SA12148/MT506: Mahmud Ahmedinejad'ın Holokost İnkarını Şekillendiren İdeolog

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, New York'ta yaşayan ve ödüllü gazeteci Kourosh Ziabari'ye aittir ve ABD-İsrail'in İran'a saldırıları sonucu Hamaney dahil birçok lideri öldürmesi sonrası,  eski İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinejad'ın, soykırımcı İsrail Başbakanı Netanyahu'nın 'Çizmeli Kedi Operasyonu' ile İran yönetimine getirme planının perde gerisine odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 11.09.2026, Sonsuz Ark

The Ideologue Who Shaped Ahmadinejad’s Holocaust Denial

"Eski İran cumhurbaşkanının Muhammed Ali Ramin ile olan ilişkisi, kişiliğine ve geçirdiği dönüşümlere ışık tutuyor ve onu İsrail ile gizli bir anlaşmaya götürmüş olabilecek yolu ortaya koyuyor."

Mahmud Ahmedinejad, 2013'te İran cumhurbaşkanlığından çekildiğinde artık tek başına gündemdeki bir isim olmaktan çıkmıştı, ancak tartışmalı siyaset tarzını geride bırakmamıştı. Yine de, son aylarda bu değişken cumhurbaşkanıyla ilgili olayları çok az kişi tahmin edebilirdi.

SA12147/AF138: Trump, İran’da Rejim Değişikliğine Yöneliyor, Ancak Başka Yollarla...

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 30 yıl boyunca askeri istihbarat subayı olarak çalışan ve 2012-2014 yılları arasında ABD Avrupa Komutanlığı İstihbarat İşbirliği Bölümü'ne liderlik eden emekli Albay Jonathan Sweet ve ulusal güvenlik ve dış politika üzerine yazılar yazan Mark Toth'ın ortak çalışmasıdır (yazarların her ikisi de INTREP360'ın ve Substack'teki INTREP360 İstihbarat Raporu'nun kurucu ortaklarıdır) ve ABD Başkanı Donald Trump'ın İran politikalarına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 10.09.2026, Sonsuz Ark

Trump shifts toward regime change in Iran, but by other means

Trump yönetimi, "Operasyon Epic Fury" olarak başlayan ve 38. günde kalıcı ateşkese dönüşen sürecin 181. gününde bulunuyor.

SA12133/EK152: Gerçek Mühimmat Sıkıntısı İran Savaşı'nın Ötesinde Bir Sorun

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Carnegie Uluslararası Barış Vakfı'nda kıdemli araştırmacı ve RAND Corporation'da kıdemli siyaset bilimci olarak görev yapmış olan, Defense Priorities'te kıdemli araştırmacı ve askeri analiz direktörü, Georgetown Üniversitesi yardımcı doçenti Jennifer Kavanagh'a aittir ve İran savaşı dolayısıyla ABD'nin yaşadığı mühimmat sıkıntısına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 31.08.2026, Sonsuz Ark

The Real Munitions Shortage Transcends the Iran War

Amerikalıların, hükümetlerinin parasını ödedikleri askeri gücü israf edip etmediğini bilme hakkı vardır.

İran'la olan savaşında ilerleme kaydedememesinden dolayı hayal kırıklığına uğrayan Başkan Donald Trump, misilleme tehditleri ve geri çekilme döngüsüne sıkışmış durumda. Resmi olarak, Trump'ın bu çekingenliği devam eden diplomatik görüşmelere alan açmayı amaçlıyor . Ancak gayri resmi olarak, Trump'ın tam anlamıyla harekete geçmekten çekinmesinin daha endişe verici bir nedeni var: Pentagon'dan gelen, ABD füze stoklarının  yeterliliği hakkındaki uyarılar.

