SA11695/AF93: MTG Gerçek MAGA'yı Arıyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu: 
Çevirisini yayınladığımız analiz, Citizen Free Press, Washington Examiner, Richmond Üniversitesi ve Virginia Commonwealth Üniversitesi'nde çalışmış olan sağcı The American Conservative özel haberler editörü Spencer Neale'a aittir ve  2021'den beri Temsilciler Meclisi'nde Georgia temsilcisi olarak görev yapan, politikacı, iş insanı, Cumhuriyetçi Parti üyesi ve Başkan Donald Trump'ın güçlü destekçilerinden olduğu halde Trump yönetiminin İsrail'in Gazze'deki soykırımına verdiği desteği en yüksek sesle eleştiren Cumhuriyetçilerden biri olan Marjorie Taylor Greene'nin (MTG) kendi partisine yönelik eleştirileri üzerinden Trump yönetiminin MAGA söylemine odaklanmaktadır.  
Seçkin Deniz, 06.11.2025, Sonsuz Ark 

MTG Goes in Search of the Real MAGA

"Georgia'nın ateşli ismi (MTG), Yeni Sağ'ın sağ tarafında kendi yolunu çiziyor."

Marjorie Taylor Greene (MTG) birçok şeydir. Öngörülemez, amansız ve meydan okuyan, Georgia milletvekilini tanımlarken akla gelen terimlerden sadece birkaçı. Ancak MTG'de kesinlikle olmayan bir şey var: korku. 

SA11684/AF92: Transatlantik Rüyanın Sonu

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu: 
Çevirisini yayınladığımız analiz, 1998'den 2005'e kadar Almanya'nın dışişleri bakanlığını ve başbakan yardımcılığı yapan, neredeyse 20 yıl boyunca Alman Yeşiller Partisi'nin lideri olarak görev yapan Joschka Fischer'a aittir ve İkinci Dünya Savaşı sonrası ABD-Avrupa'nın kurduğu Transatlantik Batılı ittifaklar döneminin sona ermesine odaklanmaktadır. Analistin şu cümleleri yoruma gerek bırakmayacak kadar nettir: "Zweig gibi, ben de güneşin üzerimize batmakta olduğu izleniminden kurtulamıyorum. Kesinlikle bir şeylerin sonu geliyor. Transatlantik Batı fikrine ve Amerika'nın özgürlük, demokrasi ve güvenliğin kalesi olduğu imajına olan bağlılığım derin ve ömür boyu sürmüştür. Ama o, dünün dünyasıydı."
Seçkin Deniz, 30.10.2025, Sonsuz Ark 

The Sun Sets on the Transatlantic Dream

"Trump Batı ittifaklarını zayıflatırken ve demokrasi ülkesinde aşınırken, Avrupalılar acı bir gerçekle yüzleşiyor: Dünün dünyası artık yok."

1940'ların başında Avrupa'da İkinci Dünya Savaşı şiddetlenirken, Stefan Zweig'ın anı kitabı Die Welt von Gestern: Erinnerungen eines Europäers (Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları) Stockholm'da sürgünde yaşayan bir Alman yayıncı tarafından yayımlandı. Zweig, iki korkunç dünya savaşının öfkesinde eski Avrupa'nın sonunu getiren “zamanın kopuşunu” kederle anlatıyor.

SA11673/AF91: Altın 5.000 Dolar: Dolarsızlaşan Bir Dünyada Delilik Değil, Mantık

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu: 
Çevirisini yayınladığımız analiz, Tokyo'da yaşayan Asia Times yazarı William Pesek'e aittir ve Dolarsızlaşan dünyada altının yükselişine odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 23.10.2025, Sonsuz Ark 

$5,000 gold: logic, not lunacy, in a de-dollarizing world

"Altının baş döndürücü yükselişinin sürmesi muhtemel çünkü Trump doları itibarsızlaştırmak ve değersizleştirmek için akla gelebilecek her şeyi yapıyor."

Altının stratosfere yükselişinin mantıksız bir coşku olduğunu düşünenler, Yedi Ülke Grubu (G7) ekonomilerinin perişan durumuna dikkat etmiyor.