SA9629/SD2381: Putin'in Muazzam İstihbarat Başarısızlığı

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, gazeteciliğe 1996 yılında Almanya, Doğu Avrupa ve Orta Asya'yı kapsayan The Christian Science Monitor'ün Berlin muhabiri olarak başlayan, 2003'te The Moscow Times'ın işletme editörü ve köşe yazarı olan, 2006'dan 2010'a kadar Bloomberg News için Rus enerji devi Gazprom ve Putin'in hükümeti hakkında haberler yapan, daha sonraları BuzzFeed, Newsweek ve Almanya'nın Zeit Online için Ukrayna çatışmasını ele alan yazılar yazan ve Slate ve Reuters'e düzenli olarak katkıda bulunan Amerikalı, NPR Moskova büro şefi Lucian Kim'e aittir ve 24 Şubat 2022'de Rus Ordusu'na Ukrayna'yı işgal emri veren ve askerî olarak başarısız sonuçlar elde eden Putin'in istihbarat başarısızlığına odaklanmaktadır. Analistin, "Putin'in muazzam istihbarat başarısızlığı, Ukrayna'nın otuz yıllık bağımsızlık döneminde ülkenin geldiği durumu kavrayamamasında yatmaktadır. Dil, kültür ve din bakımından Rusya'ya yakın olmalarına rağmen, Ukraynalılar etnik kökenleri ne olursa olsun bir halk olarak ayrı bir sivil kimlik oluşturmuşlardır." şeklindeki çıkarımına ek olarak, "Bugün Ukrayna ile Rusya arasındaki temel fark, Ukraynalıların kendi ülkelerinin vatandaşı olmaları, Rusların ise hükümdarlarının tebaası olarak kalmasıdır." şeklindeki ayrıştırması ve son yorumu romantik de olsa dikkate değerdir: "Ahlaki olarak, savaşı çoktan kaybetti ve savaş alanında elde edeceği bir zaferin Pyrrhic olduğunu kanıtlayacak. Putin, devasa bir işgal gücüyle bile asla Ukrayna'ya kendi iradesini dayatamayacaktır."

Seçkin Deniz, 15.04.2022, Sonsuz Ark

 Putin’s Colossal Intelligence Failure

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, büyüklüğünü yeni anlamaya başladığımız ciddi bir yanlış hesap yaptı.

Putin hala Ukrayna'ya yönelik acımasız saldırısını, bir gün Rusya'nın varlığını tehdit edecek bir rakibi ortadan kaldırmak için önleyici bir saldırı olarak paketlemeye çalışıyor. Ancak ne kadar uzun sürerse, Putin'in savaşı Rusya için ve kendi rejiminin hayatta kalması için o kadar yeni tehlikeler oluşturacaktır.

SA9628/SD2380: Elon Musk, Twitter'ı Ele Geçirmesi Gereken Son Kişidir

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Washington Post köşe yazarı, Dış İlişkiler Konseyi (CFR) kıdemli çalışanı Max Boot'a aittir ve Elon Musk'ın Twitter'ın tamamını satın alma girişimlerine ve sonuçlarına odaklanmaktadır.  Twitter hisselerinin %9'undan biraz fazlasına sahip olan ve şirketin en büyük hissedarı olan ve "Twitter'ın özel bir şirket olarak dönüştürülmesi gerekiyor" diyen Elon Musk'ın, Twitter'ın kalan hisselerini (hisse başına 54.20$, toplamda 43 Milyar doların biraz üstünde bir fiyatla) satın alma teklifini içeren mektubu değerlendirmek üzere toplanan yönetim kurulu toplantı halinde iken, The Wall Street Journal, Twitter'ın Elon Musk'ın şirketteki hissesini önemli ölçüde artırmasını önlemek için önlemler almayı düşündüğünü yazmıştır. CFR, The Washington Post, The Wall Street Journal'in karşı olduğu bu satın alma hadisesinde Axel Springer'dan ödül alan Elon Musk hangi tarafa yakın düşüyor, doğru analiz etmek gerekir. (Elon Musk'ın Twitter'ın kalan hisseleri için yaptığı 43 milyar dolarlık teklif, büyük hissedarlardan Suudi Prens El Velid bin Talal tarafından hisse başına 54.2 dolarlık teklif yetersiz bulunarak reddedildi, 15 Nisan 2022)

Seçkin Deniz, 14.04.2022, Sonsuz Ark

Elon Musk is the last person who should take over Twitter

Perşembe sabahı (14 Nisan 2022) dünyanın en zengin trolü Elon Musk'ın dünyanın en etkili sosyal medya platformlarından Twitter'ı satın almak istediği haberiyle uyandım. Bu yüzden Twitter'a gittim ve şunu yazdım: "Elon Musk Twitter'ı alırsa toplum ve siyaset üzerindeki etkisinden korkuyorum. Görünüşe göre sosyal medyada her şeyin yolunda gittiğine inanıyor. Demokrasinin hayatta kalması için daha az değil, daha fazla içerik denetimine ihtiyacımız var.”

