SA7978/ÇY4-DB145: Çin'in 'Yedi Ölümcül Günahını' Durdurmak İçin Yedi Adım

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz Hint asıllı Amerikalı girişimci, AVG Advanced Technologies'in CEO'su Shalabh “Shalli” Kumar'a aittir ve Çin'in 7 farklı saldırı ile Amerikan ekonomisini çökerttiğini iddia etmekte, Trump'ın Çin politikalarını desteklemektedir. Hint asıllı yazarın kişisel iş hikayesini temel alarak yaptığı tesbitler, Hindistan-Çin rekabetini de dikkate alarak, Çin'e engel Hindistan'a serbestiyet sağlayabilecek adımları da barındıran tedbirlere dönüşmektedir. Çin tarafından aldatılmamak için yeniden yapılacak anlaşma görüşmelerine imalat uzmanlarının da katılması gerektiğini söyleyen yazarın bu metni, Türkiye için de gelecekte bir tehdit haline dönüşme potansiyeli yüksek olan Çin hilelerine karşı bir modern arşiv unsuru olma niteliğine de sahiptir. Kendisini Çin'den korumak zorunda olan sadece ABD değildir. Türkiye, Çin'in ABD İmparatorluğunu ekonomik olarak çökerttiğini unutmamalıdır.

Seçkin Deniz, 15.09.2019

Seven steps to curb China's 'seven deadly sins'

Geçmiş yönetimler tarafından gösterilenden daha büyük bir cesaretle Beyaz Saray, Çin'in “yedi ölümcül günah”ını dile getirdi: fikri mülkiyet hırsızlığı, teknoloji transferlerini zorlaştırmak, Hacklemek, ucuzluk-damping, sübvanse etmek, fentanil ithalatı ve para manipülasyonu.

SA7705/ÇY4-DB144: San Francisco'da Teknolojik Para Mutluluğu Satın Almıyor

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız metin kaotik bir teknoloji çağında insanın karşılaştığı sorunları ve her şeye rağmen 'mutsuz' olan insan psikolojisini San Fransisco temelinde resmetmektedir.
Seçkin Deniz, 26.05.2019

In San Francisco, Tech Money Doesn’t Buy Happiness

İki yıl önce, baharda, Sergeant Pepper adlı kaybolmuş küçük bir kara kedinin posterlerşyle kaplanmış blogu bulmak için San Francisco Haight-Ashbury semtindeki dairemden çıktım. Kedi, köşedeki özel bir topluluk ve “deneysel yurt” olan Red Victorian’a aitti. Aşk Yazında, 1967'de, Red Vic, çiçek-çocuklar için bir serseri yatağı olmuştu; 2017'de sahipleri binanın önünü, saçaklı süet ve hayal gördüren sentetiklerin kaçakçılığını yapan ve genellikle turistleri çekmek için kapılarını açan Sunchild’s Parlour adlı vintage bir dükkana açtı. Belki de Sergeant Pepper bu kapılardan geçerek kaçmıştı.

SA6866/KY58-GÖKA139: Mutsuzlara Yardım Kılavuzu (2)

 "Bizim asıl derdimiz, psikolojinin, kişiliklerin, insan ilişkilerinin önemini anlatabilmek. Bunu başardığımızda gerisi kolay…"

Mutsuz insanlar, çoğu zaman dertlerinden uzun uzun bahsederler ama sizden ne istediklerini dile getirmez, bunu sizin anlamanızı beklerler. Onu seviyor, ona değer veriyorsanız o söylemeden sizden beklentisini anlamanız gerekir diye düşünürler. Oysa en yetenekli olanlarımız bile karşısındaki açıkça söylemeden onun kendisinden ne beklediğini anlamaya her zaman muktedir değildir. Mutsuz yakınınız sizden isteğini açıkça söylemez siz de söylenmeyeni bilemez ve gereğini yapamazsınız. 

Sonuç, mutsuz kişinin hayal kırıklığı ve kendisini değersiz hissetmesidir. Sevgiyi kaybetmekten korktukları için küsmek yerine kaprisi tercih ederler. Sizi suçlamazlar, sadece değersiz oldukları için istediklerinin yapılmadığını düşünürler.

SA6857/KY58-GÖKA138: Mutsuzlara Yardım Kılavuzu (1)

"Hem mutsuz insanı anladığınızı ona hissettirmeli hem de mutsuzluk sebebi olarak gördüğü şeyleri büyüttüğünü, olumsuzlukların yanında olumlu şeylerin de olduğunu ona göstermeye çalışmalısınız."

Depresyon hastalığına yakalanmadığı halde, kişilik yapısı, hayat stili olarak depresif görünen “mutsuzlar”dan bahsediyorduk. Bu tip insanların ülkemizde çok olmasının, çocuk yetiştirme pratiklerimiz sırasındaki kimi hatalı tutumlardan kaynaklanıyor olabileceğini söyleyerek, yakınlarımızdaki mutsuzlara nasıl yardım edebileceğimize gelmiştik.

Doç. Dr. Murat Beyazyüz Hoca ile birlikte yazdığımız “Geçimsizler: Kişilikleri Tanıma ve Geçinmeyi Kolaylaştırma Kitabı”ndan aktararak öncelikle mutsuz kimsenin sizi içine çektiği kedere saplanmamak lazım geldiğini ayrıca onun mutsuzluk gerekçelerinin önemsiz şeyler olduğunu söylememeniz gerektiğini belirtmiştik. Bu kitabın kılavuzluğunda devam edelim.

SA6832/KY58-GÖKA137: Mutsuzluk Çocuklukta Başlar

"Sürekli eleştirel bir tavırla olayları, insanları yargılayıp durmalarına bakmayın asıl acımasızlıkları kendilerinedir."

Mutsuz insanların en belirgin özellikleri kendilerini olumsuz algılamaları… Olup bitenlere, haksızlıklara karşı öfkelenmek, tepki vermek yerine enteresan biçimde olumsuz olaylarda hep kendilerine bir pay çıkarmaya çalışmaları, kendilerini suçlamaları... Sanki bütün kabahat onundur, biraz daha dikkat etse bütün bunlar başına gelmeyecekti kalıp fikriyle hareket ederler. Onlar hep hatalı, eksik ve yetersiz, diğerleri mükemmel ve fevkaladedir.

SA6821/KY58-GÖKA136: Mutsuzlar

“Bir insan niye kendisini hep olumsuz, sorunların kaynağı olarak algılar?” mutsuzların dünyasına girebilmek, onları anlayabilmek için anahtar soru bu.

Mutluluk üzerine asırlar boyunca pek çok felsefi söz söylendi. Doğu’da da Batı’da da hakiki mutluluğun erdemli bir hayattan ayrı düşünülemeyeceği vurgulandı hep. Bugüne kadar biz de mutluluk üzerine epeyce yazdık, Batı ve İslam düşünce tarihindeki değerlendirmeleri sıkça köşemize taşıdık. (Meraklısı özet için bakabilir.) Ama “mutluluk” kavramı, gündelik hayatın içinde felsefi mülahazalardan biraz değişik bir şekilde, üstelik pek sıkça yer alıyor. “Mutluyum”, “Mutsuzum”, “Mutlu oldum”, “Mutluluklar dilerim” gibi ifadeler konuşmalarımızı dolduruyor. İnsanlara “Hayatınızın anlamı nedir?” diye sorulduğunda en çok verdikleri iki cevaptan biri mutluluk diğeri ise sevgi...