SA10650/SD3052: Dûrira | Post-Analitik Bakışlar 7: Türkiye’nin Küresel Öncelikleri-4; Seçmenlerin Yeterlilikleri

      Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"‘Vatandaş’ olma hakkının doğuştan kazanılmış bir hak olduğu, ancak bu haktan kaynaklanan oy verme gibi diğer hakların kullanılabilmesi için de bireylerin tabi olacağı sınırları belli yasal-anayasal düzenlemeler yapılmalıdır."

Demokrasi sistemlerinin ve uygulamalarının en temel bileşeni seçmenlerdir, seçmenlerin tercihleri yönetici kitleyi belirler, dolayısıyla mevcut tanımlı demokrasinin gerilemesinin sorumlu bileşenlerinden biri de seçmenlerdir ve seçmenlerin yeterlilikleridir.

SA10649/MT248: "Yom Kippur'da Napolyon'un Ezgilerini Söylüyoruz"

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, İsrail Ulusal Kütüphanesi (NLI) yazarı Mia Amran'a aittir ve Yahudilerin din özgürlüğünü Fransız İnsan Hakları Beyannamesi kapsamına alan Napolyon Bonapart ve Aşkenaz Yahudileri arasındaki ilişkilere odaklanmaktadır. Analizin en dikkat çekici yönü Yahudilere Avrupalı Hristiyanların haklarını eşit olarak veren Napolyon Bonapart'a karşı Rus Çarı'nı desteklemek gerektiğini düşünen ve uygulayan Haham Alter Rebbe'in tutumudur, "Haham Alter Rebbe (Liadi'li Rabbi Scheur Zalman) Rusya Çarı I. Aleksandr'ın bu savaşı kazanacağını ve eğer Yahudi cemaati onu destekler ve zaferini hızlandırmaya yardımcı olursa, Çar'ın onların sadakatini hatırlayacağını ve gelecekte onlara iyi davranacağını öngördü. Teşekkür olarak Çar'ın Yahudilere uygulanan bazı vergileri kaldırabileceğini ve bölgedeki antisemitizmi güçlendiren bazı kuralları iptal edebileceğini düşündü. Böylece, diğer pek çok Yahudi Napolyon'u desteklemeye devam ederken bile, geniş takipçi grubuna Çarı desteklemeleri ve deyim yerindeyse tarihin doğru tarafında yer almaları talimatını verdi." Yahudi tarihi, dini ve kültürünün 8 milyar insanın geçmişini ve geleceğini nasıl etkilediğini bilmek için dikkatle incelenmesi gerektiğini düşünüyoruz. Her Yom Kippur'da Napolyon'un yenilgisini  Napolyon'un askerlerini savaşa motive etmek için kullandığı şarkının ezgileri ile kutlamak, üzerinde derin bir şekilde düşünülmesi gerektiğini hatırlatan çok travmatik bir olaydır.

Seçkin Deniz, 22.03.2024, Sonsuz Ark

Singing to Napoleon’s Tune on Yom Kippur

Yom Kippur sona yaklaşırken, dünyanın dört bir yanındaki Aşkenaz sinagoglarında nostaljik bir ezgi söylenir. Pek çok Yahudi bu melodiyi tanısa da, çoğu aslında Napolyon Bonapart için bestelendiğini bilmiyor. Peki Napolyon'un marş melodisi neilah dua ayinimize nasıl girdi?

SA10648/EK20: ABD Uzayda Savaşmaya -ve Kazanmaya- Nasıl Hazırlanıyor?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 2018 tarihli Rocket Billionaires: Elon Musk, Jeff Bezos, and the New Space Race.-Roket Milyarderleri: Elon Musk, Jeff Bezos ve 'Yeni Uzay Yarışı' kitabının yazarı, uzay araştırmalarına özel bir ilgi göstererek teknoloji, iş dünyası ve politikanın kesişimi hakkında yazan Tim Fernholz'a aittir ve ABD'nin Uzay rekabetine nasıl hazırlandığına odaklanmaktadır...

