Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz,
The Atlantic'te katkıda bulunan, The New York Times köşe yazarı, The Road to Character (Karaktere Giden Yol) ve The Second Mountain: The Quest for a Moral Life (
İkinci Dağ: Ahlaki Bir Yaşam Arayışı) kitaplarının yazarı, Cumhuriyetçi eski ABD Başkanı Donald Trump karşıtı ve Demokrat ABD Başkanı Joe Biden destekçisi
David Brooks'a aittir ve "
ABD, biri kırmızı ve biri mavi olmak üzere iki ayrı sınıf hiyerarşisine kutuplaştı." şeklinde özetlediği Amerika Birleşik Devletlerindeki sosyolojik ayrışmaya ve yeni sınıf çatışmaları çerçevesinde
Bobolar ya da
Kreatif-Yaratıcı Sınıf olarak tanımlanan ve geleneksel Amerikan sınıf yapısını altüst eden
'bilim adamları, mühendisler, mimarlar, finansörler, avukatlar, profesörler, doktorlar, yöneticiler ve benzer mesleklere sahip eğitimli kişiler'den oluşan sınıfın neden olduğu sınıfsal yıkıma odaklanmaktadır.
Amerikalıların birbirinden nefret ettiği bir dönemde aşağıdaki gibi bir soruşturma şaşırtıcı derecede mevcut durumu fotoğraflamakla birlikte derin bir Neoliberal özeleştiriyi de içermektedir: "
Bobolar elit, hakim bir sınıf olmak için yola çıkmadı. Kendimizi belirli bir tür başarıyı ödüllendiren bir sisteme uydurduk ve sonra çocuklarımıza bu sistemde de başarılı olmalarını sağlayacak kaynakları verdik. Ama kendi gücümüze kör olarak, muazzam eşitsizlikler yarattık; mali eşitsizlikler ve daha acı verici saygı eşitsizlikleri. Önümüzdeki görev, bizi yetiştiren sistemi parçalamaktır." Amerika'nın özgürlükler ve hayaller ülkesi olduğunu savunan 250 yıllık küresel söylemin sonunda oluşan şey aslında bugün 'Bobolar' olarak suçlanan sınıfın ortaya çıkmasını vaat eden bir söylemdi. Analistin kendisinin de farkında olmadığı somut gerçek buydu ve bu analiz, değersiz, insançsız, ateist, seçkin, kibirli ve sömürü hiyeararşisi üzerine kurulu Demokrat neoliberalizmin kölesi olmayı reddeden bu yeni sınıfın gücünden nasıl korktuklarını gösteriyor. Belki de dünyanın bütün gençlerine vaat ettikleri ve asla vermeyi düşünmedikleri şeyin gerçekte bu olduğunu bildikleri halde bu vaatlere ulaşmalarını istemedikleri için onları aldatarak sömürdükleri dönemin geçtiğini fark etmenin acılarıyla baş başa kaldıklarını görmemizi istemedikleri için suçlayıcı bir dil kullanıyorlar. Her şeye rağmen dünyanın hemen hemen her ülkesinde yükselmeye başlayan Kreatif Sınıf'ın dünyayı yeniden dizayn edeceği bir döneme girdiğini gözlemlemek artık mümkün; elitlerin dünyası yıkıldı. ABD'de üniversite mezunu Amerikan vatandaşları arasındaki Asknotlar ve Bobolar şeklindeki ayrışma derinleşerek sürmektedir.Seçkin Deniz, 28.08.2021, Sonsuz Ark
HOW THE BOBOS BROKE AMERICA
"Kreatif sınıfın ilerici değerleri ve ekonomik büyümeyi teşvik etmesi gerekiyordu. Bunun yerine küskünlük, yabancılaşma ve sonsuz siyasi işlev bozukluğu aldık."
Mülksüzleştirilmişler sabahın erken saatlerinde yola çıktılar. Onlar yabancılardı, hor görülenlerdi, sessizlerdi. Ama her hafta sonu - boyun eğmeden ve yılmadan - birlikte yürüdüler. Ayrıcalıklı seçkinlere karşı verdikleri büyük savaşta onların pek bir şeyi yoktu, ama bir şeyleri vardı; yatları.
