SA11568/MT394: Jerry Falwell ve Hristiyan Kültür Savaşları

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Seks, Günah ve Yıkım: 1950'lerin New York'unda Yasak Olanın Amerika'nın Yeni Normaline Dönüşümü' (Sex, Sin & Subversion: The Transformation of 1950s New York's Forbidden into America's New Normal, Skyhorse, 2015) kitabının yazarı David Rosen'a aittir ve 70'li yıllarda özel bir Hristiyan akademisi yöneticisi olan ve '78'de kiliseleri seçmenleri kaydetmeye ve evanjelistleri muhafazakar adaylara oy vermeye teşvik ederek Hristiyanlığa yeni bir yön/yol çizen Jerry Falwell'in faaliyetleri çerçevesinde yozlaşan Hristiyan Kültürü'ndeki çatışmalara odaklanmaktadır. Analist, inançlara ve değerlere' karşı' tutumunu belirgin bir şekilde yansıtmaktadır; hangi dinden olursa olsun insanların ahlakı öne çıkarmalarından rahatsız olmaktadır. 

Seçkin Deniz, 15.08.2025, Sonsuz Ark

Jerry Falwell and the Chistian Culture Wars

Mayıs 1979'da Jerry Falwell, seçkin bir grup Hristiyan muhafazakar lideri Lynchburg-Virginia'daki malikanesinde stratejik planlama toplantısına davet etti. Falwell özel bir Hristiyan akademisi yönetti ve popüler bir televizyon vaizi programı olan "The Old-Time Gospel Hour"a ev sahipliği yaptı, ancak 1977'de Florida'nun Dade kentinde, Anita Bryant'ın eşcinsel karşıtı kampanyasına verdiği destekle ulusal üne kavuştu. '78'de kiliseleri seçmenleri kaydetmeye ve evanjelistleri muhafazakar adaylara oy vermeye teşvik ederek tartışma başlatmıştı. Falwell, muhafazakar Hristiyanlar için yeni bir yön öneriyordu.

SA11396/SD3471: Nihilizm Çağı Sona Erdi; Z Kuşağı Boşluğu Doldurmak İstiyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz UnHerd'e katkıda bulunan editör Mary Harrington'a aittir ve Britanya Krallığı'nda Nihilizm'in yok edici ruhundan kaçan gençlerin yeni bilişsel arayışlara girmesine odaklanmaktadır. Analistin yaptığı çıkarımlardan bir kaçı şöyledir: "İlk olarak, en geniş düzeyde ele alındığında, bu kuşak olgunlaştıkça, sadece Hıristiyan Kilisesi içinde değil, aynı zamanda hızla büyüyen "ruhani ama dindar olmayan" grupta da giderek daha fazla inanca odaklanan bir dünyanın habercisidir. İkinci olarak, özellikle Hıristiyanlıkla ilgili olarak, Britanya'daki yerleşik, kurumsal Hıristiyanlığın, en azından son bir iki yüzyıldır aldığı biçimiyle, yaklaşan sonuna ilişkin tahminlerin doğru çıkabileceğini göstermektedir. Ancak bu, Britanya'da Hıristiyanlığın yok olduğu anlamına gelmiyor."

Seçkin Deniz, 29.04.2025, Sonsuz Ark 

The age of nihilism is over; Gen Z wants to fill the void

Felsefe, Étienne Gilson'a göre her zaman cenazecilerini gömer. Gilson'un kendisi de bir filozoftu, dolayısıyla belki de buna inanmakta bir çıkarı vardı. Ancak bunda bir şeyler olabilir: Kültürel durgunluk ve anlam kaybı ile ilgili şikayetler arttıkça, Britanya'nın gençleri daha yüksek şeyler için yeni bir arayışa giriyor.

SA11341/MT354: Bahçe Mezarı: Kudüs'ün Kutsal ve Huzurlu Simgesi

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Historyen'in Arkeoloji yazarı Matthew Elliott'a aittir ve İsa Mesih'in gömüldüğü ve dirildiği yer olarak düşünülen Kudüs'teki The Garden Tomb-Bahçe Mezar'a odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 28.03.2025, Sonsuz Ark

The Garden Tomb: Jerusalem’s Sacred and Serene Landmark

Kudüs'ün kalbinde, koşuşturmanın ortasında yer alan Bahçe Mezar, dünyanın dört bir yanındaki Hristiyanlar için tarihi gizem ve derin önemle dolu sakin bir yerdir. Genellikle İsa Mesih'in gömüldüğü ve dirildiği yer olarak düşünülen Bahçe Mezar, her yıl inançlarıyla daha derin bir bağ kurmak isteyen sayısız hacıyı kendine çekmektedir. Bu makale, Bahçe Mezar'ın zengin tarihini, tartışmalarını ve sessiz güzelliğini inceleyerek, neden bu kadar değerli bir simge olmaya devam ettiğine dair içgörüler sunuyor.