Seçkin Deniz, 21.03.2024, Sonsuz Ark 

How the US is preparing to fight — and win — a war in space

"Amerika'nın uzaydaki askeri hakimiyetini sürdürmeye çalışan girişimle tanışın."

Yüzbaşı Even Rogers, 2017 yılında ABD ordusu tarafından gerçekleştirilen uzaya odaklı ilk büyük ölçekli savaş oyunlarında en iyi işi yaptı. Kötü adam olmak zorundaydı.

SA10647/SD3051: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 764 (11-15 Mart 2022)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

“Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(11-15 Mart 2022)  (Mart 2022:  2.486 Tweet- Önceki Toplam: 501.124 + 2.486  = 503.610 Tweet)

 

11 Mart 2022
Sonsuz Ark: SA9585/SD2348: Avrupa için Bir Ruh Sağlığı Stratejisi- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/2rhOieG93t

11 Mart 2022
Rusya'nın en zengin adamı Vladimir Potanin, Dış İlişkiler Konseyi'ndeki küresel danışma kurulundan çıkarıldı. https://t.co/48pOJJOYmh

SA10646/SD3050: Mıra | Öznel Şeyler 6: Siz Tedirgin Değil misiniz?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Tedirginliğimi sağaltıyorum biraz, aklıma dokunuyorum. Ne yaptım ki ben? Ne söyledim ki diyorum bu kadar korkacak, ürperecek?"

Tedirginim, evet; bence siz de tedirgin olmalısınız.

Her söylediğinizden, söylediklerinizin etkilerinden tedirgin olmalısınız. İçiniz ürpermeli, söylediklerinizi bin bir elekten geçirmeden asla söylememelisiniz. İçiniz ürpermeli çünkü söyledikleriniz asla kaybolmayacak! Tedirgin olmalısınız hep; tedirgin ve dikkatli.

SA10645/AF8: Resmi Söylemlere Rağmen İranlılar Neden Gazze İçin Toplu Gösteri Yapmıyor?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The Times of Israel'in Arap ilişkileri muhabiri Gianluca Pacchiani'ye aittir ve İran'ın İsrail'in Filistin/Gazze'deki soykırıma yönelik tutumlarına odaklanmaktadır: Analistin, "Arap, Avrupa ve Kuzey Amerika şehirlerini dolduran büyük kalabalıklar Filistin yanlısı ve İsrail karşıtı sloganlar atarken, İran sokakları bu tür sahnelere çok az tanık oldu ve bunların çoğu da devlet destekli küçük mitinglerdi." şeklindeki tespiti sonrası İran'ın sosyolojik dokusuna ve rejimle ilgili tartışmalara yönelerek, İran-Hamas arasındaki ilişkiyi, "Tahran Hamas'a para ve silah sağlıyor ama ona ne yapacağını söyleyecek konumda değil" yorumuyla zayıf göstermekte ve İran-İsrail rekabetinin aslında bir tür ortaklık olduğunu anlamamızı sağlayan bir değerlendirme yapmaktadır: "Sonuç olarak, İran halkı Ayetullahlara inat Filistin davasını "boykot" ediyor ve rejim de bunu dikkate almış görünüyor." Metni, son protesto gösterilerinde İran'daki Yahudilerin İran rejimine verdiği desteği  ve İran Yahudileri Şurası Başkanı Gerami'nin İsrail'in Gazze'de uyguladığı soykırımı "Kendilerini Yahudi olarak kabul eden ve bu suçları işleyen gruptan beriyiz, bu eylemleri şiddetle kınıyoruz" şeklindeki açıklamalarını göz önünde bulundurarak okumanızı öneriyoruz...