SA9627/KY20-MEK101: İnanmak Meziyeti

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Yaşama temel olmak, davranış ve duyuşlarımızı belirlemek bakımından inanmak kadar kesin, net ve sükûnet getiren başka bir haslet var değildir. "

Zor iştir inanmak. Hesap yapmadan, kurmadan atılmak işi... Her şeyi ince ince kurarak, hesaplayarak, tedbirler alarak atılan adıma karşılık gerçekten tehlikeli ve zor iştir. Çünkü inanmak eylemi insan kapasitesinin üstünde, biyolojinin imkanlarını muazzam zorlayan bir eylem. Yaratıcılığı da buradan geliyor. Küçük acılar üzerine çokça konuşulabilir, büyük kederler dilsizdir oysa. Oruç, küçücük acılardan yükselen abartılı feryada azıcık ara verip büyük ve dilsiz acıya bir kısa şehadet talebidir. Bir ceviz kabuğu kadar hükmü olmayan gündelik sorunlarımızın ötesine geçip bu yabanda gerçekten ne yapıp ettiğimizin sahici bir muhasebesidir oruç.

SA9626/SD2379: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 663 (16-20 Ekim 2020)

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

“Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(16-20 Ekim 2020)  (Ekim 2020: 3.874 Tweet+Önceki Toplam: 444.755+3.874 = 453.753 Tweet) 

16 Ekim 2020
Demokrasiyi sindiremeyen bir faşist, bir gözü dönmüş jakoben var aşağıda https://t.co/W40U1hDTUI

16 Ekim 2020
RT @Jerusalem_Post: #BREAKING: Former Shin Bet deputy director Yitzhak Ilan died from #COVID__19 at 64.

https://t.co/V7BmGd8yf5

SA9625/MT45: Yapay Zeka Tasarımlı Protein Susturulmuş Genleri Tek Tek Uyandırabilir

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"UW Kök Hücre ve Rejeneratif Tıp Enstitüsü'nde (ISCRM) doktora sonrası araştırmacı olan makalenin baş yazarı Shiri Levy, yaklaşımın araştırmacıların normal hücre büyümesi ve gelişiminde, yaşlanmada ve kanser gibi hastalıklarda bireysel genlerin oynadığı rolü anlamalarına olanak sağlayacağını söylüyor."

AI-Designed Protein Can Awaken Silenced Genes, One by One

Teknik, araştırmacıların hücre büyümesini, gelişimini ve işlevini düzenleyen bireysel genler üzerinde geçiş yapmasına olanak tanıyor.

CRISPR teknolojisini yapay zeka ile tasarlanmış bir proteinle birleştirerek, onları susturan kimyasal “kapatma anahtarlarını” devre dışı bırakarak bireysel uykudaki genleri uyandırmak mümkündür. Seattle'daki Washington Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden araştırmacılar bu bulguyu Cell Reports dergisinde açıklıyor.

SA9624/SD2378: "mükemmel karmaşa" /25.12.2002/ 147. patika

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...kayıp sergüzeşti ruhun...
...aklın canhıraş feryatları...
...gelişigüzel alınmış hoyrat güzellikler...
...ve dağıtılmış, dar kıyılara atılmış her şey...
...dağınık hayâller...
...toparlanmamış, olduğu gibi bırakılmış duygular ile raks eden hayat...
...gündüzün geceye dönen yüzü ile gecenin mahzun gülüşlerini seven güzel yüz...
...güzel yürek...
...güya takılı kalmış doğruluk...
...ısrarla ileri....
...sürekli ileri...

SA9623/SD2377: Rus Ordusunun Ukrayna'daki Çöküşü

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız röportaj, siyaset, medya, kitap, iş dünyası, teknoloji ve daha pek çok alanda tanınmış kişilerle yapan The New Yorker'ın kadrolu yazarı Isaac Chotiner'ın, Amerikan The Center for Naval Analyses (CFNA-Deniz Analizleri Merkezi) Rusya çalışmaları direktörü ve Rus ordusu konusunda uzman olan Michael Kofman'la yapılmıştır ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgalindeki askerî başarısızlıkların sebeplerine odaklanmaktadır. Michael Kofman'ın, "Ama evet, günün sonunda, bu krizlerin ve gücün nükleer bir gölge altında gerçekleştiğini kabul etmemiz gerektiğini düşünüyorum. Ve hem ABD hem de Rusya, tırmanış konusunda çok temkinli olmak zorunda. Rus liderliği -bizzat Putin'in kendisi- duvara karşı baskı altında hissettiği ölçüde, kısmen çalıştığı ve insanların dikkatini çektiği için nükleer sinyalleşme dediğimiz şeyin daha riskli biçimlerine girmeye başlayabilir." şeklindeki uyarısı dikkat çekicidir.

Seçkin Deniz, 12.04.2022, Sonsuz Ark 

The Russian Military’s Debacle in Ukraine
"Bir dizi stratejik yanlış adım Putin'in planlarını engelledi. Çaresizlik hazırlıklardaki eksiklikleri telafi edecek mi?"

İki hafta önce (24 Şubat 2022), Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, ülkesinin Ukrayna'yı işgal etmesini emretti. O zamandan beri, Rus kuvvetleri Ukrayna şehirlerini bombaladılar ve batıya, Ukrayna liderliğinin bulunduğu Kiev'e doğru hareket ettiler. Rus saldırısının yol açtığı ölüm ve yıkıma rağmen, Ukrayna ordusu uzmanların tahmin ettiğinden daha iyi dayandı ve Rus ilerlemeleri korkulandan daha yavaş oldu. Şimdiden kapsamlı mali yaptırımlarla karşı karşıya olan Devlet Başkanı Putin, giderek daha şiddetlenen uzun süreli bir yaptırım kampanyası ihtimaliyle karşı karşıya. Rus ordusu hangi stratejik hataları yaptı ve neden?

