Yeni Kalodenya etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Yeni Kalodenya etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

1 Temmuz 2024 Pazartesi

SA10833/EK39: Fransa'yı Vuran Şiddet Dalgası Macron'un Seçim Kampanyasını Tökezletti

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Politico yazarı Victor Goury-Laffont'a aittir ve artan yoksulluk, eşitsizlik, gasp ve genç cinayetleri, uyuşturucuyla bağlantılı silahlı saldırılar, artan terör tehdidi ve denizaşırı Yeni Kaledonya topraklarındaki ölümcül protestoların gölgesinde Fransa seçimlerine odaklanmaktadır... (30 Haziran 2024 Pazar günü yapılan Ulusal Meclis erken seçimlerinin birinci turunda tahminlere göre aşırı sağcı RN %34,2 oy oranıyla birinci, sol ittifak %29,1 oy oranıyla ikinci, Macron'un merkez bloğu ise %21,5 oy oranıyla üçüncü sırada yer almıştır.)
Seçkin Deniz, 01.07.2024, Sonsuz Ark 

Macron’s election campaign stumbles as wave of violence hits France

"Fransa Cumhurbaşkanı Avrupa yanlısı bir mesaj vermek istiyor ancak genç cinayetleri, silahlı saldırılar ve ölümcül protestolar aşırı sağı körüklüyor."

Emmanuel Macron mükemmel bir fırtınayla karşı karşıya.

Geçtiğimiz birkaç hafta boyunca, genç-genç cinayetleri, uyuşturucuyla bağlantılı silahlı saldırılar, artan terör tehdidi ve denizaşırı Yeni Kaledonya topraklarındaki ölümcül protestolar, Fransa cumhurbaşkanı ve Avrupa seçim kampanyası için sorun anlamına gelen yayın dalgalarına hakim oldu.

10 Haziran 2024 Pazartesi

SA10796/EK36: Fransa, Yeni Kaledonya ve Hint-Pasifik

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz,  Yeni Kaledonya'nın başkenti Noumea'da Avustralya başkonsolosu ve Harare'de Avustralya yüksek komiseri olarak görev yapan, 'France in the South Pacific: Power and Politics (Güney Pasifik'te Fransa: Güç ve Politika) adlı kitabın yazarı ve Avustralya Ulusal Üniversitesi Avrupa Çalışmaları Merkezi'nde misafir araştırmacı olan Denise Fisher'a aittir ve Fransa'nın sömürgesi olan Yeni Kaledonya'ya ve patlayan isyana odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 10.06.2024, Sonsuz Ark 

France, New Caledonia and the Indo-Pacific

Fransa'nın Yeni Kaledonya'da 40 yıl sonra ilk kez patlak veren ciddi şiddet olaylarını nasıl yöneteceği, sadece oradaki gelecekteki rolünü değil, aynı zamanda Pasifik ve Hint-Pasifik'te yerleşik bir güç olarak kabul edilmesini de etkileyecektir.

Seçkin Deniz Twitter Akışı