SA9728/SD2451: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 674 (11-15 Aralık 2020)

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(11-15 Aralık 2020)  (Aralık 2020: 4.045 Tweet+Önceki Toplam: 458.035+4.045 = 462.080 Tweet) 

11 Aralık 2020
Devlet çalışıyor https://t.co/hkAecYh9XE

11 Aralık 2020
Oy çokluğu... ABD Gıda ve İlaç Dairesi'ne (FDA) tavsiye sunan kurul, Pfizer ve BioNTech'in geliştirdiği koronavirüs aşısına acil kullanım yetkisi verilmesi konusunda oy çokluğuyla karar aldı https://t.co/ZFBD3APfHE

SA9727/MT67: İnsan Genomunun İlk Komple Dizisinde Gizli Bölgeler Ortaya Çıktı

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"İnsan genomunun ilk kez incelenebilecek kısımları, genetik hastalıkları, insan çeşitliliğini ve evrimi anlamak için önemlidir."

Hidden Regions Revealed in First Complete Sequence of a Human Genome

Bir insan genomunun, her bir kromozomu uçtan uca hiçbir boşluk ve benzeri görülmemiş bir doğrulukla kapsayan gerçekten eksiksiz ilk dizisine artık UCSC Genom Tarayıcısı aracılığıyla erişilebilir ve Science dergisinde bugün (31 Mart 2022) yayınlanan altı makalede bu açıklanmıştır.

SA9726/SD2450: "suçüstü yakalandığınızda..." /15.12.2002/ 136. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...hırsızın ya da katilin yakasına yapışırsınız suç mahallinde...
...ve onu tüm öfkenizin olabildiği kadar bütün birikmiş şiddetleriyle sarsarsınız...
...haklı oluşunuz tersi düşünülemeyecek kadar net önermeler içerirken, sizi sukûnete davet etmek elzemdir, her şeyden önce ...
...her öfke nedensiz değildir; ama öfkelerinizi gerçekten değerlemenizi isterim...
...haklı olmadan suçlamak ruhunuzu yaralar..
...suçladığınızı yaralar....
...döndürülemez yerlerde kalırsınız...
...sevgi tutamaklarınız nankörlükle örtüşür...
...oysa, mâzi suçlardan arındırıldığı kadar temizdir...

SA9725/SD2449: Yatırımcıların Enflasyon Döngüsünde Yüzmeyi Öğrenmesi Gerekiyor

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Reuters Breakingviews köşe yazarı Edward Chancellor'a aittir ve ABD'de ve Avrupa'da, genel olarak Dünya'da yükselen enflasyona, faizlere, reel faizlere, hisse senetlerine, devlet tahvillerine, yükselen emtia fiyatlarına ve merkez bankalarının politikalarına odaklanmakta ve kriz dönemlerinde kimlerin kazanıp kimlerin kaybettiğine dair tespitler yaparak yatırımcılar için önerilerde bulunmaktadır. Analiz şaşırtıcı derecede şeffaftır; 'Küresel Ekonomi'yi direktive eden Londra Şehri'nin ve medyadaki sözcülerinin gerçeklerden bahsedebilmesi için tam olarak ateşin içinde olduklarını hissetmeleri gerektiği anlaşılmaktadır. Daha net anlaşılan şey, Londra Şehri'nin artık küresel ekonomiyi yönetme kapasitesini kaybetmeye başladığı gerçeğidir ve küresel soygunun her aşamasında aktif olduklarından çevirdikleri entrikalardan sorumlu tutulmamak için gerçeklerden bahsetmek gibi bir tekniğe yeniden başvurduklarına şahit oluyoruz. Özellikle Türkiye'ye 'faizi yükselt' emri veren, ancak buna karşılık ABD'de ve Avrupa'da faizi ekside veya 0-1 aralığında tutma talimatı veren ve Reuters'in de aracılık ettiği ve yerel ortaklarıyla birlikte Erdoğan hükümeti üzerinde medya baskısı kurmak için kullanıldığı bir süreçte, analist, artan faiz oranlarının durgunluğa neden olduğunu söyleyerek bunu yıllardır dile getiren ve faiz artışına karşı çok büyük mücadele veren Erdoağan'ı haklı çıkarmaktadır: "1960'ların sonundan itibaren enflasyon grafiğinin gösterdiği gibi, enflasyon döngüsel bir olgudur. Bu dönemde Amerika Birleşik Devletleri'nde tüketici fiyatlarının yükseldiği üç ayrı dönem vardı: 1968'den 1970'e, 1973'ten 1975'e ve 1978'den 1980'e. Her döngü, merkez bankalarını para politikasını sıkılaştırmaya sevk eden bir enflasyon sürpriziyle başladı. Artan faiz oranları daha sonra ekonomiyi resesyona sürükledi. Her enflasyonist zirveden sonra, politika yapıcılar gardlarını gevşettiler ve bunun üzerine fiyatlar yeniden alevlendi. Her döngü boyunca, enflasyon oranı art arda daha yüksek seviyelerde zirve yaptı." Erdoğan liderliğindeki Türkiye'nin artık aşmak için büyük tecrübe kazandığı 'Ekonomik Krizler-Faiz-Enflasyon' döngüsünün Küresel Ekonomi'nin direktörleri için ne anlama geldiği analist tarafından net bir şekilde ifade edilmektedir: "Mevcut enflasyon patlaması, öncekinden daha döngüsel olduğunu kanıtlayabilir. Merkez bankaları daha fazla para bastılar ve faiz oranlarını elli yıl öncesine göre daha düşük tuttular. Enerji krizinin görünürde bir sonu yok. Öte yandan, faiz oranlarının “daha ​​uzun süre daha düşük” kalacağı varsayımı, finansal mimarinin derinliklerine yerleşmiş durumda ve sistemi hafif bir parasal sıkılaştırmaya karşı bile son derece savunmasız hale getiriyor. Küresel ekonomi bir borç dağının altında sendelerken, deflasyon kalıcı bir tehdit olmaya devam ediyor." Ekonomiden hiç anlamayanlar ile ekonomi uzmanlarına eşit derecede anlamlı gelen bu nesnel analizin ekonomi okur-yazarlığı olmayan ve çok sık manipülasyon ve spekülasyon kurbanı olan Türkiye toplumuna iyi geleceğini umuyoruz. 

Seçkin Deniz, 28.06.2022, Sonsuz Ark 

Investors need to learn to ride inflation cycle

Ekonomistler enflasyonun nedenleri konusunda anlaşamayabilirler. Yine de yatırımcıların yararlanabilecekleri çok sayıda tarihsel deneyim var. Onların bakış açısına göre, yükselen fiyatlar kağıt zenginliğinde büyük ölçekli tahribata yol açıyor. Tahvil sahipleri yok olma tehlikesiyle karşı karşıya. Hisse senedi ve mülk gibi gerçek varlıkların sahipleri bile ağır kayıplara uğrayabilir. Enflasyon fırtınasından kaçınmak için kalıcı bir sığınak bulmak kolay bir iş değildir.