SA12111/AF133: İran'a Uzun Vadeli Bakış

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, New York Times'ın en çok satanlar listesine giren "Her Şeyin Sonu: Savaşlar Nasıl Yok Oluşa Dönüşür",  "İkinci Dünya Savaşları: İlk Küresel Çatışma Nasıl Yürütüldü ve Kazanıldı", "Trump'ı Savunma" ve "Ölen Vatandaş" adlı kitapların yazarı, American Greatness'in (Amerikan Büyüklüğü Merkezi) üyesi ve Stanford Üniversitesi Hoover Enstitüsü'nde Martin ve Illie Anderson kıdemli araştırma görevlisi, Amerikalı askeri tarihçi, köşe yazarı, eski klasik edebiyat profesörü ve antik savaşlar uzmanı Victor Davis Hanson'a aittir ve ABD-İran Savaşı çerçevesinde İran'a yönelik saldırgan ABD politikalarının nasıl olması gerektiğine odaklanmaktadır. "Amerika Birleşik Devletleri ve müttefiklerinin bölgede yaklaşık 1.300 adet yeni model savaş uçağı bulunuyor. Bu nedenle, İran'ın rakiplerine karşı insansız hava aracı ve füze saldırılarına yeniden başlaması durumunda, ABD ve müttefikleri önümüzdeki yıllarda İran'a ağır darbeler indirebilecek durumda olmalı." diyen analistin tespitleri ve önerileri arasında açık çelişkiler bulunmaktadır.

Seçkin Deniz, 13.08.2026, Sonsuz Ark

The Long View of Iran

"Manşetler müzakerelere odaklanıyor, ancak savaşın gerçek öyküsü şu: İran, yaptırımlar, izolasyon ve amansız askeri baskı nedeniyle giderek yıpranıyor."

Bir gün, Amerika Birleşik Devletleri Curtis LeMay tarzı yıkıcı bir İran bombalama harekatı başlatmaya hazır görünüyor. Ertesi gün ise İranlı ikiyüzlülerle bitmek bilmeyen pazarlıkların içinde sıkışıp kalmış gibi görünüyor.

SA12107/SD3863: ABD-Foreign Affairs | Neden Savaşmalıyız?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, George W. Bush'un başkanlığı döneminde Ulusal Güvenlik Konseyi’nde ve ABD Dışişleri Bakanlığı’nda görev yapan, Kongre Kütüphanesi bünyesindeki John W. Kluge Merkezi Kissinger Kürsüsü’nün başkanı, Amerikan Girişim Enstitüsü (American Enterprise Institute) kıdemli araştırmacısı ve Dışişleri ve Savunma Politikası Çalışmaları direktörü Kori Schake'ye aittir ve ABD'nin Savaş politikalarına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 11.08.2026, Sonsuz Ark 

Why We Should Fight

"Ve Trump Nerede Hata Yaptı?"

Dış politikada, iyi fikirler genellikle kötü kararlardan doğar. 1990-91 Körfez Savaşı'nda Irak'a karşı kazanılan Amerikan zaferiyle ilişkilendirilen Powell Doktrini de bunun bir örneğidir. Doktrin aslında adını aldığı Colin Powell'dan kaynaklanmamıştır; Powell, Genelkurmay Başkanı olarak ABD'nin savaşa tutarlı bir askeri stratejiyle girmesini sağlamıştır. Ve doktrinin kökenleri Irak'taki bir başarıda değil, Lübnan'daki bir felakette yatmaktadır.

SA12083/AF130: Orta Doğu G-Zero Hedefine Giriyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, bir siyasi risk danışmanlığı şirketi olan Eurasia Group'un ve uluslararası konularda yayın yapan G-ZERO Media'nın başkanı, Columbia Üniversitesi Uluslararası ve Halkla İlişkiler Okulu'nda uygulamalı jeopolitik dersleri veren, TIME dergisinin dış ilişkiler köşe yazarı ve kıdemli editörü Prof. Ian Bremmer'a aittir ve ABD Başkanı Trump'ın İran merkezli Orta Doğu Politikalarına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 23.07.2026, Sonsuz Ark

The Middle East enters the G-Zero

14 Haziran'da Amerika Birleşik Devletleri ve İran, Şubat ayı sonlarında başlayan savaşı sona erdirmek için bir anlaşma duyurdu. Cuma günü bir imza töreni düzenlenecek. Washington'ın açıkladığı şartlar arasında, Lübnan da dahil olmak üzere tüm cephelerde derhal ateşkes, Hürmüz Boğazı'nın yeniden açılması ve ABD deniz ablukasının kaldırılması, İran'ın nükleer silah edinmeme sözü, İran'a bir tür mali tazminat ve nihai bir anlaşmaya varmak için 60 günlük müzakereler yer alıyor.

