Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Unbalanced: The Codependency of America and China (Dengesiz: Amerika ve Çin'in Bağımlılığı)' ve 'Accidental Conflict: America, China, and the Clash of False Narratives (Tesadüfi Çatışma: Amerika, Çin ve Sahte Anlatıların Çatışması) kitaplarının yazarı, Yale Üniversitesi öğretim üyesi ve Morgan Stanley Asya eski başkanı Stephen S. Roach'a aittir ve ABD-Çin Yapay Zeka yarışına odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 11.09.2025, Sonsuz Ark 
Who’s Winning the US-China AI Race?
"Piyasalar, ABD'nin yapay zeka silahlanma yarışında önde olduğuna dair inancı açıkça yansıtsa da, erken liderlik zafer anlamına gelmiyor; özellikle de inovasyon söz konusu olduğunda. Kazanan büyük olasılıkla temel araştırmalara daha fazla destek sağlayan ülke olacak ve bu durumda Çin uzun vadede daha iyi bir konumda olacak."
Yapay zeka hakimiyeti için Çin-Amerikan yarışında henüz resmi bir damalı bayrak sallanmamış olsa da, piyasalar Amerika Birleşik Devletleri'nin galip geleceğine inanıyor.
Yonga üreticisi Nvidia, yakın zamanda dünyanın ilk 4 trilyon dolarlık şirketi oldu (ve CEO'su Jensen Huang, küresel bir rock yıldızı statüsüne ulaştı). OpenAI'nin kâr amacı güden kuruluşunun en büyük yatırımcısı olan Microsoft, 3,7 trilyon dolarlık değerlemesiyle çok geride değil.
Ancak erken liderlik, özellikle inovasyon söz konusu olduğunda zaferi garantilemez. Çin'in olağanüstü yapay zeka kazanımları hakkında yeni bir rapor yayınlanmadan neredeyse hiç gün geçmiyor . ABD, OpenAI'nin ChatGPT'si ile çığır açmış olabilir, ancak Çin'in DeepSeek'i, bu yılın başlarında R1 büyük dil modelinin maliyeti ve işlem verimliliğiyle dünyayı şok etmişti. Ve daha bu ay, Çinli girişim Moonshot AI, Batılı rakiplerini birçok önemli kriterde geride bırakan etkileyici Kimi K2 modelini piyasaya sürdü.
Yapay zeka yarışını etkileyen birçok faktör var: yalnızca Nvidia'nın güçlü yongaları değil, aynı zamanda yetenek, yazılım ve stratejik odaklanma da. Şimdilik, yarı iletkenler Amerika'nın avantajına çalışan bariz bir stratejik darboğaz. Biden yönetimi, " küçük alan, yüksek çit " politikası kapsamında gelişmiş yarı iletken ihracatına katı kısıtlamalar getirdi. Ancak bu durum ters tepti ve Çin'in kendi yapay zeka yongalarını geliştirme konusundaki agresif çabalarını teşvik etti .
Sonuç olarak, yapay zeka yarışının donanımdan ziyade yazılımdaki stratejik atılımlarla belirleneceğini düşünüyorum. ABD Başkanı Donald Trump'ın Çin'in Yeni Nesil Yapay Zeka Geliştirme Planı'ndan sekiz yıl sonra yayınladığı yeni Yapay Zeka Eylem Planı'na rağmen , Çin uzun vadede iyi bir konumda. 133 ülkenin inovasyon performansını 78 ayrı gösterge üzerinden ölçen Küresel İnovasyon Endeksi 2024 (GII), Çin'i 11. sıraya yerleştirdi; bu, 15 yıl önce 43. sırada olduğu zamana göre önemli bir yükseliş. Bu arada, ABD üçüncü sıra civarında kaldı.
GII çerçevesi, dünya genelindeki inovasyonun iniş çıkışlarına kapsamlı bir genel bakış sunarken, bulmacanın önemli bir parçasını gözden kaçırıyor: temel teorik araştırma. Devlet yönetimi burada kritik bir rol oynuyor. Ticari getirilerle motive olan özel aktörlerin aksine, kamu desteği bilim insanlarına ve diğer araştırmacılara bilginin görünüşte soyut sınırlarını zorlamaları için alan sağlıyor.
ABD bu konuda tehlikeli bir şekilde geride kalmıştır. Ulusal Bilim Vakfı'nın (NSF) resmi istatistiklerine göre , federal hükümetin ABD'nin araştırma ve geliştirmeye yaptığı toplam harcamalardaki payı, 1964'teki Sputnik sonrası zirveden bu yana düşüş eğilimindedir. Özellikle temel araştırmalarda, federal hükümetin toplam harcamalardaki payı, 1970'lerin sonlarındaki %30'un hemen altından 2023'te yaklaşık %10'a düşmüştür.
