SA9452/SD2242: Günümüzün Çatışmaları İçin Balkanlardan Çıkarılacak Dersler

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, ABD Donanması'ndan emekli olan iki askere, Komutan Daniel Dolan'a ve Baş Astsubay Mitch Murphy'ye aittir ve Yugoslavya'nın dağıldığı 90'lı yıllarda Müslüman Boşnaklara ve Müslüman Kosovalı Arnavutlara yönelik Sırp soykırımcılığını durdurmak için ABD-NATO'nun müdahalesi öncesinde, sırasında ve sonrasında karşılaşılan, askerî zorluklara, olgulara, olaylara ve hatalara odaklanmaktadır. Bugün Batı Balkanlarda yaşanacak muhtemel savaş senaryolarında ABD-NATO ve AB'nin nasıl rol alacağı belirsizdir. Türkiye'nin, Suriye, Libya ve Dağlık Karabağ'daki müdahaleleri katliamları kesin olarak durdurmuş olsa da karşısındaki suçlu ABD-AB-Rusya-Çin gibi devletlerin çıkaracağı engeller dolayısıyla, Bosna-Hersek'teki veya Kosova'daki herhangi bir Müslüman Soykırımını önlemesi için çok daha kapsamlı bir diplomatik çaba göstermesi gerekmektedir. Bosna Hersek Devlet Başkanlığı Konseyinin Sırp üyesi Milorad Dodik'in Sırp Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını ilan edeceğini söylemesinin ardından yükselen savaş endişeleri sonrası Cumhurbaşkanı Erdoğan devreye girmiş ve 2 Kasım 2021'de Bosna Hersek Halklar Meclisi Başkanlık Divanı Üyesi Bakir İzetbegoviç ile görüştükten bir hafta sonra 9 Kasım 2021'de, ziyaret öncesi, Erdoğan için "Kendisi her zaman anlaşmadan yana ve bu nedenle de kendisine itimadım var. Türkiye’ye gidip durumu kendisine etraflıca izah etmek istiyorum" diyen Bosnalı Sırp Lider Dodik'i gerilimin azaltılması için Beştepe'de çalışma yemeğinde ağırlamıştı. Misafir edilen Dodik, “Cumhurbaşkanı Erdoğan'a savaşın bir seçenek olmadığı sözünü verdim. Başkası istedi diye savaşa gitmeyiz. Savaşmayacağız ve barışı tehlikeye atmayacağız” diyerek muhtemel savaş senaryolarının gündemden düşmesini sağlasa da Batı Balkanlar'da ABD, İngiltere, AB-Fransa, Rusya ve Çin'in kışkırttığı gerilim sürmektedir.

Seçkin Deniz, 21.11.2021

Lessons from the Balkans for Today’s Conflicts

2004'te Milan Vego, Proceedings için savaştan öğrenilen dersleri toplamanın ve işlemenin zorluklarını anlatan bir makale kaleme aldı. “Vietnam Savaşı'nda öğrenilen derslerin incelenmesi ve değerlendirilmesi, çatışmanın sona ermesinden yaklaşık 20 yıl sonrasına kadar olgunlaşmadı” dedi.(1) Bugün, Amerika Birleşik Devletleri 11 Eylül çatışmalarından sonra sunulan akran tehditlerine yeniden odaklanmaya geçerken Çin ve Rusya tarafından, Balkanlar'daki 1990'lardaki çatışmalardan alınan dersler, Irak ve Afganistan'daki savaşlardan ziyade operasyonel planlamacılar için daha ilgi çekici olabilir.

SA9451/MT21: Ulusumuzun Liderlere İhtiyacı Var. Veteranlar Yükselmeli ve Yeniden (ABD'ye) Hizmet Etmeli

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız metin, ABD Ordusu'nun eski bir askeri, The Frontline Generation: How We Served Post 9/11 kitabının ödüllü yazarı ve ABD Senatosu'nun Kuzey Carolina GOP (Cumhuriyetçi) adayı Marjorie K. Eastman'a aittir ve ABD için savaşmış olan eski askerlerin siyasete katılmalarına ve liderlik etmelerine odaklanmaktadır. Yazarın, "Amerika dünya lideridir" ve "Dünyaya acımasız Amerikan ruhunu hatırlatmalıyız" şeklindeki palyatif halisünasyonları ABD'nin vahşi ruhunun ve çöküşünün sıradan feryatlarıdır; ki aynı zamanda yeni dönemde nasıl bir Amerika ile karşılaşacağımızın da göstergesidir.

Seçkin Deniz, 20.11.2021, Sonsuz Ark

Our Nation Needs Leaders. Veterans Must Rise and Serve Again
"Ben bir askerim ve şimdi ABD Senatosu için koşturuyorum çünkü savaşın olduğu yer orası."

Hayatınızı değiştiren anlar vardır ve Afganistan'ın düşüşü de bunlardan biridir. Bu benim için bir dönüm noktasıydı ve neden şimdi Kuzey Carolina ABD Senatosu için yarışıyorum. Silah altındaki kardeşlerimin çabalarını ve Afgan müttefiklerimizin stratejik liderliğin yirmi yıldır tamamen başarısız olmasıyla silip süpürülmesini izlemekten tiksindim.