SA12029/EK141: İran ve Sonsuz Savaş Tuzağı

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, "Stratejistler ve Strateji Üzerine: Seçilmiş Makaleler 2014–2024- On Strategists and Strategy: Collected Essays 2014–2024" adlı eserin yazarı, King's College London Savaş Çalışmaları alanında Emekli Profesör Lawrence D. Freedman'a aittir ve ABD-İsrail'in İran'a karşı başlattığı ve sürdürdüğü savaşa odaklanmaktadır. (Not: ABD-İran, Pakistan aracılığıyla 14-25 Haziran 2026'da çevrimiçi mutabakat anlaşması imzaladılar, 19 Haziran'da Cenevre'de fiili imza töreni yapılması planlanıyor.) 

Seçkin Deniz, 15.06.2026, Sonsuz Ark

Iran and the Forever War Trap

"Amerika, bataklığa saplanmaktan kaçınmaya çalışırken, bir çıkmazla karşılaştı."

Yıllarca ABD Başkanı Donald Trump, seleflerini Ortadoğu'da ülkeyi "sonsuz savaşlara" sürüklemekle eleştirdi. İran'a karşı savaşı sonsuza dek sürmeyebilir, ancak şimdi ABD'yi pişmanlık duyduğu bir çatışmadan kurtarmakta çok zorlanıyor.

SA11981/MT470: İran'ın Geleceği: 'Kadın, Yaşam, Özgürlük'ten 'Herkes Bunlardan Daha İyidir'e

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, Illinois Urbana-Champaign Üniversitesi'nde çalışan İran asıllı sosyoloji ve Orta Doğu çalışmaları profesörü ve yazar Asef Bayat'a aittir ve 25 Şubat 2025'ta, İran'da, 2013 yılından beri hapiste olan İranlı sosyolog ve gazeteci Said Madani'ye gönderdiği İran'ın geleceğine dair mektubu içermektedir.

Seçkin Deniz, 08.05.2026, Sonsuz Ark

From ‘Woman, Life, Freedom’ to ‘Anyone Is Better Than These’

İran'da hapsedilmiş İranlı sosyolog ve gazeteci Said Madani'ye açık mektup:

Aşağıdaki metni, aktivist çalışmaları nedeniyle İran'da hapsedilmiş etkili bir İranlı sosyolog ve gazeteci olan Said Madani'ye açık bir mektup olarak yazdım. Madani, 2013 yılında muhalif gruplarla ilişkisi nedeniyle ulusal güvenlik suçlamalarından mahkum edildi. O zamandan beri geçen yılları iç sürgünde ve hapishanede geçirdi ve bugün hala hapiste bulunuyor.

SA11965/EK134: İran Savaşı'nda ABD'nin Stratejik Sabırlı Olması Gerekiyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Dış İlişkiler Konseyi'nin (CFR) ömür boyu üyesi, askerî ödüllerin yanı sıra, CIA'nın Seçkin İstihbarat Madalyası ve Direktör Ödülü'nü de alan, CIA'nın terörle mücadeleden sorumlu eski yardımcı direktörü, Siyonist ajandaya sahip Demokrasileri Savunma Vakfı'nda (FDD) yardımcı araştırmacı, CBS televizyonun ulusal güvenlik yorumcusu ve savaş destekçisi Joe Zacks'e aittir ve ABD'nin İran politikalarına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 27.04.2026, Sonsuz Ark

In the Iran War, the US Needs Strategic Patience

"Daha cesur ve daha yetenekli bir İran, ABD çıkarları için birkaç haftalık yüksek doğalgaz fiyatlarından çok daha kötü bir olasılıktır."

Leo Tolstoy, Savaş ve Barış adlı eserinde şöyle yazmıştır : "Beklemeyi bilen için her şey zamanla gelir... Bu ikisinden daha güçlü bir şey yoktur: sabır ve zaman."

