SA11228/MT336: Eski Doğu Almanya Aşırı Sağ İçin Verimli Bir Zemin

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, ulusal politika ve popüler kültürün kesişimi ile ilgilenen ve ABD'de yaşayan Hollandalı gazeteci Tim Brinkhof'a aittir ve Hollanda dahil Avrupa ülkelerinde aşırı sağın yükselişinin Almanya merkezli nedenlerine odaklanmaktadır. Analistin egemen elitlerin yararına ve antisemitizm karşıtı olarak telif ettiği analizin yaptığı karşılaştırmalar dikkat çekici olmakla birlikte Avrupa'da yaşanan değer yozlaşmasının bir savunusu gibi görünmektedir.

Seçkin Deniz, 24.01.2025, Sonsuz Ark

The Former East Germany Is Fertile Ground for the Far Right

"Avrupa genelinde yükselişte olan bir hareket, bölgenin kendine özgü Soğuk Savaş tarihinden güç alıyor."

Eylül ayı başında aşırı sağcı Almanya için Alternatif Partisi (AfD) Almanya'nın doğusundaki Thüringen eyaletinde tarihi bir zafer kazandı. Bakan-başkan (ABD'de eyalet valisine eşdeğer) Bodo Ramelow'u ve Sol Parti'yi (Die Linke) mağlup eden AfD, Nazi döneminden bu yana Alman aşırı sağının ilk kez bir eyalet seçimini kazandığına işaret etti. 

SA11062/MT312: Güney Afrika'da Yabancı Düşmanlığı Apartheid Dönemi Şiddetini Taklit Ediyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The New Lines dergisi Afrika editörü Kwangu Liwewe'ye aittir ve Güney Afrikalı Siyahların, Zimbabwe, Nijerya, Somali, Mozambik ve Kongo gibi ülkelerden savaş ve yoksulluktan dolayı kaçan Siyah Afrikalı göçmenlere yönelik vahşet düzeyindeki yabancı düşmanlığına odaklanmaktadır. Analiste göre, vahşi işkencelerle göçmen öldüren gruplar arasında Operation Dudula, Put South Africa First, The Patriotic Alliance Party ve Güney Afrikalı yerlilerin işlerini ellerinden almakla suçladıkları ve ülkede suç oranının artmasından sorumlu tuttukları “göçmenleri ülkeden temizleyeceklerini” açıkça ilan eden All Trucker Foundation yer alıyor.

Seçkin Deniz, 01.11.2024, Sonsuz Ark

Xenophobia in South Africa Mimics Apartheid-Era Violence

"Uzmanlar bunun, beyazların egemenliği döneminde Siyahlara verilen bilgilerin çarpıtılmasından kaynaklanabileceğini söylüyor."

6 Mart günü Zimbabve vatandaşı Elvis Nyathi, Diepsloot'taki evine yaklaşan bir kalabalığın sesini duydu. Nyathi ne yapılacağını biliyordu. Çete daha önce de onu aramaya gelmiş ve o da evinin arka tarafına saklanarak hayatta kalmıştı. Ama bu sefer farklı olacaktı. Parçalanmış cesedi daha sonra aynı saklandığı yerde, çetenin onu yakaladığı yerde bulundu. Ayaklarını benzinle ıslatıp ateşe verdiler, sonra da yanarak ölürken onu demir kabloyla kırbaçladılar. Görgü tanıkları olanları görüp işkenceyi kamuoyuna anlatırken, polis şu ana kadar Nyathi'yi öldürmekle suçlanan yedi kişiyi tutukladı.

SA10554/SD2997: İsveç ve Elitlerin Ölümcül Kayıtsızlığı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Spiked'in baş siyasi yazarı ve Spiked podcast'i The Brendan O'Neill Show'un sunucusu Brendan O'Neill'a aittir ve İsveç'te artan şiddet olaylarına odaklanmaktadır. Analistin, Orta Doğu ve Afrika'dan gelen göçmenleri suçladığı klasik bakış açısının artık yadırganmadığını gözlemleyebileceğiniz bu analiz, yaklaşık 50 yıldır DHKP-C, PKK ve FETÖ gibi terör örgütlerini destekleyen, üyelerine kucak açan ve dünyadaki bütün terör örgütleriyle bağ kuran, yasadışı silah satan ve Müslüman ülkeleri terörle, iç savaşla istikrarsızlaştırarak o ülkelerin vatandaşlarını kendi alt sınıfını oluşturmak için göçmen olmaya zorlayan Batı'nın bir parçası olan İsveç'in, en son Kur'an yakma eylemlerini polis koruması altında yaptırdığını göz ardı ederek, aptalca bir neden arayışına girmektedir. Türkiye'nin İsveç'in NATO üyeliğini teröre verdiği destek nedeniyle askıda tutmasına (ABD Başkanı Joe Biden Türkiye'nin F-16 modernizasyonuna konan ambargonun kaldırılacağı vaadinde bulunmuş ve 24 Ocak 2024'te TBMM , İsveç'in NATO üyeliğine onay vermiştir) rağmen İsveç hükümetlerinin bu süreçte Kur'an ve Türk Bayrağı yakma eylemlerine izin vermesi açık ve aşağılık bir tutumdur..

Seçkin Deniz, 29.01.2024, Sonsuz Ark 

Sweden and the lethal complacency of the elites

"Entegrasyon krizinden bahsetmek ırkçı bir yaklaşım değil; bu çok önemli."

İsveç hakkında konuşmamıza izin var mı? İsveç ordusundan çete cinayetlerindeki artışa karşı polislere yardım etmesi istendiğine göre, İsveç devletinde çürümüş bir şeyler olup olmadığını sorabilir miyiz?

Amerika ve Avrupa'nın kayıtsız teknokrasileri yıllarca İsveç'in iyi olduğunu söyledi. Sadece Trumpçılar ve sorun çıkaranlar aksini söyleyebilirdi. Şimdi, Başbakan'ın çete suçları salgınıyla mücadeleye yardımcı olması için ordudan 'patlayıcılar' konusundaki bilgisinden 'helikopter lojistiğine' kadar her şeyi kullanmasını istediğini açıklamasının ardından, belki de bu insanlar İskandinav saflıklarından uyanırlar.

SA10481/SD2948: Almanya'nın Aşırı Sağcı 'Güvenlik Duvarı' Çatlıyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, POLİTİCO yazarı James Angelos'a aittir ve Almanya'da ve genel olarak Avrupa'da artan ırkçı aşırı sağ hareketliliklere ve Alman siyasetindeki AfD'nin yükselişine odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 11.12.2023, Sonsuz Ark 

Germany’s far-right ‘firewall’ cracks

"Ana akım partilerin Almanya için Alternatif Partisi (AfD) ile işbirliği yapmayacaklarına dair verdikleri söz, partinin anketlerdeki yükselişi nedeniyle baskı altında."

