri bakan yardımcılığı makamını yeniden devreye almaya hazırlanıyor."

Liz Truss hükümetinin oluşumunu tamamladığına göre, Birleşik Krallık Başbakanı'nın önceliklerinden biri ülkenin Körfez'deki uzun süreli müttefikleriyle ilişkileri geliştirmek olmalı.

SA9857/SD2544: Sıkıntı (Roman); 4. Bölüm-Cehennem 2

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Kongre üyesi, sahte Amerikan cennetinin bittiğini yine gerçek Amerikan cehennemine geçişin başladığını biliyordu. Kim bilir belki de, beni Kongre’ye davet edişinin temel sebebi de buydu, sistem mühendisi olarak ne önerebileceğimi merak ediyor olabilirdi."

İnsanın dünya hayatında cehenneme geçiş yaptığı anları ve sonrasını ayırt edemediğini ve o anda gerçekte olanları hissetmediğini ve algılayamadığını söylüyordu ‘Cehennem Yazarı’. ‘Bazen bir zafer ânında cennetin coşkularıyla dopdolu iken, kibrin içeriden ittiği bir cehenneme doğru zevkle düştüğünü göremez insan,’ diyordu. ‘Bazen de acıların sürüklediği selin içinde ruhunu kaybettiğini fark edemez. Bu yüzden cennetle cehennem katışık, iç içe, geçişken ve ayrımsız ve her biri ayrıcalıksız gibi görünür insana. Tıpkı acı biber yemeyi seven insanın, baklavayı da seviyor olması gibi iç içe geçmiştir, belirsizliğin aynı anda hem cenneti hem de cehennemi tasvir etmesi. En derin günahın tam ortasında hâzla inleyen bir insanın cehenneme sürüklenişini bile bile göze alması gibi.’

SA9856/SD2543: Sıkıntı (Roman); 4. Bölüm-Cehennem 1

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

“Sizden cehenneme varmayacak hiç kimse yoktur. Rabbin için bu, kesin olarak hükme bağlanmış bir iştir. Sonra Allah’a karşı gelmekten sakınanları kurtarırız da zalimleri orada diz üstü çökmüş hâlde bırakırız."
Kur'an, Meryem Suresi, 71-72. Ayetler

4. Bölüm/Cehennem

Çok susamıştım, toplantı salonundan çıktığımda aklımda bir tek şey vardı; The Jefferson Hotel’in kahve dükkanına uğrayıp su, çay ve kahve içmek. Sırası tam olarak böyleydi; su, çay ve kahve. Bu benim için zafer kutlaması niteliğini taşıyan daimî bir ritüel haline gelmişti neredeyse. Saat 10:20 idi; yaklaşık kırk beş dakika konuşmuştum. Sırtımdan tonlarca ağırlıkta ve çok geniş, dallı budaklı bir yük kalkmıştı. Kongre temsilcisinin sorusuna verdiğim cevabı hatırladıkça daha da keyifleniyordum.

SA9855/MT92: Avrupa Ruhunu Ukrayna-Rusya Çatışmasında Arıyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, ABD Deniz Harp Okulu tarih doçenti Wayne Hsieh'e aittir ve Alman filozof Jürgen Habermas'ın Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sonrası Süddeutsche Zeitung'da yayınlanan mektubunda vurguladığı 'Avrupa Ordusu' fikrine yönelik eleştirilere odaklanmaktadır. 2019'da İsveç ve Norveç'in katılımıyla, Fransa’nın öncülüğüyle başlayan, aralarında Almanya ve İngiltere’nin de bulunduğu Avrupa Birliği’nden (AB) bağımsız hızlı askeri müdahaleyi kolaylaştıracak bir kuvvet olan ‘Avrupa Müdahale İnisiyatifi’ne üye ülke sayısı 12’ye çıkmıştı ve ABD-NATO'dan bağımsız bir Avrupa Ordusu'nun temelleri güçlendirilmeye çalışılıyordu. Şubat 2022'de ABD Başkanı Biden ve Rusya Devlet Başkanı Putin'in ortak operasyonu ile başlayan Ukrayna'nın işgali Avrupa Ordusu fikrini çöpe attığı gibi NATO'nun genişlemesinin ve ABD ordularının Avrupa'da kuvvet arttırmasının da önünü açmıştı. Analist, öldürülen eski Japonya Başbakanı Şinzo Abe'nin neden ve kim tarafından öldürüldüğüne de işaret ettiği analizinde Ukrayna Savaşı'nın neden çıkarıldığını da izah eder görünmektedir. Türkiye'nin, 'Korkunç Amerikan Savaş Tezgahı'nı doğru okuduğu günümüzde, Yunanistan tarafından kışkırtılsa bile ne kadar dikkatli olunması gerektiğini açık bir şekilde izah etmektedir. Amerikan Savaş Makinesi'nin durdurduğu diğer savaş makinesi Rusya'nın Savunma Bakanı Sergey Şoygu'nun 21 Eylül 2022'de söylediği gibi, "Yaklaşık 70 askeri uydu ve 200 sivil uydu dahil tüm NATO uydu grubu Ukrayna'nın çıkarları için kullanılıyor."

