Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Citizen Free Press, Washington Examiner, Richmond Üniversitesi ve Virginia Commonwealth Üniversitesi'nde çalışmış olan sağcı The American Conservative özel haberler editörü Spencer Neale'a aittir ve 2021'den beri Temsilciler Meclisi'nde Georgia temsilcisi olarak görev yapan, politikacı, iş insanı, Cumhuriyetçi Parti üyesi ve Başkan Donald Trump'ın güçlü destekçilerinden olduğu halde Trump yönetiminin İsrail'in Gazze'deki soykırımına verdiği desteği en yüksek sesle eleştiren Cumhuriyetçilerden biri olan Marjorie Taylor Greene'nin (MGT) kendi partisine yönelik eleştirileri üzerinden Trump yönetiminin MAGA söylemine odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 06.11.2025, Sonsuz Ark
MTG Goes in Search of the Real MAGA
"Georgia'nın ateşli ismi (MTG), Yeni Sağ'ın sağ tarafında kendi yolunu çiziyor."
Marjorie Taylor Greene (MTG) birçok şeydir. Öngörülemez, amansız ve meydan okuyan, Georgia milletvekilini tanımlarken akla gelen terimlerden sadece birkaçı. Ancak MTG'de kesinlikle olmayan bir şey var: korku.
Temsilci Marjorie Taylor Greene (R-Ga.)
MTG, Salı günü Real America's Voice'a konuk olarak katıldığı programda, büyük ve parlak bir ABD bayrağı süveteri giyerken, "Kendi yetişkin çocuklarım bile sağlık sigortası primlerini zar zor karşılarken, orada durup laf cambazlığı yapmayacağım," dedi. "Hükümetin neden kapatılması gerektiğini anlamıyorum. Cumhuriyetçiler yönetmeyi öğrenirse, hükümeti açabilirler ve biz de Amerikan halkı için çalışmaya geri dönebiliriz."
Başkan Donald Trump'ın en iyi adamlarının çoğu, ikinci tam haftasına giren hükümet kapanmasından Demokratları sorumlu tutarken, MTG kendine özgü, özgün sesini buluyor ve Kongre'deki iki önde gelen Cumhuriyetçiyi suçluyor. MTG Perşembe günü CNN'e verdiği demeçte, "Suçu başkana atmıyorum," dedi. "Aslında suçu Senato'daki Meclis Başkanı ve Lider Thune'a atıyorum. Bu olmamalıydı."
Greene'in yorumları, Trump'ın sözde popülist siyasi hareketindeki büyük ve giderek büyüyen uçurumu gözler önüne seren AIPAC, Jeffrey Epstein ve sağlık sigortası primleriyle ilgili son dönemdeki bir dizi eleştirel açıklamalarından sadece biri. Temsilciler Meclisi Başkanı Mike Johnson, hükümeti yeniden açmayı reddedenlerin Demokratlar olduğunu iddia ederken, Greene, kapanmayı, Cumhuriyetçilerin Amerikan halkını rahatsız eden bir dizi konuda fikir birliği sağlama ve ilerleme sağlama konusundaki başarısızlığını vurgulamak için bir fırsat olarak kullandı.
Greene, Johnson'ın Epstein dosyalarının yayınlanmasına ilişkin usul oylamasını geciktirmek için Kongre'ye dönüşü geciktirdiğine inanıp inanmadığı sorulduğunda, bunun kesin olarak böyle olup olmadığını söyleyemeyeceğini söyledi. Ancak MTG, Johnson'ın Arizona'nın 7. Kongre Bölgesi'ndeki özel seçim zaferinden iki haftadan uzun bir süre sonra Demokrat Temsilci seçilen Adelita Grijalva'ya yemin ettirmeyi reddetmesini kınadı.
MTG, CNN'deki programda "Eğer tahliye dilekçesinden kaçınmak içinse, neden bu kadar uzatıyoruz?" diye itiraz etti. "Bu 218 imzaya denk geliyor." Daha sonra NewsNation'a konuşan MTG, seçmenlerinden Epstein dosyalarının yayınlanması için yapılan baskıdan daha fazla baskı görmediğini itiraf etti. "Bundan daha fazla baskı gördüğüm başka bir konu olmadı ve bu beni oldukça şoke etti," dedi MTG. "Bence konu kadınların, özellikle de 14 yaşındayken tecavüze uğraması olduğunda, bu oldukça açık."