Seçkin Deniz, 20.03.2024, Sonsuz Ark 

Why Iranians are not demonstrating en masse for Gaza, despite official rhetoric

"Dünya çapında yüz binlerce kişi mitingler düzenledi ancak Filistin davasının popüler olmayan bir rejimle özdeşleştirildiği İslam Cumhuriyeti'nde nispeten az sayıda kişi sokağa çıktı."

Geçtiğimiz dört ay boyunca Arap, Avrupa ve Kuzey Amerika şehirlerini dolduran büyük kalabalıklar Filistin yanlısı ve İsrail karşıtı sloganlar atarken, İran sokakları bu tür sahnelere çok az tanık oldu. İslam Cumhuriyeti'nde 7 Ekim'den bu yana Gazzelilerle dayanışma amacıyla sadece nispeten az sayıda gösteri düzenlendi ve bunların çoğu da devlet destekli küçük mitinglerdi.

SA10644/MT247: Avrupa'ya Yerleşen İlk Modern İnsanlar Kimlerdi?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Yeni bir araştırma, Kırım'dan 36.000 yıllık kafatası parçalarına odaklanarak insanların Avrupa'ya erken göçünü inceliyor. Bu bulgular, bu erken yerleşimcileri Gravettian kültürüne bağlayarak, erken Avrupa medeniyetinin şekillenmesindeki önemli rollerini ortaya koyuyor."

Who Were the First Modern Humans To Settle in Europe? Scientists Shed New Light

Modern insanın Avrupa'ya kalıcı olarak yerleşmesinden önce, diğer insan toplulukları yaklaşık 60.000 yıl önce Afrika'dan Avrupa'ya göç etmiştir. Ancak, uzun süreli yerleşimler kurmadılar. Yaklaşık 40.000 yıl önce, bugünkü Napoli yakınlarındaki Phlegraean Fields volkanik bölgesinde meydana gelen süper püskürme ile birlikte önemli bir iklim krizi, erken dönem Avrupa nüfusunun azalmasına yol açmıştır.

SA10643/SD3049: Ben, İsrail Vatandaşı, Tarihçi Lee Mordechai: Gazze'deki Korkunç Mevcut Duruma Tanıklık Ediyorum

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, İsrail vatandaşı, Tarihçi akademisyen Lee Mordechai'ye aittir ve İsrail'in Gazze'de uyguladığı soykırıma tanıklık etmektedir. "Gördüğüm ve çoğuna bu belgenin ilerleyen bölümlerinde atıfta bulunulan muazzam miktardaki kanıt, İsrail'in şu anda Gazze'deki Filistin halkına karşı soykırım uyguladığına inanmam için yeterli olmuştur" diyen İsrailli akademisyenin sunduğu belgeler tarihî niteliktedir.

Seçkin Deniz, 19.03.2024, Sonsuz Ark 

 I, Lee Mordechai, a historian by profession and an Israeli citizen, testify here to the horrible current situation in Gaza as events are unfolding.

Ben İsrailli bir akademisyenim. Toplumum Gazze'de devam eden savaş konusunda çok sessiz. Savaşla ilgili yüzlerce makale okuyup binlerce video ve görüntü izledikten sonra olayları şu şekilde görüyorum. Bu tweet zinciri bir tür yönetici özeti olarak vardığım sonuçları içeriyor. 

SA10642/SD3048: "sloganların kiri" /26.08.2002/46. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...bilgilerini taşıma yöntemlerle, yani nakille elde edenlerin en büyük kusuru nedir, bilir misiniz?...
...özümsememe...
...ve bu nakliyat esnasında en çok 'tutulan' sloganlardır...
..."eller ay'a, biz yaya" veya "elin adamı uzayı keşfediyor, biz nelerle uğraşıyoruz"...
...yeteri kadar yüzeysel ve basit bir yaklaşım modeli bu...
...sanılır ki bütün keşifler insanın insan olmasından uzaklaşması anlamına geliyor...