SA9724/SD2448: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 33

        Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"İD de davranışının içgüdüsel olduğunu fark etmiş ve kahkahalarla gülmeye başlamıştı. İyi ki terasta bizden başka kimse yoktu."

İD’in o içgüdüsel tepkisini görünce gayr-i ihtiyarî gülümsedim. Fakat içimde anlaşılmaz bir karmaşa oluşmuştu ve gittikçe büyüyordu. Kontrol edemediğim düşünceler zihnimi bulandırıyordu. Kaçınılmaz olandan kaçmanın bir tek yolu olduğunu biliyordum. 

SA9723/SD2447: Yeni, Eski Küresel Bir Gerçek

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, ABD ve denizaşırı ülkelerde askeri ve devlet kuruluşlarına brifing veren, uluslararası ilişkiler, dış politika ve büyük medyada istihbarat konusunda uzman olarak yayınları olan, Mayıs 2015'e kadar yaklaşık 20 yıl boyunca (Gölge CIA) Stratfor'un CEO'luğunu ve başkanlığını yapan, Geopolitical Futures'ın kurucusu George Friedman'a aittir ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sonrası, ABD-Çin ilişkilerine ve ABD'nin Japonya ve Hindistan başta olmak üzere Çin'in etrafında kurduğu ittifak ağının Çin'i küresel rekabetten uzaklaşmaya zorlamasına odaklanmaktadır. Geleceğe yönelik öngörülerde (!) bulunan George Friedman'ın şu cümleleri ilginçtir: "Bir sonraki 10-20 yıllık tahminlerime odaklanmaya başlamak istiyorum: Polonya'nın Avrupa'da lider bir güç olarak ortaya çıkışı, Japonya'nın baskın Asya gücü olarak yeniden ortaya çıkışı ve Türkiye'nin yükselişi. Bu savaş, Polonya'yı önemli bir askeri güç ve Avrupa'da bir karar verici yapıyor. Japonya artık hem askeri hem de ekonomik bir güç olduğunu kabul etti ve Çin zayıfladıkça belirleyici Asya gücü olacak. Türkiye tahminim kötü görünüyor ama arkasındayım." Analistin, Türkiye'nin yükselişini öngörmemek için çok çabalayanlara tahmininin 'kötü' göründüğünü söylemesi, bir başka açıdan Türkiye ve Erdoğan karşıtı entrikaların başarısız olacağını görmüş olmasından kaynaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 26.06.2022, Sonsuz Ark 

A New, Old Global Reality

ABD geçtiğimiz günlerde Çin'in işgal etmesi durumunda Tayvan'ı savunacağını açıkladı. Daha da ilginç olanı, 1945'ten beri askeri harekata girişmeyen bir ülke olan Japonya'nın da aynı şeyi söylemesi. Bu, askeri olarak pek değişmiyor – Amerikan füzeleri, daha Tayvan kıyılarına ulaşmadan Çin'in amfibi saldırısını yine de vahşileştirecek, bu nedenle Pekin, gerçekten işgal etmeden işgal hakkında çok konuşuyor. Ancak bu, siyasi ortamı önemli ölçüde değiştiriyor. En azından ekonomik sonuçları nedeniyle. Washington ve Tokyo, dünyanın en büyük ekonomilerinden ikisine sahip olmakla övünmekle kalmıyorlar, aynı zamanda Çin'in büyük müşterileri.

SA9722/MT66: Suriye Mutfakları Kışın Canlanıyor

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Ürdün'ün başkenti Amman'da yaşayan, çatışma, çatışma sonrası ve siyasi kriz durumlarında insan hakları ve insani yardım alanında uluslararası bir kariyere sahip Suriyeli yazar Tamara Alrifai'ye aittir ve Diktatör Beşşar Esed'in, ABD-Fransa-İsrail- BAE-Suudi Arabistan, Rusya ve İran'la birlikte  cehenneme çevirdiği Suriye'deki bazı tatlara odaklanmaktadır. Yazarın gerekçesi hazindir: "Suriye hikayesinin bazı kısımlarını canlı tutmanın bir yolu, bana ve muhtemelen benim gibi Suriyelilere, zihnimizde bile olsa barışçıl ve keyifli bir yer olabilecek bir ülkeyi yeniden inşa etmeye yardımcı olan hikayelere, tatlara ve kokulara amansızca sarılmaktır." Umarız bir gün, tarihin doğduğu, konakladığı, savaştığı, barıştığı, benzersiz tatlar elde ettiği bu güzel topraklara barış ve kardeşlik hâkim olur.

Seçkin Deniz, 25.06.2022, Sonsuz Ark

Syrian Kitchens Come to Life in the Winter
"Soğuk aylarda yemek, tamamen şekerleme ve meyve yemekleri yapmakla ilgilidir."

Her kış mutfağım haftalarca portakal bahçesi gibi kokar. Daha doğrusu bir şeker fabrikası. Ya da ikisinin karışımı. Çünkü kış narenciye mevsimidir. Bir Suriyeli için bu mevsim, şekerlenmiş portakal ve limon kabuklarının, mükemmelliğe ulaşana kadar birkaç gün boyunca şekerde hafifçe kaynatılan sulu ve kalın meyve kabuklarının mevsimidir.

SA9721/KY28-ATA405: Türkiye Saldırı Altında

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Oyun bu sefer gerçekten çok büyük ve bizim bu oyuna gelip kaos tuzağına düşmememiz, nelerin yapılmak istendiğini görüp ona göre davranmamız gerekiyor."

Günlük olaylardan baş kaldırıp, içteki siyasilerin açıklamalarını ve çizdikleri karamsar tabloları göz ardı edip büyük resme bakabilirseniz Türkiye’nin son bir asrın en büyük tehdidi ve saldırısı altında olduğunu net bir şekilde görebilirsiniz.

SA9720/KY29-YA115: Medyada Gördüğünüz Hiçbir Şey Tesadüf Değil

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Biliyorsunuz güç, kamuoyuna dayanır. Kamuoyu da bilinçli ve örgütlü ikna çabalarından etkilenir. Politik aktörlerin ürettikleri enformasyon, kitle iletişim araçları ile kamuoyuna duyurulduğundan, kamuoyunun dikkatini çektiği oranda olumlu ya da olumsuz propaganda etkisi yapar."

Devlet uyumaz!

Bugün biraz medya okuryazarlığı dersi yapalım. Konu ilginizi çekmedi biliyorum, ama bir dakika bekleyin esas konuya geleceğim.

