Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Trump shifts toward regime change in Iran, but by other means
Trump yönetimi, "Operasyon Epic Fury" olarak başlayan ve 38. günde kalıcı ateşkese dönüşen sürecin 181. gününde bulunuyor.
Başkan Trump, bu savaşı sona erdirmek için ulusal gücün askeri ve diplomatik araçlarını başarısız bir şekilde kullanmaya çalıştı, ancak dirençli İran İslam Cumhuriyeti bunlara karşı koydu.
Şimdi ise ulusal gücün ekonomik aracı olan yaptırımlara yöneldi; bu yaptırımlar Hürmüz Boğazı'ndaki deniz ablukasıyla destekleniyor.
Geçtiğimiz Çarşamba günü Truth Social'da Trump, İran'a karşı "benzeri görülmemiş ölçekte ekonomik savaş ve tecrit" uygulayacağına dair söz vererek "Ekonomik D-Günü" vaat etti.
Hazine Bakanı Scott Bessent, Washington'ın müttefiklerinin ve rakiplerinin İran'a karşı yoğunlaştırılan kampanyaya katılmasını beklediğini de sözlerine ekledi. "Bu, dünya tarihindeki en büyük koordineli ekonomik izolasyon olacak. Ve onlara gidip 'Ya bizimlesiniz ya da bize karşısınız' diyeceğiz."
İran Dışişleri Bakanı Abbas Araghchi (Arakçi), tehdidi dikkat dağıtma taktiği olarak nitelendirerek, bunun ters tepeceğini söyledi.
Çin, ABD'nin "yaptırımları ve baskısının" İran savaşını çözmeyeceğini söyledi. Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Lin Jian, "ilgili tüm tarafların sorumlu önlemler alması ve sorunu siyasi ve diplomatik yollarla çözmesi gerektiğini" belirtti.
Ancak Beyaz Saray, İran rejimi içindeki ilgili tarafların kim olduğunu hâlâ bilmiyor. Araghchi ve İran parlamentosu başkanı Mohammad Bagher Ghalibaf'ı denediler. Hatta İslam Devrim Muhafızları Komutanı Tümgeneral Ahmad Vahidi ile gizli görüşmeler bile yaptılar.
Peki Trump'ın Ekonomik Devrim Günü, yeniden paketlenmiş bir rejim değişikliğinden başka bir şey değil mi?
Epic Fury ve Roaring Lion operasyonlarının başlangıcından beri amaç rejim değişikliği olmuştur. Trump ve İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu bunu açıkça dile getirdiler; Trump 28 Şubat'taki Amerikan halkına yaptığı konuşmada, Netanyahu ise 13 Mart'ta.
Plan, İran halkının ayaklanıp "ülkelerini geri alması" için koşullar yaratmaktı. Yüksek Lider ve kıdemli danışmanlarının ilk gün görevden alınması bu etkiyi oluşturmadı. İran'ın konvansiyonel ordusu büyük ölçüde zayıflatılmış olsa da, rejimin ağırlık merkezi olan İslam Devrim Muhafızları Ordusu ve İran halkını kontrol altında tutma görevi olan Basij paramiliter gücü hâlâ yerindeydi. Ve görevlerini de yerine getirdiler.
38. günde Trump, rejimin kalan kısmıyla müzakere etmek için askeri harekatını terk etti. Ancak ortaya çıkan yeni yüzler aynı meşaleyi taşıyordu. Böylece sonsuza dek sürecek ateşkes ve anlaşma arayışı başladı.
Sonunda 14 maddelik bir mutabakat zaptı ve 60 günlük bir ateşkes ortaya çıktı. Ancak bunların hiçbiri uzun sürmedi; bunun en büyük nedeni, İranlı müzakerecilerin ve fiilen sorumlu olanların aynı fikirde olmamasıydı.
