Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, savunma programında görevli ve The Center for a New American Security, The Gaming Lab (Oyun Laboratuvarı)ın eş başkanı Becca Wasser ve The Foreign Policy Research Institute araştırma direktörü Aaron Stein'ın ortak çalışmasıdır ve ABD'nin Orta Doğu'daki askeri üslerine odaklanmaktadır. Analiz, Soğuk Savaş dönemi askerî üslerinin (BAE, Katar, Bahreyn, Kuveyt, Ürdün), eski, işlevsiz ve İran'ın saldırıları için savunmasız olduğunu ifade ederek, askerî üslerin küçültülerek ya da dağıtılarak risklerin en aza indirilmesini ve Amerikan savaş gücünün Çin ile rekabete odaklanması için daha az kaynak ve askerî varlıkla daha fazla verim elde edilebileceğini ileri sürmektedir. Analizin, "Şu anda, ABD füze savunma yetenekleri, küresel rekabet ihtiyaçlar nedeniyle kısıtlanıyor. Amerika Birleşik Devletleri, basitçe, talebi karşılamak için yeterli Patriot füze sistemine sahip değil ve bu nedenle onları nereye göndereceği konusunda kararlar vermek zorunda." ve "ABD savunma planlaması, COVID-19'un bir sonucu olarak daha büyük kaynak kısıtlamalarıyla mücadele ederken yine büyük güçlerle savaş planlamaya odaklanırken, ABD üsleri de aynı şeyi yapmalıdır" şeklindeki cümleleri ABD'nin yaşadığı ekonomik çöküşün savunma alanındaki yetersizliklere yansımasını somut bir şekilde ifade etmektedir. Şimdi Covid-19, askerî üslerin savunma sistemlerinin yokluğu/yetersizliği, İran'ın füze kabiliyetlerinin gelişmesi ya da Asya-Pasifik rekabetine güç kaydırmak gibi gerekçeler ileri sürülerek küçültülüyor ya da boşaltılıyorsa, bu gerekçeler ABD'nin derin çöküşü için birer itiraf niteliği taşımaktadır, Soğuk Savaş'ın bitmiş olması politik bir söylem olarak ileri sürülmektedir, Soğuk Savaş 1989'da, yani 32 yıl önce bitmiştir, ancak Amerikan üslerindeki varlıkların azaltılması, bazı üslerin küçültülmesi şimdi tartışılmaktadır ve bu gerekçe inandırıcı değildir. Türkiye, 20 Ocak 2021'de yemin ederek göreve başlayan Joe Biden'ın hangi boyutta ya da sertlikte olursa olsun bütün politik ya da askerî saldırılarını/yaptırımlarını mütekabiliyet ilkesi çerçevesinde aynı boyutta ve sertlikte karşılamaya devam etmelidir. ABD'nin tarih sahnesinden çekilmekte olduğuna dair en iyi kanıtlardan biri de bu tür analizlerin sayısının artmasıdır.
Seçkin Deniz, 21.01.2021
SMALL, DISTRIBUTED, AND SECURE: A NEW BASING ARCHITECTURE FOR THE MIDDLE EAST
İranlı fizikçi Mohsen Fakhrizadeh'in yakın zamanda öldürülmesi Amerikan liderliğindeki bir operasyon olmayabilir, ancak yine de muhtemelen ABD üslerini hedef alan misilleme saldırılarının gerçekleşme riskini artırdı. Orta Doğu'daki Amerikan askeri üslerinin füze saldırılarına karşı savunmasızlığı yeni değil, ancak İran'ın artan yetenekleri bölgede konuşlandırılan ABD varlıklarını daha savunmasız hale getiriyor. Bu tehdidin tanınması için ABD temel mimarisinin yeniden düşünülmesi gerekiyor.