SA11951/AF116: ABD Militarizmini ve Suç Niteliğindeki Savaşlarını Durdurmak İçin Evrensel Askerlik Hizmetine İhtiyacımız Var

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Tarbell.org, The Nation, FAIR ve Salon.com'a katkıda bulunan Amerikalı araştırmacı muhabir, film yapımcısı ve CounterPunch köşe yazarı Dave Lindorff'a aittir ve ABD'nin küresel zorbalığına karşı evrensel askerlik hizmetine ihtiyaç duyulmasına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 16.04.2026, Sonsuz Ark

To Stop US Militarism and Criminal Wars, We Need Universal Conscription

Philadelphia'nın hemen kuzeyindeki bir banliyöde, yerel gıda kooperatifinden kahvemi aldıktan sonra eve dönerken, yerel 7-11 mağazasının benzin istasyonunun yanından geçtim. Şimdi bir Japon şirketine ait olan 7-11, ABD'deki en büyük benzin zincirlerinden biridir.

SA11947/SD3776: Hürmüz Boğazı'nda İmparatorluğun Gerileyişi

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Amerikalı tarihçi ve eğitimci, Wisconsin-Madison Üniversitesi, Fred Harvey Harrington Tarih Profesörü Alfred William McCoy'a aittir ve ABD'nin İran'a ve Hürmüz Boğazı'na yönelik savaş politikalarına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 14.04.2026, Sonsuz Ark 

Imperial Decline in the Straits of Hormuz

Mark Twain, 1874 tarihli romanı Yaldızlı Çağ'ın ilk bölümünde , geçmiş ve bugün arasındaki bağlantı hakkında çarpıcı bir gözlemde bulunmuştur: "Tarih asla kendini tekrar etmez, ancak... bugün çoğu zaman eski efsanelerin kırık parçalarından inşa edilmiş gibi görünür."

SA11942/MT462: Esad'ın İran'a Öğrettikleri

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Washington Yakın Doğu Politikaları Enstitüsü'nde kıdemli araştırmacı ve The Iranist bülteninin küratörü İran asıllı Amerikalı Holly Dagres'e aittir ve İran Velayet Rejiminin, halk protestolarının başladığı 2011 sonrası Esad Rejiminin Suriye'de halkı sindirmesine yardım ederken uyguladığı yöntemleri kendi halkına uygulamasına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 10.04.2026, Sonsuz Ark

What the Islamic Republic Learned About Repression From Syria

"İran, 2011'den itibaren Esad rejiminin silahsız protestoları inanılmaz bir şiddetle bastırmasına yardımcı oldu. Şimdi ise aynı taktikleri kendi halkına karşı kullanıyor."

İran'ın rejim karşıtı yaygın protestoları kanlı bir şekilde bastırmasından yaklaşık iki hafta sonra, 21 Ocak'ta Tahran Üniversitesi girişine belirgin bir şekilde yerleştirilen bir pankartta "Ölüm ya da Hamaney" tehdidi yer alıyordu. O zamandan beri öldürülen Yüksek Lider Ayetullah Ali Hamaney'e atıfta bulunan mesaj, Suriye ayaklanması sırasında Suriye diktatörü Beşar Esad'a sadık İran destekli grupların meşhur sloganını ürkütücü bir şekilde hatırlatıyordu: "Esad ya da ülkeyi yakarız."

SA11941/AF115: Sorun İsrail'dir, Aptal!

