Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, siyaset, kültür ve toplum konularına odaklanan İngiliz İnternet dergisi Spiked'ın (*) editör yardımcısı ve spiked podcast'in sunucusu Fraser Myers'a aittir ve Alman Cumhurbaşkanı'nın ve Hükümetinin yasaklanmasından bahsettiği, gizli servis Bundesverfassungsschutz (Federal Anayasayı Koruma Dairesi ya da BfV) BfV başkanının seçmenleri AfD'ye oy vermeden önce dikkatlice düşünmeye çağırırken AfD'nin demokrasi için oluşturduğu tehdidi öne sürerek siyasete müdahale ettiği, Yahudi sermayenin yönettiği Der Spiegel gibi ana akım Alman medyasının aleyhine yürüttüğü kampanyaların hedefi olan sağcı AfD partisinin kapatılmasına gerekçe yapılan 'faşizm'e odaklanmaktadır. Analist, Hitler vurgulu faşizmin halk tarafından değil Alman elitler tarafından teşvik edildiğini belirtmekte "AfD'nin yasaklanmasına yönelik bu talepler, elitlerin partiyi ve destekçilerini şeytanlaştırma ve çoğu zaman el altından yürütülen yöntemlerle iktidardan uzak tutma çabalarının mantıksal doruk noktasıdır. AfD seçmenleri, siyasi sınıf ve medya tarafından ırkçı, faşist ve Rus dezenformasyonunun kuklaları olarak karalanıyor ve bu nedenle seslerini duyurmaya layık görülmüyor" diyor ve düşüncelerini şöyle netleştiriyor: "Elitler demokrasiyi savunduklarını söylüyorlar. Ancak amaçları sorunlu seçmenleri tekrar sandığa göndermek. Hiç kuşkunuz olmasın, Alman demokrasisine yönelik asıl tehdit popülist sağdan değil, giderek otoriterleşen müesses nizamdan geliyor." Bir İngiliz dergisinin ırkçı ve İslam düşmanı Alman AfD partisine demokrasi adına verdiği destek dikkat çekicidir.
Seçkin Deniz, 01.09.2023, Sonsuz Ark
Banning the AfD would be a brutal assault on democracy
"Sağcı partinin yasaklanması için koparılan yaygara, Alman elitlerinin otoriterliğini ortaya koymaktadır."
Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier geçtiğimiz hafta sıra dışı bir müdahalede bulundu. Modern Alman anayasasının ilk taslağının ortaya çıkmasını sağlayan Herrenchiemsee Konvansiyonu'nun 75. yıldönümünde yaptığı konuşmada, demokrasinin 'düşmanlarının' yakında Almanların özgürlüklerini aşındıracak ve toplumu 'vahşileştirecek' bir konuma gelebilecekleri konusunda sert bir uyarıda bulundu. Aynı zamanda bu tehlikelere karşı bir çözüm önerdi. Almanlar, 'demokrasiyi küçümseyenlere hadlerini bildirmek bizim elimizde' dedi.