24 Eylül 2025 Çarşamba

SA11628/MT405: Bir Molekülü Değiştirdiler ve Aşıların Geleceğini Dönüştürdüler

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Kimyasal bir değişiklik, mRNA aşılarını önemli ölçüde daha güvenli ve etkili hale getirerek hastalıklarla mücadelede yeni bir potansiyelin kilidini açtı."


They Changed One Molecule – And Transformed the Future of Vaccines

Şaşırtıcı bir gelişmeyle bilim insanları, yüzyıllık bir kimya numarasını kullanarak mRNA aşısının iletimini önemli ölçüde artırdı.

SA11627/SD3610: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 894 (01-05 Ocak 2024)

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  
(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 
(01-05 Ocak 2024)  (Ocak 2024: 1.369 Tweet- Önceki Toplam: 539.174 + 1.369 = 540.543 Tweet)

01 Ocak 2024
Bir üflemelik canları var alçakların https://t.co/h92lf9z5fB

23 Eylül 2025 Salı

SA11626/SD3609: Mıra | Öznel Şeyler 85: Akıl Dışı Bir Evren Yoktur, Akıl Dışı Hiçbir Düşünce ve Eylem de Yoktur

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Kaçınılmaz olandan kaçabileceğine inanan bir insan nasıl akıllı bir tutum sergilemiş olabilir ki?"

İnsan, -her insan- kendisinin bir tek ve benzersiz olduğunu kesinlikle bilir; ama düşünsenize aynı insan bir tek ve benzersiz bir ‘Tanrı’ olduğunu bildiği halde, Tanrı’ya inanmamayı ya da birden fazla Tanrı’ya inanmayı veya yaratılan her varlığın Tanrı’nın bir parçası olduğuna ve Tanrı’dan başka hiçbir varlık bulunmadığına inanmayı tercih edebiliyor.

SA11625/SD3608: Amerikan Yumuşak Gücünün Geleceği

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, 6 Mayıs 2025'te vefat eden, Harvard Kennedy Okulu Dekanı, ABD Savunma Bakan Yardımcısı ve 'Do Morals Matter? Presidents and Foreign Policy from FDR to Trump (Ahlak Önemli midir? FDR'den Trump'a Başkanlar ve Dış Politika)  (Oxford University Press, 2020) ve  'A Life in the American Century' (Amerikan Yüzyılında Bir Yaşam)  (Polity Press, 2024) adlı anı kitabının yazarı Joseph S. Nye, Jr.'ye aittir ve Amerikan Yüzyılı olarak değerlendirilen 20. yüzyılın ilk çeyreğinden ve 21. yüzyılın ilk çeyreğine kadarlık kısmı kapsayan dönemde küresel hegemonyasını korumak için etkin bir şekilde kullandığı yumuşak güce odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 23.09.2025, Sonsuz Ark 


The Future of American Soft Power

"Yumuşak güç, Amerika'nın dünyaya liderlik etmesine yardımcı oldu. Trump'ın yıkıcı diplomasisi, bu rolü Çin'e devretme riski taşıyor."

Güç, başkalarına istediğinizi yaptırma yeteneğidir. Bu, zorlama ("sopa"), ödeme ("havuç") ve çekim ("bal") yoluyla gerçekleştirilebilir. İlk iki yöntem sert güç biçimleridir, çekim ise yumuşak güçtür.

22 Eylül 2025 Pazartesi

SA11624/KY20-MEK105: Gazze Baladı

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Lanetlendin Cihu (*). Kadim bir laneti hep yaptığın gibi yeniden üzerine çektin. Defterin dürüldü, kimsenin sana dair yapacak bir şeyi kalmadı artık."

“Mağlûb oldum, bana yardım et!” (Kamer, 10)

Sana söyleyecek bir sözüm yok.

Ufkumuz çok zaman önce karardı.

Kadere razıyız el hak. Boynumuz eğik, gelen her belaya ‘ser çavan’ diyoruz çok oldu.