SA11266/MT342: Hristiyan Sağı, 'Söylemi' Neden Şeytanlaştırıyor?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, District of Columbia Üniversitesi'nde sosyoloji dersleri veren, Sandifer Strategies'in kurucusu ve baş stratejisti LGBT destekçisi J. Dylan Sandifer'a aittir ve Demokrat Başkan Joe Biden döneminde devlet desteğiyle yayılmaya çalışılan, anaokullarından başlayarak, Hollywood yapıtlarına kadar uzanan ve ABD ordusunu ve bürokrasisini de bir hastalık gibi saran satanist cinsiyet teorisine karşı, 20 Ocak 2025'te ikinci dönem Başkanlık görevine başlayan Cumhuriyetçi Donald Trump'ın yemin töreninde yaptığı konuşmada, 'Bundan böyle Amerika resmi politikamız, kadın ve erkek olmak üzere sadece iki cinsiyetin var olduğudur'  ve ABD büyükelçilik binalarında yalnızca Amerikan bayrağı dalgalandırılacağını LGBT bayrağı asılmasını yasaklayarak, "Amerikan bayrağıyla tekrar gurur duymanın zamanı geldi" şeklindeki açıklamasının ve yeni devlet politikasının kendilerine verdiği rahatsızlığa odaklanmaktadır. Analistin diğer dinlerin ve LGBT'ye sapkınlık olarak bakan insanların fikir ve inanç özgürlüğünü dikkate almadan saldırgan bir dille ve entelektüel kıyafet giydirilmiş bir bakışla sadece Evanjelik Hristiyanlara ve muhafazakar siyasete düşman olarak ortaya koyduğu düşünce biçimi dikkat çekicidir: "Evanjelik Hıristiyanlık ile muhafazakâr siyaset arasındaki ittifak, kabul edilebilir fikirler yelpazesini sınırlamaya çalışan kültürel bir paranoyayı beslemiştir."

Seçkin Deniz, 14.02.2025, Sonsuz Ark

Why the Christian Right Demonizes Discourse

"Fikirlere karşı duydukları zehirli korku modern sansür hareketini şekillendiriyor."

Doğu Teksas'ın çam ormanlarındaki Evanjelik kilisesinde büyürken, dünya sadece günahtan değil, sıralarda oturan bizlere aktarılan dünya görüşüne meydan okuyabilecek fikirlerden de sürekli var olan bir korkuyla sınırlandırılmış gibiydi. Seküler müzik, televizyon ve kitaplar da dahil olmak üzere Hıristiyan çerçevesinin dışındaki her şey yasaktı. 

SA10936/SD3232: Dini Reform Arayışları Küreselleşiyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, S. Rajaratnam Uluslararası Çalışmalar Okulu'nda kıdemli araştırmacı, Würzburg Üniversitesi Taraftar Kültürü Enstitüsü'nün eş direktörü ve 'The Turbulent World of Middle East Soccer- Orta Doğu Futbolunun Çalkantılı Dünyası'' blogunun ve Dr. Teresita Cruz-Del Rosario ile birlikte yazdığı aynı başlıklı 'Comparative Political Transitions between Southeast Asia and the Middle East and North Africa- Güneydoğu Asya ile Orta Doğu ve Kuzey Afrika Arasında Karşılaştırmalı Siyasi Geçişler' kitabının yazarı Dr. James M. Dorsey'e aittir ve Dünya'daki din algısının bozulmasına ve dinlerde reform arayışlarına odaklanmaktadır. Ne var ki, analistin CIA-MI6-MOSSAD tarafından kurulan cihatçı örgütler üzerinden İslam'a yönelik değerlendirmesi temelsizdir.

Seçkin Deniz, 27.08.2024, Sonsuz Ark 

The quest for religious reform goes global

Yirmi yılı aşkın bir süre boyunca cihatçılar aşırıcılığın sembolleri ve dini reform ihtiyacının örnekleri olarak gururla yerlerini aldılar. İslam'ı 11 Eylül sonrası dini değişim ve ılımlılık çağrılarının odağı haline getirdiler.