Seçkin Deniz, 24.09.2022, Sonsuz Ark

Europe Looks for Its Soul in the Ukraine-Russia Conflict

"Alman filozof Jurgen Habermas, savaşı kıtanın kendini kurtarmasına yardımcı olabilecek ahlaki bir haçlı seferi olarak görüyor; Amerika için gücünü geri kazanmak ve Çin'i caydırmak için bir fırsat."

Vladimir Putin'in Kiev'i yağmalama girişiminden birkaç ay sonra Süddeutsche Zeitung'a yazdığı halka açık bir mektupta, Alman filozof Jürgen Habermas, Alman ihtiyatını ve askeri güç şüphesini savunurken bile, Avrupa politikasının amacının “Ukrayna bu savaşı “kaybetmemelidir” olduğunu ilan etti.

SA9854/SD2542: Toplumsal Dönüşümlerde Kuramsal Dil'den Anlaşılan Dil'e Geçiş

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"'Kuramsal dil' ile 'anlaşılan dil' arasındaki bağların yaşanılanlarla doğrudan ilişkisini de doğru tanımlamalı, betimlemeli ve bildirmelisiniz."

Zaman zaman farklılaşmış durumların temellerinin iletişim sistematiğinin sağlıklı işleyişiyle atılması gerektiğini vurgulamak gerek... toplumsal dönüşümlerde bu çok etkili bir yöntemdir, bilinmeli ve uygulanmalıdır.

Algılama, yorumlama ve ifade etme bir iletişim sistematiğidir, algılamak için çok farklı sensörler üretmiş ve testlerini kesinlikle yapmış olmalısınız, yorumlamak için de belirli mekanizmalar tesis etmeli ve bu mekanizmaları kullanarak algılanandan yorumlanana ve ifade edilene doğru bir sağlam bir zincir kurmalısınız.

SA9853/KY28-ATA414: ABD’nin Türkiye Seçimlerine Yönelik Planı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"İçte ve dışta kaos yaratılarak Türk halkını öfkelendirmek, sıkıntılarla bunaltmak ve 18 Haziran 2023 Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde ABD kuklası yandaş bir siyasiyi Cumhurbaşkanı seçtirmek!"

Türkiye Cumhuriyeti’nin istikrarlı adımlarla “ABD’nin Türkiye'ye emir verme ve endirekt yönetme” dönemini sona erdirmesi, ABD yönetimini belli ki iyice telaşlandırmış. Şimdi tedbir almak ve Türkiye’yi tekrardan avuçlarının içine almanın peşine düşmüşler. Plan üstüne plan yapıyorlar.

SA9852/SD2541: Ukrayna Rusya'dan Ne Kadar Toprak Alabilir?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 2005'ten beri Patterson School'da güvenlik ve diplomasi dersleri veren, National Interest, Diplomat: APAC, World Politics Review ve American Prospect dahil olmak üzere bir dizi dergi ve yayına yoğun bir şekilde katkıda bulunan Lawyers, Guns and Money'nin kurucusu ve kıdemli editörü Dr. Robert Farley'a aittir ve Rusya-Ukrayna Savaşı'nda gerilemeye başlayan Rusya karşısında Ukrayna'nın işgal altındaki topraklarının ne kadarını kurtarabileceğine odaklanmaktadır. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın 20 Eylül 2022'de BM Genel Kurulu'na hitaben yaptığı konuşmada, Fransız haber ajansı AFP'nin "Türk lider Erdoğan, Ukrayna krizinden 'her iki taraf' için 'onurlu çıkış' çağrısında bulundu" şeklinde flaş haber olarak duyurduğu temel noktaya işaret etmesinin ne kadar değerli olduğu açıkça anlaşılmaktadır.

Seçkin Deniz, 23.09.2022, Sonsuz Ark 

How Much Territory Can Ukraine Take Back From Russia?

Geçen hafta, Ukrayna kuvvetleri Harkov Oblastında çarpıcı bir saldırı gerçekleştirerek Rus birliklerini neredeyse panik içinde geri püskürttü ve binlerce kilometrekarelik bölgeyi geri aldı. İlerleme, çoğunlukla iyi bir şekilde geri çekilen ancak arkasında muazzam teçhizat ve mühimmat stokları bırakan Rusların savunucularını şok etmiş görünüyor. Çarşamba günü, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy , savaşın ilk aylarında yoğun çatışmalara sahne olan ve kritik bir demiryolu iletişim ağı üzerinde bulunan, kısa süre önce yeniden ele geçirilen İzyum'da bir fotoğraf çekimi gerçekleştirdi.