Öncelikle sadece terör eylemi gerçekleştirmekle terörist olunmadığını, terör örgütlerine açık veya dolaylı destek vermenin de teröristlik olarak nitelendirilebileceğini söyleyeyim. Nasıl mı? 

SA9719/SD2446: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 673 (06-10 Aralık 2020)

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(06-10 Aralık 2020)  (Aralık 2020: 4.045 Tweet+Önceki Toplam: 458.035+4.045 = 462.080 Tweet) 

06 Aralık 2020
Haziran ortasından bu yana, başkent Pekin’de bir deniz ürünleri pazarına bağlı yeni bir Kovid-19 salgın dalgasına rağmen Wenhong’un bu açıklamayı yapması dikkat çekti.

06 Aralık 2020
Şanghay’da düzenlenen Dünya Yapay Zekâ Konferansı’nda konuşan Wenhong, salgının bitmesi nedeniyle Çinli bilim insanlarının geliştirdiği aşıların “gelecekte kullanılmak üzere” üretileceğini duyurdu.

SA9718/MT65: Bilim İnsanları Gizemi Çözdü: Yumuşak Sıvı Damlacıkları Sert Yüzeyleri Nasıl Aşındırır?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Araştırmacılar, bir damlacık tarafından uygulanan kuvvetin, damlacığın merkezinde yoğunlaşmak yerine, aslında çarpmayla birlikte yayıldığını ve damlacık yayılma hızının kısa sürelerde ses hızını aşarak yüzey boyunca bir şok dalgası ürettiğini tespit ettiler. Her damlacık küçük bir bomba gibi davranıyor, çarpma enerjisini patlayıcı bir şekilde serbest bırakıyor ve zamanla yüzeyleri aşındırmak için gerekli gücü veriyor."

Scientists Solve Mystery: How Soft Liquid Droplets Erode Hard Surfaces

Minnesota Üniversitesi araştırması, daha iyi, daha erozyona dayanıklı malzemelere yol açabilir.

Minnesota Üniversitesi İkiz Şehirler araştırmacıları tarafından yürütülen türünün ilk örneği olan bir araştırma, sıvı damlacıkların neden sert yüzeyleri aşındırabildiğini ortaya koyuyor. Keşif, mühendislerin daha iyi, daha erozyona dayanıklı malzemeler tasarlamasına yardımcı olabilir.

SA9717/SD2445: "hedefler ve altkümeler" /16.12.2002/ 137. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...konularınız ve bu konularda seçtiğiniz hedefler vardır...
...ve tüm hedefler, tek tek konularınız için birer altküme olmaktan başka bir şey değiller...
...gün yine akşamın renklerine saygılı...
...ışıkların yakıldığı zamanlara dönen gelişmeler, genişlemeler veya daralmalar...
...işte konu akşam...
...işte tüm altkümeler...
...sayabildiğiniz kadar çok...
...seçin birini; hedefiniz o olur...
...burgularla başlayın oymaya hedefinizin içerdiği kelimeleri, anlamları ve arzuları...

SA9716/SD2444: Erdoğan ve Tarih'e Düştüğüm Birkaç Not

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Burada işte bütün edebî, felsefî, dinî, itikadî cürûf kabaca suyun yüzeyine çıkmaktadır... "

Birkaç not düşmek istiyorum tarihe... 

Erdoğan, düşünen her insan için bir standart değildir, onu desteklemek veya onun karşısında olmak da Müslüman olmanın ölçüsü değildir, nitekim onu bugüne dek seçip getiren herkes de aynı dinden, aynı mezhepten, aynı ırktan değildir; ancak ayırt edici temel bir soru vardır: 

Erdoğan niçin aralıksız 28 yıldır her türlü seçmen tarafından seçilmektedir? 

SA9715/SD2443: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 32

       Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Şaşkın şaşkın mavi gözlerine baktım. Soğuk ve kararlı bir Avrupa insanı vardı karşımda. Egosunu merkeze almış bir Avrupalı."

Sustum ve sözlerimin etkisini bekledim. İD hiçbir şey söylemedi, sadece sustu. Devam ettim:

‘Biz böyleyiz de kadınlar neci? Adam gibi olmayanın kadın gibisi mi olur? Hangi çayırda otluyorsan, otun da çayırına göre bitmez mi? Sen korkuyorsun erkek olduğun halde de, bak çoğu kadın senden daha erkek; hiç korkmuyorlar! "Ne geri kafalıymışsın sen yahu?" diyorlar. "Bu devirde bu kafa. Bu devirde eski kafa." Bizden adam gibi olup adam gibi dolaşanlara söylüyorlar bunu. Nasıl söylüyorlar? Nerede söylüyorlar? Her yerde! Her yerde tabi. Kadınla erkeğin başka başka yerlerde olduğu yer mi kaldı?

SA9714/SD2442: Siyonist The Jerusalem Post: İsrail'in Ahlakî Bir Dış Politikası Var mı?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, İsrailli Siyonist The Jerusalem Post'ta diplomasi, siyaset ve İsrail toplumu ile ilgili kapsamlı yazılar yazan kıdemli editör ve analist Herb Keinon'a aittir ve İsrail'in Rusya'nın Ukrayna'yı işgaline karşı aldığı tutuma odaklanmaktadır. Siyonizm'in çelişkilerini ve siyonistlerin, binlerce yıllık geçmişten farklı olarak, kendi içlerinde yaptıkları tartışmaları kamuoyu önünde özel efektlerle yaptıklarını gördüğünüz bu metin aynı zamanda artık önderlik vasfını yitiren siyaset, felsefe, edebiyat, etik ve ahlakla ilgili Yahudi perspektifinin iç yüzünü de anlamanızı sağlayacaktır.

Seçkin Deniz, 19.06.2022, Sonsuz Ark 

Does Israel have a moral foreign policy?
"Siyonizm ve Yahudi halkının egemenliğini elde edişi, Yahudilere yüzyıllardır alakasız etik ve ahlaki ikilemler sunmuştur."

İsrail dikkat çekici bir şekilde esnek bir ulus.

Son 20 yılda bunu 2000'den 2005'e kadar İkinci İntifada'yla, 2006'daki İkinci Lübnan Savaşı sırasında Lübnan'dan gelen roket saldırısıyla, 2015-2016 bıçak intifadası olarak adlandırılan Gazze'deki çeşitli mini savaşlar sırasında rezervlerin seferber edilmesiyle, geçen yılki Duvarların Muhafızı Operasyonu sırasında Gazze'den atılan roketlerle ve hatta son zamanlardaki mini terör dalgasıyla başa çıkma biçiminde göstermiştir. 