Sertlik yanlıları Hürmüz Boğazı'ndan, zenginleştirilmiş uranyumlarından ve nükleer silah arayışından vazgeçmeyeceklerdi. Tek amaçları boğazı kapatmaktı; ellerindeki tek koz buydu. Karşılıklı askeri misillemeler galip geldi.
Rejim, Trump yönetiminden hiçbir zaman tehdit hissetmedi. Vatandaşlarının refahı onların umurunda değildi; tek endişeleri rejimlerinin hayatta kalmasıydı.
Bu çıkmaza ulaşan Trump ekibi, farklı bir baskı noktası bulmak zorundaydı. Ancak Trump'ın kendisi tereddütlüydü. General Colin Powell'ın Ağustos 2002'de Irak Özgürlük Operasyonu öncesinde Başkan George W. Bush'a verdiği şu uyarı sözleri Trump'ın kafasında yankılanıyordu:
"Bir hükümeti, bir rejimi devirirseniz, hükümet ve rejim kim olur ve ülkeden kim sorumlu olur? Siz olursunuz. Yani eğer onu yıkarsanız, sorumluluğu da size aittir."
Trump, Irak'ta ve daha sonra Afganistan'da yaşananları gördü ve İran'da ulus inşası sürecine dahil olmak istemiyor. Mevcut rejimi devirmektense onunla anlaşma yapmayı tercih ediyor.
Ama belki de bunu yapmasına gerek kalmazdı; belki de İran halkı bunu onun yerine yapabilirdi.
Ocak 2026'da, Tahran'daki Büyük Çarşı'da başlayan ekonomik protestoların ülke çapında 400'den fazla noktaya yayılmasıyla İran'da ülke genelinde bir ayaklanma yaşandı. Tüccarlar ve vatandaşlar, İslam Cumhuriyeti'nin sona ermesi çağrısında bulunan hükümet karşıtı gösteriler için sokaklara döküldüler.
Çarşıda protestoların başlamasının temel nedeni, şiddetli ekonomik kriz ve İran para biriminin değer kaybetmesiydi. Aralık 2025'in sonlarında, İran riali ABD doları karşısında tarihi en düşük seviyesine gerilemiş, bu da halk ve mallarının fiyatını belirlemekte zorlanan tüccarlar üzerinde büyük bir baskı oluşturmuştu.
Güvenlik güçleri, protestoculara karşı acımasız ve benzeri görülmemiş bir baskı uyguladı ve neredeyse tamamen internet erişimini kesti; bu süreçte 36.500'e yakın sivil öldürüldü ve 1.500'den fazla kişi tutuklandı.
Pazartesi öğleden sonra Bessent mesajı iletti: Ekonomik Dışlanma Operasyonu başlamıştı.
O sabah piyasa açıldığında riyal zaten ABD doları karşısında 2,02 milyon seviyesine düşmüştü. Ocak 2026'dakine benzer içler acı ekonomik koşulları İran'da yeniden yaratmakla amaç, rejimi devirmek için bir ayaklanmayı kışkırtmak mı?
Şartları belirlemek bir şeydir; bu şartları destekleyecek ve ardından bunlardan faydalanacak bir plana sahip olmak ise bambaşka bir şeydir. Ulusal gücün araçları birlikte kullanıldığında en iyi sonucu verir. Beyaz Saray bu dersi öğrendi mi?
Jonathan Sweet ve Mark Toth, 27 Ağustos 2026, The Hill
(Emekli Albay Jonathan Sweet, 30 yıl boyunca askeri istihbarat subayı olarak görev yaptı ve 2012-2014 yılları arasında ABD Avrupa Komutanlığı İstihbarat İşbirliği Bölümü'ne liderlik etti. Mark Toth ise ulusal güvenlik ve dış politika üzerine yazılar yazıyor. İkisi de INTREP360'ın ve Substack'teki INTREP360 İstihbarat Raporu'nun kurucu ortaklarıdır.)
Ahmet Faruk, 10.09.2026, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.