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 'İran'ı Kontrol Altına Almak: Obama'nın “Sert Diplomasi” Politikası' adlı kitabın İran asıllı yazarı, Kaliforniya Eyalet Üniversitesi Emeritüs (Emekli) Ekonomi Profesörü Sasan Fayazmanesh'e aittir ve ABD'nin İsrail ile birlikte İran'a saldırmasının arka planına odaklanmaktadır. Pehlevi'den hiç bahsetmeyen analistin, sinirlerinin bozulduğunu gizlemediği dikkate alınırsa, İsrail Başbakanı Netanyahu'ya 'kanarak' İran'a, İran'ın bütünlüğüne ve rejim değişikliğine yönelik saldırılara katıldığını iddia ettiği ABD Başkanı Trump'ın hata yaptığını söylemesi, İsrail'in yayılma planlarına karşı bir set oluşturduğunu iddia ettiği Irak ile birlikte İran Velayet Rejimine yönelik korumacı söylemi tuhaf görünmeyecektir. Oysa İran Velayet Rejimi, Irak, Afganistan, Suriye ve Yemen gibi Müslüman ülkelerde ABD ve İsrail'in istediği politikalar doğrultusunda terör ve iç savaş üzerinden İsrail'in nüfuz alanını genişletmesine yardım etmiştir. Analistin elli yıllık diplomatik ezberleri tekrarlaması ve Velayet Rejimini koruma çabası, aslında 1979'da İran'da gerçekleşen şeyin ABD-İsrail güdümünde bir devlet inşa etme sürecinin başlangıcı olduğunu düşünmemize neden olmaktadır.

Seçkin Deniz, 09.04.2026, Sonsuz Ark

It’s Israel, Stupid!

Bir yıldan kısa bir süre içinde yaşanan ABD'nin İran'a karşı ikinci savaşı, popüler medyada yakıcı bir soruyu gündeme getirdi: Savaşın gerekçesi nedir ve neden değişiyor? İran'ın nükleer programı üzerindeki müzakereler ilerlemediği için mi? İran nükleer silah geliştirmeye yaklaştığı için mi? İran balistik füzelerinin yakında ABD'ye ulaşacağı için mi? İsrail'in İran'a saldırması ve ABD'nin Amerikalıların güvenliğini sağlamak için önleyici tedbirler alması için mi? İran hükümetinin insan haklarını ihlal etmesi için mi? Yoksa başka bir şey mi? ABD basını bu değişen gerekçeyi anlamlandıramadı. Ama bu ilginç. Medya son birkaç on yıldır uyuyor muydu?

SA11937/SD3771: Trump'ın Haçlı Seferi: Hristiyan Milliyetçiliği ve Kutsal Savaşın Oluşumu

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, (  'Öngörülmeyenin Dehşeti' (The Terror of the Unforeseen, Los Angeles Review of books, 2019); 'Eleştirel Pedagoji Üzerine' (On Critical Pedagogy, 2. baskı, Bloomsbury, 2020); 'Irk, Politika ve Pandemi Pedagojisi: Kriz Döneminde Eğitim' (Race, Politics, and Pandemic Pedagogy: Education in a Time of Crisis, Bloomsbury 2021); 'Direniş Pedagojisi: Üretilmiş Cehalete Karşı' (Pedagogy of Resistance: Against Manufactured Ignorance, Bloomsbury 2022) ve 'Ayaklanmalar: Karşı-Devrimci Siyaset Çağında Eğitim' (Insurrections: Education in the Age of Counter-Revolutionary Politics, Bloomsbury, 2023) ve 'Faşizm Yargılanıyor: Eğitim ve Demokrasinin İmkânı' (Fascism on Trial: Education and the Possibility of Democracy, Bloomsbury, 2025) kitaplarının yazarı, McMaster Üniversitesi İngiliz ve Kültür Çalışmaları Bölümü'nde Kamu Yararına Burs Kürsüsü sahibi ve Eleştirel Pedagoji alanında Paulo Freire bursu sahibi Seçkin Bilim İnsanı Henry A. Giroux'ya aittir ve ABD Başkanı Trump'ın 28 Şubat 2026'da İran'a başlattığı savaşın arka planına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 07.04.2026, Sonsuz Ark 

Trump’s Crusade: Christian Nationalism and the Making of a Holy War

“Şiddet, beceriksizlerin son sığınağıdır.” Isaac Asimov

İsrail ve Amerika Birleşik Devletleri şu anda İran ile savaş halinde; bu çatışma, her iki lider tarafından da keskin ve kendi çıkarlarına hizmet eden ahlaki bir ikiliğe dayalı olarak çerçeveleniyor. Benjamin Netanyahu'nun sözleriyle , bu "iyilik ve kötülük arasında gerekli bir mücadele" olarak nitelendiriliyor. Donald Trump için savaşın yasadışı olması önemsiz. Bunun yerine, Haçlı Seferlerinin ideolojik ruhu ve acımasızlığıyla, dini coşkuyla beslenen ve David Smith'in The Guardian'da yazdığı gibi "şiddet uygulama kapasitesinin kutlanması" olarak adlandırılan bir şekilde yürütülüyor. 

