SA12009/SD3809: Sıkıntı (Roman); 15. Bölüm-Hava 5

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Demek ki artık akıl ve cesaret yetmiyordu; devlet onların kontrolünden çıkmıştı. Devletin ve halkın sahip olduğu benzersiz hafızaya karşı yeniliyorlardı. Onlar da bunun farkındaydı."

Onun heyecanla anlattıklarını sakin bir şekilde dinlemiştim. Birkaç kez rahatsız ettiği için özür dilemiş, ancak konunun önemine binaen aramak zorunda kaldığını söylemişti. Bugün şirketin ana hissedarları toplanacaklardı ve bir dönüm noktasında oldukları için hayatî derecede önemli bir karar almak zorunda kaldıklarının da farkındalardı. Sürüklendiklerini biliyorlardı.

SA12008/MT476: İstatistiklerle Titanic: İnşaattan Felakete ve Keşfedilmesine

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, Denver'da yaşayan, çalışmaları ulusal ve bölgesel gazetelerde, dergilerde ve internet sitelerinde yayınlanmış olan köşe yazarı ve editör Lesley Kennedy'ye aittir ve 15 Nisan 1912'de batan Titanic'e odaklanmaktadır. 

Seçkin Deniz, 29.05.2026, Sonsuz Ark

Titanic by the Numbers: From Construction to Disaster to Discovery

"Bu istatistikler sadece gerçeklerden ve rakamlardan ibaret değil; Titanic'in muazzam hırsını ve trajik batışını da gözler önüne seriyor."

"Batmaz" diye bilinen RMS Titanic'in batması sadece iki saat 40 dakika sürdü. İngiltere'nin Southampton limanından New York'a görkemli beş günlük ilk seferine çıkan, büyük övgüler alan okyanus gemisi, 10 Nisan 1912'de Atlantik Okyanusu'nu geçerek yola koyuldu. Yolcuları arasında zengin ve önde gelen kişilerin yanı sıra Amerika'ya doğru yola çıkan yoksul göçmenler de bulunuyordu.

SA12007/AF122: Günah Keçisi Viktor Orbán Sonrası, Avrupa Nihayet Kendisiyle Dürüstçe Yüzleşmek Zorunda Kalıyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, POLITICO Europe AB Siyaseti muhabiri Sebastian Starcevic'e aittir ve Macaristan Başbakanı Viktor Orbán'ın Nisan 2026'da yapılan seçimleri kaybetmesi sonrası Güney Kıbrıs'da toplanan Avrupa liderlerinin artık bir günah keçisinden yoksun kaldıkları için dürüst olmak zorunda kalmalarının arka planına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 28.05.2026, Sonsuz Ark

With its scapegoat gone, Europe is forced to finally get honest with itself

"Günah keçisi ortadan kalkınca, Avrupa nihayet kendiyle dürüst olmak zorunda kaldı.

"Viktor Orbán sonrası dönemde, liderlerin gelecekte suçlayacak kimsesi kalmayacak, sadece kendilerini suçlayacaklardır."

AB liderleri iki günlük görüşmeler için Kıbrıs'a vardıklarında, Akdeniz adasının kendisi kadar güneşli bir hava hakimdi. Seçimi kaybettikten sonra zirveye katılmayan ve 16 yıldır mevkidaşlarına sorun çıkaran Macaristan Başbakanı Viktor Orbán'ın yokluğu da bunu garantiledi.

SA12006/SD3808: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 965 (26-31 Aralık 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(26-31 Aralık 2024)  (Aralık 2024: 2.043 Tweet- Önceki Toplam: 553.259 +2.043 = 555.302 Tweet)

26 Aralık 2024
Askeri Operasyonlar Yönetimi:

"Humus'ta bugünkü gösteriler, İran yanlısı sloganlar taşıyordu." https://t.co/CHa1dR8tvl

SA12005/MT475: Bilim İnsanları, "Görünmez" Moleküler Durumları Ortaya Çıkaran Mikroskopi Alanında Çığır Açan Bir Buluşu Tanıttı

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Pompa-alan-prob floresan mikroskopi, standart floresan görüntülemede görünmeyen, spin bağımlı, emisyon yapmayan ara ürünleri ortaya çıkarmak için darbeli ışık ve darbeli manyetik alanları birleştiriyor; bu da hücre altı ölçeklerde ve konsantrasyonlarda ölçümler yapılmasına olanak tanıyor."

