SA11974/SD3790: Sıkıntı (Roman); 14. Bölüm-Su 28

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Sinirlenmiştim. Bu kadar açık kanıtlarla dolu bir alanda birilerinin kalkıp ‘ilim usul geleneğinin doğal sonucu olan akıl’dan bahsetmesi ve bunun dışındaki akıl yürütmeleri reddetmesi sadece ve yalnızca büyük bir cehalet örneği olabilirdi; başka bir şey değil."

Romanı yazmaya ara verdim, ayağa kalktım, pencereye doğru ilerledim ve düşündüm. Ben birilerinin akıl tanımını okuyarak aklımı nasıl kullanacağımı öğrenmemiştim, putperestleri sorgulayan çocuk İbrahim de... yaratılmış herhangi bir insanın benden farklı olmadığına da kesinlikle emindim. İnsan aklı, her insana verilmiş bir dokunulmazlıkla oluşuyordu doğduktan sonra ve hangi eğitimi alırsa alsın her insan kendi düşünme biçimi ile kendine özgü bir şekilde aklını kullanıyordu.

SA11973/SD3789: Sıkıntı (Roman); 14. Bölüm-Su 27

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Hangi yana dönecekti insan? Yönünü nasıl belirleyecekti? Müslümanların bile aklını özgürce kullanmasını engelleyen geleneksel din müktesebâtına karşı insanın elinde ne vardı? Hakikat neredeydi?"

‘Su Yazarı’nın sabırla, hiçbir ayrıntıyı atlamadan, sorunları görme, algılama, yorumlama ve çözme biçimini gözlemlerken, insan aklının nasıl baskı altına alındığını, gerçeğin nasıl çarpıtıldığını daha net anlıyor, belirsizliğin sınırlarının uzman kişiler tarafından ısrarla genişletilmesinin ve sorgulayan insanların karanlık  labirentlere zorlanmasının asıl sebeplerini de görüyordum.

SA11972/MT468: George Washington Amerikan Devrimi'ni Gerçekleştirmek İçin Casusları Nasıl Kullandı?

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The Wall Street Journal'a düzenli olarak katkıda bulunan Amerikalı yazar, gazeteci ve konuşmacı Albert James "A. J." Baime'ye aittir ve George Washington'un Amerikan Devriminin gerçekleşmesini sağlayan istihbarat ve casus kullanımına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 01.05.2026, Sonsuz Ark

How George Washington Used Spies to Win the American Revolution

"Gizli ajanlar, görünmez mürekkep, şifreler ve kodlar; sömürge isyanının sert ve tehlikeli yeraltı dünyası."

George Washington'ın casus ağı, Amerikan Devrimi'ni kazanmada ne kadar önemliydi?

Amerikan davasının kaderinin bir terzinin, köleleştirilmiş bir çift ajanın veya çamaşır ipinde gizli sinyaller gönderen bir yargıcın karısının ellerine bu kadar ağır bir şekilde bağlı olacağını hayal etmek zor.

SA11971/AF118: Almanya'nın Merkez Solu Yok Olmanın Eşiğinde

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, düzenli olarak POLITICO'da köşe yazarlığı yapan, İngiliz yazar, yayıncı ve yorumcu John Kampfner'a aittir ve Almanya'da solun erimesine odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 30.04.2026, Sonsuz Ark

Germany’s center left is on the brink of oblivion

"Sosyal Demokratlar marjinalleşip yok olmak istemiyorlarsa, neyi savunduklarına ve kimi temsil ettiklerine bir kez ve kesin olarak karar vermeliler."

Almanya Başbakan Yardımcısı, Maliye Bakanı ve Sosyal Demokrat Parti (SPD) Eş Başkanı Lars Klingbeil, “Almanya'nın güçlü bir ülke olarak kalıp kalmayacağına karar vermek bize kalmış. Başka hiç kimse karar veremez. Ne Beyaz Saray, ne Halkın Büyük Salonu, ne de Kremlin. Biz karar veririz,” dedi.

SA11970/SD3788: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 957 (16-20 Kasım 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(16-20 Kasım 2024)  (Kasım 2024: 1.363 Tweet- Önceki Toplam: 551.896 +1.363 = 553.259 Tweet)

16 Kasım 2024
Sonsuz Ark: SA11091/SD3316: Sıkıntı (Roman); 9. Bölüm-Irmak 25- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/d58jonAMO9

SA11969/MT467: DNA Robotları Geliyor: Tıp ve Teknolojiyi Dönüştürebilecek Minik Makineler

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"DNA robotları, tıp, üretim ve hesaplama alanlarında benzeri görülmemiş ölçekte yeteneklere sahip mikroskobik makinelerin yer aldığı bir gelecek vaat ediyor. İlk atılımlar oldukça umut verici olsa da, kavram ile gerçeklik arasında hala önemli engeller bulunuyor."

