Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:Çevirisini yayınladığımız analiz, Pakistan/
Lahor'lu gazeteci ve The Diplomat muhabiri Muhammad Akbar Notezai'ye aittir ve derin bir krizdeki Pakistan ekonomisine odaklanmaktadır. Sri Lanka'da hükümetin nakit sıkıntısına çözüm için Çin'e alan açtığını, Çin'in abartılı altyapı projeleri ile ülkeyi borç tuzağına soktuğunu ve Çin'li bir şirkete 99 yıllığına kiraya verilen Hambantota limanının ABD'nin tepkisini çektiğini somut bir şekilde ifade eden analist, aynı şekilde 2015'ten bu yana Çin'in, Pakistan'ın güneybatısındaki Belucistan eyaletindeki derin deniz limanı olan ve Pakistan'daki CPEC'in merkez üssü olarak hizmet veren Gwadar'a yatırım yaptığını ve Çin nüfuzunun arttığını bunun da güç koridorlarında alarm zilleri çaldırdığını vurgulamakta ve Çin'in projelerinin istediği gibi ilerlemesinden memnun olmadığına işaret ederek Pakistan Başbakanı İmran Han'ın Türkiye ve Suudi Arabistan ile ilişkilerinin bozulması, Ukrayna'nın işgal edildiği gün Rusya'ya yaptığı ziyaret gibi hatalarından kaynaklanan bir süreç sonunda iktidarını kaybettiğini, yeni Başbakan Şehbaz Şerif'in de mevcut krizi IMF ile anlaşma yoluyla gidermeye çalıştığını, ancak IMF şartlarının da halkın tepkisini çektiğini not etmektedir. Analizde ilginç bir şekilde ABD etkisi belirsiz bir şekilde geçiştirilmekte ve Sri Lanka'da olduğu gibi Pakistan'daki bütün hükümetlerin ABD tarafından kurulduğunu ve yıkıldığını görmezden gelerek kişilerin gerçekte ABD'den bağımsız olamayan tutumlarını sorumlu bulmaktadır. ABD'nin onayı olmadan Çin Sri Lanka ve Pakistan'da herhangi bir yatırım veya nüfuz planını uygulamaya koyamazdı. Sri Lanka'da Rajapaksa ailesini, Pakistan'da da İmran Han'ı iktidara taşıyan tek güç ABD'dir. Doğal olarak ABD-Rusya, ABD-Çin rekabetlerinin (Ukrayna, Gürcistan, Kazakistan, Tacikistan, Afganistan, Pakistan, Japonya, Güney Kore, Sri Lanka gibi) tampon ülkelerinde somut bir şekilde ABD-Rusya, ABD-Çin ortak stratejileri işlemektedir. Pakistan'ı Çin'e iten Foreign Affairs 2 Ağustos 2022'de yorumluyor:
“Pakistan'ın zavallı mali durumuna ilişkin herhangi bir değerlendirme Çin'i de kapsamalıdır; İslamabad, dış borcunun yaklaşık dörtte birini Pekin'e borçlu.” Seçkin Deniz, 11.08.2022, Sonsuz Ark

Is Pakistan the Next Sri Lanka?
"Pakistan'daki ekonomik kriz, yakın zamanda Sri Lanka'da meydana gelen felaketle ilgili endişeli karşılaştırmalara yol açtı."
Güney Sri Lanka'daki Hambantota, son krizin ardından ülkeyi tamamen terk etmek zorunda kalana kadar devrik Devlet Başkanı Gotabaya Rajapaksa'ya ev sahipliği yaptı. Bu, şehrin ve özellikle stratejik derin deniz limanının tüm yanlış nedenlerle haberlerde yer alma eğilimini sürdürmesine neden olmaya devam ediyor. 2017'de Sri Lanka, borçlarını zamanında ödemekte zorlanırken, hızlı nakit karşılığında limanı inşa eden Çinli şirketle 99 yıllık bir kira sözleşmesi yaptı. Pek çok analist ve yazar, Çin'in abartılı altyapı projelerini finanse etmek için krediler sunarak kasıtlı olarak gelişmekte olan ülkeleri bir "borç tuzağına" soktuğu teorisinde Ek A olarak Hambantota'ya işaret eden makaleler kaleme aldı.