SA9851/SD2540: Bir İmparatorluk için Ağıt

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, siyasi kariyerine İşçi Partisi'nde başlayan, Lordlar Kamarası'nda Muhafazakar Parti'nin Hazine işlerinden sorumlu sözcüsü olan, 1999'da NATO'nun Kosova'ya müdahalesine karşı çıktığı için Muhafazakar Parti'den atılan, 2016'dan 2021'e kadar özel Rus petrol şirketi PJSC Russneft'in icracı olmayan direktörlüğünü yapan, John Maynard Keynes'in üç ciltlik biyografisinin yazarı, İngiliz Lordlar Kamarası üyesi ve Warwick Üniversitesi'nde Fahri Politik Ekonomi Profesörü olan Robert Skidelsky'ye aittir ve Kraliçe II. Elizabeth'in ölümü sonrası İngiliz İmparatorluğu'nun sonuna odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 22.09.2022, Sonsuz Ark 

Requiem for an Empire

"İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana, Britanya'nın dünyadaki etkisi, Birleşik Devletler ile olan “özel ilişkisine”, İngiliz Milletler Topluluğu'nun (Britanya İmparatorluğu'nun halefi) başkanı olarak konumuna ve Avrupa'daki konumuna dayanmaktadır. Amerikalılar hâlâ orada, ama Avrupa yok ve şimdi İngiliz Milletler Topluluğu'nun başkanı da yok."

Kraliçe II. Elizabeth'e yapılan birçok ve hak edilmiş övgü arasında, 70 yıllık saltanatının bir yönü arka planda kaldı: Avustralya, Yeni Zelanda ve Kanada da dahil olmak üzere 15 ülkenin hükümdarı olarak rolü. (Kraliçe) Aynı zamanda, çoğunluğu cumhuriyetlerden oluşan 56 ülkeden oluşan bir grup olan Commonwealth'in de başkanıydı.

SA9850/SD2539: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 686 (11-15 Şubat 2021)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(11-15 Şubat 2021)  (Şubat 2021: 3.494 Tweet+Önceki Toplam: 466.103+3.494 = 469.597 Tweet) 

 

11 Şubat 2021
Sonsuz Ark: SA9071/SD1963: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 602 (11-15 Aralık 2019) - @Seckin_Deniz  @SonsuzArk  https://t.co/qa20vdOWTW

11 Şubat 2021
Sonsuz Ark: SA9072/SD1964: Ursula von der Leyen Her Zaman Geride Bir Felaket İzi Bıraktı - @Seckin_Deniz @SonsuzArk
https://t.co/fYnmDfyNC8

SA9849/MT91: Stres Uzun Süreli Davranışsal Sorunlara Neden Olabilir

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Hamilelikleri boyunca stres yaşayan hamile kadınların, doğmamış çocuklarında davranış sorunları olabilir, ancak bir kardeşi varsa bu daha az görülür."

Stress Can Cause Long-Term Behavioral Issues

Leipzig Üniversitesi (UL), MPI for Evrimsel Antropoloji (MPI EVA) ve Alman Bütünleştirici Biyoçeşitlilik Araştırma Merkezi (iDiv) dahil olmak üzere Leipzig'den araştırmacılar, LINA (Yaşam Tarzı ve Çevresel Faktörler ve Yeni Doğan Alerji Riskine Etkileri) kohortundan elde edilen boylamsal verileri kullanarak, hamilelikten çocukların 10 yaşına gelene kadar 373 Alman anne-çocuk çiftini test etti.

SA9848/SD2538: "kem kelâm, dalgalı dününde çölün" /01.12.2002/ 124. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...durduk sıra geriye giden, tren'di...
...gülüşlerin içinden çıkıp giden rayların hüzünlere uğradıkları sık sık vâkidir...
...yollar engebeli, hoyrat ve cansız değildi...
...köşeler besbelli, kıvrılamazdı tren...
...karanlık veya çöl serpintisi kadar hüzün dolu...
...gidebildiği kadar sarsıntılı, durabildiği kadar acı dolu...
...yükseklik sınırlarında sıradanlaşan kem kelâmı, sıradan vak'aların sersemleten güdüleriyle sere serpe saldığında dudaklardan...

SA9847/SD2537: Savaş

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, ABD ve denizaşırı ülkelerde askeri ve devlet kuruluşlarına brifing veren, uluslararası ilişkiler, dış politika ve büyük medyada istihbarat konusunda uzman olarak yayınları olan, Mayıs 2015'e kadar yaklaşık 20 yıl boyunca (Gölge CIA) Stratfor'un CEO'luğunu ve başkanlığını yapan, Geopolitical Futures'ın kurucusu George Friedman'a aittir ve Rusya-Ukrayna Savaşına odaklanmaktadır. Dört temel strateji ile ilgili olasılıkları değerlendiren analistin şu cümlesi her şeyi özetler niteliktedir: "Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, birkaç kez savaşın Ukrayna'ya değil, ABD'ye karşı olduğunu söyledi. Gerçek anlamda haklıydı, her ne kadar bunu yalnızca propaganda olarak amacıyla söylese de." Türkiye bu gerçeğin farkında olarak Rusya-Ukrayna Savaş'ında denge politikasında ısrar ederek gerçek ve etkili sonuçlar almaya devam diyor.