Almanya'nın savaş sonrası demokratik düzenini sarsan siyasi manevra, olabildiğince sıradan bir mevzuat parçasını içeriyor.

Almanya'nın doğusundaki Thüringen eyaletindeki merkez sağ milletvekilleri yerel bir emlak vergisini küçük bir miktar düşürmek istediler ve bunu aşırı sağcı Almanya için Alternatif (AfD) partisinin desteğiyle yaptılar.

SA10338/SD2851: AfD'nin Yasaklanması Demokrasiye Karşı Acımasız Bir Saldırı Olur

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, siyaset, kültür ve toplum konularına odaklanan İngiliz İnternet dergisi Spiked'ın (*) editör yardımcısı ve spiked podcast'in sunucusu Fraser Myers'a aittir ve Alman Cumhurbaşkanı'nın ve Hükümetinin yasaklanmasından bahsettiği, gizli servis Bundesverfassungsschutz (Federal Anayasayı Koruma Dairesi ya da BfV) BfV başkanının seçmenleri AfD'ye oy vermeden önce dikkatlice düşünmeye çağırırken AfD'nin demokrasi için oluşturduğu tehdidi öne sürerek siyasete müdahale ettiği, Yahudi sermayenin yönettiği Der Spiegel gibi ana akım Alman medyasının aleyhine yürüttüğü kampanyaların hedefi olan sağcı AfD partisinin kapatılmasına gerekçe yapılan 'faşizm'e odaklanmaktadır. Analist, Hitler vurgulu faşizmin halk tarafından değil Alman elitler tarafından teşvik edildiğini belirtmekte "AfD'nin yasaklanmasına yönelik bu talepler, elitlerin partiyi ve destekçilerini şeytanlaştırma ve çoğu zaman el altından yürütülen yöntemlerle iktidardan uzak tutma çabalarının mantıksal doruk noktasıdır. AfD seçmenleri, siyasi sınıf ve medya tarafından ırkçı, faşist ve Rus dezenformasyonunun kuklaları olarak karalanıyor ve bu nedenle seslerini duyurmaya layık görülmüyor" diyor ve düşüncelerini şöyle netleştiriyor: "Elitler demokrasiyi savunduklarını söylüyorlar. Ancak amaçları sorunlu seçmenleri tekrar sandığa göndermek. Hiç kuşkunuz olmasın, Alman demokrasisine yönelik asıl tehdit popülist sağdan değil, giderek otoriterleşen müesses nizamdan geliyor." Bir İngiliz dergisinin ırkçı ve İslam düşmanı Alman AfD partisine demokrasi adına verdiği destek dikkat çekicidir.

Seçkin Deniz, 01.09.2023, Sonsuz Ark 

Banning the AfD would be a brutal assault on democracy

"Sağcı partinin yasaklanması için koparılan yaygara, Alman elitlerinin otoriterliğini ortaya koymaktadır."

Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier geçtiğimiz hafta sıra dışı bir müdahalede bulundu. Modern Alman anayasasının ilk taslağının ortaya çıkmasını sağlayan Herrenchiemsee Konvansiyonu'nun 75. yıldönümünde yaptığı konuşmada, demokrasinin 'düşmanlarının' yakında Almanların özgürlüklerini aşındıracak ve toplumu 'vahşileştirecek' bir konuma gelebilecekleri konusunda sert bir uyarıda bulundu. Aynı zamanda bu tehlikelere karşı bir çözüm önerdi. Almanlar, 'demokrasiyi küçümseyenlere hadlerini bildirmek bizim elimizde' dedi.

SA10097/SD2709: Avrupa'nın Muhafazakarları Giorgia Meloni'den Bir Parça İstiyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Politico yazarları Nicholas Vinocur ve Jacopo Barigazzi'nin ortak çalışmasıdır ve İtalya Başbakanı Giorgia Meloni'ye ve Avrupa Birliği ile ilişkilerine odaklanmaktadır. İnsana saygıya dönüş ve insanın doğasını koruma çerçevesinde vaatlerde bulunarak seçilen ve sırf bu yüzden AB'yi ve kurumlarını yöneten, aynı zamanda AB'yi ve üye devletleri etkilemek amacıyla Politico gibi düşünce kuruluşları maskesi altında mücadele eden aşırı satanistlerce aşırı sağcı olmakla damgalanan Meloni vaatlerini adım adım yerine getirmektedir. Eşcinsel çiftlerin, çocuklarının yasal ebeveynleri olarak kayıt yaptıran Milano Belediyesi'nin İtalya İçişleri Bakanlığı'nın talimatıyla bu uygulamayı durdurması, hemen ardından yine Başbakan Giorgia Meloni'nin partisi İtalya'nın Kardeşleri Partisi (FdI)'nin taşıyıcı anneliği evrensel bir suç haline getirmek üzere parlamentonun alt kanadı Temsilciler Meclisi Adalet Komisyonu'na yasa önerisi sunması bunlara verilebilecek örneklerden birkaçıdır. Meloni'nin aşağıdaki metinlerde olduğu gibi saldırıya uğramasının temel sebebi, insanın erkek ve kadın olarak yaşama ve üreme imkanını sürdürmek istemesi ve bunu sağlamak için çabalamasıdır. Çok basit düşünün ve şu sorunun cevabını arayın; LGBT'nin temel amacı kadın ve erkek olarak insanın varlığına son vermek ve soyunu sürdürmesini imkansız hale getirmek değil midir? Bu sorunun cevabını hangi ırktan ya da dinden olursa olsun bütün insanlar artık biliyorlar ve aşırı satanistlerce aşırılıkla damgalanarak sindirilmeyeceklerini ve buna karşı çıkacaklarını sandıklarda ilan ediyorlar. 

Seçkin Deniz, 27.03.2023, Sonsuz Ark 

Europe’s conservatives want a piece of Giorgia Meloni

"İtalya'nın aşırı sağcı başbakanı ile kurulacak bir ittifak Brüksel'de dengeleri değiştirebilir."

Avrupalı sosyalistler Qatargate skandalıyla sarsılırken, Kıta'nın ana akım muhafazakârları, önümüzdeki yıllarda Brüksel'de iktidarı ellerinde tutmalarına yardımcı olacağını umdukları aşırı sağcı politikacılarla güçlerini birleştirme planları yapıyor.