SA10932/EK47: On Emir Sadece Duvara Asılmamalı, Sınıflarda Öğretilmeli

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, yazıları Wall Street Journal, Claremont Review of Books, The New York Post ve başka yerlerde yayınlanan, 'Pagan America: the Decline of Christianity and the Dark Age to Come -Pagan Amerika: Hıristiyanlığın Çöküşü ve Gelecek Karanlık Çağ' adlı kitabın yazarı ve  The Federalist kıdemli editörü John Daniel Davidson'a aittir ve ABD'nin Louisiana Eyaleti'nde Yahudiliğin ve Hristiyanlığın 'On Emir'inin (*) ilkokullar, ortaokullar, liseler ve tüm devlet üniversitelerinin sınıfları dahil olmak üzere tüm devlet okulu sınıflarının duvarlarında sergilenmesini zorunlu kılan bir yasayı kabul etmesi sonrası yapılması gerekenlere odaklanmaktadır. "Ülkenin dört bir yanındaki devlet okulu öğretmenlerinin ortalama bir Amerikalıdan çok daha solcu olma eğiliminde olduğu ve toplumunuz ne kadar küçük veya muhafazakar olursa olsun, öğretmenlerinin, kütüphanecilerinin ve devlet okulu yöneticilerinin toplumdaki en radikal insanlar arasında yer aldığı bir sır değil. Bu kişiler güçlü öğretmen sendikaları tarafından desteklenmekte ve sol görüşlü ideologları sınıflara ve okul bürokrasilerine yerleştirmek için var olan bir eğitim ve yeterlilik hattından gelmektedirler." diyen analist Marksist ideoloji ile yetişen öğretmenlere ve sol tarafından üretilen müfredata dokunulmadan 'On Emir'in okul duvarlarına asılmasının yeterli olmayacağını vurgulamakta, bu konuda solun propagandasını yaptığı ama uygulamadığı tarafsızlığın anlamsız olduğunu söylemektedir.

Seçkin Deniz, 26.08.2024, Sonsuz Ark 

The Ten Commandments Should Be Taught In Classrooms, Not Just Hung On The Wall

"Sorun radikal sol görüşlü öğretmen ve idarecilerde, sınıf duvarlarında asılı olanlarda değil."

Louisiana bu hafta (19 Haziran 2024), On Emir'in ilkokullar, ortaokullar, liseler ve tüm devlet üniversiteleri sınıfları dahil olmak üzere tüm devlet okulu sınıflarının duvarlarında sergilenmesini zorunlu kılan bir yasayı kabul ettiği için haberlere konu oldu.

SA10583/EK10: İki Papazın Hikayesi

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Free Speech TV (Dish Network, DirecTV, Roku) ve Pacifica istasyonları KPFK, KPFA ve iştiraklerinde yayınlanan bir televizyon ve radyo programı olan 'Rising Up With Sonali'nin kurucusu, sunucusu ve yönetici yapımcısı Sonali Kolhatkar'a aittir ve biri halkı kripto para ile dolandıran, diğeri evsizlere kışın kilisesini açtığı için imar yasasını ihlal etmekle suçlanan iki papazın hikayesi üzerinden ABD'de dine bakışa odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 15.02.2024, Sonsuz Ark 

A Tale of Two Pastors

Denver'deki (Colorado) Papaz Eligio Regalado, cemaatinin üyelerini milyonlarca dolarlık değersiz kripto para birimi satın almaya ikna ettikten sonra birden fazla dolandırıcılık ve diğer yasadışı faaliyetlerle suçlanıyor. Regalado ve eşi, topladıkları 3,2 milyon doların neredeyse yarısını ceplerine indirdi ve birkaç yüz bin doları evlerini yeniden şekillendirmek için kullandı.

SA10327/MT188: Yunanistan'da Müslüman Olarak Ölmek

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Yunan foto muhabiri Anna Pantelia'ya aittir ve Yunanistan'da ölen mülteci Müslümanların cesetlerinin ve yakınlarının yaşadığı trajediye odaklanmaktadır. Müslümanlar için mezar yeri açmayan Yunanistan'da, "Sonuç olarak, bir cenaze töreninden üç yıl sonra, ölenlerin ailelerinin sevdiklerini mezardan çıkarmaları, kemiklerini yıkamaları ve mezarlıktaki bir depoda saklanmadan önce metal bir kaba yerleştirmeleri gerekmektedir. Cesedin yeterince çürümediği durumlarda, mezar kazıcıları kalıntıları birkaç hafta daha bekleterek aceleyle yeniden gömmek zorunda kalıyor."

Seçkin Deniz, 25.08.2023, Sonsuz Ark

The Interrupted Rest of Greece’s Muslim Dead
Yunanistan'ın Müslüman Ölülerinin Hayal Kırıklığı Yaşayan Geride Kalanları

"Ülkede vefat eden Müslümanların aileleri inancın gerekleri ile anmanın pratikleri arasında zorlu seçimlerle karşı karşıya."

32 yaşındaki Nassim Amoui, merhum babası Darius'un gömülü olduğu Atina'nın güneyindeki sahil bölgesi Palaio Faliro'daki mezarlığın önüne arabasını park ediyor. Mezar sıralarının arasındaki dar patikada yürürken güneş ışınları sık çam dallarının arasından süzülerek beyaz mermer mezarları aydınlatıyor. 

SA10195/MT162: Arkeoloji BAE'deki Manastır Yaşamına Dair İpuçları Veriyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The New Lines dergisi kültür editörü Lydia Wilson'a aittir ve Birleşik Arap Emirlikleri (BAE)'nde yapılan yeni bir keşif dolayısıyla ülkenin Hristiyan geçmişine odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 26.05.2023, Sonsuz Ark

Archaeology Gives Clues on Monastic Life in the UAE

"Körfez ülkesinde yapılan yeni bir keşif, ülkenin Hıristiyan geçmişinin yeniden değerlendirilmesine yol açıyor."