SA9450/KY1-CÇ795: Bildik Terane

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"İktidar olmak gibi bir niyetiniz olsaydı yabancılara yalvaran mektuplarınızı, seçmen tehditlerinizi, örtük ittifakınızı konuşmaz, projeleriniz üzerinde tartışırdık. "

Acil toplanmışlar. Kulaklarına kim ne üflemişse artık. Ve o terane; Erken seçim. Hamakat derekesinde bir inat. Zavallılığın, kuklalığın, köhnemişliğin, çaresizliğin numunesi. Akılları almıyor. Sezgileri körelmiş. İçinde yaşadıkları dönemle ilgili hafızalarında en ufacık bir bilgi kırıntısı bile yok. Hafıza kaybı yaşıyorlar. Geçmişte kalmışlar. Geçmişi bugüne taşımanın beyhude uğraşına soyunmuşlar. Hazin. Kendileri için hazin. Ülke için ise garabet bir durum.

SA9449/SD2241: Tacikistan Neden Taliban'a Karşı Duruyor?

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Çin ve Orta Asya uzmanı ve Carnegie Moscow Center'da araştırma danışmanı olan Temur Umarov'a aittir ve Tacikistan-Taliban ilişkilerine odaklanmaktadır. Carneige Vakfı'nın, diğer vakıfların desteklediği düşünce kuruluşları gibi Küresel Satanist Çete'nin Avrupa, Moskova ve Türkiye gibi Orta Asya ile ilgili de politik süreçleri tasarladığını ve yürütülen diplomatik ilişkilerin çerçevesini belirlediğini görmek dikkat çekicidir. Türkiye, çok etkili düşünce kuruluşları tasarlamalı, fonlamalı ve çalıştırmalıdır; şu andaki düşünce kuruluşları yeterli değildir.

Seçkin Deniz, 19.11.2021

Why Tajikistan Is Taking a Stand Against the Taliban
"Tacik liderliği, Taliban'a karşı durarak hem yurtiçinde hem de yurtdışında popülaritesini arttırmaya güveniyor."

Son haftalarda Tacikistan, Taliban'ın kısa süre önce yeniden iktidara döndüğü Afganistan'daki katı duruşuyla manşetlere çıktı. Taliban ile iyi ilişkiler sürdürmekten endişe duyan biri varsa, o da Tacikistan'dır. Afganistan ile kontrol edilmesi zor olan geniş bir dağlık sınırı var ve Tacik ordusunun Orta Asya'daki en zayıf ordu olduğuna inanılıyor. Tacikistan, Afganistan'dan Rusya ve Avrupa'ya giden uyuşturucu trafiğinin çoğu için bir geçiş noktası ve ülke son birkaç yılda çok sayıda terör saldırısına maruz kaldı.

SA9448/SD2240: Orta Asya-Güney Asya Bağlantısı Pakistan-ABD İlişkilerine Bağlı Olabilir

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, 20 yıl boyunca ABD Deniz Kuvvetleri subayı olarak lojistik ve güvenlik yardımı konusunda uzmanlaşan, 2005 Savunma Üssünü Kapatma ve Yeniden Düzenleme Komisyonu'nda ve Irak ve Afganistan'daki Savaş Zamanı Sözleşmeleri Komisyonu'nda profesyonel kadrolu üye olarak çalışan, denizaşırı askeri görevleri Kuveyt ve Suudi Arabistan'da ve Irak'ta Koalisyon Geçici Otoritesi'nde sivil ulaşım danışmanı ve denizaltı USS SKATE (SSN 578) tedarik görevlisi olarak görev yapan ve şu anda da bir tedarik zinciri danışmanlığı olan Corsair LLC'nin Genel Müdürü olan James Durso'ya aittir ve Pakistan'ı arkadaşlıktan çıkarmaya çalışan Amerikalılara Pakistan'ın ve Afganistan'ın konumunu hatırlatarak, ahlakî değerlerden yoksun, eski ticarî çıkar merkezli düzenin sürmesi için ne tür tutumlar alınabileceğine odaklanmaktadır. Yukarıda zikredildiği üzere etkili görevlerde bulunan ve tedarik zincirlerinin değerini anlayarak bütün tecrübelerini özel bir şirkete taşıyan ve para kazanan eski bir 'Amerikan Subayı'nın "Amerika'nın Orta Asya politikası gerçekten yerel “egemenlik, bağımsızlık ve toprak bütünlüğü” ile ilgiliyse, yerel ceplere para yatırmak bunu gerçekleştirmenin en iyi yoludur." gibi ne kadar aşağılık bir strateji önerdiğini görmek şaşırtıcı gelmeyecektir. Amerika budur ve çökene kadar da değişmeyecektir.

Seçkin Deniz, 18.11.2021

Central Asia-South Asia connectivity may hinge on Pakistan-US relations
"ABD Afganistan'dan ayrılırken parasını da yanında götürdü."

Neyse ki, Orta Asya ve Güney Asya'dan - Özbekistan ve Pakistan - liderler, ticareti ve fırsatları arttırmak için bölgeleri birbirine bağlamayı çoktan planlamıştı. Temmuz ayında Özbekistan Cumhurbaşkanı Shavkat Mirziyoyev ve Pakistan Başbakanı Imran Khan, ülkelerinin ekonomik ilişkilerini geliştirmek için anlaşmalar imzaladıkları Taşkent'te bir araya geldiler.