SA9713/MT64: Suudi Arabistan Vehhabîlik'ten 'Bilinçli Olarak Ayrışıyor'

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The New Lines Magazine'in baş editörü Hassan Hassan'a aittir ve Suudi Veliaht Prens Muhammed Bin Salman'ın (MbS) Suudi Arabistan Devleti'ni, Suudi Krallığı'nın resmî-dinî ideolojisi olan Vahhabilik'ten ayıran reformlarına ve bu reformların arka planına odaklanmaktadır. Mart 2018'de, Washington Post Gazetesi'nden Karen De Young’a konuşan Veliaht Prens Selman, Suudi Arabistan’ın egemen ideolojisi olan ve bazı kesimler tarafından küresel terörizmin temel kaynağı olarak gösterilen Vehhabiliğin Suudi finansmanıyla yayılmasıyla ilgili soru üzerine, küresel çapta cami ve medreselere yatırım yapmalarının kökenlerinin Soğuk Savaş’a uzandığını, Soğuk Savaş döneminde ABD’nin talebiyle komünizme karşı Vehhabiliği yaymaya başladıklarını, Sovyetler Birliği’nin Müslüman ülkelerle ilişkileri ilerletmesini engellemek için müttefiklerin Suudi Arabistan’dan kaynaklarını seferber etmesini istediklerini açıkladı; sonraki Suudi hükümetlerinin bu işle uğraşırken ipin ucunu kaçırdığını vurguladı; “Şimdi her şeyi geri toplamamız lazım” diyen MbS Vehhabiliği yayma faaliyetlerinin finansmanının artık hükümet değil, Suudi merkezli vakıflar tarafından sağlandığını söyledi. MbS, Ekim 2017'de yaptığı açıklamada da “Suudi Arabistan, radikal düşünceleri derhal yok ederek 1979 yılı öncesinde olduğu gibi ılımlı İslam’a ve normal yaşama dönecek” demişti. Çevirisini yayınladığımız analiz, bu açıklamalara ve Vahhabiliğin ve onunla birlikte Suud Krallığı'nın İngilizler tarafından Osmanlı'nın parçalanmasını sağlamak için kurulduğuna değinmese de geldiğimiz noktada, Türkiye'yi düşman olarak tanımlayan ve ilişkileri normalleştirmemek için çabalayan ve CIA'in kurduğu El Kaide'yi destekleyerek Pakistan ve Afganistan'ı, ABD Başkanı Obama'nın kurduğu IŞİD'i finanse ederek Irak ve Suriye'yi cehenneme çeviren Suud Hanedanı'nın batılı devletler ve ideolojiler için ne kadar kullanışlı bir aparat olduğunu kanıtlamaktadır. MbS'nin sürdürdüğü bu genetik ayrılıkçı yaklaşımların değişmediği ve analizde de görüleceği gibi Vahhabiliğin tamamen yok olmadığı ancak dördüncü evreye girdiği gerçeğini gözden uzak tutmamamız gerektiğini düşünüyoruz. ABD-İngiltere güdümündeki Suud Hanedanı'nın Türkiye'ye ve Cumhurbaşkanı Erdoğan'a yönelik olumsuz tutumları da, Türkiye'nin güçlenen bölgesel ve küresel pozisyonu dolayısıyla 2021-2022 yıllarında değişmeye başlamış, Erdoğan'ın  Kral Selman bin Abdülaziz El Suud'un daveti üzerine eşi Emine Erdoğan'la birlikte Nisan 2022'de Suudi Arabistan'a iki günlük ziyaret gerçekleştirmesi sonrası, Suudi Arabistan Veliaht Prensi Muhammed Bin Selman'ın 22 Haziran 2022'de Türkiye'yi ziyaret edeceği açıklanmıştır. 

Seçkin Deniz, 18.06.2022, Sonsuz Ark

The ‘Conscious Uncoupling’ of Wahhabism and Saudi Arabia
"Mezhep ve devletin bilinçli olarak ayrılması yıllardır sürüyor, ancak bu, devletin zaten içi boşaltılmış olan ideolojiye (Vahhabîlik) artık bağlı olması gerekmediği için ortaya çıkmıştır."

İki yıl önce öne çıkan bir podcast'te, bir Suudi akademisyen (Khaled al-Dakheel), 1744'te Muhammed bin Suud ve Muhammed bin Abdülvehhab arasında kurulan kabile-din ittifakıyla başlatılan İslam dışı uygulamalara karşı mücadeleden devletin hikayesini ayırarak ülkesinin tarihini yeniden yazma ihtiyacından bahsetmişti. Khaled al-Dakheel, iki hikaye bağlantılı kaldığı sürece, Suudilerin  hem yurtiçinde hem de yurtdışında Vahhabilik tarafından boğulacağını savunuyordu.

SA9712/SD2441: Finlandiya ve İsveç İçin NATO Genişlemesi: ABD Çıkarlarından Tehlikeli ve Gereksiz Bir Dikkat Dağıtma