Daha da rahatsız edici olanı, Trump yönetiminin bilimsel araştırma ve yükseköğretime yönelik saldırısı (görünüşte çeşitlilik, eşitlik ve kapsayıcılık programlarını ortadan kaldırmak için) ve Amerika'nın giderek artan endişe verici Çin düşmanlığının beslediği iş birliği karşıtı zihniyettir. Amerikan Bilim İlerlemesi Derneği tarafından yakın zamanda yayınlanan detaylı bir Ar-Ge değerlendirmesine göre , Trump'ın 2026 mali yılı bütçe teklifi, temel araştırmalar için federal fonları muhtemelen sadece 30 milyar dolara düşürecek; bu, 2025 mali yılı için öngörülen 45 milyar dolardan %34'lük bir düşüş anlamına geliyor. NSF ölçütlerine göre bu , 2002'de görülen seviyelere geri dönüş anlamına geliyor.
Buna karşılık Çin, iddialı bilim ve teknoloji gündemini ilerletmek için para akıtarak 2023 yılında küresel Ar-Ge yatırımlarının %28'ini oluşturdu ; bu oran, %29'luk paya sahip olan ABD'nin yalnızca biraz gerisinde. Çin'in Ar-Ge harcamaları son on yılda ortalama yıllık %14'lük bir oranda artarken, bu oran ABD'nin %3,7'lik oranının üç buçuk katından fazla olduğundan, yakınsama büyük olasılıkla 2024'te gerçekleşti.
Temel araştırmalar için karşılaştırılabilir ülke verileri kolayca bulunamasa da, Stratejik ve Uluslararası Araştırmalar Merkezi'nde yerleşik olmayan uzman Jimmy Goodrich, bunları hesaplamayı denedi . Çin Ar-Ge'sindeki trend büyüme tahminleri, Trump yönetiminin, Amerika'nın devlet destekli temel araştırmalardaki uzun süredir devam eden liderliğini kaybetme sürecinde olduğu gibi şaşırtıcı bir sonuca varıyor.
Neden? Aynı soru, gümrük vergilerinden dış yardım kesintilerine ve temiz enerji girişimlerinin geri çekilmesine kadar Trump 2.0'ın birçok politika değişikliği için de sorulabilir. Bu eylemlerin çoğu, muhafazakârların Trump'ın ikinci dönemi için hazırladığı Heritage Foundation'ın 2025 Projesi'nde özetlenmişti . Ancak planın temel hedeflerinden biri, sözde "Amerikan inovasyon ekosistemini desteklemek, dahil etmek ve odaklamak"tı. Temel araştırmaların ardından gelen tasfiyesi ise bundan çok uzak. Tam tersine, ekonomik ve rekabetçi intiharın eşiğinde.
Çin Devlet Başkanı Xi Jinping tam tersi bir düşünceye sahip. Selefinin "bilimsel gelişme" odaklı yaklaşımını sürdüren Xi, uzun zamandır Çin inovasyonunun bir ayağı olarak temel araştırmanın önemini vurguluyor. 2023 başlarında, "temel araştırmayı güçlendirmek, bilim ve teknolojide daha fazla öz güven ve güç elde etmek için acil bir gerekliliktir ve bilim ve teknolojide dünya lideri olmanın tek yoludur" diye savundu .
Yapay zeka üstünlüğü için verilen günümüzün küresel mücadelesi genellikle iki sistem arasındaki bir çatışma olarak konumlandırılıyor: Amerika'nın piyasa odaklı modeli ve Çin'in devlet destekli sanayi politikası. Ancak temel araştırma, esas dengeleyici unsurdur. Sistemin kamu veya özel sektör tarafından yönlendirilmesi fark etmeksizin, inovasyon nihayetinde keşiften doğar.
Merhum Henry Kissinger, Craig Mundie ve Eric Schmidt'in Genesis: Artificial Intelligence, Hope, and the Human Spirit adlı kitabı , "keşif, insan türünün en heyecan verici yeteneği olabilir" iddiasında bulunuyor. Keşif kültürünü sürdürmek, yalnızca soyut ve teorik değil, aynı zamanda geniş bir ağ oluşturan temel araştırmalara destek gerektirir. Barut ve kağıdın mucidi olan Çinliler, bu dersi uzun zamandır özümsediler. Ne yazık ki, Amerika bunu zor yoldan yeniden öğrenmek üzere olabilir.
Stephen S. Roach, New Haven, 24 Temmuz 2025, Project Syndicate
(Yale Üniversitesi öğretim üyesi ve Morgan Stanley Asya eski başkanı Stephen S. Roach, Unbalanced : The Codependency of America and China (Dengesiz: Amerika ve Çin'in Bağımlılığı ) (Yale University Press, 2014) ve Accidental Conflict: America, China, and the Clash of False Narratives (Tesadüfi Çatışma: Amerika, Çin ve Sahte Anlatıların Çatışması ) (Yale University Press, 2022) kitaplarının yazarıdır.)
Ahmet Faruk, 11.09.2025, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.