SA9447/SD2239: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 642 (01-05 Temmuz 2020)

  “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(01-05 Temmuz 2020)   (Temmuz 2020: 5.434 Tweet+Önceki Toplam: 435.108+5.434 = 440.542 Tweet)

01 Temmuz 2020
Aburish, bu olayların hiçbirinin militan İslam'ın kullanılma biçimini değiştirmediğini belirtiyor;

"Hama olayı, Sedat ve Faysal suikastları ve daha az ses getiren eylemler, Batı’nın ve Arap vekil rejimlerinin İslami hareketlere yönelik desteğini kesmemiş

SA9446/SD2238: "ileriburunlulara darılmak" /10.09.2003/ 168. patika

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...durulur birden fırtına...
...içtenliğin sonsuz bakışlı gözleri ansızın görüverir dıştan sırıtanlardaki en temel teyakkuzu...
...tecessüsü ve bilhassa anlamazlığın ayak seslerini...
...ve görülenden yükselen bulantı en derinlerdeki sessizliği zedeler...
...mantık, duygu kendi habersiz derinliklerinde ilerlemektedir ve bencilliğin kuvvetlerinden uzakta iken o, bencilliğin ellerini görür; başka dış sırıtıcıların ellerinde...
.. bulanır iç sesleri, eğer dargınlık gerekiyorsa, darılacaktır gördüklerine...
...ve susacaktır.

SA9445/KY20-MEK99: Müslüman Milletler İttifakı

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Şimdi yeniden İslam üzerine kafa yormaya, özgür, bağımsız, karar sahibi birey demek olan Müslüman üzerine düşünmeye, bin bir hile, desise ve cehaletle, üzerimize boca edilen ifsadın tortularından kurtulmaya dair çaba daha bir kıymet kazanmış durumda. Bir kurtarıcı Mesih, Mehdi bekleme zavallılığına duçar olmuşların, her şeye kadir kült liderler, putlar peşinde ömür çürüten müptezellerin kederli, karanlık fikirlerinden sadece sömürüye açık bir dünya doğabilir. Oysa İslam kelimenin gerçek anlamıyla özgürlük, gerçek anlamıyla eşitlik demektir.."

"Varlık, zamanda kendini bize 'mümkünün olması' biçiminde gösterir. Gelecek olasılara göre görüş alanımıza girer. Zaman aşkın düzeyde mümkünün ontolojisidir."

Charles M. Sherover

İnsanı meyus eden, çürüten bir süreçten geçiyoruz. Ama sanmayın ki bu meyus hava sadece lokal şartlarımızın, seviyesi her gün biraz daha düşen iç siyasetimizin sonucudur. Tersine bu müptezel siyaset tarzı ve her gün biraz daha ağırlaşan ekonomik şartlar da içinden geçmekte olduğumuz muazzam küresel dönüşümün sonucu. 

SA9444/SD2237: Polexit Olasılığı

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, (Krytyka Polityczna hareketinin kurucusu, Varşova İleri Araştırma Enstitüsü Direktörü ve Alman Dış İlişkiler Konseyi kıdemli üyesi Sławomir Sierakowski'ye aittir ve Polonya'da  Avrupa Birliği kurumlarının kararlarına karşılık Polonya'nın çıkarlarını korumaya çalışan iktidardaki Hukuk ve Adalet Partisi (PiS)'nin Avrupa Birliğine bakışına ve Polonya'nın PiS'in uyguladığı politikalar nedeniyle 'hukukun üstünlüğünü zedelediğini' ileri sürerek Avrupa Birliği'nden çıkarılması (POLEXİT) olasılığına odaklanmaktadır. Örtük bir şekilde 'hukukun üstünlüğü' safsatasını işleyen bu türden analizlerin temelinde yatan gerçek şudur: Macaristan ve Polonya'yı 'İş, Aile ve Anavatan' temelli politikalar uygulamakla, bir insanı doğmadan öldürmek demek olan kürtaja karşı çıkmakla, doğurganlığı arttırmakla ve aileleri desteklemekle suçluyorlar, çünkü bu değerlere düşmanlar ve bu nedenle de demokratik yollarla seçilen Macaristan ve Polonya hükümet yetkililerini ve Türkiye'yi 'Otoriter' olmakla suçluyorlar. İnsan ve değerleri aleyhine tanzim ettikleri neoliberal maskeli otoriter-faşist satanist sistemi hukuk diye tanımlayarak başka herhangi bir fikrin, inancın ve politikanın yaşamasına izin vermeyerek, kurtarma fonlarından mahrum bırakmakla tehdit ediyorlar.  Avrupa Birliği Satanist bir projedir ve bu birliğin ürettiği, para, ekonomi ve güvenlik alanları yine onlar tarafından imar edilmiştir. Bugün de insan hayatına ve özgürlüğüne karşı tehdit ettikleri şey ekonomi ve güvenliktir. Avrupa Birliği üyesi olan bir Türkiye'nin başına bunlardan daha fazlası gelecektir. İyi insanların insan ırklarını korumak için satanistlere karşı işbirliği yapmaları artık kaçınılmazdır. Erdoğan liderliğindeki Türkiye, Viktor Orbán liderliğindeki Macaristan ve Andrzej Duda liderliğindeki Polonya ile ilişkilerini daha da geliştirmeli ve insanlığın hukukunu ve geleceğini kurtarmaya odaklanmalıdır. 