Scientists Unveil Microscopy Breakthrough That Reveals “Invisible” Molecular States

Bilim insanları, normalde tespit edilemeyen molekülleri içeren gizli bir kimyasal katmanı ortaya çıkaran bir mikroskopi tekniği geliştirdiler.

SA12004/SD3807: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 964 (21-25 Aralık 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(21-25 Aralık 2024)  (Aralık 2024: 2.043 Tweet- Önceki Toplam: 553.259 +2.043 = 555.302 Tweet)

21 Aralık 2024
13 diyen de var https://t.co/56dT1gjl9v

21 Aralık 2024
Sonsuz Ark: SA11160/SD3351: Sıkıntı (Roman); 10. Bölüm-Deniz 5- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/vR2Ik74798

SA12003/SD3806: İranlı Prof. Abdülkerim Süruş: "Bugün Biz İran'daki Şiiler Aşırıyız. Biz 'Gulüv' (Aşırılık) Ehliyiz"

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Humeyni'nin yol arkadaşlarından, Harvard, Princeton, Yale, Columbia, Leiden merkezli Uluslararası Enstitü, Modern Dünyada İslam Araştırması ve Berlin'deki Wissenschaftskolleg'da misafir profesör olarak görev yapmış olan, Maryland Üniversitesi'nde misafir akademisyen olarak çalışan, İranlı düşünür, filozof, kelamcı, reformcu ve Tahran Üniversitesi ve Uluslararası İmam Humeyni Üniversitesi eski felsefe profesörü Abdülkerim Süruş'ın yayınladığı videonun çözümüdür ve Şia'nın Aşırılığına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 26.05.2026, Sonsuz Ark 

Iranian Professor Abdulkarim Soroush: “Today, we Shiites in Iran are extremists. We are followers of ‘Guluv’ (Extremism).”

Size şöyle arz edeyim; Şia ve Sünni, İslam'ın iki yorumudur. Başta size söyledim ki İslam tarihi, İslam hakkında yapılan yorumların tarihinden başka bir şey değildir. Sakın İslam Peygamberi'nin başarısız  olduğunu ve ondan sonra ümmetinin tamamen başka bir yola, onun sevmediği bir yola saptığını sanmayalım. 

SA12002/EK138: 250 Yıllık Fikir Odaklı ABD Dış Politikası

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, "Amerikan Dış Politika Anlayışı: İdeoloji, Ekonomi, Demokrasi" (The American Way of Foreign Policy: Ideology, Economics, Democracy, Oxford University Press) yazarı, Johns Hopkins İleri Uluslararası Çalışmalar Okulu Amerikan Dış Politikası alanından emekli olan savaş yanlısı profesör Michael Mandelbaum'a aittir ve ABD'nin 250 yıllık dış politikasının temelindeki fikirlere odaklanmaktadır. Kanlı ve sömürgeci Amerikan yüzyılını parlak bir şekilde gösteren analizi sıradan 'Amerikan yalanları serisi'nin bir parçası olarak okuyabilirsiniz. 

Seçkin Deniz, 25.05.2026, Sonsuz Ark

250 Years of a US Foreign Policy of Ideas 

"Amerikan dış politikası gücünün ve yönünün büyük bir kısmını liberal ideallerden almıştır."

Bağımsızlığını kazandığı 250 yıl boyunca Amerika'nın dünyadaki yeri dramatik bir şekilde değişti. 18. yüzyılın son çeyreğinde Kuzey Amerika'nın doğu kıyısı boyunca küçük Avrupa yerleşimlerinin bir araya gelmesiyle  başlayan Amerika, 21. yüzyılın ilk çeyreğinde küresel bir dev haline geldi.

SA12001/SD3805: Sıkıntı (Roman); 15. Bölüm-Hava 4

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Bu bilgi çağında artık güç egemenlerin ellerinden yavaş yavaş kayıyordu, biz de bu gücü yavaşça tanıyor, anlıyor ve onların elinden almaya çalışıyorduk. Analizlerimiz derinleştikçe onların sırlarına da vakıf oluyorduk."

