Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Arkansas Üniversitesi Doğu Asya tarihi doçenti Kelly Hammond'a aittir ve Türkiye-Japonya dostluğu başlığı altında Türkiye-Japonya İlişkilerine odaklanmaktadır. Amerikalı Analistin, "Japonya ve Türkiye, küresel statüleri onlara ABD hegemonyasına karşı kalıcı ekonomik bağlar kurarken direnme alanı sağladığı için bu “olası olmayan dostluğu” sürdürmeye devam etmelidir." şeklindeki son cümlesi ironik kurgusu bir yana, Türkiye-Japonya ilişkilerinin gelişmesinin, Rusya ve Çin karşısında zayıflayan Amerika Birleşik Devletleri'nin yararına olacağını uman bir yaklaşımın ürünüdür. Japon İmparatorluğu'nun Batılı sömürgecilere karşı Müslümanlara yaklaşmalarını da irdeleyen analistin, Osmanlı Jöntürkleri'nin Rusya'yı yenen Japon gelişmişliğine yönelik ilgisini de çerçeveye dahil etmesi önemlidir. Türkiye-Japonya ilişkilerinin gelişen ve büyüyen Türkiye için önemli olduğu açıktır ve dikkatle tanzim edilmelidir.
Seçkin Deniz, 18.12.2021, Sonsuz Ark
Turkey and Japan are Old Friends. Can They Foster New Beginnings?"İmparatorluk Japonyası ile Osmanlı İmparatorluğu arasındaki beklenmedik dostluk modern çağda nasıl başladı?"
Japonya ve Türkiye, kendi başlarına önemli dünya güçleri olmakla birlikte, Soğuk Savaş'ın ilk yıllarından bu yana jeopolitik manevraları, düzenli olarak iki süper güç olan ABD ve Sovyetler Birliği'nin gölgesinde kaldı. Şimdi, her ikisi de Çin'in Pasifik ve Orta Doğu'daki artan varlığını diplomatik ve ekonomik ilişkilerinde tartmalıdır. Coğrafi olarak uzak olmalarına rağmen, Japonya ve Türkiye güvenlik, itibar ve Avrupa, ABD ve Çin karşısındaki yerleri konusunda benzer birçok endişeyle karşı karşıya. Bu nedenle Japonya ve Türkiye önemli bir diplomatik ve ekonomik ilişki geliştirdiler. Bu ilişki geçmişe dayanmaktadır, ancak karşılıklı çıkarlar ve ortak jeopolitik kaygılar nedeniyle sürdürülmektedir.