Seçkin Deniz, 16.11.2021

The Possibility of Polexit
"Polonya'nın iktidardaki Hukuk ve Adalet Partisi, AB üyeliğinin yasal dayanağını etkili bir şekilde reddeden bir anayasa mahkemesi kararı üreterek, sonunda çiğneyebileceğinden fazlasını ısırmış olabilir. Ne yazık ki, bundan sonra ne olursa olsun, muhtemelen tüm Polonyalılar, hükümetin uçarılığının bedelini ödeyecek."

Sovyetler Birliği dağıldıktan sonra Polonya'nın en büyük hayali Avrupa Birliği ve NATO'ya katılmaktı. Nazizm'den ve ardından komünizmden korkan Polonyalılar, yeni bir başlangıç için can atıyordu ve NATO ve AB üyeliği siyaseti aşan bir hedef haline geldi.

SA9443/SD2236: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 1

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

'Yoksa, Allah’ın izin vermediği bir dini kendilerine tutulacak yol kılan ortakları mı var? Eğer (cezaların ertelenmesine dair) kesin hükmü olmasaydı, derhal aralarında hüküm verilirdi. Şüphesiz, zâlimler için elem dolu bir azap vardır. Sen, zalimlerin yaptıkları şeyler tepelerine inerken bu yüzden korku ile titrediklerini göreceksin. İnanıp yararlı işler yapanlar da cennet bahçelerindedirler. Onlar için Rableri katında diledikleri her şey vardır. İşte bu büyük lütuftur.'

Kur'an, Şûrâ Suresi, 21-22. Ayetler

3. Bölüm/Cennet

THY’nin Washington DC, Dulles Uluslararası Havaalanı’na gidecek olan uçağı tam vaktinde, 15:30’da İstanbul Havalimanı’ndan kalkış yaparken içimde derin bir karmaşa vardı. Karım sabah beni ilk defa kaygılı bakışlarla uğurlamıştı. Seyahâtlerime alışkındı, onu endişelendiren şeyin ne olduğunu bilmiyordum. Geceyi yazarak geçirdiğimi biliyordu; uykusuzluk ya da sağlığım değildi gözlerindeki kaygının nedeni. Başka bir şey onu derinden sarsmış görünüyordu; sormama rağmen ‘bir şey yok’ diyerek geçiştirmişti.

SA9442/SD2235: Almanya'nın Sonraki Rusya Politikası

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Siyaset bilimci, tarihçi (FU Berlin) ve Berlin Doğu Avrupa Araştırmaları Merkezi (Osteuropa-Zentrum Berlin e.V.) direktörü Dmitri Stratievski'ye aittir ve Merkel sonrası kurulacak Alman koalisyon hükümetinin Rus Politikasının nasıl olacağına odaklanmaktadır.  Analistin, "Almanya'nın karmaşık siyasi geleneği, daha doğru bir siyasi tahmin yapılmasını engelliyor. Birincisi, politikacılar kariyerleri boyunca sorun önceliklerini değiştirirler. İkincisi, bir politikacının önemi federal dış politika üzerinde eşit etkiye sahip değildir." şeklindeki tespitleri dikkat çekicidir. Almanya'nın Avrupa Birliği, NATO ve Çin ile ilişkilerinde olduğu gibi Rusya ile olan ilişkilerinde de 'büyük bir sıkışma' yaşadığı gerçeği de analistin şu cümlesinde net bir şekilde görülebilir: "İster Sosyal Demokratların ikili ilişkileri geliştirmesini umuyor olun, ister Yeşillerin onları sertleştirmesine güvenin, her iki taraf da büyük olasılıkla hayal kırıklığına uğrayacaktır." Türkiye'nin lideri Erdoğan'ın, Fransa'nın Avrupa Birliği'ndeki en büyük rakibi olan ve sık sık görüştüğü Almanya'nın başbakanlarının gözettiği denge politikasını doğru analiz etmesi ve Fransa'ya karşı 'Güçlü bir Almanya' konseptinin Türkiye'nin lehine olduğunu dikkate alarak koalisyon görüşmelerine yapıcı mesajlar göndermesi önemlidir; Türkiye'nin Merkel sonrası dönemde de Avrupa Birliği'ni yedekte tutan büyük stratejik yolculuğunu sorunsuz sürdürmesi mümkün görünmektedir. 

Seçkin Deniz, 14.11.2021

Germany’s Next Russia Policy
 Berlin'in Merkel sonrası hükümet döneminde Rus-Alman ilişkilerinin geleceği.

Almanya parlamento seçimlerinde merkez sol Sosyal Demokratlar (SPD) oyların %25,7'sini alarak %24,1'e düşen merkez sağ CDU/CSU blokunu geride bıraktı. Bu iki fraksiyonun yanı sıra, Federal Meclis daha önce olduğu gibi diğer partileri de içerecek: Yeşiller (%14,8), FDP (%11,5), AfD (%10,3) ve Sol (%4,9). Bu sonuçlar Alman-Rus ilişkilerini nasıl etkileyecek?