Seçkin Deniz, 20.09.2022, Sonsuz Ark 

The War

İkinci Dünya Savaşı sırasında, diğerlerinin neyin tartışıldığını bilmesi için yalnızca “savaş” demesi gerekiyordu. Rusya-Ukrayna savaşıyla da aynı noktaya geldik. Rusların beklediği şey bu değildi. Ordularını açıkça Ukraynalıların sahaya koyacaklarından üstün gördükleri için savaşın çabuk bitmesini bekliyorlardı. Çok az ülke kaybedeceğini varsayarak bir savaş başlatır. Aynı beklentiyle savaşa başlarlar: Sert vurun ve Noel'de evde olun. Ancak dünya tarihi, uzun ve umutsuz savaşlarda savaşan büyük orduların ve savaşçıların hikayeleriyle doludur. Ve savaş tarihi, gerçeği karşılayan güven örnekleriyle doludur.

SA9846/SD2536: 'işte eyle'

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Ne ki dağ dağdır sandığın gibi
Ne ki nehir nehirdir aktığı gibi...

Ne ki mağdur mağdurdur mağrur gibi
Ne ki nefsin nefstir seni sağdığı gibi...

SA9845/SD2535: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 50

         Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Virjinyalı’nın, kadın öğretmenin, gazetecinin ve yargıcın devreye gireceği yere gelmiştik. Senaryom buraya kadar doğru işlemişti, şimdi ise doğrudan etkileşim anıydı."

Onları kendi gerçekleriyle yüzleştirmek zorundaydım. Zaten başka türlü bir anlam taşımayan bu toplantının amacına ulaşması için başka bir seçeneğim yoktu.

SA9844/MT90: Suriye Manastır Kültürü Nasıl Yayıldı?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 1978 ile 2010 yılları arasında Suriye'deki Ölü Şehirleri birçok kez ziyaret eden, Suriye konusunda uzmanlaşmış bir Ortadoğu kültür uzmanıve “Stealing from the Saracens: How Islamic Architecture Shaped Europe” (Sarazenlerden Çalmak: İslam Mimarisi Avrupa'yı Nasıl Şekillendirdi, 2020) kitabının yazarı Diana Darke'a aittir ve Rus-Amerikan, İsrail ve Esed Rejiminin bombardımanlarıyla tahrip olan Ölü Şehirler'deki ilk dönem Hristiyan kültürüne ve Suriye manastırlarından Batı'ya yayılan dinî geleneklere ve sanat-zanaat kültürüne odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 17.09.2022, Sonsuz Ark

How Syrian Monastery Culture Spread
"Bir zamanlar özellikle Avrupa'da son derece etkiliyken, şimdi iç çekişmelerin tehdidi altında."

Dördüncü yüzyılın sonunda, bazıları tarafından Roma İmparatoru Büyük Theodosius'un (347-395) ailesinden olduğu düşünülen Egeria adında bir hanımefendi, İspanya'dan Filistin, Mısır ve Suriye'ye gitti. Türünün ilk örneği olan ve ülkesindeki “kız kardeşlerine” hitap eden ve daha sonra “Etheria'nın Hac Yolculuğu” olarak yayınlanan seyahatlerinin günlüğünü tuttu.

SA9843/SD2534: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 49

        Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Konuşmam uzuyordu, uzaması gerekiyordu, senaryom böyleydi; benden sonra Cevval konuşacaktı ve ‘bal tuzağı’ işlemediği için hazırlıksız yakalanarak köşeye sıkışan karşı taraf söyleyecek hiçbir söz bulamayacaktı ve muhtemelen toplantıya ara isteyeceklerdi."

Amerikalılar yutkunuyor, teker teker önlerindeki su şişelerine uzanıyor, sıkıntıyla şişelerin kapaklarını açmaya çalışıyorlardı; kapakları kolayca açmayı başaranlar da bir dikişte şişedeki suyu bitiriyorlardı. Sesime hümanist bir hava vererek yumuşattım ve romantizmin eklerini masaya sürmeye başladım:

SA9842/SD2533: 19FortyFive: Afganistan'ın Düşüşü Kaçınılmaz mıydı? 9 Ulusal Güvenlik Uzmanına Sorduk

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, New York Times, Washington Post, Wall Street Journal, Newsweek, CNN, CNBC ve siyasi yelpazedeki diğer birçok kuruluşta yazıları yayınlanan, Demokratlara ve Cumhuriyetçilere eşit uzaklıkta olan ulusal güvenlik düşünce kuruluşu Rogue States Project'in Başkanı ve CEO'su Harry J. Kazianis'e aittir ve ABD'nin Ağustos 2021'de aniden Afganistan'dan çıkışına odaklanmaktadır. Demokratik, Laik, Batılı bir devlet olarak inşa edilmek istenen Afganistan'ın yine bir imparatorluğun, Amerikan İmparatorluğunun mezarlığı olması ilginçtir.

Seçkin Deniz, 16.09.2022, Sonsuz Ark 

Was The Fall Of Afghanistan Inevitable? We Asked 9 National Security Experts

"19FortyFive en iyi dokuz uzmana basit bir soru sordu: Afganistan'ın düşüşü kaçınılmaz mıydı? İşte bize söyledikleri."

Afganistan sadece bir yıl önce olduğu gibi çökmek zorunda mıydı?

Joe Biden, hiçbir stratejisi olmadığını iddia ettiğim şekilde bu kadar çabuk çekilmek zorunda mıydı?