İnsanlar sürekli aldatılmışlardı. Anlamak ve anlatmak zorundaydık, ama önce anlatılanların sırtında saklanan gerçekleri anlamalıydık. Bizden çok şey gizlenmişti bugüne kadar. Tarih masallarla ve efsanelerle giydirilmiş kutsal bir şey gibiydi neredeyse. Buna bilimler tarihi de dahildi, dinler tarihi de. Siyasî tarih ise bambaşka bir labirent gibi aktarılmıştı günümüze kadar; giren her sıradan okur kaybolup gidiyordu gizlerin içinde.

SA12000/SD3804: Sıkıntı (Roman); 15. Bölüm-Hava 3

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 "Yöntemimiz basitti; mutfakta olduğu gibi, okuyacak, algılayacak, yorumlayacak, çözümleyecek ve birer paket halinde bu çabalarımızı paylaşacaktık. Analiz böyle yapılırdı zaten. Bu, istediğimiz gibi, Şeytan için de çok büyük bir tehdit anlamına gelebilirdi."

Telefonu elindeydi onun da; yorumlarımızı eksiksiz olarak aktarmak için böyle bir teknik geliştirmiştik şirket olarak. İnsan zihni çok katmanlı ilişkiler ağına dair işlem yaparken, olgunlaşmamış algılama ve yorumlama süreçlerini sabote edebilecek kadar fırsatçı olabiliyordu kimi zaman; iradenin işlem alanından kaçıveriyordu. Bir bilgisayar gibi kullandığımız telefonlar bu kaçışları engellemek içindi.

SA11999/MT474: ABD'de Mafyanın 'Beş Ailesi' Kimlerden Oluşuyordu?

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, Washington, D.C.'de yaşayan gazeteci Becky Little'a aittir ve ABD'de etkili olan Beş Mafya Ailesi'ne odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 22.05.2026, Sonsuz Ark

Who Were the Mafia’s ‘Five Families’?

"1931'de, suç ailelerinden oluşan bir komisyon New York şehrindeki haraç işlerini yönetmeye başladı ve bu da renkli lakapların ve şiddetli iktidar mücadelelerinin yaşandığı bir dönemi başlattı."

1931'de mafya örgütlendi. Bir dizi güç mücadelesi ve cinayetin ardından, mafya lideri Charles "Lucky" Luciano, New York şehrindeki beş suç ailesinin başkanlık ettiği bir yönetim organı olan "Komisyon"u kurdu. Sonraki kırk yıl boyunca, "Beş Aile" tefecilik, gasp ve sendika sızması gibi taktikler kullanarak çeşitli işletmeleri etkiledi ve bunlardan kâr elde etti.

SA11998/AF121: Trump, Ölmekte Olan Çokuluslu Düzen ve Küresel Güney

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, "Küresel Savaş Alanları: Küresel Güney’den Efsanevi Bir Kamu Entelektüelinin Anıları" (Global Battlefields: Memoir of a Legendary Public Intellectual from the Global South, Atlanta: Clarity Press, 2025), "Kağıt Ejderhalar: Çin ve Bir Sonraki Çöküş" (Paper Dragons: China and the Next Crash, Birleşik Krallık: Bloomsbury, 2019) ve " Karşı Devrim: Aşırı Sağın Küresel Yükselişi" (Counterrevolution: The Global Rise of the Far Right, Halifax: Fernwood Press, 2019) adlı kitapların yazarı, Foreign Policy in Focus'un köşe yazarı Walden Bello'ya aittir ve ABD Başkanı Trump'ın politikalarına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 21.05.2026, Sonsuz Ark

Trump, the Dying Multinational Order and the Global South

Donald Trump'ın ikinci döneminin ikinci yılında, 2 Ocak 2026'da Venezuela Devlet Başkanı Nicolas Maduro'nun kaçırılmasıyla başlayan ve ardından İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu ile birlikte İran'a karşı yürüttüğü isteğe bağlı savaşla devam eden süreçte, ABD Başkanı, İkinci Dünya Savaşı'nın ardından Washington tarafından kurulan 80 yıllık küresel düzeni yıkmaya devam etti.