SA9805/SD2505: Giorgia Meloni Avrupa'nın En Tehlikeli Kadını mı?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, Mussolini: A New Life'ın yazarı Nicholas Farrell'a aittir ve Eylül 2022'de yapılacak İtalya genel seçimlerinde iktidara yakın olan ve faşistlikle suçlanan İtalya'nın Kardeşleri (Brothers of Italy) partisinin lideri Giorgia Meloni ile yapılmış bir röportaj temel alınarak telif edilmiştir. Babasının kürtaj isteğine rağmen, annesi, kendisini doğurduğu için terk edilen, okulda başarılı olmuş, ancak üniversiteye gidememiş ve tam zamanlı bir politikacı olmadan önce bebek bakıcısı, dadı, gece kulübü bar görevlisi, pazar tezgahtarı ve gazeteci olarak çalışmış olan ve '[Bana karşı] peş peşe yapılan toplu saldırılar yalnızca tek bir yönetmene sahip olabilir. Kültürün kontrolü solun elindedir. Ana akımdır. Sadece İtalya'da değil. Yardım çığlığı atarlar ve herkes onlara yardıma koşar.' diyen ve LGBT'ci satanist liberallerin faşist olarak ötekileştirmeye çalıştığı Giorgia Meloni, 2019'da Roma'da bir mitingde yaptığı şu konuşmasıyla özetlenebilir: "Bize kod numaralarıyla ebeveyn 1, ebeveyn 2, cinsiyet LGBT, vatandaş X demek istiyorlar. Ama biz kod numarası değiliz… ve kimliğimizi savunacağız. Ben Giorgia'yım. Ben bir kadınım. Ben bir anneyim. Ben İtalyanım, ben Hristiyanım. Bunu benden alamayacaksınız!" Bunlar azgın bir şekilde yayılan ABD, AB destekli, liberal ve sol LGBT sapkınlığına ve aile düşmanlığına karşı yok olmak üzere olan muhafazakar İtalyan halkının ortak haykırışlarıdır; bunun faşistlikle de aşırı sağcılıkla da ırkçılıkla da ilgisi yoktur; bu tipik bir şeytanî saldırıya karşı hangi dinden ve ırktan olursa olsun insanın onurlu duruşunun sesidir. Polonya, Macaristan ile birlikte Türkiye'nin de aynı saldırıya maruz kaldığı, Ukrayna'yı işgal eden Küresel Satanist Sistemle bütün ortaklıklarına rağmen Putin'in de Rus halkını etkilediği temel insanî hususlardır. Bugün Türkiye'de, ideolojik olarak birbirine zıt görünen CHP-HDP-İP-SP-GEP-DAP-DP gibi muhalefet partilerini bir araya getirerek '"Güçlendirilmiş Parlamenter Sistem Mutabakat Metni' imzalatan gücün, LGBT gibi insanlık düşmanı hastalıkları devletlerin gücüyle bütün insanlığa dayatan 'Liberal Demokrasi' safsatasını kullandığı ve buna karşı çıkan, halklarının değerlerini, inançlarını önemseyen ve koruma taahhüdünde bulunan Erdoğan gibi liderleri 'otoriter' olarak tanımladığı açıktır. Dünya, ABD, Avrupa Birliği destekli Satanizm'e karşı tek tek uyanan milletlerin mücadelesine şahitlik etmektedir. Yayınladığımız metin bunun temel yeterliliklerine sahiptir. 

Seçkin Deniz, 26.08.2022, Sonsuz Ark 

Is Giorgia Meloni the most dangerous woman in Europe?

Giorgia Meloni'nin İtalya'nın Avam Kamarası olan Palazzo Montecitorio'nun en üst katındaki geniş ofisi, Ebedi Şehir'in muhteşem manzarasına sahip kendi devasa çatı terasına bitişik büyük Fransız pencerelerine sahiptir. Eğer biraz düşüncelerinizi zorlasaydınız, yüzyılın partisini orada görebilirdiniz.

SA9803/SD2504: İtalya Aşırı Sağcıları Seçmeye Hazırlanıyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, ABD Dışişleri Bakanlığı'nın Uluslararası Ziyaretçi Liderlik Programı mezunu, Magnitsky İnsan Hakları Ödülü sahibi, The Times of London ve The Telegraph için öyküler yazan Polonya doğumlu,  Oxford Üniversitesi'nde İngiliz edebiyatı okuyan, Brüksel merkezli EUobserver'un dış politika ve güvenlik muhabiri Andrew Rettman'a aittir ve eski Avrupa Merkez Bankası başkanı Mario Draghi başbakanlığında kurulan zoraki teknokrat hükümetin dağılması sonrası, “Draghi’nin arkasında yeterli destek olmaması” ve “ülkeyi yönetmek için yeni koalisyon hükümeti kurulması konusunda bir şans görmediği” için Cumhurbaşkanı Sergio Mattarella tarafından alınan parlamentonun feshi ve erken seçim kararı ile 25 Eylül 2022'de seçime gidecek olan İtalya'da sözde aşırı sağın yükselişine ve artan ırkçılığa odaklanmaktadır. Ancak LGBT destekçisi liberallerin ve solcuların baktığı yerden bakan, değerleri önemseyen her siyasi duruşu faşistlikle suçlayan bu tür metinlerin istikrarsızlık üreten Liberal-Solcu yapıları suçlamamaları dikkat çekicidir.

Seçkin Deniz, 25.08.2022, Sonsuz Ark 

Italy poised to elect far-right rulers

İtalya, 7 Ağustos Pazar günü merkez sol koalisyonun dağılmasının ardından Eylül ayında aşırı sağcı bir hükümeti seçmeye biraz daha yaklaştı.

Carlo Calenda liderliğindeki merkezci Azione partisi, Demokrat Parti (PD)'nin daha radikal sol partilerle (Sinistra Italiana ve Europa Verde) bağlantı kurduğu gerekçesiyle Demokrat Parti (PD) ile kurulan sol ittifaktan ayrıldı.