SA9622/SD2376: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 22

             Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Osmanlı’yı yıkan Müslüman asıllı Masonlar’dı, ama Kadirîlik, Nakşîlik, Bektaşîlik, Halvetîlik ya da Mevlevîlik gibi tarikat elbiselerini de giyinmişlerdi, bunun netleşmesi gerekiyordu. Bu nasıl bir cennetti, herkes görmeliydi."

‘Bekçi’ daha fazlasını tarihçilere bırakarak alıntısına devam etmişti:

“1876 yılında Abdülaziz'in tahtan indirilmesiyle tahta çıkan ve 90 gün kadar saltanatta kalan V. Murat’ın şehzadeliği sırasında Proodos Locası’nda Masonluğa intisap etmesi dikkat çekicidir.

V. Murat'ın sağlık sorunları gerekçe gösterilerek 31 Ağustos 1876'da tahttan indirilmesi sonucu padişah ilan edilen II. Abdülhamit ise ağabeyi V. Murat'ın Mason olması nedeniyle ilk zamanlarda Masonluğa karşı olumsuz tavır almamıştır. Bu tutumunda İngiltere ve Fransa gibi ülkelerle Osmanlı arasındaki uluslararası ilişkilerin de etkili olduğu söylenebilir.”  

SA9621/SD2375: Kremlin Neden Ukrayna'yı İşgal Etti?

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Finlandiya Fahri Profesörü olarak Helsinki Üniversitesi Aleksanteri Enstitüsü'ndeki Rus Araştırmaları Merkezi'nde "Bir meydan okuma olarak otoriter piyasa toplumu" araştırma yönünün başkanlığını yapan, misafir öğretim üyesi olarak Orta Avrupa Üniversitesi'nde, Austin'deki Texas Üniversitesi'nde, Rus Ekonomi Okulu'nda, Pennsylvania Eyalet Üniversitesi'nde ders veren Rus siyaset bilimci ve yazar Vladimir Yakovlevich Gelman'a aittir ve Putin liderliğindeki Rusya'nın Ukrayna'yı işgalinin nedenlerine odaklanmaktadır. Analistin, "Bu, Rus politikacılar tarafından geçmişte kamuoyuna yaptığı açıklamalarda sıklıkla tekrarlanan ve muhtemelen stratejik kararların temeli haline gelen fikirleri içerir. Bunlar, Rusların ve Ukraynalıların nasıl “tek halk” olduğuna dair görüşler ve Ukrayna'nın Batı ve Doğu olarak ikiye bölünmesinin ebedi ve değiştirilemez olduğu gibi varsayımlardır; Ukrayna'da Rus yanlısı kitlesel duyguların hakim olduğu ve sadece müesses nizamın milliyetçiler tarafından ele geçirildiği iddia edilen görüşlerdir. Biraz daha derine inerseniz, bu yanılgıların yalnızca Rus liderliğinde değil, aynı zamanda diğer birçok dünya politikacısında da var olan gerçekçi olmayan geçmişe dönük dünya görüşü beklentilerine dayandığını belirtmekte fayda var." şeklindeki tespitleri somut bir anlam zemini ortaya koyar gibi görünmekte ise de, ABD-SSCB arasında olduğu gibi Avrupa'yı yeniden ABD-NATO-Rusya arasında tampon bölge olarak kullanmak amacıyla ABD-Rusya tarafından alınan ortak bir kararla Ukrayna işgalinin uygulamaya konduğuna dair işaretler daha fazladır. Muhtemelen sadece bu nedenle ABD Başkanı Joe Biden Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'i kışkırtıcı bir dil kullanarak süreçteki gerilimi arttırmış ve NATO üyesi Doğu Avrupa ülkelerini Amerikan askerleri ve silahlarıyla donatmıştır. Aynı ABD, Ukrayna'nın NATO'ya alınmasını sürekli gündemde tutarak Putin'i kışkırtmış ve savaş riskini ortadan kaldıracak hiçbir adım atmamıştır. Türkiye'nin Ukrayna ve Rusya ile görüşerek savaşı durdurma çabaları bu anlamda gerçeğin daha net görülmesini sağlamıştır. Yine Türkiye'nin Antalya ve İstanbul'da yapılmasını sağladığı müzakerelerin oluşturduğu iklimde, ABD Ukrayna'ya 2 milyar dolarlık silah desteği vererek savaşı kızıştırırken, 8 Nisan 2022'de Ukrayna'yı ziyaret eden AB Komisyon Başkanı Ursula von der Leyen, "Ukrayna'nın savaşı bizim savaşımızdır, AB Ukrayna'nın yanındadır. Ukrayna Avrupa'nın geleceğine doğru ilerlerken Rusya çürüyecek. Bugün Ukrayna'ya AB üyeliği yolunda ilk olumlu adımı vermek için buradayız. Rusya yaptırımları atlatmaya çalışıyor, biz de teyakkuzda kalmalı ve zaman içinde onları yeniden sıkılaştırmalıyız" demiş ve Avrupa Birliği'nin, Rusya'nın da itiraz etmediği Ukrayna'nın üyeliğini hızlandırmak için başlattığı sürece işaret ederek olayın boyut değiştirdiğini ortaya koymuştur. Ukrayna'nın Avrupa Birliği toprağı olmasıyla Donbass-Kırım Rusya'nın istemediği bir yere doğru evrilecektir. Kremlin Sözcüsü Dimitriy Peskov'un 9 Nisan 2022'de yaptığı açıklama bu anlamda somut bir çıkarım yapılmasına yardımcı olabilir: "Bu bir savaş değil, zorunlu olan bir özel askeri operasyondur. Ukrayna planladığı gibi NATO’ya katılsa ve sonrasında da Kırım’ı almaya kalksaydı üçüncü bir dünya savaşı patlak verebilirdi. Dünya'yı felaketten kurtarıyoruz." 