Sendeki korkuyu görüyorum Cihu (*).

SA11623/EK103: Amerikan Yahudi Feminizminin Kökenleri

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Modern Yahudi Tarihinde Cinsiyet ve Asimilasyon' (Gender and Assimilation in Modern Jewish History, University of Washington Press) ve 'Modern Fransa Yahudileri' (The Jews of Modern France,University of California Press) kitaplarının yazarı, Yale Üniversitesi Modern Yahudi Tarihi Lucy Moses profesörü Dr. Paula Hyman'a aittir ve Amerikan Yahudi feminizminin kökenlerine odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 22.09.2025, Sonsuz Ark

The Origins of American Jewish Feminism

"Çağdaş Yahudi feminizmi, Yahudi yaşamının tüm büyük mezheplerinde etkisini göstermiştir."

Yirminci yüzyılın ikinci yarısında, tabandan gelen bir Yahudi feminizmi hareketi, Amerikan Yahudi toplumunda toplumsal cinsiyet eşitliğine doğru bir hareket başlattı. 1960'larda başlayan ve Amerikan feminizminin ikinci dalgası olarak adlandırılan akıma birçok Yahudi kadın katıldı. Çoğu, feminizmlerini dini veya etnik kimlikleriyle ilişkilendirmedi.

21 Eylül 2025 Pazar

SA11622/SD3607: Sıkıntı (Roman); 13. Bölüm-Toprak 4

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Bugün Batı’da ve Batı etkisindeki dünyada son teknolojiyi kullanan müreffeh ve azgın insanların yaşadığı hayatlar, kupkuru ve verimsiz bir topraktan farksızdı.


Ve yine herkes biliyordu ki; evlilik olmadan sağlıklı ve meşru-kabul edilebilir bir cinsel hayattan bahsedilemezdi ve evlilik dışı doğan bir çocuğun mutlu olması imkânsızdı.

Ne yazık ki bugün, evlilikler -gerekçeleri ve nedenleri Kabala kökenli çağdaş feminist ve ateist düşüncenin egemenliği tarafından parçalandığı için- ‘meşru ve kabul edilebilir duygusal ve cinsel ihtiyaçların giderildiği, çocukların sağlıklı bir şekilde doğduğu ve büyüdüğü kurumlar olarak’ gereksiz bulunuyorlardı.

20 Eylül 2025 Cumartesi

SA11621/SD3606: Sıkıntı (Roman); 13. Bölüm-Toprak 3

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Kahvaltı gerçekten güzel hazırlanmıştı ve keyifli bir zaman geçiriyordu herkes. Son çayımı içtikten sonra, meyve suyumu da bitirdim ve yolculuk zamanının geldiğini söyleyerek hazırlanmaya başladım.


‘Çok doğru!’ dedi çayımı yenileyen Lutfiye Abla, Sabır Taşı’na bakarak. ‘Bizi ibadetten alıkoyan aklımızdaki şüpheler, oysa Allah’la aramıza hiçbir varlığın giremeyeceğini hepimiz biliyoruz.’

Sabır Taşı’nın yüzünde masum gülücükler dolaşıyordu. Ferahlamış gibiydi. 

19 Eylül 2025 Cuma

SA11620/MT404: Ann Coulter, Yerli Amerikalılar'ı Öldürmek İstiyor (Soldaki Bazıları da Aynısını İstiyor)

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Haymarket Books tarafından yayınlanan 'Atomic Days: The Untold Story of the Most Toxic Place in America (Atomik Günler: Amerika'nın En Zehirli Yerinin Anlatılmamış Hikayesi) adlı kitabın yazarı, CounterPunch'ın yardımcı editörü ve CounterPunch Radyo'nun yardımcı sunucusu Joshua Frank'e aittir ve ABD'de Filistinlilere yönelik soykırıma karşı çıkmak yerine soykırımı destekleyen ve 'yeterince Kızılderili öldürmemiş olmaktan dolayı' eseflenen solcu Ann Coulter'e ve solcuların tutumuna odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 19.09.2025, Sonsuz Ark


Ann Coulter Wants to Kill Native Americans (So Do Some on the Left)

Canlı müzik sona ermişti ve NDN Collective'in parlak organizatörü arkadaşım Janene Yazzie, okudukları karşısında dehşete düşerek telefonundan başını kaldırdı.