SA10641/SD3047: Nezdîra | Nesnel Dokunuşlar 6: Aydınlanma İnsanı Yalnızlaştırmayı Amaçlıyordu

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"İnsanı, aydınlanma tarafından itildiği şeytanî yalnızlıktan çıkarmadığımız sürece, onun değersiz bir paçavra olmasının önüne geçemeyiz; bunun yeri, zamanı yoktur. Geleceğin insanları bu karanlıkta ortaya çıkamaz."

İnsana çok yakından bakmak gerek, hayır, hayır fiziksel ya da psikolojik yakınlıktan bakmak değil bu; aydınlanma denilen şey bunu gereğinden fazla ve şeytanî bir şekilde yaptı ve yapıyor. İnsanın içine ve dışına dair şeytanî aydınlanmanın eleğinden geçmemiş hiçbir şey kalmadı; saygısızca didik didik edilerek değersiz bir paçavraya dönüştürüldü insan. Bu değersiz paçavraya yakından bakmak gerek.

SA10640/EK19: "NATO ve AB Barış Zamanında Olduğu Gibi Devam Edemez"

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Estonya cumhurbaşkanı Alar Karis'e aittir ve Rus tehdidine karşı NATO ve Avrupa Birliğini birlikte daha güçlü olmaya ve savunma harcamalarını arttırmaya çağırmaktadır.

Seçkin Deniz, 18.03.2024, Sonsuz Ark 

Estonian president: NATO and EU can’t carry on like it’s peacetime

Estonya Cumhurbaşkanı:
"Rusya'nın işgali bizim için sürpriz olmadı. Rusya savunmasız bırakılan her şeyi ele geçirir. Bu nedenle biz de hiçbir şeyi korumasız bırakmamalıyız."

Estonya'nın Rusya sınırının hemen karşısındaki Ivangorod'da yakın zamanda dikilen bir reklam panosunda şöyle yazıyor: "Granitsy Rossii nigde ne zakanchivayetsya" - Rusya'nın sınırları sonsuzdur.

Bu durum, Avrupa ve Rusya'nın zihniyet ve değerler bakımından ne kadar farklı olduğunu mükemmel bir şekilde ortaya koymaktadır.

SA10639/SD3046: Sıkıntı (Roman); 7. Bölüm-Vadi 6

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Zorluklar sadece güzellik veya gençlikle sınırlı değildi, günümüz insanının evlilik kurumundan beklentileri de bitmek üzereydi."

Karım da ben de neden evlendiğimizi biliyorduk; ancak hiçbir zaman her şeyi planlayabilecek kadar güçlü olmamıştı insanlar, görüldüğü gibi biz de hayallerimizdeki kadar güçlü olamamıştık. Başka planların harekete geçirdiği insanların gelip girdiği hayat akışlarına sahiptik hepimiz ve ne kadar dikkatli olursak olalım kazalardan kaçamıyorduk.

SA10638/SD3045: Sıkıntı (Roman); 7. Bölüm-Vadi 5

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Çok dikkatli bir şekilde evlilik kararı almıştık biz. İlkelerimiz ve inandığımız değerler vardı; çocuklarımızı yetiştireceğimiz temel çerçeveyi belirliyordu bu ilkeler ve değerler."

İçimde bin bir karmaşa vardı; Chapel Island’daki ânın tekrarını yaşıyordum. Kolyeyi sessizce karımın boynuna astım ve biraz geriye çekilerek kollarımı göğsümde birleştirdim, sonra dikkatle onun gözlerinin içine baktım. Bu romantizmin tıpkı bir oyun gibi tekrarlanması beni şaşırtmıştı.

SA10637/SD3044: Sufizm ve İslamcılık Eleştirilerime Dair Birkaç Küçük Not

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Hepimiz Allah'a hesap vereceğiz, ben anlattım diyeceğim, ben anlattığım halde onlar inciniyorsa Allah'a ne diyecekler?"