Seçkin Deniz, 10.04.2022, Sonsuz Ark

Why the Kremlin Invaded Ukraine
Vladimir Gel'man, Rus hükümetinin askerî karar alma sürecini neyin yönlendirdiği konusunu yorumluyor.

Rus hükümetinin Ukrayna'da "özel bir askeri operasyon" başlatma kararı şaşırtıcı derecede tehlikeliydi. Çoğu Rus gözlemcisi için de son derece beklenmedik bir durumdu; Bir gün önce durumun daha da kötüleşeceği konusunda uyarıda bulunanlar bile böyle bir felaket sarmalını hayal bile edemezdi. Bu, önümüzdeki yıllarda Ukrayna, Rusya ve tüm dünya için korkunç sonuçlar doğuracaktır. Ve zaten, bu çatışma daha da ilerledikçe, uzmanlar şimdi Rus liderliğinin neden böyle bir karar verdiği sorusuyla karşı karşıya kalacaklar.

SA9620/MT44: Evet, (SSCB) 'Kötü Bir İmparatorluk'tu

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 1980'de Rusya'dan ABD'ye göç eden, The New York Times, The Washington Post, The Philadelphia Inquirer, Newsday, The New Republic gibi çeşitli yayınlarda serbest gazeteci olarak çalışan, The Wall Street Journal, The American Spectator, National Review, Salon, The Weekly Standard, The Boston Globe ve Reason'a köşe yazıları yazan, Time'a katkıda bulunan 'Ateşkes: Neden Kadınlar ve Erkekler Gerçek Eşitliği Elde Etmek İçin Güçlerini Birleştirmelidirler' adlı bir kitabı bulunan feminist, özgürlükçü-muhafazakâr Yahudi asıllı gazeteci-yazar Cathy Young'a aittir ve kişisel hatıralarının verdiği güçle 1989-1991'da yıkılan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'ne (SSCB) yönelik eleştirilere odaklanmaktadır. Analistin günümüz Türkiyesi'nde de yansımaları bulunan tespiti dikkat çekicidir: "Şaşırtıcı olmayan bir şekilde, Sovyetler Birliği'ne veya Küba'ya seyahat eden ve parlak haberlerle geri dönen 20. yüzyıl "siyasi hacıları" (yazar Paul Hollander'ın dediği gibi) gibi, 21. yüzyıl komünist nostaljilerinin çoğu zaman gerçeklikle zayıf bir bağlantısı vardır." İyi bir eleştirel analiz okuyacağınızı düşünerek sizi metinle baş başa bırakıyoruz.

Seçkin Deniz, 09.04.2022, Sonsuz Ark

Yes, It Was An 'Evil Empire'
"Sovyet nostaljisinin neredeyse her biçimi gerçekleri yanlış anlıyor."

Reason'ın Aralık özel sayısı, Sovyetler Birliği'nin çöküşünün 30. yıldönümünü kutladı. Bu hikaye, o kötü imparatorluğun küresel mirasını keşfetmemizin ve komünizmin korkunç sonuçlarının unutulmadığından emin olma çabamızın bir parçasıdır.

1983 yazıydı ve ben, bir Sovyet göçmeni ve 'yapım aşamasında olan bir Amerikalı' olarak, New Jersey'in Asbury Park şehrinden Cherry Hill şehrine giden bir otobüste yanımda oturan hoş orta yaşlı kadınla sohbet ediyordum. Sonunda konuşmalarımız, ailemle birlikte üç yıl önce 17 yaşındayken Sovyetler Birliği'nden ABD'ye geldiğim gerçeğine ulaştı. 

SA9619/SD2374: Ukrayna Dünya Düzenini Alt Üst Ediyor; Ancak Rusya'nın Düşündüğü Gibi Değil

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Beyrut Enstitüsü'nün kurucusu ve yönetici başkanı ve The National köşe yazarı Raghida Dergham'a aittir ve Rusya-Ukrayna Savaşı'nın neden olduğu değişen yeni algılara, çıkarlara ve ilişkilere odaklanmaktadır. ABD, Rusya, AB ve Çin'in, Venezüella, İran ve diğer körfez ülkeleri ile ilişkilerinin değişen petrol-gaz denklemiyle yeniden tanımlandığı günümüzde her şey iç içe geçmiş durumdadır ve bu karmaşık ilişkilerde İnsan hayatının hiç de önemli olmadığı görünmektedir. Türkiye, insan hayatını ve barışı önceleyen stratejik tutumuyla Rusya ve Ukrayna arasında arabuluculuk yapmış ve her iki ülkenin Antalya ve İstanbul'da müzakerelerde bulunmasını sağlamış, Rus lider Putin ile Ukraynalı lider Zelenskiy'i Türkiye'de görüştürmeye çalışarak savaş karşıtı dünyaya liderlik etmektedir.