SA9579/SD2344: Ukraynalı Mülteciler: Misafirperverlik Gerekli

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Ortak Avrupa İltica Sisteminde (CEAS) dayanışma ve sorumluluğun adil paylaşımı ilkesinin öneminin ve anlamının felsefi ve doktriner analizlerini içeren araştırmalar yapan Amsterdam Üniversitesi PPLE College'de öğretmen olan Dr Lukasz Dziedzic'e aittir ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sonrası, Ukrayna'dan kaçan Mültecilere karşı misafirperver davranmaya odaklanmaktadır. Avrupa Birliği'nin sınırlarında sarı saçlı, mavi gözlü, beyaz ve Hıristiyan ya da Yahudi olmayan, özellikle Müslüman olan mültecilere yönelik insanlık dışı uygulamaları sürerken analistin ayrımcı bir dille Ukraynalı mültecilere misafirperver davranması gerektiğini söylemesi dikkat çekicidir. "Mavi gözlü ve sarı saçlı Avrupalıların öldürüldüğünü görmek beni çok duygusallaştırıyor" diyerek BBC'ye demeç veren Ukrayna'nın eski Başsavcı Yardımcısı David Sakvarelidze, "Açıkça söylemek gerekirse: Bunlar Suriye'den gelen sığınmacılar değil. Bunlar komşu Ukrayna'dan gelen sığınmacılar. Ve bu, açıkçası, bunun bir parçası. Bunlar Hristiyan, bunlar beyaz. Polonya'da yaşayan insanlara çok benziyorlar." diyen ABD'nin NBC muhabiri Kelly Codibella, "Bize öyle benziyorlar ki. Durumu şoke edici kılan bu. Ukrayna bir Avrupa ülkesi. İnsanları Netflix izliyor, Instagram hesapları var, serbest seçimlerde oy kullanıyor ve sansürsüz gazeteler okuyor. Savaş artık uzaktaki yoksul nüfusların başına gelen bir şey değil. Herkesin başına gelebilir." diyen iktidardaki Muhafazakar Partiden siyasetçi Daniel Hannan  Irak, Afganistan, Suriye, Libya, Yemen ve Afrika'nın hemen her yerinde kaos, terör, iç savaş, askeri darbeler tasarlayan ve uygulayan Avrupa Birliği'nin ve ABD'nin mültecilere yönelik bakışlarını somut olarak yansıtmaktadır. Oysa insanlık saldırı altındadır. Ukrayna'nın işgali Avrupa ve Rus halklarını I. ve II. Dünya savaşları ile 'Soğuk Savaş'ta olduğu gibi yeni bir savaşla kontrol altına alma girişimi gibi görünmektedir. 'Siyonizm'in kurbanı olarak dindar Yahudiler, çoğunlukla Avrupalı, Ukraynalı ve Rus Hıristiyanlar ve Müslümanlar birlikte çalışmalı ve yaklaşık iki yüz yıldır süren Siyonizm kaynaklı vahşi savaşlara ve teröre karşı güç birliği yapmalıdırlar. 

Seçkin Deniz, 06.03.2022

Ukraine’s refugees: hospitality required
"Avrupa'nın geri kalanının mültecilere geçici koruma sağlayarak Ukraynalılarla dayanışma gösterme zamanı."

Rus kuvvetlerinin Ukrayna'ya yaptığı korkunç saldırı, şüphesiz büyük bir insani krize yol açacaktır. Yardıma muhtaç büyük bir ülke içinde yerinden edilmiş insan grubunun tepesinde, Avrupa Birliği'nde koruma arayanlar olacak. Birçok Ukraynalının, 2017'den beri yasal ve vizesiz seyahat edebilecekleri AB'de zaten aile ve diğer ilişkileri var.

SA8943/SD1867: Kesişimsellik: Yeniden Düşünme Zamanı

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Macaristan Pécs Üniversitesi'nde psişik yapıların, yakınlığın, beden kavramlarının ve cinsiyetin sosyo-ekonomik içselliği ve tarihsel değişimi alanında doktora yapmakta olan sosyolog Gergely Csányi ve 2012-19 döneminde Friedrich Ebert Stiftung'un doğu-orta Avrupa bölgesel cinsiyet programından sorumlu, Budapeşte ELTE Üniversitesi'nde doktorasını sürdüren siyaset bilimci Eszter Kováts'ın ortak çalışmasıdır ve Avrupa Komisyonu'nun Mart ayında sunulan ve 2025'e kadar devam edecek olan yeni cinsiyet eşitliği stratejisi Kesişimselliğe odaklanmaktadır. Analistlerin, "Bu toplamsal kesişimsellik kavramı tarih dışıdır, özselleştirici ve homojenleştiricidir (...)Eşitsizliklerin temel nedenlerini yeterince kavrayamamakta, dayanışmanın altını oymakta ve farkında olmaksızın yapılan herhangi bir hak tanıma talebi sağcı tartışmaların popülaritesine katkıda bulunmaktadır. Bunun yerine, ayrımcılık ve konumsallıkların ötesinde adaletsizlikleri anlamaya çalışmalı ve baskı yapılarına meydan okuyarak politika oluşturmayı etkilemeye çalışmalıyız." şeklinde Kesişimselliğe yönelttikleri eleştiriler dikkat çekicidir. Türkiye'de bu tür tartışmaların henüz gündemde olmamasının temel nedeni, Avrupa'nın ve ABD'nin temsil ettiği Batı'da toplumların ve kurumların ruhunda yerleşik olan ve niteliği hiç bozulmayan derin ayrımcılığın ulaştığı insan hayatını tehdit eden boyutlardan çok uzak bir noktada bulunmamızdır. Batı vahşi orman kanunlarının geçerli olduğu ilkel kabilelerin de gerisine düşmüş olarak her bir insanı kişisel özelliklerinden dolayı ayrımcılığa tabi tutmaya çalışmaktadır; bunu da her zaman olduğu gibi amaçladığının tersine, aldatıcı bir 'özgürlük' propagandası ile yaymaktadır. Yayınladığımız analiz bir ölçüde bahse konu 'Kesişimsellik' yaklaşımın adaletsizliği arttırdığını iddia etmektedir. İlginizi çekeceğini umuyoruz.
Seçkin Deniz, 14.11.2020

Intersectionality: time for a rethink
"Mevcut kesişimsellik anlayışı, ilerici siyaset için bir çıkmazdır."

'Kadınlar heterojen bir gruptur ve çeşitli kişisel özelliklere dayalı olarak kesişen ayrımcılıkla karşılaşabilirler. Örneğin, engelli bir göçmen kadın üç veya daha fazla temelde ayrımcılığa maruz kalabilir,’  diyor Avrupa Komisyonu'nun Mart ayında sunulan ve 2025'e kadar devam edecek olan yeni cinsiyet eşitliği stratejisi.

