Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, İsrailli Haaretz'deki biyografik bilgiye göre zamanını Türkiye ve ABD arasında geçiren ve İsrail, Türkiye ve İsrail-Filistin meseleleri hakkında yazılar yazan City University of New York Brooklyn College Tarih Doçenti Louis Fishman'a aittir ve Rusya-Ukrayna Savaşı'nda uyguladığı 'Denge Stratejisi' ile ABD ve Avrupa Birliği tarafından övülen Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a odaklanmaktadır. Analistin, klasik Türkiye aleyhtarı Siyonist yaklaşıma sahip zihinsel katmanlarının arasından çıkan ve Türkiye'deki darbecileri, PKK teröristlerini destekleyen ve askerî darbeyle devirmek istedikleri Erdoğan'ı tehdit etmeye devam eden, "Türkiye'nin Ukrayna'ya yönelik tutumu aracılığıyla küresel itibarını arttırması, Erdoğan'ı Batı ile ilişkileri daha sağlam bir şekilde yeniden kurmaya ikna edebilirse, hükümetinin sivil ve siyasi özgürlükler üzerindeki geniş çaplı kısıtlamalarına ve hükümetinin kabul edilebilir gördüğü dar parametreler dışında muhalefette bulunmaya cüret edenlerin hapse atılmasına mutlaka bir son vermesi gerekir. Bu olmadan, ABD ve AB ile ilişkilerde cam tavan var. Erdoğan'ın yaşadığı zorluklara ilişkin soru, Türkiye'de iktidara yakın otoriter kavrayışını gevşetmenin siyasi kariyerini kurtarıp kurtaramayacağı ya da bitirip bitiremeyeceğidir. Eğer seçimini değiştirmezse, Türk seçmeni gelecek yılki seçimlerde onun yerine bu seçimi yapabilir." şeklindeki utanç verici bir 'düşmanlık duygusu'nu yansıtan cümleleri ile çerçevesini çizdiği analiz, aynı zamanda Erdoğan liderliğindeki Türkiye'nin 20 yılda aldığı yolun ne kadar büyük olduğunu şu cümlelerle de göstermektedir: "Ve Mısır ile uzlaşma çalışmaları devam ederken, Türkiye'nin BAE ile yakınlaşması ve İsrail ile bağlarını yenileme girişimleri, Erdoğan'ın Ortadoğu'daki Amerikan alanına dönmek istediğinin en açık işaretidir. Bu nedenle, ABD için Washington, Türkiye'ye S-400'leri kaybetmesi için baskı yapmaya devam etse de, Türkiye'nin Rusya ile ilişkilerini sürdürme girişimi artık bir tehdit olarak görülmüyor."
Seçkin Deniz, 03.03.2022
The Biggest Winner in Ukraine So Far: Turkey’s Erdogan
"Erdoğan'ın Rusya ve Ukrayna arasındaki jimnastik dengeleme hareketi, hem Moskova'dan hem de Batı'dan alkış aldı. Putin'in savaşı Türkiye'nin dış ilişkilerini iyileştirebilir ve Erdoğan'ın siyasi kariyerini kurtarabilir mi?"
Harkov ve Kiev'deki Rus bombalarının ayrım gözetmeksizin sivillerin üzerine düştüğü bir ortamda, Ukrayna ve Rus delegasyonları ilk tur ateşkes görüşmeleri için bir araya geldi ve Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Türkiye'nin Rusya veya Ukrayna ile bağlarını kesemeyeceğini yineledi.