Seçkin Deniz, 08.04.2022, Sonsuz Ark

Ukraine is upending the world order – but not how Russia thought it would
"Uluslararası ilişkiler, potansiyel olarak geniş kapsamlı sonuçlarla baş döndürücü hızlarda değişiyor."

Ukrayna saldırısı, çeşitli ülkeler arasındaki ilişkilerin hızla değişmesi ve sonuçlarıyla birlikte küresel düzen üzerinde derin bir etkiye sahip.

Görünüşe göre Moskova, savaşın Rusya'nın müttefiklerini Batı karşıtı bir blok oluşturmak için seferber etmesine yardımcı olacağına inanıyordu. Böyle bir şey hayata geçmedi. Daha da kötüsü, Kremlin'in bakış açısından, Batı geniş çapta bir arada durdu ve birkaç gün içinde Rus ekonomisini felç eden en katı yaptırımlardan bazılarını uyguladı.

SA9618/SD2373: Sosyal Medya Rusya-Ukrayna Savaşı'na Hazır Değildi; Bir Sonraki İçin Bir Plana İhtiyacı Var

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 2021'de The Washington Post'a katılmadan önce, Slate'in kıdemli teknoloji yazarı olarak sekiz yıl ve Medium'da OneZero'da kıdemli yazar olarak iki yıl çalışan, The Washington Post'ta dijital dünyayı şekillendiren fikirler, ürünler ve güç mücadeleleri ile ilgili yazılar yazan Will Oremus'a aittir ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgali ile başlayan süreçte Facebook, Twitter, Google, YouTube, TikTok gibi BigTech şirketlerinin uyguladığı içerik denetleme, yasaklama politikalarına odaklanmaktadır. "Savaşlar ayrıca, teknoloji platformlarının siyasi tarafsızlık, yanlış bilgilendirme ve sansürlenmemiş şiddet tasvirleri kavramları için özel sorunlar üretiyor." diyen analist bahse konu şirketlerin konu Müslüman ülkelerdeki şiddet olunca aynı hassasiyette davranmadığını özellikle vurguluyor.

Seçkin Deniz, 07.04.2022, Sonsuz Ark

Social media wasn’t ready for this war. It needs a plan for the next one.
"Facebook, YouTube, TikTok ve Twitter, Ukrayna'da nefret, şiddet ve propaganda konusundaki kurallarını aceleyle yeniden yazıyorlar ve pişman olabilecekleri emsaller belirliyorlar."

Bir ay önce, bir neo-Nazi milis grubunu övmek veya Ruslara karşı şiddet çağrısı yapmak, Ukrayna'da Facebook'tan uzaklaştırılmanıza neden olabilirdi. Şimdi, iki ülke arasındaki savaş bağlamında her ikisine de izin veriliyor. Bu arada, bir zamanlar serbestçe yayın yapan Rus devlet medya kuruluşları, Avrupa platformlarında engelleniyorlar.

SA9617/SD2372: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 662 (11-15 Ekim 2020)

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.)
(11-15 Ekim 2020)  (Ekim 2020: 3.874 Tweet+Önceki Toplam: 444.755+3.874 = 453.753 Tweet) 

11 Ekim 2020
RT @anadoluajansi: Hatay'daki yangında soğutma çalışmaları sürüyor

#Hatay'da, iki gün önce başlayan ve dün kontrol altına alınan orman yan…

11 Ekim 2020
RT @Seckin_Deniz: @BloombergHT Otomotiv endüstrisinin ardından Türkiye'nin ihracatına en fazla katkıyı veren ve geçen ay yaklaşık 1,8 milya…

SA9616/MT43: Elektrikli Araçlar için Pil Geliştirmeyi Güçlendirmek Amacıyla Kullanılan Yapay Zeka

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Stanford profesörleri Stefano Ermon ve William Chueh liderliğindeki bir ekip, bu test sürelerini yüzde 98 oranında azaltan makine öğrenimi tabanlı bir yöntem geliştirdi. Grup, yöntemlerinin, pil şarj hızının test edilmesinde kullanılmasına rağmen, pil geliştirme hattının diğer birçok bölümüne ve hatta enerji dışı teknolojilere uygulanabileceğini söylüyor."

Artificial Intelligence Used to Supercharge Battery Development for Electric Vehicles
"Toyota araştırmacılarıyla birlikte çalışan Stanford'da elde edilen yeni makine öğrenimi yöntemi, elektrikli araçlar için pil gelişimi sürecini güçlendirebilir."

Stanford liderliğindeki bir araştırma ekibi, yeni bir makine öğrenimi yöntemi kullanarak elektrikli araçlar için daha uzun ömürlü, daha hızlı şarj olan pillerin önündeki önemli bir engel olan pil test sürelerini yaklaşık on beş kat kısalttı.