Birisi halkının ölmesini istiyordu.

18 Eylül 2025 Perşembe

SA11619/AF86: Trump'ın Gümrük Vergisi Rejimi Küresel Oligarşiyi Nasıl Besliyor?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Avrupa Birliği Vergi Gözlemevi'nin kurucu direktörü, Paris Ekonomi Okulu ve Kaliforniya Üniversitesi, (Berkeley) ekonomi profesörü Gabriel Zucman'a aittir ve ABD Başkanı Trump'ın gümrük vergisi ile ilgili yaklaşımlarının Küresel Oligarşiyi beslemesine odaklanmaktadır. 
Seçkin Deniz, 18.09.2025, Sonsuz Ark 


How Trump’s Tariff Regime Fuels Global Oligarchy

"Trump'ın radikal vergi vizyonu, IRS'yi ortadan kaldırabilir, küresel eşitsizliği yeniden şekillendirebilir ve yeni bir ekonomik savaşı besleyebilir."

Donald Trump'a bir konuda hak vermek gerekir: birçok konuda tutarsız olmasına rağmen, yüksek gümrük tarifelerine derinden inanıyor. En az kırk yıldır bu görüşü savunuyor ve gümrük tarifelerinin Amerika'nın gelecekteki refahının anahtarı olduğuna inanıyor.

SA11618/SD3605: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 893 (26-31 Aralık 2023)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  
(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 
(26-31 Aralık 2023)  (Aralık 2023: 1.644 Tweet- Önceki Toplam: 537.530 + 1.644 = 539.174 Tweet)

26 Aralık 2023
Sonsuz Ark: SA10502/SD2963: "ruhları döverler" /07.09.2002/ 58. patika - @Seckin_Deniz @SonsuzArk https://t.co/yjdooiMnAq

17 Eylül 2025 Çarşamba

SA11617/MT403: Yapay Zeka Bağırsak Bakterilerinizin Gizli Dilini Çözüyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Bağırsak bakterileri insan hücrelerinden çok daha fazla sayıdadır ve sindirimden beyin kimyasına kadar her şeyi etkiler; ancak nasıl etkileşime girdikleri büyük ölçüde bir sır olarak kalmaya devam ediyor. Tokyo Üniversitesi'ndeki bilim insanları, bu mikroplar ve ürettikleri kimyasallar arasındaki gizli bağlantıları ortaya çıkarmak ve gelecekteki tedaviler için potansiyel yollara ışık tutmak için özel bir yapay zeka aracı kullandılar."


AI Decodes the Secret Language of Your Gut Bacteria

Yapay sinir ağı, insan sağlığına ilişkin bilgiler ortaya çıkarmak için kapsamlı bir bağırsak mikrobiyomu veri setini analiz ediyor.

SA11616/SD3604: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 892 (21-25 Aralık 2023)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  
(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 
(21-25 Aralık 2023)  (Aralık 2023: 1.644 Tweet- Önceki Toplam: 537.530 + 1.644 = 539.174 Tweet)

21 Aralık 2023
Sonsuz Ark: SA10495/SD2958: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 751 (06-10 Ocak 2022)- @Seckin_Deniz @SonsuzArk https://t.co/ohjlP3hXdI

16 Eylül 2025 Salı

SA11615/SD3603: Mıra | Öznel Şeyler 84: Yoksa, İnandıkları Başka Bir Tanrı mı Var?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Çok boyutlu bir zorbalık çağındayız; düşüncelerimiz kuşatma altında. Her yeni güne başlarken neredeyse sonsuz sayıda veri ile karşılaşıyoruz, gün bitene kadar arkası kesilmeyen veri akışından bunalmış ve yorgun bir şekilde geceye sığınıyoruz."