SA9841/KY28-ATA413: Türkiye Üzerinde Oyun mu Oynanıyor?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Rusya’yı Ukrayna sorunu ile Çin’i de Tayvan sorunu ile yıpratmaya çalışan ABD, Türkiye’yi zayıflatmak için batıda Yunanistan’ı, güney doğuda PKK ve YPG’yi, Doğu Akdeniz’de Kıbrıs Rum Yönetimi ile İsrail’i öne sürmeye ve hedeflediği çatışmalar ile Türkiye ekonomisini bozmayı hedefliyor."

Türkiye üzerinde sessiz ve derinden bir oyun oynanıyor.

Yunanistan’ın ekonomik olarak batmış olmasına, dünya ve Avrupa Birliği içinde saygınlığını ve güvenilirliğini yitirmiş olmasına ve silahlı kuvvetlerinin elindeki yaşlı silahlarının yenilenememiş olmasına karşın Adalar Denizi’nde Türkiye ile sorun çıkartmaya teşvik edilmesi hayli şüphe çekici.

SA9840/SD2532: Yeniden Başlatma: Yeni Bir Amerikan Sanayi Politikası Çerçevesi

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, Center for a New American Security (CNAS)'nin 'Yeniden Başlatma: yeni bir Amerikan Sanayi Politikası Çerçevesi' adlı raporunun bir özetidir ve kıdemli eski bir istihbarat subayı, CNAS'ta Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programının kıdemli üyesi ve direktörü Martijn Rasser, CNAS Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programı yardımcı araştırmacısı Megan Lamberth, CNAS Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programı araştırma görevlisi Hannah Kelley ve  Center for a New American Security (CNAS) Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programı eski Joseph S. Nye, Jr. Stajyeri Ryan Johnson'ın ortak çalışmasıdır ve Amerikan endüstrisi ile ABD hükümeti arasındaki ilişkinin değişmesi gerektiğine odaklanmaktadır. Analizin Türkiye'yi de ilgilendiren temel değerlendirmesi şu şekilde özetlenebilir: "Amerikan sanayi politikası, sağlam uluslararası ortaklıklar olmadan başarılı olamaz. Bunun iki nedeni var. Birincisi, Birleşik Devletler bunu tek başına yapamaz. Bulmacanın tüm parçalarına nadiren sahiptir ve müttefiklerinin aynı kurallara göre oynamasına ihtiyaç duyar. İkincisi, ABD'nin müttefikler ve güvenilir ortaklar ağı eşsiz bir stratejik avantajdır. Bu güçten yararlanmamak aptallık olacaktır. Amerika'nın benzer düşünen ülkelerle işbirliği yapma yeteneğini geliştirmek için Kongre ve Beyaz Saray, büyük bir teknoloji diplomatı kadrosu oluşturmayı taahhüt etmelidir. Birlikte, dünyanın teknoloji lideri demokrasileri, faydalı, müreffeh ve güvenli bir gelecek sağlama konusunda çok daha iyi olasılıklarla karşı karşıyadır."

Seçkin Deniz, 15.09.2022, Sonsuz Ark 

Reboot: Framework for a New American Industrial Policy

"Bazıları özel girişimi vurulacak yırtıcı bir hedef, diğerleri sağılacak bir inek olarak görüyor, ancak onu arabayı çeken sağlam bir at olarak görenler çok az." (1) Sir Winston Churchill, eski İngiltere Başbakanı

Amerikan endüstrisi ile ABD hükümeti arasındaki ilişki değişmeli. Teknolojiye odaklanan ABD-Çin stratejik rekabetinin doğası, Amerika'nın politika yapıcılarının ve kurumsal liderlerinin nasıl etkileşimde bulunduğu konusunda bir sıfırlama gerektiriyor. Ekonomik rekabet gücü ve güvenlik konuları giderek birbirinden ayırt edilemez hale geliyor. Eski Başkan Donald Trump yönetiminden yetkililer bunu 2018'de dile getirdiler. (2) Başkan Joe Biden 2021'de aynı şeyi yaptı. (3) Son olaylar bu gerçeğin altını çizdi ve küresel ilişkilerde geniş bir yeniden düzenlemenin arkasındaki güçleri hızlandırdı. 

SA9839/SD2531: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 685 (06-10 Şubat 2021)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(06-10 Şubat 2021)  (Şubat 2021: 3.494 Tweet+Önceki Toplam: 466.103+3.494 = 469.597 Tweet) 

 

06 Şubat 2021
Sonsuz Ark: SA9062/SD1957: ABD Anayasasına İlham Veren Kızılderili Yönetim Biçimi - @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/YTWsT0hwNQ

06 Şubat 2021
RT @eha_medya: ABD Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Price, UCM'nin İsrail'in Filistin topraklarında işlediği savaş suçlarıyla ilgili kararına il…

SA9838/MT89: COVID-19'a Karşı Bilimsel Atılım: Coronavirüs Aşılarını Gereksiz Hale Getirebilecek Antikorlar Belirlendi

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Bizim görüşümüze göre, antikorlarla hedefe yönelik tedavi ve bunların yüksek konsantrasyonlarda vücuda verilmesi, özellikle risk altındaki popülasyonlar ve zayıf bağışıklık sistemi olanlar için tekrarlanan güçlendiriciler için etkili bir ikame işlevi görebilir." Dr. Natalia Freund