SA9615/SD2371: "herkese değen el" /25.12.2002/ 148. patika

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

...o, o kadar çoğul ki; herkes kendi adına tekil algılar...
...bir dokunuş, bir çokluk, bir uzayan her şey...
...herkes ile anlaşabilmek iki sınıfa hastır...
...onlardan ilki 'fâhişeler', ikincisi 'bilgeler' sınıfı...
...aradaki tüm sınıfların mensupları için herkesle anlaşabilmek olasılığı yoktur...
...bu sadece hayâldir; sürreel bir vâkıâdır...
...boyun eğmiş olmaklığın menfaatlere dayalı açıklamaları, herkesle anlaşabilmenin 'fâhişelik' boyutuyla ilgilidir...

SA9614/SD2370: Avrupa ve ABD Demokrasisinin Geleceği

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Göteborg Üniversitesi siyaset bilimi profesörü Bo Rothstein'a aittir ve ABD'de ve NATO üyesi Avrupa ülkelerinde demokrasinin tehlikede olduğu tartışmalarına odaklanmaktadır. Analistin Cumhuriyetçi karşıtı bakış açısına göre Demokratlar demokrasinin güvencesi, Cumhuriyetçiler seçim sistemini ele geçirmeye çalışan demokrasi karşıtları olarak değerlendirilmektedir. Analizdeki Robert Kagan'dan yapılan alıntıya göre: "ABD, birçok eyalette haftalarca süren kitlesel protestolarla birlikte tam bir siyasi kaosa sürüklenme riskiyle karşı karşıya. Her iki taraftan siyasiler seçimi kazandığını iddia edecek ve karşı tarafı anayasaya aykırı yöntemlerle iktidarı ele geçirmeye çalışmakla suçlayacak. Çeşitli kampların destekçileri ağır silahlı olacak ve şiddete başvurma olasılıkları 2020'de olduğundan daha fazla olacak. Eyalet valileri Ulusal Muhafızları şiddeti bastırmak için göreve çağıracaklar mı? Yoksa Başkan Joe Biden, Ulusal Muhafızları kontrol altına alıp, durumun tehlikeli olduğu eyaletlere askeri birlikler mi gönderecek?" Türkiye'nin, Ukrayna'ya saldıran Rusya'ya uygulanan Batı yaptırımlarına uymayan Pakistan Başbakanı İmran Han'ı iktidardan indirmek için (bizzat İmran Han tarafından "Büyükelçimize, Başbakan Han iktidarda olduğu sürece Pakistan'ın zorluklarla karşılaşacağı söylendi" denilerek açıklandığı üzere Pakistan'ın ABD büyükelçisine iletilen "resmi bir tehdit mektubuyla") demokrat ABD başkanı Joe Biden'ın verdiği emirle Pakistan'da hükümeti destekleyen küçük partilerde başlattığı girişimleri, CHP-HDP-İP-GEP-DAP-DP-SP ittifakı üzerinden açık bir şekilde değerlendirdiği bu dönemde Amerika'yı yöneten Küresel Satanist Çete'nin çıkarları için hem ülke içinde hem de dünyada demokrasiyi katletmenin çok olağan bir tutum olduğunu çok iyi analiz etmesi gerekmektedir. Nitekim ABD Başkanı Joe Biden emredince İmran Han'ın ittifak kurduğu ve mecliste 7 milletvekiline sahip Birleşik Halk Hareketi (MQM-P), 4 vekile sahip Belucistan Avami Partisi (BAP) ve bir parlamentere sahip Cumhuriyetçi Vatan Partisi (JWP) muhalefetin yanında yer almıştır. Başbakan İmran Han partilileriyle yaptığı toplantıda, hükümeti devirmek için oluşturulan komplonun arkasında ABD Dışişleri Bakanı'nın Güney ve Orta Asya İşlerinden Sorumlu Yardımcısı Donald Lu'nun olduğunu, Pakistan'ın eski Washington Büyükelçisi Asad Macid'i Başbakan Han'a karşı "güvensizlik oylamasının" başarısız olmasının sonuçları konusunda uyardığını söylediği öne sürülmüştür. Sonuç olarak, İmran Han'ın talebiyle Cumhurbaşkanı Arif Alvi, Başbakan İmran Han'ı düşürmek için çabalayan meclisi feshetmiş ve 90 gün içerisinde seçime gidilmesi kararı almıştır. ABD'nin dış politika süreçlerindeki en büyük destekçi medya gruplarından The Wall Street Journal (WSJ), ABD Başkanı Biden'in darbe girişiminden bahsetmeden "Başbakan İmran Han, Pakistan Parlamentosu'nda kendisine karşı güvensizlik oyu verilmesini engelledi ve yeni seçim çağrısı yaparak muhalefetle olan savaşı anayasal bir krize dönüştürdü." şeklinde yayın yaparak demokrasinin nasıl algılandığını açık bir şekilde yansıtmıştır. Aynı şekilde ABD-AB destekli 6 muhalefet partisine karşı Macaristan'da %68 katılımlı büyük bir seçim zaferi elde eden ve "Galibiyetimiz o kadar büyük ki Brüksel'i bırakın Ay'dan da görebilirsiniz" diyen Viktor Orban'a karşı "Macaristan seçimleri: Viktor Orban'ın zaferi AB için neden kötü haber?" başlığı atan BBC'nin demokrasi algısı da tamamen demokrasi düşmanlığı temelinde işler görünmektedir.

Seçkin Deniz, 05.04.2022, Sonsuz Ark

Europe and the future of US democracy
"Avrupa'nın 2024'te yalnızca doğusunda değil batısında da demokratik olmayan bir süper güçle karşı karşıya kalma riskini ele alması gerekiyor."

