Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, London School of Economics'ten (LSE) Sosyoloji alanında yüksek lisans yapan, Afganistan-Pakistan güvenlik konularında uzmanlaşan ve aynı bölgede orijinal birincil araştırmalar yürüten ABD/Ohio Akron Üniversitesi İstihbarat ve Güvenlik Çalışmaları Merkezi'nde araştırma görevlisi olarak çalışan Naveen Khan'a aittir ve genel olarak Peştun bölgesinin, özel olarak da eski FATA'nın nasıl terörizmin yuvası haline geldiğini ortaya çıkarmak için yazılı olmayan kurallar anlamına gelen Peştunvali'yi ve bölgenin tarihini incelemeye odaklanmaktadır. ABD'ye araştırma görevlisi olarak hizmet eden analistin Peştunlar'ın terörle ilişkilendirilmesi sürecinde Pakistan'ı vekil devlet olarak kullanan İngiltere'ye yaptığı vurguya karşılık terörün yeryüzünün her karesinde yaygınlaştırılmasından sorumlu olan CIA-Pentagon ve ABD'den bahsetmemesi dikkat çekicidir...
Seçkin Deniz, 25.01.2024, Sonsuz Ark
The Making of ‘Terroristan’: Pakistan, Afghanistan, and Pashtun Nationalism
Çevrimiçi ve basılı ortamlar Afganistan-Pakistan'daki terörizme ilişkin yorumlarla dolup taşıyor. Ancak bu endişe verici meselenin nereden kaynaklandığını araştırmaya değer. Burada özellikle en yoksul, en az eğitimli ve en az gelişmiş bölge olan Pakistan kontrolündeki eski Federal Olarak Yönetilen Aşiret Bölgeleri (Federally Administered Tribal Areas-FATA)-şimdi Khyber Pakhtunkhwa (KP) ile birleştirilmiştir- üzerinde durulacaktır. Bu, jeo-stratejik açıdan hayati önem taşıyan Peştun bölgesindeki İslamcı radikalizmin ve terörizmin temel nedenini aydınlatacaktır.