İnsanların ‘neden yaşadıklarını’ düşünmediği çağlardan birindeyiz. Evet; bu ilk çağ değil, on binlerce yıllık insanlık tarihinde ‘Nuh Tufanı’ gibi cezalandırıcı ilahî bir gerçek varken bu çağı kendine özgü bir ‘sapkınlık çağı’ olarak nitelemek yanlış olur.

SA11614/SD3602: Güvenli Liman Yok: Çin'in Latin Amerika ve Karayipler'deki Liman Projelerinin Risklerinin Değerlendirilmesi

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız, Henry Ziemer, Jaehyun Han ve Aidan Powers-Riggs yazar grubu tarafından yazılan bCSIS raporu Americas Program ve Hidden Reach tarafından ortaklaşa hazırlanmıştır ve ABD-Çin Rekabetinde Çin'in dünyadaki limanlara yönelik politikalarına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 16.09.2025, Sonsuz Ark 


No Safe Harbor
Evaluating the Risk of China's Port Projects in Latin America and the Caribbean

Çin, Latin Amerika ve Karayipler'deki (LAC) deniz limanları üzerindeki etkisini hızla genişletiyor. Çinli firmalar, önemli limanları inşa ederek, finanse ederek ve satın alarak, bölgenin dinamik deniz ekonomisini birbirine bağlayan fiziksel altyapıya derinlemesine yerleşmiş durumda.  

15 Eylül 2025 Pazartesi

SA11613/EK102: Yahudi Feminist Liderler

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Yahudi Kadın Arşivi'nde (the Jewish Women's Archive) Kamu Tarihi Direktörü Dr. Judith Rosenbaum'a aittir ve Yahudi feminist liderlere odaklanmaktadır. Analistin, Feminizmin bir Yahudi tasarımı olduğunu tescil eden cümleleri önemli bir tanıklık yapmaktadır: "Feminizmin Yahudi bir yanı olduğuna dair gençlik varsayımım, modern Amerikan kadın hareketinin öncüleri ve liderleri arasında Yahudi kadınların orantısız temsili sayesinde doğrulanmış gibiydi."
Seçkin Deniz, 15.09.2025, Sonsuz Ark

Jewish Feminist Leaders

"Yahudi kadınları feminist harekete iten neydi?"

Çocukken tüm feministlerin Yahudi kadın olduğunu düşünürdüm. (Ayrıca tüm Yahudi kadınların feminist olduğunu da düşünürdüm, ama bu başka bir hikâye.) Küçük yaşlardan itibaren feminist annemden Betty Friedan, Bella Abzug, Shulamith Firestone ve feminist devrim için cesaretlerini ortaya koyan diğer Yahudi kadınları öğrendim. 

14 Eylül 2025 Pazar

SA11612/SD3601: Sıkıntı (Roman); 13. Bölüm-Toprak 2

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Cevval derin bir nefes almış ve, ‘Anlaşılan ben namaza başlayacağım!’ demişti samimi bir sesle. ‘İçimdeki cehennemden başka türlü kurtulmam imkansız!’


Kahvaltı masasına geçerken seslendim ben de Cevval’e:

‘Bir Adana insanına neyin nasıl yeneceğini anlatan bir İstanbullu olarak, ciddi misin?’ dedim. ‘Ellerimiz sizin ellerinizden ustadır, tatları da sizden iyi biliriz, Beyefendi!’