Tehlikede olan bir demokratik gelenek: 1877'den beri kullanımda olan Başkanlık seçimlerinin seçim belgelerinin konulduğu maun kutular, 6 Ocak 2021'de personel tarafından Senato katından kaldırıldı.

SA9613/SD2369: Sıkıntı (Roman); 3. Bölüm-Cennet 21

            Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

‘Bekçi’ diğer ‘Bekçiler’ gibi, o mutlu azınlığın kaynaklarını kullanarak onları tanımamızı sağlıyordu. Yaptığı alıntı biraz uzundu, ama “Bu mutlu azınlığın mensupları kimlerdir?” sorusunun cevabının, gizli mahfillerin özelliğinden dolayı eksikleri olsa da verilmesini sağlamaya çalışıyordu."

‘Cennet Yazarı’ gibi ‘sadece düşünerek ve sohbet ederek geçireceğimiz zamanlarda yaşamayı’ ben de çok isterdim. Maalesef bu yaşıma kadar bu refah düzeyine ulaşamadığımı çok iyi biliyorum. Emindim; güzel ülkemde bu refah düzeyine ulaşabilmiş insan sayısı çok azdı ve bu insanların tamamına yakını bizim gibi değillerdi; bizden farklıydılar, bize karşıydılar, tıpkı dünyanın bütün kıtalarında sömürdükleri her ırktan, dinden insanlarla savaştıkları gibi bizimle savaşıyorlardı. Çünkü onlar bizi sömürerek, bize cehennem hayatı yaşatarak kendilerine sahte bir cennet kurarak refahlarını koruyan mutlu ve aydınlanmış (!) azınlıktandı.

SA9612/SD2368: Yeni Bir Küreselleşmenin Başlangıcı

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, Dünya Bankası'nın araştırma bölümünün eski baş ekonomisti, kalkınma ve eşitsizlik uzmanı, New York Şehir Üniversitesi Lisansüstü Merkezi profesörü ve Lüksemburg Gelir Çalışması'na bağlı kıdemli bir akademisyen olan Sırp-Amerikalı ekonomist Branko Milanovic'e aittir ve 2000 sonrası yaşanan sermayenin küreselleşmesi sonrası, Pandemi'nin hızlandırdığı teknoloji kullanımıyla emeğin küreselleşeceği ve Rusya'nın 24 Şubat 2022'de Ukrayna'ya saldırması sonrası Rus oligarklara uygulanan yaptırımlar örneğinde olduğu gibi sermayenin sınırlanabileceği 'Yeni Bir Küreselleşme'ye odaklanmaktadır. Analiz, Ukrayna işgali öncesi olası işgal senaryolarına karşı yaptırımların tartışıldığı bir dönemde yayınlanmıştır, ancak Rus-Yahudi Oligarklara uygulanan yaptırımlar servetlerine el konulması, yaptırımlara boğulan Venezüela'ya ve petrolüne yönelik sınırlamaların kaldırılması sonucunu doğurmuş ve analistin sermayenin nasıl sınırlanabileceğine dair öngörüsü açık bir şekilde gözlemlenmiştir. Rusya-Ukrayna Savaşı sonrası Batı'nın yaptırım kararlarına uymayarak savaşı sonlandırabilecek bir arabulucu rolü dolayısıyla övülen Erdoğan'ın, son NATO toplantısında ABD'nin ve Rusya ile sıkıştırarak ortaklığa zorladığı Avrupa'nın, bağımsız politikalar üreterek uygulayan Türkiye'ye uyguladığı yaptırımların kaldırılması çağrısı ile birlikte Rusya'dan ayrılan binlerce Amerikan şirketinin yatırımlarını Türkiye'ye kaydırma çabaları bu anlamda da nasıl bir zemin oluşturulduğunu görmemizi sağlamaktadır. ABD Ticaret Odası Kıdemli Başkan Yardımcısı Myron Brilliant'ın 'CAATSA yaptırımları yanında Section 232 ile ilgili tarifelerin kaldırılması gerekliliği var. Biz ABD Ticaret Odası olarak bunların kaldırılması gerektiğini düşünüyoruz. Her iki hükümetin bir araya gelerek bence çözebileceği meseleler.' demesi sermaye-yaptırımlar ilişkisinin jeopolitik anlamı açısından önemi açıktır.

Seçkin Deniz, 03.04.2022, Sonsuz Ark

The beginning of a new globalisation
"Branko Milanovic, bu sefer küreselleşecek olanın sermaye değil emek olduğunu yazıyor."

Bildiğimiz şekliyle küreselleşme – pandemiye kadar – asimetrikti. İşçiler genellikle yaşadıkları ülkelerde bir araya gelirken, sermaye neredeyse sorunsuz hareket edebiliyordu.

SA9611/MT42: Ukrayna Savaşırken Priştine'de Hayatta Kalanın Suçu

     Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 2008'de, yaklaşık on yıllık uluslararası denetimin ve Sırbistan ile BM öncülüğünde yürütülen müzakerelerin ardından Kosova'nın bağımsızlık bildirgesini imzalayan, Kosova'nın eski ABD büyükelçisi (2015-2021) Vlora Çitaku'ya aittir ve Rusya'nın Ukrayna'ya saldırısı sonrası Ukraynalıların direnişlerine destek vererek Sırbistan'ın soykırım amaçlı saldırılarına karşı savaşarak direnen ve başaran Kosova'nın acılarından savaş kurbanı insanların acılarına odaklanmaktadır: "Hayatınız için savaşmanın romantik bir tarafı yok. Bu acımasızdır ve acı vericidir. Ama bazen hayatta kalmanın tek yolu budur."