DNA Robots Are Coming: Tiny Machines That Could Transform Medicine and Technology

Bilim insanları, bir gün vücutta hareket edebilecek, hedefe yönelik tedaviler uygulayabilecek ve hatta nanoteknolojiler geliştirebilecek DNA tabanlı robotları, yani minik moleküler makineleri araştırıyorlar.

SA11968/SD3787: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 956 (11-15 Kasım 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(11-15 Kasım 2024)  (Kasım 2024: 1.363 Tweet- Önceki Toplam: 551.896 +1.363 = 553.259 Tweet)

11 Kasım 2024
Sonsuz Ark: SA11079/EK58: ABD Demokrasisinin Sonu Fazlasıyla Öngörülebilirdi-- Eyüp Kaan @SonsuzArk https://t.co/01jKgSDhfS

SA11967/KY20-MEK119: Menaşe'nin Çocukları; Kısa Yoldan 'Yahudi' Olmak

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"1951'de, bir kabile ileri geleni rüyasında halkının vatanının İsrail olduğunu görmüştür. Bu masalı temel alan Amishav örgütü ve başındaki Haham, sefalet içindeki topluluğu, büyük ve parlak vaatlerde bulunarak Yahudi olduklarını kabule davet etmiştir. Yahudileştirme propagandasından önce, topluluğun tamamı Hristiyan'dı."

Menashe's Children: Becoming ‘Jewish’ the Easy Way

Her şeyi gibi nüfusu da çalıntı ve ithal olan Filistin’deki işgalci Yahudi Kolonisi İsrail, bu aralar Hindistan’dan nüfus ithal ediyor. Ortalıkta Yahudi olduğu savıyla ithal edilecek nüfus kalmayınca 'Kayıp Kabile' masalları yeniden devrede. 

SA11966/SD3786: AB Komisyonu'nun Yasama Tekeli Son Bulmalı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Brussels Report yazarı Julian Hedges'a aittir ve Avrupa Komisyonu'nun sahip olduğu yasama tekeline odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 28.04.2026, Sonsuz Ark 

The EU Commission’s Legislative Monopoly Must End

Berlaymont'un uzun koridorlarında, Komiserler Kurulu, herhangi bir yürütme organının kıskanacağı bir güce sahiptir. Çoğu modern demokraside, yürütme organı egemen bir yasama organı tarafından çıkarılan yasaları yürütmek ve uygulamakla sınırlıdır. Ancak Avrupa Birliği Antlaşması'nın (TEU) 17(2) maddesi uyarınca, Avrupa Komisyonu yasama başlatma hakkı konusunda neredeyse tekel konumundadır. TEU'nun 17(2) maddesi, "Antlaşmalar aksini öngörmedikçe, Birlik yasama işlemleri yalnızca Komisyon önerisi temelinde kabul edilebilir" hükmünü içermektedir.

SA11965/EK134: İran Savaşı'nda ABD'nin Stratejik Sabırlı Olması Gerekiyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Dış İlişkiler Konseyi'nin (CFR) ömür boyu üyesi, askerî ödüllerin yanı sıra, CIA'nın Seçkin İstihbarat Madalyası ve Direktör Ödülü'nü de alan, CIA'nın terörle mücadeleden sorumlu eski yardımcı direktörü, Siyonist ajandaya sahip Demokrasileri Savunma Vakfı'nda (FDD) yardımcı araştırmacı, CBS televizyonun ulusal güvenlik yorumcusu ve savaş destekçisi Joe Zacks'e aittir ve ABD'nin İran politikalarına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 27.04.2026, Sonsuz Ark

In the Iran War, the US Needs Strategic Patience

"Daha cesur ve daha yetenekli bir İran, ABD çıkarları için birkaç haftalık yüksek doğalgaz fiyatlarından çok daha kötü bir olasılıktır."

Leo Tolstoy, Savaş ve Barış adlı eserinde şöyle yazmıştır : "Beklemeyi bilen için her şey zamanla gelir... Bu ikisinden daha güçlü bir şey yoktur: sabır ve zaman."