SA9441/MT20: Rusya'nın Çökeceği Miti: Moskova Neden Kalıcı Bir Güç Olacak?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, CNA'da Rusya Çalışmaları Programı Direktörü ve The Center for a New American Security(CNAS) kıdemli araştırmacısı Michael Kofman ve The Center for a New American Security (CNAS) Transatlantik Güvenlik Programının kıdemli üyesi ve direktörü Andrea Kendall-Taylor'a aittir ve ABD politikacılarının çöktüklerini düşündükleri Rusya'ya bakışına odaklanmaktadır. Analizde konunun geniş kapsamlı bir bakışla ele alındığı görülmektedir, uyarılar nettir: "Amerika Birleşik Devletleri, Başkan Vladimir Putin görevden ayrıldıktan sonra Rusya'nın çatışma sürecini otomatik olarak terk etmesini beklememelidir. Putin'in dış politikası, ülkenin yönetici seçkinleri arasında yaygın bir desteğe sahip ve mirası, aralarında başta Kırım'ın ilhakı olmak üzere, çözülmemiş bir dizi ihtilafı içerecek. Amerika Birleşik Devletleri ile yaşanan herhangi bir anlaşmazlık kalıcıdır." Türkiye'nin çatışmacı bir dil kullanan ABD ve Rusya ilişkilerindeki derin ve gizli ortaklığı fark etmemesi imkansızdır. Suriye, Libya, Dağlık Karabağ, Somali, Sudan, Mali, Gine ve daha birçok yerde ABD-Rus işbirliği açıkça Türkiye karşıtı olarak konumlanmıştır.

Seçkin Deniz, 13.11.2021, Sonsuz Ark

The Myth of Russian Decline

Biden yönetimi, açık ve net bir dış politika önceliği ile göreve geldi: yükselen bir Çin'e karşı koymak. Yönetimin kamuoyuna yaptığı açıklamalar, erken dönem ulusal güvenlik planlama belgeleri ve ilk diplomatik girişimleri, iklim değişikliği ve COVID-19 salgını gibi ulusötesi tehditlerin yanı sıra Pekin'in artan küresel etkisine karşı geri itmenin Washington'un ulusal güvenlik odağı olacağını öne sürdü.

SA9440/KY1-CÇ794: Omurgasız

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Kâh direniş erleriyle yoldaşsın, kâh bozguncularla hem halsin. İçin rahat, nihayetinde kişiliksizliğini her şeyi aşmış, dogmalardan sıyrılmış, yalın gerçeklere ulaşmış biri diye örtme becerisini edinmişsin, kalem tutma yeteneğinle başarmışsın bunu."

Okudun, okuduğunu anlamadan. Söyledin, söylediklerinin söylemek istediklerin olup olmadığını bilmeden. Yazdın, kullandığın sözcüklerin, kavramların, terimlerin içeriklerini içselleştirmeden. Söylediklerinin, yazdıklarının hiçbir anlamı olmadığını -başkasında bir anlamı olsa bile kendinde bir anlamı olmadığını- bilerek sürdürdün bu eylemlerini. Bir anlamı yok. Bir anlamı yok çünkü kullandığın sözcüklerin, kullandığın kavramların, kullandığın terimlerin hiçbirinin çilesini çekmedin. Bir ezberden öte değildi. Değil. Bir papağan gibi yineledin sözcükleri, kavramları, terimleri. Herhangi bir yansılama yeteneği olan, bilinçten yoksun herhangi bir canlı gibisin. Bunu elan ayrımsamış değilsin. Hem ayrımsayacağına ilişkin bir im de yok. 

SA9439/SD2234: Çin Tayvan'a Saldırırsa Avrupa Ne Yapacak?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz,  Lahey Stratejik Araştırmalar Merkezi'nin Avustralya Stratejik Politika Enstitüsü (ASPI) ile işbirliği içinde yazdığı, yakında çıkacak olan “Çin'in Askeri Yükselişi ve Avrupa Güvenliğine Etkileri” raporunun ortak yazarları, Lahey Stratejik Araştırmalar Merkezi (HCSS) Çin analisti Joris Teer ve HCSS'de araştırma direktörü Dr. Tim Sweijs'e aittir ve Çin'in Tayvan'a saldırması durumunda buna karşı çıkacağını ilan eden ABD'nin destek çağrılarına karşı Avrupa Birliği'nin nasıl tepki vereceğine odaklanmaktadır. Analistlerin, "ya ABD'yi desteklemek ya da çatışmadan uzak durmak arasındaki seçim, Avrupa'nın güvenliğini ve refahını onlarca yıl etkileyecektir." şeklindeki tespitleri dikkat çekicidir ve Avrupa'nın bütünüyle ne kadar âciz ve çaresiz olduğunu kanıtlamaktadır. Nitekim, Kasım ayının ilk günlerinde, Avrupa Parlamentosu'ndan bir heyet ilk kez Tayvan'ı ziyaret ederek, Devlet Başkanı Tsai tarafından kabul edildi. Heyete başkanlık eden Fransız parlamenter Raphael Glucksmann, "Buraya çok basit, çok net bir mesajla geldik: Yalnız değilsiniz. Avrupa özgürlüğün, hukukun üstünlüğünün, insan onurunun savunulması adına sizin yanınızda duruyor." diyerek AB-Tayvan ortaklığı çağrısı yaptı. Çin Dışişleri Sözcüsü Wang Wenbin, "Avrupa tarafını hatalarını düzeltmeye ve Tayvan ayrılıkçı güçlerine yanlış sinyaller göndermemeye çağırıyoruz, aksi takdirde Çin-AB ilişkilerine zarar verir" diyerek Avrupa Birliğini uyardı. Avrupa'yı baştan sona yaptığı yatırımlarla ve satın aldığı şirketlerle sömürgeleştiren Çin'in bu üstenci dilinin analizin ruhunda nasıl yankılandığını gözlemlemek mümkündür; Yüz yıl önce Avrupa'nın sömürgesi olan Çin, Avrupa'yı sömürgeleştirerek kendisine karşı adım atmasını sert bir dille yorumlama ve tehdit etme gücüne sahip olmuştur. Orta ve Doğu Avrupa dışında İngiltere, İspanya, Fransa, İtalya, Portekiz ve Almanya gibi Batı ve Güney Avrupa ülkeleri de Çin'le derin ve geniş ekonomik işbirliği çalışmaları, anlaşmaları ile işbirliği içindeler... Yani Avrupa, bütünü ile Çin kışkırtması ve kuşatması ya da işgali altındadır; ABD ile Çin'in yeni çıkar-savaş alanıdır... Avrupa'nın ABD'nin Çin'e karşı savaş çağrısına olumlu yanıt veremeyeceği artık kesindir. Doğu-Batı aksının tam ortasında olan Türkiye bu stratejik değişimi Çin ya da Rus ya da ABD kuşatması olmadan yönetmeyi başarabilmelidir