SA8937/SD1863: AB'nin Irk ve Katılım Konusunda Yeni Bir Hikayeye İhtiyacı Var

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, sahibi olduğu Brüksel merkezli küresel strateji ve danışmanlık şirketi New Horizons Project'i yöneten; göç, kapsayıcılık, çeşitlilik ve kadınların güçlendirilmesi dahil olmak üzere AB ile ilgili konularda yorumlar yapan analist Shada Islam'a aittir ve Avrupa Birliği'ndeki derin Irkçılığa, ayrımcılığa ve İslam-Müslüman karşıtı yaklaşımlara odaklanmaktadır. "Sistemik ırkçılık AB’nin kurumsal söylem ve politikalarının çoğuna sızmıştır. Bu sorun ilham verici konuşmalarla veya asil kararlarla çözülemez." diyen ve "Mesaj keskin veya ince, sert veya yumuşak olabilir ama her zaman açıktır: Avrupa beyaz ve Hıristiyan'dır" cümlesiyle sorunun temeline inen analist, "Birliğin hukukun üstünlüğü hükümleri, ırksal eşitliği sağlamak için alınacak olan ulusal önlemlere atıfta bulunmalıdır. Ve AB kurumları, işe alma politikalarının etnik azınlıklara erişimi içerdiğinden emin olmalıdır." şeklindeki ifadeleriyle Avrupa Birliği'nin içinde bulunduğu gerçekliği somutlaştırmaktadır. Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın Allah'ın son elçisi Muhammed'e, İslam'a ve Müslümanlara yönelik saldırıların Fransa'da Macron liderliğindeki devletin kurumsal olarak desteklediğinin farkında olarak eleştirmiştir: "İslam ve Müslüman düşmanlığı kimi Avrupa ülkelerinde bizzat devlet başkanı seviyesinde teşvik edilen, desteklenen bir politika haline gelmiştir. Irkçı terörizm. Şimdi buradan sesleniyorum, işte siz gerçek manada faşistsiniz, siz gerçek manada Nazi'nin adeta zincir halkalarısınız. Irkçı terörizm, medya ve siyaset eliyle çoğu zaman da güvenlik birimlerinin göz yummasıyla toplumda yaygınlaşıyor. (...) "Batı'da yükselen İslam karşıtlığı, bugün artık kitabımıza, Peygamberimize ve tüm kutsallarımıza yönelik topyekun bir saldırıya dönüşmüştür. Esasen farklı din mensuplarına yönelik tehcir, engizisyon ve soykırım uygulamaları Avrupa'nın yabancısı olduğu bir pratik değildir. Alışkınlardır bunlar. 80 yıl önce Musevilere karşı işlenen insanlık suçları, daha 25 sene önce Srebrenitsa'da Bosnalı kardeşlerimize yapılanlar halen hafızalardadır. Son günlerde yaşanan hadiseleri, devlet başkanı düzeyinde sergilenen hadsizlikleri, sabah namazı vaktinde camilerimize yapılan polis baskınlarını sıradan vakalar olarak görmüyoruz. Bu olaylar oldukça tehlikeli, Avrupalı Müslümanlar için çok vahim sonuçlar doğurabilecek bir sürecin işaret fişeğidir." Avrupa Birliği'nin ayakta kalmak için çabaladığı günümüzde, kendini koruyabileceğine dair belirtiler gün geçtikçe ortadan kalkmaktadır. Türkiye bu gerçeği dikkate alarak Avrupa Birliği ile ilişkilerini gözden geçirmelidir.

Seçkin Deniz, 10.11.2020

The EU needs a new story on race and inclusion

"Black Lives Matter" ın hassaslaştırıcı etkisi azalmayacaksa, yeni bir Avrupa anlatısı ve somut eylemlere ihtiyaç vardır.

Üç ay önce, Minneapolis/Minnesota'da 46 yaşındaki Afrikalı-Amerikalı George Floyd'un polis tarafından gözaltına alınırken öldürülmesinin ardından Avrupa'da öfkeli Black Lives Matter protestoları patlak verdiğinde paniğe kapılan Avrupa Birliği yetkilileri bloğun ırk temelli şiddet, ayrımcılık ve tacizle mücadelede kendi iç karartıcı sicilini aşmak için acil önlemler sözü verdiler.

SA8865/SD1816: Amerikan Travmaları

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, İsveç'in önde gelen haber dergisi Fokus'u kuran ve İsveç Sosyal Demokrat Partisi mazisi bulunan, İskandinavya'nın en büyük günlük gazetesi Aftonbladet'in kültür editörü Karin Pettersson'a aittir ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ırkçılığa, ayrımcılığa, eşitsizliğe odaklanmaktadır. Analistin Cumhuriyetçi Trump'ı suçlama biçimi Amerikan tarihindeki ırkçılığı, beyaz üstünlükçü yaklaşımların katı egemenliğini 'Demokratların lehine' görmezden gelecek kadar güncele daraltılmış olsa da, gerçek apaçık ortadadır: Efsanevî 'Amerikan Rüyâsı' yerini 'Amerikan Kâbusu'na bırakmıştır.

Seçkin Deniz, 22.09.2020

American traumas

"Karin Pettersson, Amerika Birleşik Devletleri'ni parçalayan, tasfiye edilmemiş ırkçılığın derin fay hatlarını araştırıyor."

Önümüzdeki 50 yıl içinde Birleşik Devletler hâlâ var olacak mı? Yoksa birlik barışçıl veya en kötü ihtimalle şiddet içeren ve kanlı bir süreç sonunda mı dağılacak?

Bu senaryo tamamen mümkün görünüyor. Ülke bu kadar zayıf ve çatışmaları ne kadar acımasız; "çatışmalardan" daha iyi kelimeler olmasına rağmen: baskı, sömürü, ayrımcılık.

SA8787/SD1779: Amerika'ya Acımak/ Amerikan Dünyasının Çöküşü

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, düşünce kuruluşu The Atlantic'in Londra'dan yazan kıdemli yazarı Tom McTague'e aittir ve ABD'nin çöküşüne odaklanmaktadır. Analistin, çektiği üç boyutlu fotoğrafla, Avrupa ve ABD'den oluşan steril Batı dünyasının toplu bir şekilde çürüdüğünü görmemizi sağlaması ve "Önemli olan estetikse, ABD bugün geri kalanımızın istediği, kıskanacağı veya çoğalması gereken ülkeye benzemiyor." dedikten sonra teselli edici bir çaresizlikle gerçeği kabullenmesi ilgi çekicidir: "Amerika Birleşik Devletleri'nde dünya kendisini aşırı bir biçimde görüyor: daha şiddetli ve özgür, zengin ve bastırılmış, güzel ve çirkin. Dickens gibi dünya da Amerika'dan daha fazlasını bekliyor. Ancak le Carré'nin gözlemlediği gibi, bu aynı zamanda büyük ölçüde estetik bir şeydir; sert baktığımızda gördüklerimizden hoşlanmayız çünkü kendimizi görürüz."
Seçkin Deniz, 14.08.2020

The Decline of the American World

"Diğer ülkeler Amerika'dan nefret etmeye, Amerika'ya hayran olmaya ve Amerika'dan korkmaya alışkındır (bazen hepsi birden). Ama Amerika'ya acımak? Bu yeni."