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Federalist ve The National Interest'e katkıda bulunan, on yılı aşkın bir süredir dış işleri ile ilgili alanlarda çalışan ve The Spectator (İngiltere-ABD), The Telegraph, Washington Examiner, Quillette Magazine, National Review Online ve diğer birçok yayın organı için analizler yapan ve akademik ve hakemli makaleleri Canadian Military Journal, Center for Land Warfare Studies Journal, Political Studies Review, International Affairs ve diğer dergilerde yayınlanan gazeteci Dr. Sumantra Maitra'ya aittir ve İsveç ve Finlandiya'nın NATO üyeliklerinin Amerikan çıkarlarına aykırı olduğuna odaklanmaktadır. Ukrayna'yı bile işgal etmekten aciz Rusya'nın Avrupa'yı istila edemeyeceğini ve doğal olarak da ABD'nin müdahale etmesine gerek duyuracak bir Avrupa güvenliği riski bulunmadığını, kendi güvenliklerini sağlayan bu iki ülkenin NATO'ya üye olması durumunda, Rus saldırısına karşı 5. madde gereğince yapılacak bir koruma girişiminin Nükleer savaşı tetikleyebileceğini, Amerikalı kadın ve erkeklerin de bu riski almalarının gerekmediğini ileri süren ve ABD'nin dikkatinin artan Çin tehdidi, enflasyon ve güney sınırından ayrılmaması gerektiğini belirten analistin, "...kendisinden önceki Britanya imparatorluğu gibi ABD'nin de çıkarları, askeri açıdan parçalanmış bir Avrupa'yı sağlamak ve açık ticaret ve deniz yollarının kullanımını sürdürmektir." şeklindeki cümlesi dikkat çekicidir. Türkiye'nin terör örgütü PKK'ya açıkça destek veren Almanya, Fransa, Yunanistan, Hollanda gibi NATO üyesi ülkeler varken, yine terör örgütü PKK'ya destek veren İsveç ve Finlandiya'nın NATO üyeliğini bu gerekçeyle veto etmesi tutarlı ve haklı bir zemine sahiptir. ABD'nin kendi gerekçeleri ile Türkiye'nin gerekçeleri arasındaki temel ortak nokta, tıpkı İsveç ve Fiinlandiya'nın olduğu gibi her ülkenin 'kendi çıkarları'dır. Cumhurbaşkanı Erdoğan 15 Haziran 2022 tarihli TMBMM Grup toplantısında terör örgütü PKK ve FETÖ'ye destek vermeye devam eden, suçluları iade etmeyen, Rusya korkusuyla NATO'ya üyelik başvurusu sürecinde bile terör örgütlerine polis korumasında gösteri yaptırtan, devlet televizyonlarında yer veren İsveç ve Finlandiya'nın NATO'ya üyelik başvurularında 'veto' hakkını kullanmaya devam edeceğini vurgulamıştır: "NATO meselesinde İsveç ve Finlandiya terörle mücadelede net adımlar atana kadar duruşumuzu kesinlikle değiştirmeyiz” Ek olarak, NATO Savunma Bakanları Toplantısı için Brüksel'de bulunan Milli Savunma Bakanı Hulusi Akar, 17 Haziran 2022'de: (İsveç ve Finlandiya'nın NATO'ya başvurusu) Terör örgütlerine her türlü desteği verip sonra ortak savunma örgütünde bir müttefik olarak yer alma talebinin, büyük bir tutarsızlık olduğunu değerlendiriyoruz" şeklinde son durumu özetler nitelikte açıklama yapmıştır. Analistin Amerikan çıkarlarını korumak için İsveç ve Finlandiya'nın NATO üyeliklerini veto etmesi gerektiğini vurgulayan analizi bu çerçevede Türkiye'nin de tezlerini destekler niteliktedir.

Seçkin Deniz, 17.06.2022, Sonsuz Ark 

NATO EXPANSION FOR FINLAND AND SWEDEN: A DANGEROUS AND UNNECESSARY DISTRACTION FROM US INTERESTS

Yönetici Özeti:

• Finlandiya ve İsveç, Avrupa'da kendi çıkarlarının peşinden gidiyorlar. Amerika Birleşik Devletleri (ABD) kendi çıkarlarının peşinden gitmeli ve bunların NATO'ya katılmasını reddetmelidir. 
• Gerçekçi bir tehdit değerlendirmesi, Rusya'nın tükenmiş kuvvet yapısını ve öngörülebilir gelecekte Avrupa'yı bir hegemon olarak herhangi bir anlamlı şekilde tehdit etme konusundaki kanıtlanabilir yetersizliğini tanıyacaktır. Avrupa ise son trendlerden de anlaşılacağı gibi dilerse Rusya'yı tek başına dengeleyebilir. 
• ABD politikası, Avrupalıları Avrupa'daki güvenlik yükünün çoğunu omuzlamaya teşvik etmeli ve başka yerlerde, özellikle Hint-Pasifik'te ortaya çıkan stratejik rekabetleri ele almaya çalışmalıdır. 
• Enflasyon ve ekonomik gerileme, iç karışıklık, güney sınır krizi ve düşman Çin'in yükselişi, düşük stratejik önceliğe sahip bir alanda ek güvenlik taahhütleri, ihtiyatsızca ve sorumsuzcadır.  

SA9711/SD2440: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 672 (01-05 Aralık 2020)

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

  “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(01-05 Aralık 2020)  (Aralık 2020: 4.045 Tweet+Önceki Toplam: 458.035+4.045 = 462.080 Tweet) 

01 Aralık 2020
"Muhtemelen CIA direktörü rolüne uygun önerilebilecek mükemmel bir özgeçmiş yoktur, ancak profesyonel ordu, Capitol Hill ve belki de Ajansın kendisi, istihbarat analizinin merkezi rolünü kabul eden

SA9710/MT63: Yüksek Fiyatlar, Düşük Değer: 112 Milyon Amerikalı Sağlık Hizmeti Almak İçin Mücadele Ediyor

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Yüksek fiyatlar, düşük değer; West Health ve Gallup'tan alınan iki yeni bileşik puan sistemi, Amerika'nın sağlık hizmetleri maliyet krizini gösteriyor."

High Prices, Low Value: 112 Million Americans Struggle To Afford Healthcare

Tahminen 112 milyon (%44) Amerikalı yetişkin sağlık hizmetleri için ödeme yapmakta zorlanıyor ve bu sayının iki katından fazlası (%93) yaptıklarının maliyete değmediğini düşünüyor. Bulgular, kâr amacı gütmeyen, tarafsız kuruluş West Health ve küresel analitik ve danışmanlık firması Gallup tarafından sağlık hizmeti maliyet krizini değerlendirmek için geliştirilen iki yeni bileşik puanlama sisteminden elde ediliyor.

SA9709/SD2439: "akıl oyunlarının en berbat yerindeki şâh" /18.12.2002/ 138. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...her dokunuştan önce besmele çekmek gerek...
...yazıların kokusuna düşüncelerin dokunuşlarını yansıtmak ve sonra kokunun uzaklaşıp yeni mevsimlere başlangıç yaptığını görmek...
...başka kimliklerin yıllanmış nefeslerinde yeniliklere dönüşmek...
...genişlemek, yukarısız ve aşağısız erdemlerle...
...kim ki; ellerini erdeminden öteye, layık olmayana bulaştırır; erdemi lanetler onu...
...kokular kokuşur...
...yüceliğin dimağında hatırlanmaz olur...
...gerilir ve geriler...

SA9708/SD2438: 'Küreselleşmiş Genel Kültür'ün Ruhundaki Lânet

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Düşünen ve eleştiren 'iyilik' kaygılı insanların yaşadığı çağın travmaları diğerlerinden çok daha karmaşık ve derin; aynı zamanda köksüzleşmiş bir genel kültürün ürettiği telaşın verdiği kasvetle katılaşan, kararan bu durum insanlık için çok tehlikeli bir zeminin de kanıtıdır."

İnsan unsurunu ortadan kaldırdığınızda diğer unsurların bir anlamı kalmaz; insan unsuru önemlidir ve lütfen temel eğitimi Allah'ın emrettiği doğrultuda yapınız. Vebali ağırdır.

Tekrarlanan davranışların insan ruhunda bıraktığı derin izlere dikkatle bakınız... eğer bu izler tebessümle çevreye yansıyorsa tekrarlanan davranışlar iyiliği, öfke ve dengesiz duygu değişimleri ile yansıyorsa kötülüğü besliyorlar demektir.