Seçkin Deniz, 12.11.2021

If China Attacks Taiwan, What Will Europe Do?
"Çin'in Tayvan'a saldırması durumunda alınacak herhangi bir kararın, Avrupa'nın önümüzdeki on yıllar boyunca dünyadaki yerini belirlemesi muhtemeldir."

Aşağıdaki senaryoyu hayal ediniz: 10 Nisan 2024, saat 2: 30'da Hollanda Başbakanı Mark Rutte, ABD'den gelen acil bir talebi görüşmek üzere kabinesini topladı. Yıllarca süren provokasyonlardan sonra Başkan Xi Jinping harekete geçti: Çin Tayvan'a saldırıyor. Başkan Joe Biden, Taipei'yi destekliyor ve ABD Yedinci Filosunu Tayvan Boğazı'na gönderiyor.

SA9438/SD2233: Neo-con Foreign Policy: Erdoğan'ın Kavgacılığı ABD-Yunanistan Bağlarını Genişletiyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, saldırgan-neo-con Demokrasileri Savunma Vakfı (FDD) Askeri ve Siyasi Güç Merkezi'nin kıdemli direktörü ve Senato Silahlı Hizmetler ve Dış İlişkiler komitelerinin eski danışmanı Bradley Bowman ve Demokrasileri Savunma Vakfı (FDD) Türkiye Programı Kıdemli Direktörü ve CHP eski milletvekili Aykan Erdemir'in ortak çalışmasıdır ve kışkırtılan ve savunma harcamalarını tarihte olmadığı kadar arttıran ve Doğu Akdeniz'de genişleme hayalleri kuran Yunanistan'ın saldırganlığını gizlemekte ve ABD-Yunanistan ve Fransa-Yunanistan savunma anlaşmalarının, Erdoğan'ın 'saldırgan' politikalarından kaynaklandığını iddia ederek onun uluslararası arenada ve yurt içinde zayıf düşürülmesine ve itibarsızlaştırılmasına odaklanmaktadır. 15 Temmuz 2016 ABD-NATO-AB-İsrail-BAE-Suud-FETÖ askerî darbesinin planlayıcıları, destekleyicileri ve aklayıcıları olarak çalışan FDD çalışanlarının ürettiği her lobi-algı operasyonunda olduğu gibi, Yunanistan'ın ABD ve Fransa ile NATO'ya aykırı bir şekilde Türkiye'ye karşı yaptıkları anlaşmaları destekleyen CHP'li Aykan Erdemir'in şahsında, CHP-HDP-İP-SP-GEP-DAP-PKK-FETÖ örgütlerinin ABD Başkanı Biden'ın talimatıyla Türkiye'nin menfaatlerini savunan Erdoğan'a karşı  yaptığı işbirliğinin kanıtlarından biri olarak bu analiz, üniversitelerde ders niteliğinde okutulacak kadar yeterli parametreye sahiptir. 26 Ekim 2021 tarihli bu analiz, CHP açısından bir 'vatan hainliği' vesikasıdır, ibretle okunması gerekmektedir. Erdoğan ise bu saldırılara stratejik bir hamle ile cevap vermiş, 31 Ekim 2021'de, G20 zirvesinin yapıldığı Roma'da, ABD Başkanı Biden ile görüşmüştür; bu görüşmeden bir gün önce 30 Ekim 2021'de ABD Donanmasının 6. Filosuna ait DDG78 Borda numaralı 'USS Porter' isimli güdümlü füze destroyeri İstanbul Boğazı'ndan geçerek Karadeniz'e açılmış. görüşmeden bir gün sonra, 1 Kasım 2021'de ABD donanmasının 6. filosuna ait komuta kontrol gemisi "USS Mount Whitney" İstanbul Sarayburnu Limanı'na demir atmış ve 4 Kasım 2021'de de Karadeniz'e açılmıştır. Erdoğan, ABD-Rusya arasındaki savaş oyunlarında denge gözeten proaktif duruşunu sergilemeye devam etmektedir.