Scientific Breakthrough Against COVID-19: Antibodies Identified That May Make Coronavirus Vaccines Unnecessary

• Tel Aviv Üniversitesi bilim adamları, Omicron dahil olmak üzere bilinen tüm COVID-19 suşlarını %95'e varan verimlilikle nötralize eden iki antikor izole ettiler.
• Araştırmacılar: Antikorlarla hedefe yönelik tedavi ve bunların vücuda yüksek konsantrasyonlarda verilmesi, özellikle bağışıklık sistemi zayıflamış olanlar gibi risk altındaki popülasyonlar için aşılar için etkili bir ikame işlevi görebilir. Antikor tedavisini kullanarak, her yeni varyant ortaya çıktığında tüm popülasyona tekrarlanan destekleyici atışlar yapma ihtiyacının ortadan kaldırılması mümkündür.

SA9837/SD2530: "hediye edilmemiş mâsuniyet" /03.12.2002/ 125. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...sofra'nın kıyısında duran, kokuların ayırdedilmesi hususunu pek önemsemez...
...kokulara vurgun olan sofradan uzakta olandır...
...ilki, artık gerçeğin kapısındadır ve gerçeğin algı sırasını bırakmıştır duyularından öteye...
...hazmetmek için tatmak istemektedir...
...ve artık sonsuzluk nimetlerinin sıralandığı yerdir sofra...
...kimi akla göre bir ödül; kimi göze göre ise 'musa'nın kavmine ikrama vesile olduğu gök sofrasıdır bu...
...tadından tek tat alınır gibi...
...ancak, sonsuzluğun alındığı tek tat... tek gerçek...

SA9836/SD2529: CNAS: Ayakta Kalmak İçin StartUp Yapmalıyız

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Center for a New American Security (CNAS) Teknoloji ve Ulusal Güvenlik programının ortak üyesi Alexandra Seymour'a aittir ve küresel rekabette gerileyen ABD'nin teknoloji araştırma ve geliştirme (Ar-Ge) harcamalarının yetersizliğine ve StartUp zorunluluğuna odaklanmaktadır. Büyük bir panikle geride kaldığını ve yol alması gerektiğini düşünen Demokrat Biden yönetiminin hazırladığı 2022 tarihli CHIPS ve Bilim Yasası'nın Senato tarafından kabul edilmesinin gösterdiği gibi, ABD inovasyonunu desteklemek önemli bir ulusal güvenlik önceliği haline gelmiştir. Analistin, özel sektör girişimcilerinin desteklenmesindeki temel ilkelere odaklanarak yaptığı yorum şöyle bitmektedir: "Amerika'nın yenilikçi ruhu, Silikon Vadisi'nin dünya için bir model olmasını sağlayan şeydir ve ABD'nin sürdürmesi gereken stratejik bir avantajdır. Teknoloji yarışına ayak uydurmak, yeni başlayanların başarılı olmak için ihtiyaç duydukları VC finansmanına erişmelerini sağlamak anlamına gelir."

Seçkin Deniz, 13.09.2022, Sonsuz Ark 

To Keep Up, We Must Startup

Teknoloji araştırma ve geliştirme (Ar-Ge) harcamalarındaki yıldan yıla yaşanan artışların ve 2022 tarihli CHIPS ve Bilim Yasası'nın dün Senato tarafından kabul edilmesinin gösterdiği gibi, ABD inovasyonunu desteklemek önemli bir ulusal güvenlik önceliği haline geldi.

Yine de, teknoloji hızlandırma ve koruma konusundaki tüm yutturmacalara rağmen, ABD bir paradoksla karşı karşıya: En önemli finansman kaynağı kuruyor.

SA9835/SD2528: ABD'de İşçi Bayramı 'Labor Day' Eylül'ün İlk Pazartesi Günü; Neden 1 Mayıs Değil?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız kısa bilgilendirici ve İşçi bayramına dair kutlama metni, ABD ve denizaşırı ülkelerde askeri ve devlet kuruluşlarına brifing veren, uluslararası ilişkiler, dış politika ve büyük medyada istihbarat konusunda uzman olarak yayınları olan, Mayıs 2015'e kadar yaklaşık 20 yıl boyunca (Gölge CIA) Stratfor'un CEO'luğunu ve başkanlığını yapan, Geopolitical Futures'ın kurucusu George Friedman'a aittir ve okurlarına gönderilmiştir. Analistin, "Siyasi ve ekonomik kaosla karşı karşıya kaldığında ABD ile Avrupa arasındaki farkı ortaya konan Amerikan çözümü, bir devrimi pazarlanabilir bir olaya dönüştürmek, kiliseleri sessiz tutmak ve çocukların sendika toplantılarını iptal etmesine izin vermek demekti." şeklindeki özet cümlesi, metnini okunabilir kılmakta ve Türkiye'de neden bu tür 'özel' çözümler bulmak yerine pagan kültürün 1 Mayıs'ı İşçi Bayramı olarak ilan edildiğini sorgulamamıza imkan vermektedir.