Birkaç küçük not eklemem gerekiyor. Bir dost, Sufizm ve İslamcılık hakkında söylediklerim dolayısıyla birçok insanın duygularının incindiğini söyledi bir sohbetimizde, ben de ona söylediklerimi buraya da yazmak istedim:

SA10636/SD3043: Dûrira | Post-Analitik Bakışlar 6: Türkiye’nin Küresel Öncelikleri-3; Demokrasi’nin Yeniden Tanımlanma İhtiyacı

      Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Demokrasinin yeniden tanımlanabilmesi için bu temel sorun alanlarının yeniden değerlendirilmesi ve sorun üretme kapasitelerinin önüne geçilmesi gerekmektedir. Demokrasinin yeniden tanımlanma ihtiyacı artık bariz bir şekilde ortadadır."

Demokrasinin lider ülkeleri olan Avrupa ülkeleri, İngiltere ve ABD, son iki yüz yıldır insanlığı derinden etkileyen demokrasinin işlevsizleştiğinin açık örnekleri olarak sayılabilecek olumsuz sonuçlarla sarsılıyor olduklarına göre, demokrasi uygulamaları ile ilgili kavramsal tartışmaların yeniden başlaması gerekmektedir.

SA10635/MT246: Zadie Smith Romanı Yargılamaya Başlıyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, eleştirmen ve romanın yazarı Lynn Steger Strong'a aittir ve 2000 yılında neşredilen, birçok ödüle layık görülen ilk romanı "The White Teeth -Beyaz Dişler (İnci Gibi Dişler)" ile kısa zamanda çok satılanlar listelerine giren, 2010 yılı sonbahar yarıyılından beri New York Üniversitesi'nde "yaratıcı yazarlık" dersleri veren Jamaikalı bir anne ve Britanyalı bir babanın çocuğu olarak doğan, İngiliz roman, hikâye ve deneme yazarı Zadie Smith'in romanı The Fraud-Dolandırıcılık'a odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 15.03.2024, Sonsuz Ark

Zadie Smith Puts the Novel on Trial

"The Fraud-Dolandırıcılık”, İngiliz emperyalizminin arka planında geçen, bir dolandırıcı ile ilgili mahkeme salonu dramasıdır. Ancak en şüpheli karakterler yazarlardır."

Zadie Smith'in yeni romanı The Fraud-Dolandırıcılık'ın merkezinde yer alan dava, Viktorya dönemi Britanya'sının sömürgeci zenginliği ve bunun dayandığı suçlarla hesaplaşmanın tüm bileşenlerine sahip. Yıl 1869'dur ve Andrew Orton adında bir kasap, uzun zamandır öldüğü düşünülen Tichborne-Doughty servetinin varisi Roger Tichborne olduğunu iddia etmektedir. 

SA10634/EK18: Gazze: Avrupa'nın Ahlakî Liderlik Konusundaki Başarısızlığı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Müslüman topluluklar ve nefret karşıtı girişimler konusunda Birleşik Krallık hükümetinin eski bağımsız danışmanı ve İsrail ve Filistin Tartışma Forumu'nun yönetim kurulu üyesi, aşırıcılıkla mücadele uzmanı, girişimci Muddassar Ahmed'e aittir ve İsrail'in 7 Ekim 2024'ten bu yana Filistin'de/Gazze'de yaptığı soykırıma karşı Avrupa'nın tutumuna odaklanmaktadır. Analist şöyle bir çağrı yapmaktadır: "'Özgür' dünyanın liderleri, 30,000'den fazla cana mal olan, tüm mahalleleri ve aile bağlarını silen ve gazeteciler için bir mezarlığa dönüşen bu çatışmayı sona erdirmek için pasif tutumlarını terk etmeli ve halkın iradesine ve zor kazanılmış bir dünya düzeninin oluşturduğu tarihi emsallere uyan güçlü, ahlaki açıdan tutarlı bir pozisyon almalıdır. Bu da küresel kuralların çiğnenmesinden sorumlu olanlardan hesap sorulması, kalıcı bir ateşkes çağrısında bulunulması, silah transferlerinin durdurulması ve yaptırımların uygulanması anlamına gelmektedir."