SA9707/SD2437: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 31

      Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

'Terasa çıktığımda gökyüzündeki yıldızlara takılmıştı gözlerim. Richmond’da Temmuz geceleri neredeyse Adana ile aynı berraklıktaydı. İD masalardan birine oturmuştu; geldiğim yöne bakıyordu ve elinde bir bardak vardı. Üzerinde az önceki kıyafeti yoktu; onun yerine bir kot pantolon bir de uzun bir penye giymişti. Terasın ışıkları sönmüş yıldız parlaklığındaydı.'

Çok mu kaba davranıyorum, diye düşündüm. Hayır, kaba değildi tutumum; tam aksine çok hassas davranıyordum. O kendi istediği gibi davranıyordu, ben ilkelerimin ve inancımın gereği ona saygı duyuyor ve vücuduna bakmıyordum. Kendi vücuduna, vücudunun ziynetlerine saygı duymaması onun sorunuydu; hiçbir nezaket kuralı benim de aynı şekilde davranmamı gerektirmiyordu. Çağın getirdiği şey özgürlük adı altında dinsiz ya da pagan ilkel çağların çıplaklığıydı, buna uymak ve ilkelerimden vazgeçerek bu kışkırtıyı normalleştirmek zorunda değildim.

SA9706/SD2436: Latin Amerika Yeni Bir Soğuk Savaş İstemiyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Johns Hopkins İleri Uluslararası Çalışmalar Okulu uluslararası ilişkiler alanında doktora derecesine sahip olan Arjantin-Buenos Aires Universidad Torcuato Di Tella rektörü Juan Gabriel Tokatlian'a aittir ve ABD-Çin arasındaki küresel rekabette, tıpkı 1947-1991 yılları arasında ABD-Rusya arasındaki Soğuk Savaş'ta olduğu gibi, Latin Amerika ülkelerinin bir savaş alanı olmaması gerektiğine odaklanmaktadır. Analistin, dikkatle telif ettiği metne rağmen resmetmekten kaçınamadığı gerçek nettir: "20. yüzyıl rekabeti sırasında olduğu gibi, Amerika Birleşik Devletleri bir kez daha büyüyen iç ve uluslararası zorluklarını çevreye yansıtmak, böyle bir rekabetin maliyetlerini ve yüklerini diğer ülkelere dayatmak istiyor gibi görünüyor. Sonuç olarak, Latin Amerika da dahil olmak üzere dünyanın çoğu yerinde, söylemler giderek Pax'tan değil, büyük bir Bellum'dan (Savaş ilan edilmeden yaşanan büyük savaş) kaçınmaya çalışıyor." Türkiye'nin ABD-Kanada dışındaki Amerika kıtasının özellikle geri bırakılmış ve Latin Amerika olarak bilinen ülkelerine yönelik temel 'kazan-kazan yaklaşımı' ile ürettiği politikaların birer parçası olarak, (ABD'ye karşı Venezuela'ya verilen desteğin iç ayaklanmalar ya da suikastle devrilmek istenen Devlet Başkanı Maduro'nun ayakta kalmasını sağladığı gerçeği ile ve Türk dizi sektörünün büyük etkisi düşünüldüğünde) Latin Amerika'ya yönelik girişimlerini arttırması, analistin yeni Soğuk Savaş korkusuna iyi gelebilecek bir çözüm olabilir. Latin Amerika ile ilişkilerin nasıl ve hangi alanlarda geliştirilebileceğinin tespit edilmesi amacıyla 1998'de uygulamaya konulan 'Latin Amerika ve Karayipler Eylem Planı'nın güncellendiği 2006 yılının aynı zamanda Türkiye'de 'Latin Amerika ve Karayipler Yılı' ilan edilmesi sonrası, Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu'nun 2017'de Arjantin, Paraguay, Dominik Cumhuriyeti ve Meksika'yı kapsayan Latin Amerika turundan beş yıl sonra ikinci Latin Amerika turu çerçevesinde, 23-29 Nisan 2022 tarihleri arasında Uruguay, Brezilya, Ekvador, Kolombiya, Panama ve Venezuela’ya ziyaretlerde bulunması, çok sayıda ikili anlaşmalar yapması Latin Amerika ülkelerine ABD-Çin rekabeti dışında yeni ve kazançlı bir alternatif sunuyor. Bölgede 2002 yılında 6 olan temsilcilik sayısını 17'ye yükselten Türkiye'nin sunduğu bu fırsat Latin Amerika'nın  medyasında da olduğu gibi siyasi ve akademik çevrelerinde de büyük ilgi görmüştür.

Seçkin Deniz, 12.06.2022, Sonsuz Ark 

Latin America Doesn’t Want a New Cold War
"Arjantinli bilim adamı, bölgesel hükümetlerin “bir kez daha büyük güçlerin savaş alanı olmamalarını” sağlamak için adımlar atması gerektiğini yazıyor."

Amerika Birleşik Devletleri'ndeki çok sayıda politikacı ve bilim adamı, dünyanın bu kez ülkeleri ile Çin arasında yeni bir Soğuk Savaş'a girme olasılığına kafayı takmış durumdalar ve belki de bundan memnun görünüyorlar. Bunlardan bazıları, böyle bir çatışmanın yeni bir Pax Americana'nın, bir kez daha Washington'ın önderlik ettiği hayırsever bir dünya düzeninin yolunu açabileceğine inanabilirler. Ancak Latin Amerika'nın bakış açısına göre, böyle yeni bir yüzleşme çağından kaçınılmalı ve ülkelerimiz tarihin bu kritik anında sadece pasif gözlemciler olmamalıdırlar.

SA9705/MT62: Arap Dünyası'nın Divaları

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, çeviri, edebiyat, grafik romanlar, Orta Doğu ve çok kültürlülük hakkında yazan yazar, gazeteci ve editör Olivia Snaije'e aittir ve 20. yüzyılın başlarında ortaya çıkan Arap feministlerin ve ülkenin sinemanın altın çağı olarak bilinen ve 1940'lardan 1960'ların sonuna kadar geçen sürede Mısır film ve müzik dünyasındaki kadın sanatçıların hayatlarına adanmış olan ve Mayıs'tan Eylül'e kadar Paris'teki Institut du Monde Arabe'de (IMA) açık kalacak olan sergi ile Mısır tiyatrosunda uzmanlaşmış bir akademisyen olan Raphael Cormack'in “Midnight in Cairo: The Female Stars of Egypt's Roaring '20s” (Kahire'de Gece Yarısı: Mısır'ın Kükreyen 20'li Yıllarının Kadın Yıldızları) adlı kitabını temel alarak Arap Dünyası'nın 'Divaları'na ve hayatlarına odaklanmaktadır. Okuyacağınız metin yıkılan Osmanlı sonrası egemen olan Küresel Satanist Sistem'in Arapları nasıl büyük bir onursuzluğa, sefalete, kaosa sürüklediğini; bugün 'diva' olarak anılan Arap kadınlarının yakından tutulan ışığın altında neler yaşadıklarını göreceksiniz... (Not: Feyruz ve diğerleri.. 'Diva' dediğinizde aslında neyi örtmüş ve ne demiş oluyorsunuz? 'Diva', İtalyanca'da 'tanrıça' anlamına gelmektedir. Lütfen SA10168/SD2748: İnsan Zihnindeki Teolojik ve Kültürel Çürüme: Şeyh, İdol, Diva ve Diğerleri başlıklı yazıyı okuyunuz)

Seçkin Deniz, 11.06.2022, Sonsuz Ark

The Divas of the Arab World
"Institut du Monde Arabe'de uzun zamandır beklenen bir sergi, 20. yüzyılın başlarındaki feminist şarkıcıların hayatlarını nasıl anıyor?"