Geçtiğimiz birkaç bin yıl boyunca Arap Yarımadası'nın doğu kıyısı için birçok isim kullanılmıştır. Bazılarının izlerine bugün hala rastlamak mümkündür: Katar adını Bet Qatraye'den almıştır, ancak orijinal bölge kuzeydoğu kıyı şeridinin çoğunu kapsayacak şekilde çok daha genişti. Ancak diğer isimlere artık sadece belgesel kayıtlarda rastlanmaktadır; örneğin Tuam, adını Doğu'nun Havarisi olarak adlandırılan Aziz Thomas'tan almıştır. Bu isim, Körfez tarihinin büyük ölçüde unutulmuş bir bölümünü yansıtmaktadır: Hıristiyanlığın bu bölgede geliştiği yaklaşık dört yüzyılı.

SA10171/MT158: Hıristiyanlığın Geleceği Afrikalı mı?

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The New Statesman'a katkıda bulunan ve yakında çıkacak olan 'This is Not America-Bu Amerika Değil' kitabının yazarı Tomiwa Owolade'a aittir ve İngiltere'de Hristiyanlığın durumuna ve İngiliz dininin ve özellikle Hıristiyanlığın çehresi değişmesine odaklanmaktadır. Analistin "İngiltere'deki pek çok kilise ölmüş ya da ölmekte; artık övgü tapınakları değiller. Dışarıdan bir kilise gibi görünen, zarif gotik mimarisi olan bir yere girdiğinizde içeride başka bir şey olduğunu keşfedebilirsiniz: bir sanat galerisi, bir bar ya da bir apartman bloğu. Her yıl yaklaşık 20 Anglikan kilisesi ibadete kapatılıyor; bu kiliseler İngiltere Kilisesi'nin internet sitesinde satışa ya da kiraya çıkarılıyor. Herefordshire'daki Bollingham St Silas sadece 45.000 £'dan sizin olabilir; Hastings'teki All Souls ve Letchworth'teki St Michael's da piyasada. Ülkenin hiçbir bölgesi büyük kilise satışlarından etkilenmiyor. Telegraph'a göre, 1987 ile 2019 yılları arasında yaklaşık bin kilise kapandı." şeklindeki tespiti dikkate değerdir.

Seçkin Deniz, 12.05.2023, Sonsuz Ark

Is the future of Christianity African?

"Göç, İngiliz kiliselerini nasıl yeniden canlandırıyor?"

Londra'nın güneyindeki Lambeth ilçesinde eskiden tombala salonu olarak kullanılan bir bina var. Onlarca yıl boyunca kadın ve erkek nesiller buraya zevk ve eğlence, topluluk ve aidiyet için geldi. Şimdi gri duvarları grafitilerle dolu. Bu bina haftanın büyük bir bölümünde sessiz, terk edilmişliğin bir resmi; Pazar günleri hariç. O zaman, sabah 10 ile öğlen 12 arasında bir diriliş başlıyor.

SA9996/SD2647: Tuhaf Haritalar: Hıristiyanlığın İngiltere'den Geri Çekilişi

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız haber analiz, Tolkien'in Yüzüklerin Efendisi kitabının sonundaki haritada doğum yerini bulan, Big Think'in "Strange Maps-Garip Haritalar" köşe yazarı Frank Jacobs'a aittir ve İngiltere'de hızla gerileyen Hristiyanlığa ve artan dinsizliğe dikkat çekerek İngiltere'de yaşayanların dinlerini haritalamaya odaklanmaktadır. Analistin, şu cümlesi İngiltere'de Hristiyanlığın azalışını, dinsizliğin artışını netleştirmektedir: "Yakın zamanda yayınlanan 2021 nüfus sayımı sonuçlarının da teyit ettiği üzere, İngiltere - neredeyse 1500 yıldan uzun bir süredir ilk kez - artık çoğunluğu Hıristiyan olan bir ülke değil. Büyük kazanan başka herhangi bir din değil, "dinsizlik". Başka bir deyişle, bu aynı zamanda İnanç Denizi'nin "melankolik, uzun, gittikçe azalan bir inilti" ile geri çekildiği İngiltere'nin "Dover Beach-Dover Plajı" anıdır." (Seçkin Deniz'in Notu: Otuz beş yıl okul müfettişi olarak çalışan İngiliz şair ve kültür eleştirmeni, Oxford Oriel College üyesi, 1857 ve 1862'de Oxford'da 'Şiir Profesörü' olarak seçilen, dini (*) "duygu ile dokunan ahlak" olarak tanımlayan, "The Study of Poetry-Şiir Çalışması" adlı makalesinde "Şiir olmadan bilimimiz eksik görünecek ve şimdi bizde din ve felsefe olarak kabul edilenlerin çoğunun yerini şiir alacak" diye yazan, 1887'de tüm bir gazete tarihi türünü, özellikle de Lord Northcliffe'in yüzyılın başındaki basın imparatorluğunu tanımlayan bir terim olan "Yeni Gazetecilik" ifadesini icat eden, liberal fikirli Matthew Arnold'un Dover Beach'i Darwin'in Türlerin Kökeni'ne dair tepkisel bir şiiridir.)