Seçkin Deniz, 12.09.2022, Sonsuz Ark 

İşçi Bayramı 1894'te Amerikan Federal Tatili oldu. Diğer ülkelerin çoğu 1 Mayıs'ta İşçi Bayramı'nı kutlar. Bu tarih bir pagan kutlamasıydı, ancak 19. yüzyılın sonlarında Avrupalı ​​sosyalistler, 1 Mayıs'ı yürüyüşler ve ayaklanmalarla birlikte çalışmaya adanan yıllık tatil olarak kabul ettiler.

SA9834/SD2527: 'serin selam zamanı'

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...ayyuka her şey...

...günün akşamdan sonrası...
...yakınsak leylaklarla bir dem...
...kekremsi kokular sonrası...
...ıraksak aylaklıklarla ayyuka her dem...

SA9833/SD2526: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 48

       Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Türkler tarafından eleştirilmeye alışkın olmayan salondaki bütün Asknotlar yerlerinde kıpırdadılar, rahatsız olduklarını hissettirdiler, ama onlardan olmayan, aslında asıl muhatabımız olan şirket yöneticisi pembe tombul suratlı Amerikalı bir ‘Bobo’ idi ve neredeyse mutluluktan ağlayacaktı."

Konuşurken dikkatle CIA ve FBI temsilcilerine bakıyordum, kime ‘bal tuzağı’ gönderdiklerini iyi araştırmamışlar gibi davranıyorlardı; suçlu, huzursuz bakışları eğlendiriciydi benim için. Her ikisi de neredeyse benzer reflekslerle beni dinliyorlardı; bazen iki ellerinin parmaklarını birbirine kenetliyor ve sıkıyorlardı, bazen de kollarını masanın kenarlarına dayıyor, piyanoda bir gerilim filminin müziğini çalar gibi parmaklarını sessizce dans ettiriyorlardı.

SA9832/MT88: Gıdaların Siyasi Tüketim İçin Yeniden Markalandırılması: Geçmişi Uzun Bir Gelenek

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The New Lines girişim editörü Anthony Elghossain'e aittir ve yerel kültürlerin en önemli unsurlarından biri olan ve ait oldukları ülkelerin adlarıyla yaygınlaşan yiyeceklerin adlarının her savaş ve öfke dönemlerinde rakip hükümetler tarafından nasıl değiştirildiğine ve savaşın bir aracı haline getirildiğine odaklanmaktadır. Metnini çok zengin ve çeşitli argümanlarla destekleyen analistin şu cümlesi gerçeğin fotoğrafını çekmektedir: "Evet, yemek politiktir. Zamanımızda sözde saflar ve ucuz içerik küratörleri diğer sözde-tarihsel anlatıları satsalar da, bu her zaman böyle olmuştur. Daimi nostalji tacirlerinin, gerçeklerden kaçan şeytanların ve gözleriyle - ve yalnızca ya da en azından öncelikle gözleriyle- ziyafet çeken yüceltilmiş pornograficilerin duyarlılıklarına ve hassasiyetlerine bakılmaksızın bu her zaman olacaktır. Stratejistlerin, vizyonerlerin ve kıyamet günü hazırlayıcılarının yıllar boyunca bize hatırlattığı gibi, gıda sadece güvenlik, emniyet ve toplum söz konusu olduğunda bariz bir alaka düzeyine sahip olmakla kalmaz, aynı zamanda uzun zamandır farklı zaman, yer ve kültürlerde özel sembolizme sahiptir." Türünde ilk olan bu yayınımızın ilgiyle okunacağını umuyoruz.

Seçkin Deniz, 10.09.2022, Sonsuz Ark

Rebranding Foods for Political Consumption: a Long Tradition

"Yediklerimizin isimlerini değiştirmek yüzyıllar öncesine dayanıyor."

İnsanların yiyeceğe ihtiyacı var. Onlar da isterler. Yaşamak için yemeleri gerekir; hayattan zevk almak için yemek isterler. Biyologların bize proteinler, karbonhidratlar ve benzerleriyle ilgili olduğunu söylediği gıdaya ihtiyaçları var; çağdaş aşçıların bize tamamen yağ, tuz, asit, şekerle ilgili olduğunu söylediği lezzet istiyorlar; görünüşe göre baharatı boş verin. Elleriyle ya da elbette mutfak eşyalarıyla tutarlar; farklı dokuları takdir ederler, küçümserler veya ikircikli hissederler. Kokulardan zevk alırlar, ağızlarıyla tükettiklerinin çoğunu burunlarından sezerler ve tadına bakarlar. Bir balığın üzerine limon serpildiğini gördüklerinde ağızları sulanır, bir tavada yağ çıtırdadığını duyduklarında keyif alırlar ve biftekleri kızartırken neşeyle ıslık çalarlar.

SA9831/SD2525: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 47

      Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Pembe tombul suratlı Amerikalı, giriş konuşması da dahil söz sırasını Cevval’e bıraktığında Amerikan ekibindeki herkesin dikkat kesildiğini fark ettim, karşımızdalardı; soldakiler sağa sağdakiler sola bakıyordu."