Gerçek boyutlu siyah beyaz bir filmin kumaş panellere yansıtıldığı ve sizi 1930'ların Kahire'sine götürdüğü karanlık bir sergi alanına adım attığınızı hayal edin: Sokak arabaları, Doğulu ve Batılı kadınların ve erkeklerin olduğu kalabalık caddelerde dolaşıyor. Kırmızıya boyanmış, yan odalar ilk Mısırlı feministlere adanmıştır. 78 rpm'lik bir akustik gramofon, Birinci Dünya Savaşı'ndan önce ticari bir kayıt yapan ender kadınlardan biri olan Munira al-Mahdiyya'nın şarkılarının kaydını çalıyor. Bir kat yukarıda, kırmızı kadife perdeleri aralayarak 1920'lerden 1970'lere kadar büyük Ortadoğu'nun kültürel yaşamında önemli bir rol oynayan olağanüstü sinema ve müzik dünyasına giriyorsunuz.

SA9704/SD2435: Amerika'nın Yurtdışındaki İkiyüzlülüğünün Yankıları

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz,  Foreign Policy (Dış Politika)'de köşe yazarlığı yapan ve uzun dış muhabirlik geçmişi bulunan Columbia Üniversitesi Gazetecilik Enstitüsü profesörü Howard W. French'e aittir ve Filipinler'in ABD destekli eski diktatörü Marcos'un oğlu Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr.'ın  Filipinler Cumhurbaşkanı olarak seçilmesi sonrası ortaya çıkan garip duruma ve ABD'nin Soğuk Savaş boyunca desteklediği ve sonra terk ettiği diktatörlüklere ve ABD'nin iki yüzlü dış politikasına odaklanmaktadır. Analistin özetleyici çıkarımları dikkat çekicidir: "Amerika Birleşik Devletleri liderliğindeki Batı'nın birçok yerinde, popülist demagoglar artık genellikle demokrasinin temel ilkelerini hiçe sayıyorlar. Gittikçe daha fazla Batılı ülkede yayılan bu demokrasi krizinin, Batı'nın on yıllardır demokrasinin değerlerini denizaşırı ülkelerde ağızdan ağıza yaydığı ve buna karşılık gelen hiçbir yatırımın olmadığı sözde gelişmekte olan dünyadaki sonuçlarla bağlantılı olarak (bumerang gibi) eve döndüğünü görmemizin zamanı geldi." Türkiye'de de Erdoğan'ı devirerek kaos üretme amacını gerçekleştirmeye çalışan ABD'nin neden durdurulması gerektiğine dair önemli itiraflar içeren bu analiz, diplomasi tarihi gibi derslerle üniversitelerde müfredata dahil edilmelidir.

Seçkin Deniz, 10.06.2022, Sonsuz Ark 

The Echoes of America’s Hypocrisy Abroad
"Batının onlarca yıldır diktatörlere verdiği destek demokrasi krizine neden oldu."

Şubat 1986'nın sonlarında Togo'nun Lomé uluslararası havaalanına indiğimde, göçmenlik iznini almadan önce yaptığım ilk şey, BBC dünya haber bülteninin başlangıcını yakalamak için yanımda her yere taşıdığım küçük Sony kısa dalga radyoyu açmak oldu.

SA9703/AS72: Bir Çocukluk Hikâyesi

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Düşündü ve bir roman yazmaya karar verdi."

Çok eskiden bir çocuk vardı, iyi tanırdım. Küçük kafasında uzaydan gelmiş de yeri ve yerdekileri tanır gibi davranıyordu, büyümüş de küçülmüş derler ya öyle.

Peygamberlerin hayatını okumuştu okuma yazma öğrendiği ilk yıllarda, hep onların uğruna çaba gösterdikleri hayata özenirdi. 

SA9702/SD2434: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 671 (26-30 Kasım 2020)

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(26-30 Kasım 2020)  (Kasım 2020: 4.282 Tweet+Önceki Toplam: 453.753+4.282 = 458.035 Tweet) 

26 Kasım 2020
Yorumsuz... Gantz: "İsrail, Hamas ile anlaşmaya hazır" https://t.co/Jatc1WCGEr

26 Kasım 2020
Kadın doğru söylüyor https://t.co/oBA7mNJhGf

SA9701/MT61: Yeni Araştırma, Alkol Tüketiminin Kalp Sağlığına Fayda Sağladığına Dair Teoriyi Zorlaştırıyor

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Gözlemsel araştırmalar, hafif alkol tüketiminin kalple ilgili sağlık yararları sağlayabileceğini öne sürüyordu, ancak JAMA Network Open'da yayınlanan büyük bir araştırmada görüldüğü gibi, her düzeyde alkol alımı, daha yüksek kardiyovasküler hastalık riskleri ile bağlantılıydı."

New Research Challenges Theory That Moderate Alcohol Consumption Benefits Heart Health

• UK Biobank katılımcılarının yaptığı gözlemsel bir analizde, hafif ila orta dereceli içicilerin en düşük kalp hastalığı riskine sahip olduğu, bunu içmeyi bırakan kişilerin izlediği görüldü. Ancak, hafif ila orta dereceli içiciler, daha iyi kalp sağlığını açıklayan, çekimserlere göre daha sağlıklı yaşam tarzlarına sahip olma eğilimindeydi.
• Aynı popülasyondaki genetik kanıtlar, tüm alkol alımı düzeylerinin artmış kardiyovasküler risk ile ilişkili olduğunu gösterdi.
• Özellikle, hafif alkol tüketimine bağlı kardiyovasküler hastalık riski mütevazıydı, ancak şu anda “düşük risk” olarak kabul edilen alım seviyelerinde bile daha yüksek alımla katlanarak arttı.