Seçkin Deniz, 02.01.2023, Sonsuz Ark 

Christianity’s retreat from England, mapped

"Yaklaşık 1500 yıldır ilk kez, İngiltere ve Galler'deki insanların yarısından daha azı kendilerini Hıristiyan olarak görüyor."

• Neredeyse 1500 yıldır ilk kez İngiltere'de çoğunluk artık Hıristiyan değil.
• 2021 nüfus sayımının sonuçları, geri çekilmenin hızını ve coğrafyasını gösteriyor. Hristiyanlığın yerini ne alıyor? Başka bir din almıyor, ama "dinsizlik" artıyor.

SA9844/MT90: Suriye Manastır Kültürü Nasıl Yayıldı?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 1978 ile 2010 yılları arasında Suriye'deki Ölü Şehirleri birçok kez ziyaret eden, Suriye konusunda uzmanlaşmış bir Ortadoğu kültür uzmanıve “Stealing from the Saracens: How Islamic Architecture Shaped Europe” (Sarazenlerden Çalmak: İslam Mimarisi Avrupa'yı Nasıl Şekillendirdi, 2020) kitabının yazarı Diana Darke'a aittir ve Rus-Amerikan, İsrail ve Esed Rejiminin bombardımanlarıyla tahrip olan Ölü Şehirler'deki ilk dönem Hristiyan kültürüne ve Suriye manastırlarından Batı'ya yayılan dinî geleneklere ve sanat-zanaat kültürüne odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 17.09.2022, Sonsuz Ark

How Syrian Monastery Culture Spread
"Bir zamanlar özellikle Avrupa'da son derece etkiliyken, şimdi iç çekişmelerin tehdidi altında."

Dördüncü yüzyılın sonunda, bazıları tarafından Roma İmparatoru Büyük Theodosius'un (347-395) ailesinden olduğu düşünülen Egeria adında bir hanımefendi, İspanya'dan Filistin, Mısır ve Suriye'ye gitti. Türünün ilk örneği olan ve ülkesindeki “kız kardeşlerine” hitap eden ve daha sonra “Etheria'nın Hac Yolculuğu” olarak yayınlanan seyahatlerinin günlüğünü tuttu.

SA9740/MT70: Roger Williams; Amerika'nın 'Tepedeki Şehri'ni Reddeden Nazik Zeolat (Mutaassıp)

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, din yazarı ve hicivci Becky Garrison'a aittir ve Amerikan Yüksek Mahkemesi'nin Kürtaj hakkını iptal eden kararından önceki günlerde büyük tartışmaların yaşandığı Amerika Birleşik Devletleri'nin kuruluş döneminde, 17. yüzyılda Kilise ile Devlet'in ayrılmasını savunan, Püritenlerin katı yönetimine baş kaldırmasıyla tanınan Püriten ilahiyatçı Rahip Roger Williams'ın hayatına odaklanmaktadır. Masonların Rhode Island'da kurdukları reformist yapının kurucularından olan ve ABD'deki ilk Baptist Kilisesi'ni Rhode Island'da kuran Rahip Roger Williams'ın amansız rakibi olarak görünen Massachusetts Körfezi Kolonisi valisi John Winthrop'la "özel yazışmaları ömür boyu süren gerçek bir dostluğu gözler önüne seriyor." Gerçek şu ki; Amerika'nın mason kurucu atalarının önderliğini yapan, zaman zaman herkesin gözü önünde kavga eden ve hatta Amerikan İç Savaşı'nı çıkaran akıl aynı şeytanî kurguyu dünyanın bütün ülkelerinde uygulamıştır ve halen de uygulamaktadır.

Seçkin Deniz, 09.07.2022, Sonsuz Ark

Roger Williams, the Gentle Zealot Who Refused America’s ‘City on a Hill’
"Amerikalılar kilise ve devletin ayrılmasını doğal karşılarlar, ancak bu gözden kaçan reformcunun (Roger Williams) mirası, her zaman böyle olmadığını kanıtlıyor."

Yüksek Mahkeme, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki dini okullar için federal fonlamada kilise ve eyalet ayrımını bir kez daha gözden geçiriyor. Bu, Mahkeme'nin kilise doktrinine dayanan toplumsal hareketin etkisi altında kürtaj haklarını yeniden incelemesinin hemen ardından gerçekleşiyor. Ancak bu gelişmelerin benzersiz bir şekilde eski Başkan Donald J. Trump'a devam eden beyaz evanjelik desteğin sonucu olduğunu veya Trump'ın başkanlığının Amerikan Hıristiyanlığında yeni bir akımın habercisi olduğunu düşünenler için, tarih aksini gösteriyor. Hıristiyan kilisesinin sivil toplumdaki rolü üzerine Amerika Birleşik Devletleri'nde ortaya çıkan hararetli tartışmalar, 16. yüzyılın sonlarına ve 17. yüzyılın başlarına kadar uzanabilir.