SA11931/KY20-MEK118: Kârlı Bir Girişim ve Yatırım Olarak Savaş

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Ticaret ve savaş gibi iki kavramı aynı cümlede kullanmak biraz akıl karıştırıcı biliyorum, ama gerçekten de savaş tarih boyunca en kârlı yatırım aracı olmuştur. Doğudan batıya tarihteki irili ufaklı birçok devlet ve imparatorluğun, sermaye sahiplerinin en çok yatırım yaptığı ‘iş’ savaşı olmuştur."

War as a Profitable Venture and Investment

Geliyorlar Taranta Babu

Seni öldürmeğe geliyorlar.

Karnını deşip

barsaklarının

kumun üstünde aç yılanlar gibi kıvrandıklarını görmeğe geliyorlar.

Seni öldürmeğe geliyorlar TARANTA BABU

SA11919/AF113: Savaşın Maliyeti

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Ortak Merkez'de Kıdemli Araştırmacı ve Azınlık İşletmeleri Geliştirme Ajansı'nda eski Ticaret Bakan Vekili olarak görev yapmış olan Eric Morrissette'ye aittir ve ABD ve İsrail'in 28 Şubat 2026'da İran'a yönelik saldırıları sonrası başlayan savaşın artan maliyetlerine odaklanmaktadır. Analistin, "Zaten ekonomik krizle boğuşan milyonlarca Amerikalı için farklı ve acil bir soru ortaya çıkıyor: Bu savaş ailelerine benzin istasyonlarında, mağazalarda ve ekonomik geleceklerinde neye mal olacak?" şeklindeki sorusu İsrail Başbakanı Netanyahu'nun kışkırtılarıyla İran'a saldıran ABD Başkanı Trump'ın yaşadığı çelişkiyi netleştirmektedir.

Seçkin Deniz, 26.03.2026, Sonsuz Ark

The Cost of War 

28 Şubat Cumartesi günü, Amerikalılar ülkelerinin İran ile savaş halinde olduğunu görerek uyandılar. Son dakika haberlerinde, Amerika Birleşik Devletleri'nin İran hükümetini devirmeyi amaçlayan benzeri görülmemiş bir ortak askeri operasyonda İsrail'e katıldığı bildirildi. 

SA11894/SD3749: İran'la İlgili Yalanlar ve İkiyüzlü Söylemler

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, yazıları Forbes, Newsweek, Investor’s Business Daily, RealClearPolitics, The Washington Examiner ve birçok popüler ve akademik yayında yer alan, Future of Freedom Foundation'da görev yapan ve The Hill'e düzenli olarak köşe yazıları yazan, politika danışmanı, avukat, iş adamı ve bağımsız araştırmacı David S. D'Amato'ya aittir ve 28 Şubat 2026'da İsrail'in kışkırtılarıyla başlayan ABD'nin İran'a yönelik saldırılarının arka planına odaklanmaktadır. Analistin, "Trump yönetiminin beceriksiz yalan ve çelişkiler selinden ortaya çıkan en az bir şeyde netlik var. ABD hükümeti, bir başka keyfi savaş başlatma kararıyla ilgili yasal veya demokratik hesap verebilirlik kavramının en ince ayrıntısını bile terk etti." şeklindeki sözleri yeterince açıklayıcıdır.

Seçkin Deniz, 10.03.2026, Sonsuz Ark 

Lies and Doublespeak on Iran

Eğer Amerika Birleşik Devletleri'nin İran'la neden savaş halinde olduğu konusunda kafanız karıştıysa, yalnız değilsiniz. Bu haftanın başlarında, Pazartesi günü, Dışişleri Bakanı Rubio, İsrail'in ABD'yi bu savaşa sürüklediğini öne sürerek, İsrail'in İran'a saldırmayı planladığını ve bu nedenle bölgedeki Amerikan askeri varlıklarının, biz katılsak da katılmasak da risk altında olacağını belirtti.