MTG'nin Epstein dosyalarının yayınlanmasına verdiği destek, bir zamanlar hüküm giymiş seks taciriyle dost olan Trump'ın tüylerini diken diken etmişti. Trump, merhum finansörün seks suçlarını öğrendikten sonra Epstein'ı Mar-A-Lago'daki malikanesinden kovduğunu iddia etse de, ikilinin yıllar içinde lüks bir hayat yaşadığına dair fotoğraf kanıtları, ikilinin iddia edilenden daha yakın olduğu yönündeki iddiaları engellemeye yetmedi.
Trump, dosyaların yayınlanmasını engellemek için elinden geleni yapıyor; bu gerçek, Johnson'ın Temmuz ayı sonlarında Epstein dosyalarıyla ilgili Demokratların desteklediği önergelerden kaçınmak için Temsilciler Meclisi'ne ara vermesiyle ortaya çıktı. Johnson ve bir grup Cumhuriyetçi Kongre üyesi, seçim bölgelerinde vakit geçirmek yerine uçağa binip İsrail Başbakanı Bibi Netanyahu'yu ziyaret ettiler. Bu tatil, MAGA seçmenlerinin ve şu anda Trump yönetiminin İsrail'in Gazze'deki soykırımına verdiği desteği en yüksek sesle eleştiren Cumhuriyetçilerden biri olan Greene'in gözünden kaçmadı.
Greene'in, Trump'ın karmaşık Epstein olayını örtbas etme isteğine karşı çıkma kararı, Beyaz Saray'da bir kırılma noktası yarattı. Son görüşmelere doğrudan vakıf olan kaynaklara göre, Trump'ın iki üst düzey Cumhuriyetçiye "Marjorie'ye ne oluyor?" diye sorduğu bildiriliyor. Marjorie'ye ne olduğu, MAGA sarhoşu gözlüklerini bir saniyeliğine bile çıkarmaya razı olan sağ görüşlü herkes için apaçık ortada. MTG, yakın zamanda verdiği bir röportajda başkanın sorusunu yanıtladı.
MTG, "Başkanın körü körüne bir kölesi değilim ve kimsenin de olmaması gerektiğini düşünüyorum," dedi . "Kongre'de görev yapıyorum. Hükümetin ayrı bir koluyuz ve başkan tarafından seçilmiyorum. Beyaz Saray'da çalışan hiç kimse tarafından seçilmiyorum. Bölgem tarafından seçiliyorum. Ben onlar için çalışıyorum ve başkanın onayı olmadan seçildim ve biliyorsunuz, bunun bana çok fayda sağladığını düşünüyorum."
MTG'yi, Washington DC'nin lobi dolu koridorlarını dolduran Cumhuriyetçi ve Demokratların çoğunluğundan ayıran şey, kendi bölgesindeki insanlara hizmet etmesidir. MTG, Trump'ı ilk başta Amerikan hükümetinin aşılmaz dördüncü duvarını yıkma umuduyla göreve getiren sıradan insanlardan telefon alıyor.
Trump şimdiye kadar bu vaatleri yerine getirmeyi başaramadı. 47. başkan enflasyonu nasıl alt ettiğinden, benzin fiyatlarının nasıl düştüğünden ve market ürünleri adı verilen "eski moda" bir terimin fiyatlarında nasıl bir gedik açtığından sürekli bahsederken, Amerikan halkı son demlerini yaşıyor. Kredi puanları Büyük Buhran'dan bu yana en hızlı şekilde düşüyor. "İpotek yardımı" için Google aramaları 2009'dan beri bu kadar yüksek olmamıştı. Altın, gümüş, borsa ve bir sürü işe yaramaz kripto para birimi rekor seviyelere ulaşmaya devam ederken, ortalama Joe, Amerika'nın siperlerindeki erkekler ve kadınlar, artık ödeme planlarıyla market alışverişi yapmak için Klarna'yı kullanıyorlar , Trump'ın Amerika'yı Yeniden Harika Yapma vaadinin getirisini görmüyorlar.
Greene, CNN'e "Fiyatlar düşmedi, bu bir gerçek," dedi . "İnsanların maaşları artmadı, bu da başka bir gerçek. Yani Amerikalılar geçinmekte zorlanmaya devam ediyor. Bir adım daha ileri gideceğim, ben bir anneyim ve 22, 26 ve 28 yaşındaki yetişkin çocuklarımın hayatlarını etkileyen şeyler söz konusu olduğunda, onlar için herhangi bir politikacı ve partiye karşı yüzde yüz mücadele edeceğim. Şu anda size söyleyebilirim ki, zar zor geçiniyorlar ve gelecekleri için çok umutsuzlar."