Seçkin Deniz, 14.03.2024, Sonsuz Ark 

Gaza: Europe’s failure of moral leadership

"İsrail'in Gazze'yi yıkımı Avrupa'nın vicdanını nesiller boyunca rahatsız edecek ve demokratik dünyanın iddialarını tehlikeye atacaktır."

Artan kamuoyu ve siyasi baskılara rağmen İsrail, Gazze Şeridi'nin güneyindeki Refah'a yönelik saldırısı için Ramazan ayını son tarih olarak belirledi. Ancak bir milyondan fazla insanın yaşadığı bu kenti işgal etmek sadece Filistinliler için kıyamet anlamına gelmeyecek, kuşkusuz Avrupa'nın vicdanını da nesiller boyu rahatsız edecektir.

SA10633/SD3042: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 763 (06-10 Mart 2022)

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

“Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(06-10 Mart 2022)  (Mart 2022:  2.486 Tweet- Önceki Toplam: 501.124 + 2.486  = 503.610 Tweet)

 

06 Mart 2022
RT @Seckin_Deniz: ve yiyecek-içecek kültürünün nasıl yaygınlaştığına ve Avrupa'da yaygın olarak tüketilen bazı meyve-sebze türleri ile çayı…

06 Mart 2022
RT @Seckin_Deniz: Yazarın, "Yiyecekler genellikle emperyalizmin sırtında seyahat ederler, ancak onu yayan imparatorluktan daha uzun yaşama…

SA10632/SD3041: Mıra | Öznel Şeyler 5: Şeytan için Bugün Ne Yaptınız?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Teşhir etmeye devam edeceğim, çünkü gücü elinize geçirdiğinizde herkesi kendinize benzetiyorsunuz, kendinize benzetemediğinizi de ‘zulümlerden zulüm beğen’ diyerek tıpkı aşağılık Firavun gibi, Nemrut gibi dışlıyor, Şeytanın çocuklarının Gazze’yi kuşattığı gibi, denizden, karadan ve havadan kuşatıyor, aç-susuz bırakıyor ve soyunu kurutmaya çalışıyorsunuz…"

Beni sevmediğinizi biliyorum, siz de biliyorsunuz; bu umurumda bile değil. Sevginiz bence değersiz; kendine özgü bir şey de değil, dayatılmış, saf ve fıtrî bir duygu olmaktan yoksun, çıkarlarınıza dayalı, zavallı bir aidiyetlik duygusunun içinizden dışınıza ittiği tuhaf bir şey. Bu duyguya, sevgi yerine ‘bütünleşik sürü duygusu’ diyebilirim, ama bunu da demek istemiyorum çünkü hayvan guruplarını tanımlamak için kullanılan ‘sürü’ insan doğasını tanımlamak için yeterli değil. Biraz da hayvanların o saf dünyalarını rencide etmiş olmaktan çekiniyorum.

SA10631/AF7: Endonezya'daki Seçim Çok Kutuplu ve Milliyetçi Bir Dünyaya İşaret Ediyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Natixis Asya-Pasifik baş ekonomisti ve Bruegel'de kıdemli araştırma görevlisi Alicia Garcia Herrero'ya aittir ve Endonezya'da Cumhurbaşkanı seçilen Prabowo Subianto'ya ve uygulayacağı iç ve dış politikalara odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 13.03.2024, Sonsuz Ark 

Indonesia’s election points to a multipolar, nationalistic world 

"Ekonomi ve dış politika hedefleri arasında doğru dengeyi kurmak Prawodo'nun başarısının anahtarı olacaktır."

Prabowo Subianto'nun geçmişteki birkaç başarısız girişimin ardından Endonezya'daki başkanlık seçimlerini kazanması, yerel bir meseleden çok daha fazlasıdır. Bu, daha milliyetçi liderlere doğru küresel bir kaymanın önemli bir göstergesidir.