Seçkin Deniz, 02.04.2022, Sonsuz Ark

In Pristina, Survivor’s Guilt as Ukraine Fights
"Eski bir diplomat, Kosova'daki evinden, çatışmanın yayılma korkusuna rağmen Rus saldırganlığına karşı verilen özgürlük mücadelesine duyduğu hayranlığı paylaşıyor."

Ukrayna'ya hiç gitmedim.

Ancak geçtiğimiz iki hafta boyunca, sosyal medyada viral olan o kadar çok yürek burkan fotoğrafa bakarken, sanki her şehre gitmiş, her sokakta yürümüş ve tüm insanlarla tanışmış gibi hissettim.

SA9610/SD2367: Avrupa'nın Netleşen Düşüncesi: Bir Sonraki Fransız Cumhurbaşkanı Nasıl Liderlik Edebilir?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, ortak bir AB dış ve güvenlik politikası elde etmek için strateji, uyum ve siyasetle ilgili konuları araştıran, Avrupa Dış İlişkiler Konseyi (European Council On Foreign Relations- ECFR)'nin kıdemli politika görevlisi, EFCR Avrupa Güç programı direktörü Susi Dennison ile Fransız dış politikasını ve Avrupa ve Asya'daki güvenlik gelişmelerini takip eden EFCR Paris ofisi kıdemli politika uzmanı ve başkanı Tara Varma'nın birlikte yazdığı, Avrupa Dış İlişkiler Konseyi'nin Fransa seçimleri öncesinde AB üye devletlerinin vatandaşlarının bu sorular hakkında nasıl düşündüklerini anlamak için Danimarka, Estonya, Fransa, Almanya, Yunanistan, Macaristan, İtalya, Hollanda, Polonya, Portekiz, İspanya ve İsveç'ten oluşan AB'ye üye 12 ülkede 15.000 kişiyle yaptırdığı anket sonuçlarını değerlendirme raporudur. Nisan 2022'de yapılacak Cumhurbaşkanlığı seçimleri öncesinde yayınlanan Rapor, yeniden aday olan Cumhurbaşkanı Macron'un seçilmesi için Fransız seçmenlerin nasıl aldatıldığını göstermesi açısından önemlidir. Küresel Satanist bir proje olarak Avrupa Birliği'nin Fransa-Macron liderliğinde sürmesi için çabalayan EFCR, Fransız seçmenin başarısız Macron'u tercih etmeyeceğini bilmesine rağmen pandemi, iklim değişikliği gibi yapay gündemleri ilk iki sıraya yerleştirmiş, ekonomik olarak çok kötü bir durumda olan Avrupa halklarının sorunlarını doğru tanımlamayarak ve Rusya'nın Ukrayna saldırısı üzerinden güvenlik korkularını canlandırarak birliğe olan desteğin artmasını sağlamaya çalışmıştır. Analistlerin ikiyüzlü karakterinin anlaşılması açısından şu cümleler çok manidardır: "Anketimiz bir Fransız paradoksunu ortaya çıkardı: Fransız hükümeti son yıllarda Avrupa egemenliğini savunmuş olsa da, Fransız halkı, anketimize göre Avrupa egemenliğine bakışı olumludan daha fazla olumsuz olan Yunanlar, İtalyanlar ve Danimarkalılar ile birlikte Avrupalı azınlığın bir parçasıdır. Bunun bir açıklaması, Macron ve ekibinin diğer Avrupalıları ikna etmeye o kadar odaklanmış olmaları ve Avrupa'nın egemenliği anlatısını kendi ülkelerinde savunmaya ve somutlaştırmaya çok fazla enerji ayırmamaları olabilir." Avrupa Birliği'nin verdiği zararlar yüzünden Avrupa Birliğine karşı olan Fransızları azınlık olarak sayan ve Fransızların seçeceği Cumhurbaşkanı'nın Rothschild ailesinin eski bir çalışanı olan Macron olması için analizler yayınlayan organizatörlerin çalışma biçimi aynıdır. Dikkatleri Almanya liderliğinden çekip Fransız liderliğine verilecek desteğe odaklamaya çalışan, kürtaj, vatan ve ailenin korunmasına dair LGBT destekçisi AB'nin dayattığı yasal düzenlemelere karşı çıkan Polonya, Macaristan gibi ülkelere yaptırım uygulanmasını destekleyen bu organizatörler, Erdoğan liderliğindeki Cumhur İttifakı'nın karşısında CHP-HDP-İP-SP-GEP-DAP-DP ittifakını destekleyen ABD merkezli CFR üzerinden aynı mantıkla Türkiye'ye de saldırmaktadır.

Seçkin Deniz, 01.04.2022, Sonsuz Ark

A certain idea of Europe: How the next French president can lead

Özet

• Avrupalılar, küresel uluslararası işbirliği sisteminin günümüzün zorluklarını nasıl ele aldığı konusunda hayal kırıklığına uğradı. Yüzde yetmiş biri sistemin iklim değişikliği üzerinde çalışmadığına inanıyor.