SA11964/SD3785: Sıkıntı (Roman); 14. Bölüm-Su 26

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Müslüman mükellefi bağlayıcı olan emir ve yasaklar Kur'an'da apaçık bir şekilde zikredilmiştir, bahse konu usuller Kur'an'ın bu açık hükümlerine aykırı hükümler çıkarmakta kullanılamayacakları için, bu usul ilmine sahip kişiler gerçekte herhangi bir mükellefi bağlayacak derecede ve önemde hükümler çıkarma hak ve yetkisine sahip değillerdir."

Su Yazarı'nı okurken, kendimi gittikçe derinleşerek ilerleyen bu felsefî tartışmanın içinde ona sürekli hak verirken buluyordum. Bu da tuhaf bir şekilde hoşuma gidiyordu. 'Bekçi'nin imtiyazlı sınıfları, yani beyazları aklın elleriyle tokatlaması inanılmaz keyif vericiydi. Keyif almaya hakkım olduğunu düşünüyordum artık. Yalnız değildim, Avukat da Yargıç da yalnız değildi; Mahir ve Sabır Taşı da. Gezgin muhtemelen bir kahve yapıp çekirdek çitleyerek izleyecekti bu amansız mücadeleyi.

SA11963/SD3784: Sıkıntı (Roman); 14. Bölüm-Su 25

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Halktan kopuk bir alanda yaşayan imtiyazlı sınıfların, insanları Kur’an’dan ayırdığını artık herkes çok iyi biliyordu."

‘Su Yazarı’nın ayetlerle somut bir şekilde çerçeveye aldığı bu gerçeğin en iyi tanığı kendimdim; hafızamdaki Kur’an beni her ân aydınlatıyor ve kararma ihtimali olmayan sürekli bir aydınlıkta tutuyordu. Elbette Şeytan’ın her insanda üretmeye çalıştığı gölgeler bende de vardı, kusursuz değildim, ama kusurlarımı giderebileceğim tek çıkış yolum olan Kur’an’la bağımı güçlü tutmam gerektiğinin farkındaydım.

SA11962/MT466: Esad Rejimi Binlerce Çocuğu Nasıl Ortadan Kaldırdı?

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Suriye'de yaşayan ve çatışmanın insani sonuçlarını konu alan Avustralyalı serbest muhabir ve foto muhabiri Morgan Laffer'e aittir ve Esad Rejiminin ortadan kaldırdığı binlerce Suriyeli çocuğa ve sivile odaklanmaktadır. Analistin mağdur ve mazlum ailelerin Ahmed Eş-Şara yönetiminden adaletin sağlanması için yeterince çaba gösterilmesi gerektiğini vurguladığı cümleleri dikkat çekicidir: "Suriye'de, kayıp kişilerin akıbetini anlamaya çalışanlar için neredeyse hiç şeffaflık yok; sadece cevaplara aldırış etmeyen, gerçeği bir yükümlülükten ziyade bir engel olarak gören, işlevsiz bir bürokrasi var. Hükümet çaba gösterdiğini iddia etse de, yaşananları unutmanın ve geleceği inşa etmeye odaklanmanın zamanı geldiğinde ısrar ediyor. Ancak Şam sokaklarında hüküm çoktan verilmiş durumda. Kime sorarsanız sorun, açıkça duyacaksınız: Tüm bu acıların mimarlarına verilen af ​​çok ileri gitti."

Seçkin Deniz, 24.04.2026, Sonsuz Ark

How the Assad Regime Disappeared Thousands of Children

"Yeni tanıklıklar ve ortaya çıkarılan kayıtlar, kasıtlı bir aile ayrılığı politikasını ve yıllarca süren sistematik istismarı gözler önüne seriyor."

Mart 2013'te soğuk bir bahar sabahında, ünlü diş hekimi ve Suriye ulusal satranç şampiyonu Rania al-Abbasi'nin sadık sekreteri ve arkadaşı Majduleen Al-Qadi, ailenin Şam'daki evine geldi. İki gün önce Rania'nın kocası Abdulrahman Yassin'in ani tutuklanmasının ardından aileye teselli vermek umuduyla gelmişti. Birkaç dakika sonra, dairenin sessizliği bozuldu. Rejim istihbarat görevlileri binaya baskın düzenleyerek evi kaosa sürükledi. Güvenlik kameralarını kırdılar, odaları alt üst ettiler, değerli eşyaları yağmaladılar ve ailenin pasaportlarına el koydular.