Amerikalılar için yönetilemez fiyatlardan bahseden MTG, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki sağlık maliyetleriyle ilgili hararetli tartışmaya da değindi. Bu tartışmalar, birçok vatandaşımızı ya sağlık sigortasından mahrum bırakacak ya da aldıkları sağlık hizmetlerinin primlerini ödemekte zorlanmalarına neden olacak. MTG, CNN sunucusu Wolf Blitzer'a, "ACA vergi indirimlerinin süresi dolarsa sağlık sigortası yaptıramayacaklarını söyleyen insanlardan telefon alıyorum," diye itiraf etti . "Bundan vazgeçmek zorunda kalacaklar."
Johnson, suçu yalnızca yasadışı göçmenler için sağlık hizmeti istediğini savunduğu Demokratlara atmaya çalışırken, MTG Amerika'daki gerçek çekişme kaynağına, yani yasal Amerikalılar için yüksek yaşam maliyetine ve böyle bir krizi çözmek için oylanan Cumhuriyetçilerin, varlıklılar ile yoksullar arasındaki giderek büyüyen uçurumu ele almadaki başarısızlığına işaret ediyor.
Greene, CNN'e verdiği demeçte , "Cumhuriyetçilerin sağlık sigortası krizini görmezden gelmesinin ara seçimler için iyi bir tavsiye olacağını düşünmüyorum," dedi. "Amerika Öncelikli politikalara odaklanmamanın da zararlı olduğunu düşünüyorum." Trump'ı iki dönem Oval Ofis'e taşıyan Amerika Öncelikli mesajını gözden kaçırmak, başkanın Amerikan başkanlık tarihindeki en kötü anket sonuçlarından bazılarını yaşamasının sebeplerinden biri.
The American Conservative'in İcra Direktörü Curt Mills'in bu hafta başında Tim Pool'un podcast'ine katılırken belirttiği gibi, İsrail'in Gazze'ye düzenlediği bombardıman ve Trump'ın gönüllü katılımı, "yönetimin şu anki tüm siyasi sermayesini" temsil ediyor. Amerikalılar, özellikle de genç Amerikalılar, İsrail'in ideolojik davasından giderek uzaklaştıkça, Greene de Amerika'nın Ortadoğu meselelerindeki yıkıcı rolünün ve Filistin halkına yönelik etnik temizliğinin, Trump'ın Beyaz Saray'a sunduğu mesajlarla uyuşmadığı konusundaki ısrarını daha da yoğunlaştırdı.
MTG Çarşamba günü yaptığı açıklamada, "Filistin halkına yönelik amansız bombalamalar," dedi , "çoğu masum insanlardı. Onlar Hamas değil. Onlar gerçekten kadın ve çocuklar. Ve parçalanmış çocukların fotoğraf ve videolarının çokluğunu görmezden gelemezsiniz ve onları enkaz altında ölü buluyorlar. Bunlar aktör değil, sahte savaş propagandası değil, tamamen gerçek."
Artan sağlık ve gıda maliyetlerine ilişkin görüşlerinden Epstein'a ve Orta Doğu'daki kaosa kadar Greene, Trump'ın Oval Ofisi'nden ayrı, kendine özgü bir ses yaratıyor. İşin ironik yanı, sıradan Amerikalıların endişelerine, çaresiz çığlıklarına aracı olacağına söz veren uykulu başkandan daha uygun bir ses tonuyla konuşan Greene.
Greene bu hafta CNN'den Manu Raju'ya, "Demokrat formalarımızı çıkaralım, Cumhuriyetçi formalarımızı çıkaralım ve Amerikan halkı için sorumlu bir şeyler yapalım," dedi. Ve tüm Amerikan halkı için bu birlik mesajı, ülkemizi en büyük vaatlerini yerine getirmeye itebilecek büyük itici güçtür.
Amerikalıların büyük çoğunluğu, yani eskiden Twitter olarak bilinen acı sarayında Demokratları trollemekle her uyanık saatini geçirmeyenler, günlük yaşamlarını etkileyecek türden politikalar için çaresiz. Greene, geçmişteki tüm yanlış adımlarına rağmen, o şeridi buldu - gerçek MAGA'nın kayıp otoyolu. Umarım Trump'ı ve neşeli şakacı çetesini doğru yöne, Amerika'ya, kalbine ve en çok ihtiyaç duyan halkına geri götüren yöne yönlendirebilir.
Spencer Neale, 13 Ekim 2025, The American Conservative
(Spencer Neale , The American Conservative'de Özel Haberler Editörüdür. Daha önce Citizen Free Press, Washington Examiner, Richmond Üniversitesi ve Virginia Commonwealth Üniversitesi'nde çalışmıştır.)
Ahmet Faruk, 06.11.2025, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.