SA9587/MT38: Beyrut Noeli Tek Bir Ailede Bile Karmaşık Olabilir

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, New Lines Institute for Strategy and Policy'de İnsan Güvenliği Biriminin yöneticisi; babası Sünni Müslüman, annesi Ortodoks Hristiyan olan Lübnan asıllı Faysal Itani'ye aittir ve kendi ailesinden yola çıkarak Lübnan'daki dinî çeşitliliğe odaklanmaktadır. Yazarın, "Bir asır önce Lübnan'ın oluşturulmasına tepki gösteren Sünniler, Lübnan'ın içe dönük, sınırlayıcı siyasi yapılarından kaçmak ve kendilerini daha büyük Suriye veya Arap dünyalarında eritmek istiyordu. Birçok Ortodoks da bunu yaptı. Ben ne pan-Suriyeli ne de pan-Arap milliyetçisiyim, ancak Rum Ortodoks ve Sünniler arasındaki bu ortak duygunun, karışık bir ailede büyümeyi kolaylaştırdığına inanıyorum. Sonunda, hepimizin aynı temel siyasi dili konuştuğumuzu hissettim." şeklindeki cümleleri gibi özel alandan genel alana doğru bir bakış açısı geliştiren bu kısa anlatısının Lübnan olgusunun anlaşılmasına az da olsa yardımcı olacağını düşünüyoruz. Keyifli okumalar diliyoruz.

Seçkin Deniz, 12.03.2022, Sonsuz Ark

Even in a Single Family, a Beirut Christmas Can Be Complicated
"Bir Sünni-Ortodoks, Müslüman-Hıristiyan Lübnan'daki tatillerini yansıtıyor."

Benim adım Faysal Itani ve Noel'i kutluyorum. Sonuçta, ben bir tür Hristiyanım. Ben de Lübnanlıyım, yasalar ve toplum tarafından herkesin bayramlarını kendi bayramlarımmış gibi kutlamaya -ya da en azından gözlemlemeye- mecburum. Bir Lübnanlı olarak ismimi birçok toplumdaki geleneksel şekliyle babamdan aldığım gibi, doğuştan ve kanunen mezhep kimliğimi de ondan aldım; oradaki diğerleri gibi hemen dini, bir şekilde hem daha belirgin hem de daha az anlamlı hale getirdim. Beyrut'ta kısa bir süre geçirmiş birinin adımdan tahmin edebileceği gibi, babam Sünni bir Müslüman. Ama annem Ortodoks bir Hristiyan. (Kendi mezheplerini de kendileri seçmediler.) Lübnan'da büyüdüğüm için, başkaları beni Sünni bir Müslüman olarak algıladı, ben de kendimi böyle görüyordum; bir Beyrut Sünnisi. Ama ben bir Hristiyandım da.

SA8388/ÇY4-DB151: Moskova'nın Suriye Politikasında Rus Ortodoks Kilisesi'nin Rolü

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, İsrail IDC Herzliya Yüksekokulu, Devlet, Diplomasi ve Strateji Okulu profesörü Dmitry Adamsky'ye aittir ve Rus Ortodoks Kilisesi (ROC)'nin ve Patriği'nin, halkı ve askerleri Rusya'nın iç ve dış politikaları gereği yaptığı operasyonlara ve girdiği savaşlara hazırlamayı amaçlayan bir formatta Putin tarafından nasıl kullanıldığına odaklanmaktadır. Dmitry Adamsky net ve keskin bir yorum yapmaktadır: "Kilise jeopolitiği, Başkan Vladimir Putin ve Patriğin kontrolünde, Kutsal Rus’un, Üçüncü Roma'nın ve Rusya’nın medenî rolünün siyasi mitleri, kamu-politik söylemini bilgilendiren kavramlar uygulandığında zirve yaptı. Böylece, bu sefer de ROC, Kremlin'e “zulüm gören Hıristiyanlar” sorununu tanıttı ve Rus kurumunun ülkenin Suriye'deki rolünü şekillendirmesinde etkili oldu." Türkiye'nin bu fotoğrafı görüyor olması, daha etkin bir Rusya politikası üretmesine yardımcı olabilir. 'Türkiye'nin Suriye'de ne işi var?' diyen güruhun, Rusya'nın nüfusunun %99'u müslüman olan Suriye'de sayıları binde birlerde bulunan Hristiyanları korumak için bulunduğunu (oysa Libya'da Türkiye'ye karşı savaşan Rusya'nın koruyacağı Hristiyan nüfus da bulunmamaktadır) iddia ettiğini ve bu yalanlarını 200 yıldır Osmanlı-Türkiye karşıtı politikalarının bir aracı haline getirdiğini bilmedikleri düşünülemez; o halde bu tür bir karşıt enformasyonun amacı ile Rusların amacı örtüşmektedir ve bu gerçek bir ihanet vesikasıdır. (Lütfen, 30 Kasım 2015 Pazartesi günü yayınladığımız 'SA2120/ÇY4-DB52: Paranoyakların Kehanetleri ya da Rus-Türk Çatışması'nın Akibeti' başlıklı yayınımızı okuyunuz.)