SA11997/SD3803: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 963 (16-20 Aralık 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(16-20 Aralık 2024)  (Aralık 2024: 2.043 Tweet- Önceki Toplam: 553.259 +2.043 = 555.302 Tweet)

16 Aralık 2024
Sonsuz Ark: SA11148/EK63: İran Devrim Muhafızları -Eyüp Kaan @SonsuzArk https://t.co/ZNLmeVPDyR

SA11996/MT473: Ya Bilinç Beyninizin Ötesinde de Varsa?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Ya bilinç beyninizin yarattığı bir şey değil de, çok daha temel bir şeyse?"

What If Consciousness Exists Beyond Your Brain

Bilim insanları hâlâ bilincin beyinden nasıl ortaya çıktığını bilmiyor. Yeni fikirler, bilincin hiç ortaya çıkmayabileceğini, bunun yerine gerçekliğin temel bir özelliği olabileceğini öne sürüyor.

SA11995/SD3802: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 962 (11-15 Aralık 2024)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(11-15 Aralık 2024)  (Aralık 2024: 2.043 Tweet- Önceki Toplam: 553.259 +2.043 = 555.302 Tweet)

11 Aralık 2024
Sonsuz Ark: SA11138/SD3341: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 812 (11-15 Kasım 2022)- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/n4ubZnaSWO

SA11994/SD3801: Ölü Başkanlar

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, "Gençler İçin Amerikan Faşizmine Resimli Rehber" (OR Books, 2014) adlı kitabın ortak yazarı, Anthropocene Alliance'ın kurucu ortaklarından, Northwestern Üniversitesi'nden emekli profesör, East Anglia Üniversitesi onursal araştırma görevlisi Stephen F. Eisenman'a aittir ve ABD Başkanı Donald Trump'a yönelik suikast sonrası ABD Başkanlarına yapılan suikastlara ve arka planlarına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 19.05.2026, Sonsuz Ark 

Kötü suikastçılar

Geçtiğimiz günlerde bir arkadaşımla, Amerikan başkan suikastçılarının azalan becerilerinden tesadüfen bahsettik. 1776'da ülkenin kuruluşundan sonraki ilk iki yüz yılda (kabaca) dokuz suikast girişimi olduğunu, bunlardan dördünün başarılı olduğunu (Lincoln, Garfield, McKinley ve Kennedy) (%44) kaydettik. O zamandan beri yedi suikast girişimi oldu ve hiçbiri başarılı olmadı (%0). Bu düşüşün en açık nedeni, başkan korumasının iyileşmesidir.

SA11993/EK137: Yapay Zeka Savaşının Kurallarını Belirlemek

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Yeni Amerikan Güvenliği Merkezi'nin (Center for a New American Security- CNAS) başkan yardımcısı ve Yapay Zeka Çağında Güç: Dört Savaş Alanı adlı kitabın yazarı Paul Scharre'ye aittir ve Yapay Zeka'nın kullanıldığı savaşlarda kuralların belirlenmesine odaklanmaktadır. Analist, Pentagon'un Yapay Zeka şirketlerine yönelik baskısını olumlu karşıladığını şu sözleriyle yansıtmaktadır: "Savaş Bakanlığı liderleri, geleneksel olarak yavaş işleyen bürokrasiyi alt üst etme isteğini gösterdiler. Yapay zeka güvence süreçlerinin de buna ayak uydurması gerekecek. Amerikalı savaşçılar, görevlerini yerine getirmek ve Amerikan hayatlarını savunmak için en iyi yapay zeka teknolojisini hak ediyorlar. Güvenebilecekleri bir yapay zekayı hak ediyorlar."

Seçkin Deniz, 18.05.2026, Sonsuz Ark

Setting the Rules for AI Warfare

Pentagon ile dünyanın önde gelen yapay zeka (YZ) şirketlerinden Anthropic arasındaki giderek tırmanan çekişme, 21. yüzyılda güvenliği şekillendirecek kritik bir soruyu gündeme getiriyor: YZ savaş yöntemlerini nasıl değiştirecek ve kullanımını hangi kurallar belirlemeli?