John le Carré, kurgusal Sovyet köstebeği Bill Haydon için Tinker Tailor Soldier Spy'da (Bakınız; Köstebek filmi) “Amerika'dan çok nefret ediyordu” diye yazmıştı. Haydon'ın Britanya gizli servisinin merkezinde çifte ajan olarak çalıştığı ortaya çıkmıştı; ihaneti, İngiltere'ye değildi, Amerika'ya duyduğu kinle motive olmuştu. Haydon aceleyle, "Bu, her şey kadar estetik bir yargıdır," diye açıklamıştı bu durumu. "Elbette kısmen de ahlaki bir yargı."

SA8289/SD1589: Avrupalı ​​Milliyetçiler Nasıl Enternasyonalist Oldular?

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Avusturya Graz Üniversitesi Jean Monnet Güneydoğu Avrupa'nın Avrupalılaşması kürsüsü başkanlığını yürüten Güneydoğu Avrupa tarihi ve politikaları profesörü Florian Bieber'e aittir ve Avrupa Birliği'ndeki aşırı sağcı partilerin ideolojilerinin dar anlamlı ulusal sağın sınırlarını aşarak, Müslüman düşmanı 'Saf Beyaz Irk'tan Oluşan Hristiyan Bir Avrupa' ideolojisini savunan ve Avrupa Parlamentosunda 73 koltukla temsil edilen bir Pan-Avrupa söylemine dönüşümünü irdelemektedir. Yazarın ulaştığı sonuç Avrupa için korkutucudur: "Milliyetçiliğin Avrupalılaşması, liberal enternasyonalist Avrupa entegrasyon anlayışına ilginç bir zıtlık oluştursa da, medeniyet anlayışı, ırksal beyaz ve homojen bir Avrupa için sadece ince bir kaplamadır ve özünde ırkçılık ve milliyetçiliğin bir birleşimidir; işte bir ideoloji bir kez daha Avrupa'yı bir çıkmaza sürüklüyor." Türkiye, zayıflamış ve içten içe kaynayan, ulusalcı çıkarların yoğun bir şekilde çatıştığı zayıf bir Avrupa Birliği ile karşı karşıya olduğunun farkında olarak Avrupa Birliği ülkeleri ile tek tek iletişim halinde olmalıdır... Bu aslında, Müslümanlara karşı zaten var olan ve bin yıldır süregelen tehditler içeriyor olmasına rağmen güçlü bir Türkiye için mükemmel bir fırsattır da. Çin'in ekonomik olarak değerlendirdiği bu fırsatın Türkiye tarafından da çok kapsamlı bir strateji ile değerlendirileceğini umuyoruz.
Seçkin Deniz, 14.01.2020

How Europe’s Nationalists Became Internationalists

"Birçok Avrupalı aşırı sağ parti, AB'ye karşı korkutucu damgasını vurdu. Şimdi onlar ırksal olarak saf bir Beyaz Hıristiyan kıtasındaki hedeflerini daha da ilerletmek için pan-Avrupa kimliğine hitap ediyorlar."

Otoriterizm, popülizm ve milliyetçilik son yıllarda manşetlere hâkim oldu. Hindistan'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne ve Avrupa kıtasına kadar bu üçlü, hem yerel hem de uluslararası olarak baskın liberal demokratik düzeni tehdit ediyor. Üçü de iç içe geçmiş durumda. Hem milliyetçiler hem de popülistler, halkın otantik iradesi üzerinde sahiplik iddiasında bulunuyorlar ve bunu kampanyalarında, küreselleşmiş, dokunulmaz seçkinlere karşı “insanları” (genellikle etnik olarak tanımlanmış yerliler) toplayan aşırı basit anlatılar etrafında çerçevelemek için kullanıyorlar.

SA8098/TG269: Hayat Ağacı Sinagogu Katliamı'ndan Sonra Beyaz Üstünlükçü Terörizm

Sonsuz Ark'ın Notu:

 Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, ABD'nin her türlü gizli bilimsel, psikolojik, sosyolojik, politik, ekonomik, teknolojik, askerî, nükleer, stratejik araştırmasının yapıldığı RAND Corporation'un siyaset bilimcisi, politik ve ideolojik olarak motive edilmiş şiddetin nedenini ve nasılını inceleyen ve analiz eden bir terörizm araştırmacısı Colin P. Clarke'a aittir ve ABD'de işlenen toplu katliamlara odaklanarak bu katliamları 'beyaz üstünlükçü terörizm' olarak adlandırmakta ve bunun sadece 'iç terörizm' olarak tanımlanmasının yeterli olmadığını, ABD'nin küresel bazda 'beyaz üstünlükçü terörizm'e karşı yeterince tedbir almadığını işlemektedir. Yazarın, ABD Başkanı Trump'ın, kendisinden önceki Başkan Obama'nın DAEŞ-IŞİD'in kurucusu olduğunu ("IŞİD'i Obama kurdu, yardımcılığını da Clinton yaptı" Donald Trump, Ağustos 2016, Sunrise, Florida) ilan ettiğinden habersiz görünerek, bilhassa çalıştığı RAND Corporation direktörlerinin tasarladığı, ABD Dışişleri Bakanlığı, Pentagon ve CIA ile ortak bir organizasyon sonucu uygulamaya geçirdiği IŞİD-DAEŞ terör örgütünün İslam'ı karalamak ve Satanizm adına kötülük ve terör ürettiğini bildiği halde, 'beyaz üstünlükçü terörü' bugüne dek fark etmemesinin nedenini inanılması imkansız bir gerekçe ile geçiştirmektedir: "Selefi cihadistlere, İslam dünyasında “saf” İslam’a dönüşe inanan gruplara ve bunun gerçekleşmesi için şiddet kullanımına odaklandığım için, Hitler’i öven ve sosyal medyada Yahudi halkına karşı açıkça nefret söylemi kullananları gözden kaçırmıştım." Gençliğine denk gelen 9/11'den etkilenerek terör uzmanı olan Amerikalı bir akademisyenin gözden kaçırması imkansız olan bir tek şey vardır o da her türüyle terördür. RAND çalışanı bir terörizm uzmanının bu analize ihtiyaç duymasının bir tek nedeni olabilir; dünyadaki bütün terör örgütlerini üreten bir kuruluş olarak RAND ve terör uzmanı çalışanları kendilerini temize çıkarmak için kaygılanmakta ve 'beyaz üstüklükçü terör'ün de tasarımcılarının kendileri olduğunun açığa çıkmasından endişelenmektedirler. Colin P. Clarke'ın şu cümlesi içerdiği temel işaretler açısından çok ilginçtir: "Beyaz üstünlükçü tehdit artık göz ardı edilemez. 11 Eylül'den bu yana Birleşik Devletler'de beyaz üstünlükçü terörizm yüzünden ölen insan sayısı cihatçı terörizm nedeniyle ölenlerden daha fazladır." Colin P. Clarke, 'beyaz üstünlükçü tehdit'in gözardı edildiğini itiraf etmektedir; herhangi bir devletin, üstelik ABD gibi bir devletin gözardı edebileceği herhangi bir şey olamaz, gözardı etmek tam olarak gizlice tasarlamak, planlamak ve uygulamak demektir. ABD derin devletinin görmezden geldiği şey, "11 Eylül'den bu yana Birleşik Devletler'de beyaz üstünlükçü terörizm yüzünden ölen insan sayısı cihatçı terörizm nedeniyle ölenlerden daha fazladır." cümlesiyle itiraf edilen gerçeği doğurmuştur ve bu planlı bir sonuçtur; ABD'de ya da dünyanın herhangi bir yerinde, herhangi bir terör eylemi ABD istihbarat örgütlerinden ve devletten habersiz bir şekilde yapılamaz. RAND bilimadamlarının ürettiği her türlü savaştan, terörden, kimyasal ve biyolojik silah saldırılarından, ekonomik saldırılardan ve askeri darbelerden oluşan cehennem, milyonlarca masum insanın hayatlarını mahvetmişti, bu kez kurban kendileriydi. Yazarın, 'Squirrel Hill'deki evimden ancak bir mil uzakta olan Hayat Ağacı Sinagogu'nda çok kişinin ölümüne yönelik saldırı' diyerek anlattığı saldırı sonrası paniğe kapılmalarının temel sebebi de buydu: "Kapıları kilitledim ve çocuklarımı bodruma aldım. Endişeyle 3 aylık çocuğumu kucaklarken, 3 yaşındakini saklanarak oyun oynadığımıza ikna etmeye çalıştım." Tarih araştırmacıları RAND Corporation'un şeytanî planların tasarım merkezi olduğunu elbette yazacaktır, ancak küresel ve yerel her türlü terörizmin tek kaynağı olan Amerika Birleşik Devletleri'nin derin devleti, ürettiği terörün ABD'yi yok edişini izleyecektir. Türkiye'de FETÖ, DAEŞ IŞİD, PKK, DHKP-C terörü ve bilumum ekonomik, askerî darbe organizasyonlarının ana sorumlusunun ABD olduğu defalarca tescil edilmiştir. Bu dünyanın bütün ülkelerinde de yüzlerce kez kanıtlanan kesin bir teoremdir.