Seçkin Deniz, 11.11.2021

Erdogan’s Belligerence Has U.S., Greece Expanding Ties
"Büyüyen askeri işbirliği, Washington'a Ankara ve Moskova'ya karşı bir koruma sağlıyor."

Biden yönetimi, bir başka NATO müttefiki olan Türkiye'ye karşı askeri caydırıcılığını güçlendirmeye çalışan bir NATO müttefiki olan Yunanistan ile savunma işbirliği anlaşması imzaladı.

SA9437/SD2232: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 641 (26-30 Haziran 2020)

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

        “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(26-30 Haziran 2020)  (Haziran 2020: 5.818 Tweet+Önceki Toplam: 429.290+ 5.818= 435.108 Tweet) 

26 Haziran 2020
vaat ettiklerini gerçekleştiremediğini vurgulayarak Covid-19 sonrası yeni bir Gençlik Garantisi oluşturulmasına odaklanmaktadır. Analistler özetle, çoğu zengin AB ülkeleri tarafından finanse edilen fonun, daha yoksul ülkelerde daha fazla kullanılması gerektiğini

SA9436/SD2231: "katlin kirli serüveni" /11.09.2003/ 169. patika

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...günün ve zamanın yüzlerce yıl öncesine dönen yüzüne baktınız mı?...
...bakın, az zahmetle!...
...insanlar ne kadar vahşi idiler; görün!...
...her yer ölüm, her duygu zevk, her insan ayakta veya ölü...
...dinlence zamanlarında da 'katli düşünen insanlar'ı görün!...
...ve tarihin yazdıklarıyla yazmadıkları arasından çıkarıp alın insan ömrünü...
..."iki büyük kez tüketmeye çalışmış!" derler, insanlar birbirlerini...
...ardı ardına üstelik henüz bir kuşak bile geçmeden...

SA9435/SD2230: Gine: Bu Tehlikeli Darbeyi Yenilenme Şansına Çevirmeliyiz

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız analiz, Afrika kalkınması ve insan hakları, terörle mücadele üzerine araştırmalar yapan Afrika ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki marjinal topluluklarla çalışan Gine asıllı Amerikan vatandaşı Kadiatou Sylla'ya aittir ve 14 Ağustos 2021'de Cumhurbaşkanı Erdoğan ile Vahdettin Köşkü'nde bir araya geldikten birkaç hafta sonra, 5 Eylül 2021'de, dünyanın en büyük alüminyum cevheri boksit rezervlerine sahip Gine'nin Cumhurbaşkanı, Eski Afrika Birliği Başkanı, Paris Üniversitesi'nde siyaset bilimi profesörlük titri bulunan Alpha Condé'nin, ABD tarafından eğitilmiş subaylar (Gine'de 2010'da ilk demokratik güç değişimiyle başa gelen Alpha Conde, 2018'de oluşturduğu elit timin başına bizzat getirdiği, Afganistan, Fildişi Sahili, Orta Afrika Cumhuriyeti gibi birçok ülkede operasyonlara katılan ve İsrail Uluslararası Güvenlik Akademisi, Senegal Piyade Okulu ve Paris Harp Okulunda eğitim alan Albay Mamady Doumbouya) tarafından askerî darbe ile devrilmesi sonrası yeni döneme ve yol haritasına odaklanmaktadır. Türkiye'nin Afrika'da etkili olmasını engellemek için, diğer Müslüman Afrika ülkelerinde olduğu gibi, Müslüman Gine'de de Fransa-ABD-İsrail ortaklığı ile gerçekleştirilen askerî darbelerin sona ermesi ve büyük güç mücadelesinin halk yararına sonuçlanabilmesi için demokrasinin yeşermesi gerekmektedir. Erdoğan'ın Ekim 2021'deki Angola, Togo ve Nijerya gibi önemli üç Afrika ülkesini ziyareti sonrası yaptığı açıklama Türkiye'nin politikalarının şeffaflığını da ortaya koymaktadır: "Türkiye Afrika halklarına özledikleri saygı ile yaklaşan tek ülke olma özelliği ile büyük bir avantaja sahiptir. Erdoğan'ın Sağlık ve iklim krizleriyle sarsılan, dengeleri bozulan, yeni arayışlara yönelen dünya için Afrika'nın mümbit toprakları hala en değerli kaynaktır. Sömürgecilerin sürekli biçim, yol, yöntem değiştirerek kıtayı ellerinde tutma gayretleri bitmedi ve bitmeyecektir. Buna karşılık Afrika halklarının hafızalarında geçmişte yaşadıkları acılar tüm tazeliğiyle durmaktadır. Daha önemlisi Afrikalı dostlarımız sahip oldukları zenginliklerin öneminin ve kendilerine sağlayacağı faydanın da farkındadır. Afrika toplumları artık sömürülmek, ezilmek, öldürülmek değil adil bir paylaşımla gelişmek, kalkınmak, büyümek ve insanlığa bu şekilde katkıda bulunmak istiyor. Sömürgecilerin izlerini kıtanın dört bir yanında siyasetten ekonomiye, sosyal ve kültürel hayata kadar her alanda görmek mümkündür. Buna rağmen Türkiye'nin karşılıklı saygıya, muhabbete, dayanışmaya, birlikte kazanmaya ve paylaşmaya dayalı politikaları artık yavaş yavaş kök salmaya, taban tutmaya, karşılık bulmaya başlamıştır."