Seçkin Deniz, 26.02.2020

The Role of the Russian Orthodox Church in Moscow’s Syrian Campaign

Rus Ortodoks Kilisesi'nin (ROC) Rus ulusal kimliği, ideolojisi ve siyaseti üzerindeki rolü son yıllarda büyük ölçüde artmıştır. Rusya'daki inanç stratejisi bağlantısı, büyük ölçüde araştırma kapsamı dışında kalan bir konudur. Rus devlet-kilise ilişkilerini araştıran akademisyenler, dinin özellikle Suriye operasyonu üzerindeki dış politika üzerindeki etkisine önem verdi ancak sınırlı dikkat gösterdiler. Ortadoğu'daki Rus politikası üzerine yapılan çalışmalar, kural olarak, dini bileşeni analizlerinin kapsamı dışında bırakmıştır.

SA7526/KY56-HS23: Pagan Güneş Kültü, Pagan Cross X (Solstis ve Ekinokslar), Swastika (Çarh-ı Felek) Aktab-ı Erbaa, Hilye-i Şerif

Sonsuz Ark'ın Notu:

Adem'in bildiklerini bilseydik, neler değişirdi bilmiyoruz, ama en azından ondan günümüze dek Allah tarafından dünya ve ahiret mutluluğumuz için gönderilen tek din olan İslam'ın aslında tam olarak ne olduğunu çok iyi bilirdik. Evet, tahrif edilmesine Allah'ın izin vermediği Hakiki İslam'ın anlatıldığı son kitap Kur'an var elimizde, ancak onu da küfrün, yani zulmün, yani karanlığın en vahşi, en şeytanî yetenekleri ile okunmaz, anlaşılmaz diyerek, önceki kitaplar gibi insandan uzaklaştırdılar. Gönderilen peygamberleri yalanlayanlar, öldürenler kim idiyse onlar hep birbirlerine şeytanın yolunu öğrettiler binlerce yıl, biz Adem'in bildiklerini bilmemekle büyük bir zaaf içerisinde onların bize ne yapmayı tasarladığını fark etmekte çok zorluk çektik, halen de çekiyoruz, ama aramızda iğne ile kuyu kazar gibi çalışan ve akleden samimi insanlar da var ve aramızdan birileri şeytanın yolunda çalışıp çabalayanların birbirleri ile ilişkilerini görebiliyor artık ve anlatmaya çalışıyorlar. Aşağıdaki yayında, maksadı bu zemin olmak üzere, emeği geçen herkese teşekkür ediyoruz.

Seçkin Deniz, 20.03.2019

*Eğer Müslümanlık ile pagan güneş kültünü harmanlayacaksanız CROSS bazen Akşemseddin’in dediği gibi 4 Nebi olur, ya da daha çok kabul görmüş yaygınlaşmış hali ile Hattat Hafız Osman Efendi’nin keşfi Hilye-i Şerif’lerdeki gibi 4 Halife oluverir.

SA7504/KY56-HS22: Şairler, Aşk Şarabı, Sufiyye, Hakikat-i Muhammediye/Christ/Oğul, Rumi Vodka

Sonsuz Ark'ın Notu:

Adem'in bildiklerini bilseydik, neler değişirdi bilmiyoruz, ama en azından ondan günümüze dek Allah tarafından dünya ve ahiret mutluluğumuz için gönderilen tek din olan İslam'ın aslında tam olarak ne olduğunu çok iyi bilirdik. Evet, tahrif edilmesine Allah'ın izin vermediği Hakiki İslam'ın anlatıldığı son kitap Kur'an var elimizde, ancak onu da küfrün, yani zulmün, yani karanlığın en vahşi, en şeytanî yetenekleri ile okunmaz, anlaşılmaz diyerek, önceki kitaplar gibi insandan uzaklaştırdılar. Gönderilen peygamberleri yalanlayanlar, öldürenler kim idiyse onlar hep birbirlerine şeytanın yolunu öğrettiler binlerce yıl, biz Adem'in bildiklerini bilmemekle büyük bir zaaf içerisinde onların bize ne yapmayı tasarladığını fark etmekte çok zorluk çektik, halen de çekiyoruz, ama aramızda iğne ile kuyu kazar gibi çalışan ve akleden samimi insanlar da var ve aramızdan birileri şeytanın yolunda çalışıp çabalayanların birbirleri ile ilişkilerini görebiliyor artık ve anlatmaya çalışıyorlar. Aşağıdaki yayında, maksadı bu zemin olmak üzere, emeği geçen herkese teşekkür ediyoruz.

Seçkin Deniz, 13.03.2019

* Kimdir bu kendileri yazmayıp “yazdırıldı” diyenler ve onlara yazdıranlar?