Seçkin Deniz, 01.11.2019

One Year After Tree of Life, We Still Aren't Talking Enough About Violent White Supremacy

Mahallem Pittsburgh’daki Yahudi sinagoguna yapılan saldırı, şiddet yanlısı beyaz üstünlükçülüğün tehlikelerini fark etmeme neden oldu. Ve ben politik ve ideolojik olarak motive edilmiş şiddetin nedenini ve nasılını inceleyen ve analiz eden bir terörizm araştırmacısıyım.

Selefi cihadistlere, İslam dünyasında “saf” İslam’a dönüşe inanan gruplara ve bunun gerçekleşmesi için şiddet kullanımına odaklandığım için, Hitler’i öven ve sosyal medyada Yahudi halkına karşı açıkça nefret söylemi kullananları gözden kaçırmıştım. 

SA8054/SD1508: Bir Neoliberal Propaganda; Yanlış'tan Doğru'ya: Yeni Avrupa Politikaları için Bir Rehber

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz satanist-ateist-neoliberal perspektife sahip Spectator'un bir propaganda çalışmasıdır, 'Kalabalıkların Cinneti: Cinsiyet, Irk ve Kimlik' adlı kitabın yazarı Douglas Murray’e aittir ve Avrupa'daki 'aşırı sağ' akımların egemen olduğu siyasi arenada, 'aşırı sağ'ı normalleştirme ve 'Yeni Dünya Düzeni' olarak adlandırılan eski sistem tarafından ehlileştirme görevini üstlenmektedir. Bu faaliyetlerin sonucu olarak da hemen hiçbir konuda fikir birliği oluşturamayan Avrupa Birliği, Türkiye'nin 9 Ekim 2019'da, Avrupa ve ABD'nin terör örgütü olarak tanımladığı PKK/YPG'ye yönelik Barış Pınarı Harekâtı'na karşılık toplanmış ve başlangıçta Macaristan'ın vetosuna rağmen 14 Ekim'de Türkiye'yi kınama kararı alabilir hale gelmiştir. Bu Satanist eski düzenin 'aşırı sağcı' olarak tanımladığı kuklalarını merkez sağa çektiğini göstermektedir. Yayınladığımız analiz de, Türkiye'deki benzer yayınlarda da görülebileceği gibi, HDP-PKK gibi terör merkezli partilerin CHP-İP-SP gibi kontrol altındaki diğer partiler tarafından 'normalleştirilmesi'ne benzer işlev görmek için yapılmıştır. (Demirtaş'ın saz çalması, kitap yazması gibi teknik detayları destekleyen yayınlar da bu minvalde değerlendirilebilir). O halde çıkarılacak sonuç şudur; Avrupa'daki egemen satanist-ateist-neoliberal gücün bir parçası olarak, Türkiye'deki muhalif yapıların, ironik bir şekilde 'Millet İttifakı' adı altında birleşmesi ve Erdoğan-Bahçeli liderliğinde kurulan ve PKK/YPG'ye karşı Barış Pınarı Harekâtı'na karar veren Cumhur İttifakı'na karşı 'ortak' tavır alması tesadüf değildir, Avrupa halklarının tepkilerinin 'aşırı sağcı görünen siyasetçiler aracılığı ile' neoliberaller tarafından kontrol altına alındığını ve terör örgütü PKK'ya birlikte destek verdiklerini göstermektedir. Bu Avrupa halkları için bütüncül çöküşün sürdüğünü, İslam Düşmanlığı'nın normalleştirildiğini ve yasallaştırıldığını (veya sünnet yasağı, başörtüsü yasağı ve karşı cinsle tokalaşanların vatandaşlıklarının ellerinden alınması gibi örneklere benzer şekilde yasallaştırılacağını), ekonominin ve sosyolojik dağılmanın kontrol edilemez bir şekilde felakete sürüklenmeye devam edeceğini göstermektedir.
Seçkin Deniz, 15.10.2019

Right from wrong: a guide to the new European politics

"Tüm muhafazakarları 'aşırı sağ' olarak etiketlemek hem yanlış hem de tehlikelidir."

İtalya sandık başına dönmeye hazırlanıyor ve bu sefer Matteo Salvini, İtalyan siyasetinin tartışmasız kralı olarak geri dönmeye kararlı görünüyor. Lega partisi (eski adıyla Kuzey Birliği) koalisyon ortağı Five Star hareketi ile bölünmüş durumda. Salvini'ye göre, genel seçime yapılan itiraz açık: Beş yıldızın popülaritesi 14 aylık hükümet sırasında düştü, ancak Lega'nın yükseldi. Şimdi sadece İtalya'nın kuzeyinde değil, daha önce tahmin edilemeyecek şekilde güneyde de en büyük parti olmasıyla övünüyor. 

