SA9840/SD2532: Yeniden Başlatma: Yeni Bir Amerikan Sanayi Politikası Çerçevesi

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, Center for a New American Security (CNAS)'nin 'Yeniden Başlatma: yeni bir Amerikan Sanayi Politikası Çerçevesi' adlı raporunun bir özetidir ve kıdemli eski bir istihbarat subayı, CNAS'ta Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programının kıdemli üyesi ve direktörü Martijn Rasser, CNAS Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programı yardımcı araştırmacısı Megan Lamberth, CNAS Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programı araştırma görevlisi Hannah Kelley ve  Center for a New American Security (CNAS) Teknoloji ve Ulusal Güvenlik Programı eski Joseph S. Nye, Jr. Stajyeri Ryan Johnson'ın ortak çalışmasıdır ve Amerikan endüstrisi ile ABD hükümeti arasındaki ilişkinin değişmesi gerektiğine odaklanmaktadır. Analizin Türkiye'yi de ilgilendiren temel değerlendirmesi şu şekilde özetlenebilir: "Amerikan sanayi politikası, sağlam uluslararası ortaklıklar olmadan başarılı olamaz. Bunun iki nedeni var. Birincisi, Birleşik Devletler bunu tek başına yapamaz. Bulmacanın tüm parçalarına nadiren sahiptir ve müttefiklerinin aynı kurallara göre oynamasına ihtiyaç duyar. İkincisi, ABD'nin müttefikler ve güvenilir ortaklar ağı eşsiz bir stratejik avantajdır. Bu güçten yararlanmamak aptallık olacaktır. Amerika'nın benzer düşünen ülkelerle işbirliği yapma yeteneğini geliştirmek için Kongre ve Beyaz Saray, büyük bir teknoloji diplomatı kadrosu oluşturmayı taahhüt etmelidir. Birlikte, dünyanın teknoloji lideri demokrasileri, faydalı, müreffeh ve güvenli bir gelecek sağlama konusunda çok daha iyi olasılıklarla karşı karşıyadır."

Seçkin Deniz, 15.09.2022, Sonsuz Ark 

Reboot: Framework for a New American Industrial Policy

"Bazıları özel girişimi vurulacak yırtıcı bir hedef, diğerleri sağılacak bir inek olarak görüyor, ancak onu arabayı çeken sağlam bir at olarak görenler çok az." (1) Sir Winston Churchill, eski İngiltere Başbakanı

Amerikan endüstrisi ile ABD hükümeti arasındaki ilişki değişmeli. Teknolojiye odaklanan ABD-Çin stratejik rekabetinin doğası, Amerika'nın politika yapıcılarının ve kurumsal liderlerinin nasıl etkileşimde bulunduğu konusunda bir sıfırlama gerektiriyor. Ekonomik rekabet gücü ve güvenlik konuları giderek birbirinden ayırt edilemez hale geliyor. Eski Başkan Donald Trump yönetiminden yetkililer bunu 2018'de dile getirdiler. (2) Başkan Joe Biden 2021'de aynı şeyi yaptı. (3) Son olaylar bu gerçeğin altını çizdi ve küresel ilişkilerde geniş bir yeniden düzenlemenin arkasındaki güçleri hızlandırdı. 

SA9836/SD2529: CNAS: Ayakta Kalmak İçin StartUp Yapmalıyız

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Center for a New American Security (CNAS) Teknoloji ve Ulusal Güvenlik programının ortak üyesi Alexandra Seymour'a aittir ve küresel rekabette gerileyen ABD'nin teknoloji araştırma ve geliştirme (Ar-Ge) harcamalarının yetersizliğine ve StartUp zorunluluğuna odaklanmaktadır. Büyük bir panikle geride kaldığını ve yol alması gerektiğini düşünen Demokrat Biden yönetiminin hazırladığı 2022 tarihli CHIPS ve Bilim Yasası'nın Senato tarafından kabul edilmesinin gösterdiği gibi, ABD inovasyonunu desteklemek önemli bir ulusal güvenlik önceliği haline gelmiştir. Analistin, özel sektör girişimcilerinin desteklenmesindeki temel ilkelere odaklanarak yaptığı yorum şöyle bitmektedir: "Amerika'nın yenilikçi ruhu, Silikon Vadisi'nin dünya için bir model olmasını sağlayan şeydir ve ABD'nin sürdürmesi gereken stratejik bir avantajdır. Teknoloji yarışına ayak uydurmak, yeni başlayanların başarılı olmak için ihtiyaç duydukları VC finansmanına erişmelerini sağlamak anlamına gelir."

Seçkin Deniz, 13.09.2022, Sonsuz Ark 

To Keep Up, We Must Startup

Teknoloji araştırma ve geliştirme (Ar-Ge) harcamalarındaki yıldan yıla yaşanan artışların ve 2022 tarihli CHIPS ve Bilim Yasası'nın dün Senato tarafından kabul edilmesinin gösterdiği gibi, ABD inovasyonunu desteklemek önemli bir ulusal güvenlik önceliği haline geldi.

Yine de, teknoloji hızlandırma ve koruma konusundaki tüm yutturmacalara rağmen, ABD bir paradoksla karşı karşıya: En önemli finansman kaynağı kuruyor.

SA9835/SD2528: ABD'de İşçi Bayramı 'Labor Day' Eylül'ün İlk Pazartesi Günü; Neden 1 Mayıs Değil?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız kısa bilgilendirici ve İşçi bayramına dair kutlama metni, ABD ve denizaşırı ülkelerde askeri ve devlet kuruluşlarına brifing veren, uluslararası ilişkiler, dış politika ve büyük medyada istihbarat konusunda uzman olarak yayınları olan, Mayıs 2015'e kadar yaklaşık 20 yıl boyunca (Gölge CIA) Stratfor'un CEO'luğunu ve başkanlığını yapan, Geopolitical Futures'ın kurucusu George Friedman'a aittir ve okurlarına gönderilmiştir. Analistin, "Siyasi ve ekonomik kaosla karşı karşıya kaldığında ABD ile Avrupa arasındaki farkı ortaya konan Amerikan çözümü, bir devrimi pazarlanabilir bir olaya dönüştürmek, kiliseleri sessiz tutmak ve çocukların sendika toplantılarını iptal etmesine izin vermek demekti." şeklindeki özet cümlesi, metnini okunabilir kılmakta ve Türkiye'de neden bu tür 'özel' çözümler bulmak yerine pagan kültürün 1 Mayıs'ı İşçi Bayramı olarak ilan edildiğini sorgulamamıza imkan vermektedir.

Seçkin Deniz, 12.09.2022, Sonsuz Ark 

İşçi Bayramı 1894'te Amerikan Federal Tatili oldu. Diğer ülkelerin çoğu 1 Mayıs'ta İşçi Bayramı'nı kutlar. Bu tarih bir pagan kutlamasıydı, ancak 19. yüzyılın sonlarında Avrupalı ​​sosyalistler, 1 Mayıs'ı yürüyüşler ve ayaklanmalarla birlikte çalışmaya adanan yıllık tatil olarak kabul ettiler.