SA11961/AF117: Aşırı İşlenmiş Gıdalar: Modern Beslenme Mutfağındaki Fil

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, kardiyovasküler ve göğüs cerrahı Fransız doktor Guy-André Pelouze'a aittir ve aşırı işlenmiş gıdalara odaklanmaktadır. "Aşırı işlenmiş gıdalar yaygın olarak tartışılıyor, ancak modern diyetlerdeki rollerini azaltmaya gerçekten istekli olan çok az kişi var. Ekonomik ve politik riskler çok yüksek." diyen analist, aşırı işlenmiş gıdaların -insan sağlığına verdiği zararlar ortaya çıkmasına rağmen- azaltılmasına yönelik değişiklikler için güç sahiplerinin ve ülkelerin isteksizliğine ve sessizliğine dikkat çekmektedir.

Seçkin Deniz, 23.04.2026, Sonsuz Ark

Ultra-Processed Foods: The Elephant in the Kitchen of Modern Nutrition

ABD yönetiminin yeni beslenme önerileri, geçmişte vurgulanan "düşük yağlı" diyetlerden, doymuş yağlara karşı yürütülen kampanyadan ve gezegeni kurtarma adına teşvik edilen veganlık eğiliminden ihtiyatlı ve temkinli bir kopuşu temsil ediyor. Gerçekte, Trump yönetimi mutfaktaki fili ortaya çıkardı: fabrikalarımızda, süpermarketlerimizde ve mutfaklarımızda egemen olan ultra işlenmiş gıdalar (UPF).

SA11960/SD3783: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 955 (06-10 Kasım 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(06-10 Kasım 2024)  (Kasım 2024: 1.363 Tweet- Önceki Toplam: 551.896 +1.363 = 553.259 Tweet)

06 Kasım 2024
Sonsuz Ark: SA11069/SD3306: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 802 (21-25 Eylül 2022)- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/I9zSWqYMhp

SA11959/MT465: ChatGPT'ye Aynı Soru 10 Defa Soruldu; Cevaplar Sürekli Değişti

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"ChatGPT kendinden emin görünse de, karmaşık bilimsel iddialar üzerinde test edildiğinde sıklıkla tahmin yürütüyor ve hatta kendiyle çelişiyor. Araştırmacılar, özellikle yanlış bilgileri tespit etmekte zorlandığını tespit ettiler."

ChatGPT Was Asked the Same Question 10 Times. The Answers Kept Changing

ChatGPT kulağa ikna edici gelebilir, ancak bu çalışma, gerçeğin ne olduğunu ayırt etmede hala zorlandığını gösteriyor.

SA11958/SD3782: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 954 (01-05 Kasım 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(01-05 Kasım Kasım 2024)  (Kasım 2024: 1.363 Tweet- Önceki Toplam: 551.896 +1.363 = 553.259 Tweet)

01 Kasım 2024
Sonsuz Ark: SA11061/KY51-HA19: Carbonari ve İttihat ve Terakki: Gizli Örgütlerin Tehlikeli Dansı- @HakkiAslan19  @SonsuzArk https://t.co/aUPDDcsBvn

SA11957/SD3781: Dijital Euro: İki Yüzlü Bir Para

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 2014-2018 yılları arasında Belçika Maliye Bakanlığı ve Avrupa Parlamentosu Bütçe Komitesi Başkanlığı yapmış olan Avrupa Parlamentosunun Belçikalı üyesi Johan Van Overtveldt ve VIVES KU Leuven'de ekonomi araştırmacısı olan Dieter Van Esbroeck'in ortak çalışmasıdır ve kamuya ait dijital Euro'nun, Avrupa'nın egemenliği, istikrarı ve dayanıklılığının temel bir güvencesi olduğunu savunan bir grup Avrupalı ​​akademisyenin Avrupa Parlamentosu üyelerine gönderdiği açık bir mektup üzerinden ABD'ye bağımlı Avrupa'nın ödeme sistemlerindeki kırılganlığa ve Dijital Euro'ya odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 21.04.2026, Sonsuz Ark 

The Digital Euro: A coin with two sides

Kamuoyu ve finans piyasaları, büyük felaketleri önlemek için gerekenleri yapma konusunda bütçe ve para otoritelerine olan güvenini giderek kaybediyor. Dijital bir Euro, merkez bankasının eylemlerine olan güveni yeniden sağlayabilir mi? Bu kritik soruya "hayır" cevabını vermeye meyilliyiz.