SA7069/KY38-SevDur174: Andımız ‘Ötekileştirmek’ için Yazılmış

Takdim

Andımız konusunda süreç hukuki olarak devam etse de, tartışma ideolojik boyuta çoktan çekildi. Andımızı değerlendirmesini istediğimiz isimler, uygulamanın öğrenciye hiçbir kazanım sağlamamasının yanı sıra, metnin de kötü ve köhne olduğunu, Türklere Türklüklerini hatırlatmak için değil, tamamen ‘ötekileştirmek’ ya da ‘asimile etmek’ amacıyla yazıldığını söylüyorlar.

Danıştay 8. Dairesi, ilköğretim okullarında uygulanan “Öğrenci Andı”nı kaldıran yönetmelik hükmünü iptal etmesiyle birlikte bayatlamış bir tartışmanın daha fitilini ateşledi. “Öğrenci andının kaldırılması, ancak bu değişikliği hukuka uygun kılacak bir bilimsel gerekçeye dayanması halinde olanaklıdır” gibi tuhaf bir gerekçe de sunan Danıştay, 5 yıl sonra bu iptal kararını vermesinin bilimsel gerekçesini açıklayamadı.

SA5930/SD943: İtalya: Popülistlerin Elindeki İlk Avrupa Ülkesi

Sonsuz Ark'ın Notu:
İtalya, Brexit yüzünden Avrupa Birliği'nde yaşanan sarsıntıya eş değer bir sarsıntı üretecek bir seçim sonucu ile karşı karşıya... Irkçılığın ve İslam-Müslüman düşmanlığının arttığı Avrupa kıtasının bu en fazla belirsizlik yaşayan kalabalık sanayi ülkesi yaklaşık on yıldır güçlü hükümetlerden yoksun olarak Merkel'in Avrupa Birliği'ne dayattığı politikalara boyun eğmenin bedelini her geçen gün daha ağır bir şekilde ödediğini fark etti. Avrupa Birliği artık kendisini taşıyamayan ülkelerin artışından dolayı Büyük Çöküş'ün arefesinde... Lütfen çeviri analize başlamadan önce alttaki 'Okuma Parçası'nı okuyunuz...
Seçkin Deniz, 10.04.2018

Italy: First European Country In The Hand Of Populists?

Genel varsayım, 2018 seçimlerinden sonra İtalya'nın siyasi ve parlamenter manzarasının daha karmaşık hale gelmesiydi. Ancak, beklenmedik bir şekilde, seçimin tetiklediği büyük siyasi deprem oldu.

Açıkça kazananlar Beş Yıldız Hareketi ve Lig'dir. Aynı şekilde, açıkça kaybedenler: Demokratik Parti, sol kanat kıta ittifakı ile birlikte Özgür ve Eşit ve Silvio Berlusconi'nin Forza Italia'sı. Oyların yüzde 32'den fazlasını alan beş yıldız şimdi en büyük İtalyan partisi. Savaş sonrası tarihte sadece Hıristiyan Demokrat, İtalyan Komünist Partisi ve daha sonra Forza Italia ve Demokrat Parti benzer sonuçlar elde etti.

SA5828/KY60-ES53: Saldırılan Türk'se Görmezden Gel!

Avrupa’da PKK’nın Türklere saldırıları Zeytin Dalı harekatı sonrası gittikçe artıyor.  Almanya’da yoğunlaşan saldırılarda, Türklere ait iş yerleri, camiler ve kültür merkezlerini kundaklayan, camlarını kıran, duvarlarına sloganlar yazan terör örgütü mensupları, yollarda, havaalanlarında vatandaşlarımıza saldırmaktan da geri durmuyor. Avrupa’nın güvenlik güçleri ise seyretmekle yetiniyor.

Zeytin Dalı Harekatı’nın başlamasının hemen ardından PKK terör örgütü Avrupa’da protesto gösterileri adı altında molotofa sarıldı. Özellikle Almanya’da yoğunlaşan saldırılarda, Türklere ait iş yerleri, camiler ve kültür merkezlerini kundaklayan, camlarını kıran, duvarlarına sloganlar yazan terör örgütü mensupları, yolda, havaalanlarında vatandaşlarımıza saldırmaktan da geri durmuyor. Türk vatandaşlarına yönelen bu şiddet olayları gerçekleştirilirken Avrupa ülkelerinin güvenlik güçleri ise seyretmekle yetiniyor. 

SA5820/SD924: Doğu Avrupa'daki Sağa Kayma Benzersiz Değil

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, gelişmiş bir medeniyet olarak pazarlanan Avrupa Medeniyeti'nin 21. yüzyıla bütün değerlerini yitirmiş olarak girdiğini, ideolojilerin yeniden sorgulandığını, yeni fikirler üretecek, ırkçı ve sömürgeci politikalara alternatif olarak yeni sistemler önerecek düşünürlerin de olmadığını, Blairite olarak ileri sürülen fikirlerin de açık tanımlar yerine belirsiz tanımlar üzerinden Faşizm ve Komünizm dışında üçüncü bir yol teklif etmesinin ciddiye alınmadığını görmemizi sağlamaktadır.

Seçkin Deniz, 20.03.2018

Eastern Europe’s Right-Wing Shift Is Not Unique

İtalyan seçimleri, Avrupa siyasetinde sağa kaydığını ve solun daha da marjinalleştiğinii doğruladı. Brexit referandumu, Avusturya hükümetine aşırı sağcı bir partinin girişi ve Almanya'daki aşırı sağın yükselişi gibi olaylar, muhafazakar ve milliyetçi taleplerin büyümesinin Avrupa'nın marjlarıyla sınırlı kaldığını gösterse de, artık Avrupa siyasetinin merkezine nüfuz ediyor.

Yaygın olarak paylaşılan bir makalede Sławomir Sierakowski, popülizmin Doğu Avrupa’da hem daha güçlü hem de farklı olduğu tezini öne sürüyor. Sierakowski,, Tony Blair Küresel Değişim Enstitüsü tarafından yürütülen araştırmaya göre, popülist partilerin bölgedeki seçimleri düzenli olarak kazandıklarını ve Batı Avrupa'da daha marjinal kaldıklarını savunuyor ve bunun esas olarak, Doğu Avrupa'daki demokrasilerin kurumsal zayıflığının ve bölge nüfusu arasındaki post-materyalist değerlerin Batı Avrupa'dakilerle kıyaslanmamasından kaynaklandığını belirtiyor.