SA9700/SD2433: "kaygılar süzülür gider, sizden öte" /19.12.2002/ 139. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...bir gecenin sessizliği vardır; bir de düşüncelerinizde yakalandığınız 'ilk fark ediş noktası'...
...o kısa anda, tüm düşüncelerin en mükemmel haliyle donduğu, katıksız kaldığı görülür...
...sadece 'o'...
...fark ettiğiniz size aitmiş gibi görünen gerçek farklılık...
...herkesin ulaşamadığı kadar size ait ve gözlerinizde soyut parlaklıklar görüntüleyen sizce iyelik ögesi...
...gururlanmanın ötesi vardır; size ait bu farkında oluşta...
...tüm yoğunlaşmışlığın durulaştırdığı ve tekleştirdiği o an, insana dair tüm kaygılar süzülür gider, sizden öte...
...bilir misiniz ki?...

SA9699/SD2432: Türkiye'nin Büyüyen Dış Politika Hedefleri

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız propaganda metni, Küresel Satanist Düzenin bir parçası olan CFR'nin üyesi, Daily News Brief'in editörü, (Al Jazeera'nin Katar/Doha merkezinde ve Associated Press'in Washington DC bürosunda da çalışan) Kali Robinson'a aittir ve düşman bir perspektifle 'Türkiye'nin Büyüyen Dış Politika Hedefleri'ne odaklanmaktadır. Türkiye'de CHP-HDP-İP-GEP-DAP-TİP-SP-DP gibi siyasi aparatlar ve PKK-FETÖ-DHKP-C-DAEŞ gibi terör örgütleri tarafından sürekli gündeme getirilen Türkiye ve Erdoğan aleyhindeki asılsız ve düşmanca propaganda içeriklerinin nereden kaynaklandığının anlaşılmasını sağlamaktadır. Yazarının her bir iddiasını tek tek çürüttüğümüz bu metnin dikkatle okunması ve değerlendirilmesi gerektiğini düşünüyoruz. Çöken, bölünen, yoksullaşan, artık savaş kazanamayan ABD için haddini öğrenme zamanı gelmiştir ve geçmektedir.

Seçkin Deniz, 07.06.2022, Sonsuz Ark 

Turkey’s Growing Foreign Policy Ambitions

"Türkiye'nin coğrafyası ve NATO üyeliği, uzun süre boyunca ülkeye dış politikada etkili bir ses verdi, ancak Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın iddialı politikaları Türkiye'nin rolünü karmaşıklaştırdı."

Özet

• 1923'te Osmanlı İmparatorluğu'nun kalıntılarından kurulan Türkiye, NATO'ya katılarak ve AB ile daha yakın ilişkiler kurarak laik, Batı ile uyumlu bir dış politika izledi.
• Son yıllarda Ankara, toprak iddialarıyla bazı komşularını kızdırdı; mülteci politikaları ve Libya, Suriye ve başka yerlerde askeri müdahalelerde bulundu.
• Cumhurbaşkanı Erdoğan ve onun Adalet ve Kalkınma Partisi, Türkiye'nin İslami köklerini yenilemeye ve Çin ve Rusya ile bağlarını derinleştirmeye çalışıyor.

SA9698/SD2431: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 30

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Asansör görevlisi bizi aynı katta indirdiğinde onun kullandığı parfümün kokusunun başımı döndürdüğünü fark etmiştim. Yorgunluk ve uykusuzluk, şaşkınlıkla birlikte zihnimde derin ve geniş bir boşluk oluşturmuştu, parfümlerden etkilenen biri değildim çünkü."

Cevval’in de yorulduğunu biliyordum. Onu kendi hâline bıraktım. ‘Cennet Yazarı’nın notları her şeyi yeniden yorumlamama ve aralıksız bir şekilde düşünmeme neden olmuştu. Konvoy daha önce defalarca geldiğim Richmond’a girerken de sanki bu şehre ilk kez geliyormuşum gibi hissediyordum. Gece yarısına çok az kalmıştı, ancak şehir çok canlıydı.

SA9697/SD2430: BBC Tarafsızlığını Aşındırma Riskini Nasıl Alır?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 1991'den 2021'e kadar BBC'de çalışan ve Fransızca ve İngilizce yayınlarda yazan ve Londra'da çalışmaya devam eden Henri Astier'a aittir ve BBC Genel Direktörü Tim Davie'nin Eylül 2020'de British Broadcasting Corporation'ın (BBC) genel direktörlüğünü devraldığında yaptığı, “hizmet ettiklerimize, yani halka odaklanmak için odak noktamızda içeriden dışarıya doğru radikal bir değişim” çağrısına, “bir bütün olarak Birleşik Krallık'ı çok daha fazla temsil eden bir örgüt” oluşturma sözüne ve "%50 kadın, %20 etnik azınlık ve %12 engelli" hedefine odaklanmaktadır. Analist bu çağrıya, verilen söze ve hedefe karşı çıkmaktadır: "Bireysel masaların güvenilirliğinin ötesinde, şirketin geleceği tehlikede olabilir. Varoluşsal tehditlerle karşı karşıya olduğu bir zamanda -gençlerin sesini çıkarması, sağcı Muhafazakarların “önyargı” konusunda küsmesi- kültür savaşlarına girmek kendi kendini yenilgiye uğratmaktır. Nihayetinde Davie'nin tüm ulus için “vazgeçilmez” olma hedefine ulaşmanın yolu, içindeki her grubu ve görüşü temsil etmeye çalışmak değildir. Her şeyin üzerinde yükselmeye yönelik eski moda BBC uygulamasına bağlı kalmaktır." BBC'nin resmî bir yayıncı olarak, Britanya (İngiltere) devlet erkinin bütün küresel operasyonlarını yürütürken hedef ülkelerde istendik sosyolojik ve psikolojik değişim oluşturmak, seçimleri etkilemek, seçilmiş liderleri devirmek (Bakınız 2013 Gezi Terörü, 2015 Hendek Terörü) gibi etki ajanlığı yaptığı dikkate alınırsa analistin güç kaybı endişesi anlaşılabilir olabilir. Küresel anlamda güç kaybeden İngiltere için BBC'nin yapısal olarak aynı kalması beklenmemelidir.

Seçkin Deniz, 05.06.2022, Sonsuz Ark 

How the BBC Risks Eroding Its Neutrality
"Bir dizi iyi niyetli girişim, Birleşik Krallık kamu yayıncısının tarafsız kalma yetkisini baltalıyor."

Tim Davie, Eylül 2020'de British Broadcasting Corporation'ın (BBC) genel direktörlüğünü devraldığında, “hizmet ettiklerimize, yani halka odaklanmak için odak noktamızda içeriden dışarıya doğru radikal bir değişim” çağrısında bulundu.