Sonra, pembe tombul suratına sevimli birkaç kas çizgisi eklemeye çalıştı ve Cevval’e göz kırptı, geniş çerçeveli gözlük camlarının arkasında fıldır fıldır dönen mavi gözlerini bizim ekibin üzerinde tek tek gezdirirken, ‘Welcome to our country, gentlemen…’ dedi. Cevval yerinde kıpırdadı, aynı ses tonuyla ve gülümseyerek karşılık verdi: ‘Thank you, Mister!’

SA9830/SD2524: Aklın Hak Arayışı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Soğuk" dedi, gecenin renkleri; "Hava çok soğuk...." Yaklaştılar birbirlerine... hayaller doğdu.

İnsan, aklının sınırlarında durduğunu fark ettiği vakit kararsız kalır; Dünya'ya ait aklıyla Dünya'ya ait değerlendirmeler yapar..

Ancak aklın sınırlarının ötesinde, Dünya'ya ait hiçbir şey yoktur. Bu nedenle aklın bağlı olduğu insan, akıl ötesi deneylerle tefekkür eder... hasadını sarf ettiğinde ise, Dünya'da olmaklığın acılarını görür; anlaşılmaz...

SA9829/KY29-YA116: Macron ve Bizim Linobambakiler

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Macron, kapalı kapılar ardındaki bir toplantıda kendisine sorulan “Bugün dünyadaki büyük güç değişimini nasıl değerlendiriyorsunuz?” sorusu üzerine mevcut uluslararası durumun genel bir analizini yaparak iç çekmiş: "Batı hegemonyasının sonuna yaklaşıyor!""

Eşimin mail kutusuna bir makale düşmüş, ilginç olduğu için benimle paylaştı.

“Bu makale herkese açık hesaptan alınmıştır: Guo Rong (ID: xuu5336)” diyor ancak off the recordtan bir tık üstte gibi. Gazeteciler iyi bilir. Bazen siyasiler toplantı yapar. Orada “siz bilin ama yazmayın” başlıklı konuşmalarla iç dökerek kendileri aleyhine getirilecek suçlamaların önünü almış olurlar.

SA9828/KY28-ATA412: Yunanistan'ın Doğal Gaz Stratejisi

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Esasen Yunanistan’ın stratejisi ve nihai hedefi bilindiği üzere, Doğu Akdeniz’deki doğalgaz yataklarına el koymak, kendi yönetimi altında Avrupa’ya taşınan bir gaz imparatorluğu kurmak. "

Uzun zamandır Yunanistan, bölgedeki önemini kaybetmekten, dikkate alınmamaktan ve saygın bir devlet yerine konmamaktan çok rahatsız. Türkiye’nin son zamanlarda küresel aktör olarak ön plana çıkması Yunanlı siyasilerin morallerini ve geleceğe yönelik planlarını fena halde bozmuş ki, Türkiye’yi gözden düşürmek için planlar yapmaya başladılar. 

SA9827/SD2523: Ukrayna'daki Yabancı Savaşçılar: Gerçekten Gündemde Hangi Endişeler Olmalı?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Maryland Üniversitesi'nin ICONS Projesi'nde görevli uzman Egle E. Murauskaite'ye aittir ve Rusya-Ukrayna Savaşı'nda her iki tarafta da savaştırılan yabancı savaşçılara odaklanmaktadır. Analiste göre, "Doğu Avrupa'dan ve eski Sovyet cumhuriyetlerinden gelen savaşçılar, açık kaynaklarda menşe ülkeler olarak en sık bahsedilenler arasında, Polonya, Gürcistan, Beyaz Rusya, Letonya, Litvanya ve Romanya'dan gelenlerin büyük kısmını oluşturuyor gibi görünüyor. En fazla yabancı savaşçının geldiği Batı menşeli ülkeler arasında ABD, İngiltere, Kanada, Almanya ve Fransa yer alıyor, “düzinelerce Japon erkeğinin” de başvurduğu bildirildi." Müslüman ülkeleri cehenneme çeviren, kaynak ülkelerin ordularının eski askerlerinden ve yoksul etnisitelerden devşirilen acemi paralı askerler üzerinden yürütülen vekalet savaşlarının Suriye, Irak, Libya, Yemen, Afganistan'dan Ukrayna'ya taşındığı gerçeği artık inkâr edilemez bir şekilde berraklaşmıştır.

Seçkin Deniz, 08.09.2022, Sonsuz Ark 

Foreign Fighters in Ukraine: What Concerns Should Really Be on the Agenda?

Rusya ve Ukrayna arasındaki kaynayan çatışma Şubat ayında tam ölçekli bir savaşa dönüştüğünde, Ukrayna savaş alanlarına büyük bir yabancı savaşçı akını öngören ve potansiyel tehlikelerini tartışan bir dizi medya makalesi izledi. Sağlam bir araştırma grubu, savaşta pişmiş savaşçıların Orta Doğu'dan evlerine döndükten sonra aşırı şiddet ve radikalleşmedeki küresel yükselişi araştırmıştı. Başlangıçta, Ukrayna'dan yayılan benzer vakalarla ilgili endişeler ve bir miktar aşırı sağcılık vardı.