13 Eylül 2025 Cumartesi

SA11611/SD3600: Sıkıntı (Roman); 13. Bölüm-Toprak 1

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Herhalde sen bu söze (Kur’an’a) inanmazlarsa onların peşlerinde üzüntüden nefsini helak edeceksin. Şüphesiz biz onlardan hangisinin daha güzel amel yaptığını denemek için yeryüzündeki şeyleri ona bir zinet (süs) kıldık. Ve muhakkak ki biz, oradaki (yeryüzündeki) her şeyi kupkuru bir toprak hâline getiririz.”
Kur'an, Kehf Suresi, 6-8. Ayetler 


13. Bölüm/ Toprak

Ağustos’un dördüncü günü, yani yirmi birinci gün başlamıştı. Sabahın geceden kalma serinliği, yattığım odanın açık penceresinde usul usul dans eden perdeyi okşayarak içeriye giriyor ve Adana sıcağına alışkın olan yüzüme merhametle dokunuyordu. Bahçede koşuşturan yaprakların hışırtıları dışında da herhangi bir ses duyulmuyordu. 

12 Eylül 2025 Cuma

SA11610/MT402: Büyükbabamın Geçmişinin İzini Sürmek Beni Britanya İmparatorluğu'nun Vahşi Kalbine Götürdü

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, kimlik, tarih ve insan haklarıyla ilgilenen ve Londra merkezli olarak çalışan araştırmacı gazeteci ve yazar Frankie Vetch'a aittir ve 1950'lerde, dedesi John Evelyn Grahame Vetch (Tony Vetch)'in de asker olarak katıldığı, İngiliz sömürge hükümetinin, Mau Mau ayaklanmasında, çoğunluğu Kikuyu kabilesinden olmak üzere ayaklanan binlerce Kenyalıya uyguladığı korkunç soykırıma, sömürgeci politikalara ve vahşi uygulamalara odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 12.09.2025, Sonsuz Ark

Tracing My Grandfather’s Past Took Me to the Violent Heart of the British Empire

"Kenya ile olan bağlantısını her zaman biliyordum, ancak Mau Mau ayaklanmasını bastırmadaki rolünü ancak büyükler öldükten sonra öğrendim."

İngiliz kırsalında açık bir mezarın etrafında küçük bir aile topluluğu duruyordu, babamın annesi yanımızda bir tabutta yatıyordu. Cotswolds yakınlarındaki Oaksey köyünde, COVID-19 salgınının ortasında bir yaz günüydü. Gökyüzü açıldığında İncil'deki bir atmosfer vardı ve bir ışık parıltısıyla yağmur sel gibi yağdı. Rahip bir övgü konuşması yapmadan önce, büyükbabamın ölmeden hemen önce büyükanneme yazdığı mektubu okudum.

11 Eylül 2025 Perşembe

SA11609/AF85: ABD-Çin Yapay Zeka Yarışını Kim Kazanıyor?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Unbalanced: The Codependency of America and China (Dengesiz: Amerika ve Çin'in Bağımlılığı)' ve 'Accidental Conflict: America, China, and the Clash of False Narratives (Tesadüfi Çatışma: Amerika, Çin ve Sahte Anlatıların Çatışması) kitaplarının yazarı, Yale Üniversitesi öğretim üyesi ve Morgan Stanley Asya eski başkanı Stephen S. Roach'a aittir ve ABD-Çin Yapay Zeka yarışına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 11.09.2025, Sonsuz Ark 
Who’s Winning the US-China AI Race?

"Piyasalar, ABD'nin yapay zeka silahlanma yarışında önde olduğuna dair inancı açıkça yansıtsa da, erken liderlik zafer anlamına gelmiyor; özellikle de inovasyon söz konusu olduğunda. Kazanan büyük olasılıkla temel araştırmalara daha fazla destek sağlayan ülke olacak ve bu durumda Çin uzun vadede daha iyi bir konumda olacak."

Yapay zeka hakimiyeti için Çin-Amerikan yarışında henüz resmi bir damalı bayrak sallanmamış olsa da, piyasalar Amerika Birleşik Devletleri'nin galip geleceğine inanıyor. 

Seçkin Deniz Twitter Akışı