"De ki: İnsanlar ve cinler, birbirine yardımcı olarak bu Kur’ân’ın bir benzerini ortaya koymak için bir araya gelseler, and olsun ki yine de benzerini ortaya koyamazlar.” (İsra 88)

SA7484/KY56-HS21: Konstantin-Justinyen-Kostantiniyye-Ayasofya-Sufiyye-Arius-Arianism, Pagan Güneş Kültü ile Harmanlanan Hristiyanlık, Necaşi, ChiRo

Sonsuz Ark'ın Notu:

Adem'in bildiklerini bilseydik, neler değişirdi bilmiyoruz, ama en azından ondan günümüze dek Allah tarafından dünya ve ahiret mutluluğumuz için gönderilen tek din olan İslam'ın aslında tam olarak ne olduğunu çok iyi bilirdik. Evet, tahrif edilmesine Allah'ın izin vermediği Hakiki İslam'ın anlatıldığı son kitap Kur'an var elimizde, ancak onu da küfrün, yani zulmün, yani karanlığın en vahşi, en şeytanî yetenekleri ile okunmaz, anlaşılmaz diyerek, önceki kitaplar gibi insandan uzaklaştırdılar. Gönderilen peygamberleri yalanlayanlar, öldürenler kim idiyse onlar hep birbirlerine şeytanın yolunu öğrettiler binlerce yıl, biz Adem'in bildiklerini bilmemekle büyük bir zaaf içerisinde onların bize ne yapmayı tasarladığını fark etmekte çok zorluk çektik, halen de çekiyoruz, ama aramızda iğne ile kuyu kazar gibi çalışan ve akleden samimi insanlar da var ve aramızdan birileri şeytanın yolunda çalışıp çabalayanların birbirleri ile ilişkilerini görebiliyor artık ve anlatmaya çalışıyorlar. Aşağıdaki yayında, maksadı bu zemin olmak üzere, emeği geçen herkese teşekkür ediyoruz.

Seçkin Deniz, 04.03.2019

*Sophia/Sufiyye/Kadim Hikmet/Eternal Feminine’e adanan Ayasofya’yı günümüzde bilinen ölçülerde tekrar inşa ettiren Doğu Roma İmparatoru Jüstinyen yapı tamamlandığında içine girip muhteşem kubbesini ve süslerini görünce şöyle bağırmıştı: 

“Süleyman! İşte seni geçtim!”

SA7449/SD1288: Yeni ve Daimi Paradoks: "Ben"

"İnsanın dinginlik arayışında "ben"in özne olduğu, hedef veya eylem olmadığı apaçık belli iken, insan neden "ben"i hedef ve eylem olarak tasarlamakta ve ısrarla insanın bireysel ve sosyal pozisyonlarını çalışma alanlarından uzakta tutmaktadır?"

Seçkin Deniz, 05.11.2007

Batı medeniyeti ve kültürü ile yetiştirilmiş olan insan, kendi temel değerlerini "dışlanma riski" dolayısıyla açıkça sorgulamaktan kaçınır; sorgulamanın doğrudan fark edilmemesi için de kendi kültürü ve medeniyeti dışındaki öğreti ve düşünce sistemlerine ilgi duyarak yeni "dinginlik araçları" arar... 

Ortadoğu ve doğu kültürü Hıristiyan batı için daima cazip ve gizemli bir form taşıdığı içindir ki; Batı insanı, eski dünyanın ruha hitabeden eski değerlerini kendi kültürel değerlerine entegre ederek yeni bir üst değerler mozayiği oluşturmaya kalkar. Çok satan "doğu ivmeli" düşünce kitaplarının açtığı çığır, bunu kanıtlamaktadır.

SA7102/KY58-GÖKA152: ‘Kan: Bir Hristiyanlık Eleştirisi’

"Zihnimizi zorluyor ama ulaştığımız her tepede yepyeni sorular sormamıza yol açıyor bu kitap..."

“Bütün hayatımı teorilere harcadım ama artık teorilerden, bu pratikten bağımsız çalışan uğraşlardan usandım (...) Bu sebeple, sıradan şeylere kafa yormak istedim” demiş meşhur sosyolog Richard Sennett. Haklı... Çünkü hayat hiçbir teoriye sığmayacak kadar derin ve çok boyutlu. O yüzden gündelik olanı önemsemek, olabildiğince somut ve anlaşılır olmak da lazım. 

Uzun zamandır bu ilkeye uygun biçimde düşünüyor, yazmaya, konuşmaya çalışıyorum. Ama kimi durumlar karşısında “teorik biçimde” ilgilenmek şart oluyor. Kim ne derse desin bazı sorular ve o sorulara cevap arayan metinler, hayli zorlayıcı, demir leblebi cinsinden… Geçenlerde Ketebe Yayınları arasından Ahmet Demirhan’ın çevirisi ve mükemmel sunuş yazısıyla yayınlanan Gıl Anidjar’ın “Kan: Bir Hristiyanlık Eleştirisi” kitabı öyle mesela...