Seçkin Deniz, 09.11.2021

Guinea: We must turn this dangerous coup into a chance for renewal

"Darbe hiçbir zaman milletin sorunlarına çözüm olmadı. Ancak doğru baskı ile Gine halkı bu anı fırsata çevirebilir."

5 Eylül'de Gine, bağımsızlıktan bu yana üçüncü başarılı askeri darbesini yaşadı. Bu kez, bazıları ABD tarafından eğitilmiş ordu subayları, Konakri'deki başkanlık sarayına baskın düzenledi ve bir çatışmanın ardından Cumhurbaşkanı Alpha Condé'yi gözaltına aldı. Kısa bir süre sonra, özel kuvvetler komutanı Albay Mamady Doumbouya devlet televizyonunda hükümetin ve anayasanın feshedildiğini duyurdu.

SA9434/SD2229: Sıkıntı (Roman); 2. Bölüm-Yer 50

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Bana insanlık tarihi kadar uzun gelen on üç gün yaşamıştım, zaman mefhumu benim için kaybolmuştu, her şey şimdiki zamana taşınmıştı, kafam allak bullaktı. Biraz Kur’an okudum. Zamandan münezzeh olan Allah’ın bana, biz insanlara gönderdiği son mektubu okurken rahatlıyordum. Ondan başka güvenecek hiçbir güç yoktu."

‘Aydınlanma Çağları’ diyorlardı bu ‘Karanlık’ çağlara. Hedef, Allah’a karşı meydan okumak, ilahî kökenli olsun ya da olmasın bütün dinleri yok ederek bir tek din temelinde Şeytan’ın Krallığı’nı inşâ etmek, ‘Şeytan’ın Cenneti’ ile bütün insanlığı aldatmaktı. Bunu başardılar. İnsanların büyük çoğunluğu, Allah’ın emirlerini hayatlarının merkezine almıyor, yasakladığı her şeyi neredeyse harf harf yaşıyordu. ‘Laik’ti insanlar; herhangi bir dinin esaslarını değil ‘bütün dinlerin yasaklarını’ bayraklaştırıyorlardı. İnsan ırkı, soyu artık yenilmişti.” 

SA9433/SD2228: Avrupa Birliği Batı Balkanları Kaybetti mi?

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız metin, Amerika merkezli Carneige Europe araştırmacısı Judy Dempsey'in 10 ayrı uzmana ve (Dayton Anlaşması'nı tasarlayan ABD'nin eski Almanya Büyükelçisi John C. Kornblum dahil) diplomata yönelttiği "Avrupa Birliği Batı Balkanları Kaybetti mi?" sorusuna verilen cevaplardan ve yorumlardan oluşmaktadır. Batı Balkanların Avrupa Birliği üyeliği macerasını “AB üyelik teklif ediyormuş gibi yapıyor ve biz de katılmakla ilgileniyormuş gibi yapıyoruz.” şeklinde özetleyen ve Avrupa Birliği'nin isteksizliği karşısında "Batı Balkanlar'a sızan ve nüfuz kazanan Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Çin Devlet Başkanı Xi Jinping." diyen yorumculara karşı, "Kime kaybedildi? Batı Balkanlar'dan gelen vatandaşlar Çin, Rusya veya Türkiye'ye değil, Almanya, Avusturya ve İsveç'e göç ediyor." gibi yorumlar da olmasına rağmen "Bu, AB'nin Batı Balkan ülkelerinin reform gündemini dikte etme ve dış politika gündemini şekillendirme gücünü kaybetmesinin hikayesidir." cümlesiyle özetlenen gerçeğin ışığında görülmektedir ki, Batı Balkanlar yine Bosna-Hersek'de Sırp Milorada Dodik'e yüklenen savaş misyonuyla çatışmaya doğru sürükleniyor. Avrupa Birliği yine kan dökücü, katliamcı bir süreç tasarladığını artık net bir şekilde ortaya koyuyor. Türkiye 110 yıl sonra bugün Batı Balkanlara karşı ödemesi gereken borçları ödeme imkanına sahip... Boşnakların, 90'lı yıllardaki soykırımı hatırlatarak, kendi çözümsüzlükleri ve kaoslarıyla boğuşarak Bosna'ya gidemeyen Türkiye'ye, 'Bu sefer gelecek misiniz?" diye sorduğu soruların cevabının "Evet, Allah'ın izniyle geleceğiz" olması gerekiyor.

Seçkin Deniz, 07.11.2021

Has the EU Lost the Western Balkans?
"AB, Batı Balkanlar'ın birincil ticaret ortağı ve yatırımcısı olmaya devam ediyor. Ancak angajmanı hızlandırmamak ve genişleme vaatlerini yerine getirmemek, yüksek maliyetli olacak ve Rusya ve Çin gibilere fayda sağlayacak."

Judy Dempsey Soruyor

DİMİTAR BECHEV, KONUŞMACI, OXFORD KÜRESEL VE ​​ALAN ARAŞTIRMALARI OKULU, OXFORD ÜNİVERSİTESİ

AB bölgedeki başlıca ekonomik oyuncu olmaya devam ediyor ve önemli bir diplomatik nüfuza sahip. Çin ve Rusya hakkındaki dedikodular bir yana, koronavirüs yardımının büyük kısmını sağlayan ve şimdi pandemi sonrası toparlanmayı finanse eden AB'dir.