Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, çoğunlukla Beyrut'ta yaşayan yazar ve serbest gazeteci Jacob Boswall'a aittir ve ABD'nin Lübnan politikalarına odaklanmaktadır. ABD'nin Lübnan'a müdahalelerinin temellerini sorgulayan ve Irak'tan Suriye'ye ve Yemen'e kadar İran'ın kiralık savaşçısı- proxy gücü olarak Sünni Müslümanlara karşı savaşan Hizbullah'a ayrıcalık tanıyan analistin şu cümlesi dikkat çekicidir: "Washington, İran'a karşı Soğuk Savaş zihniyetini sürdürerek, Lübnan'ı bir vekil savaş alanına dönüştürme ve Hizbullah'ı kendi başına bir iç siyaset ve güvenlik oyuncusu olarak değil, yalnızca İran dış politikasının piyonu olarak yanlış anlama tehlikesiyle karşı karşıya. Lübnan'da bu modası geçmiş zihniyeti sürdürmek, pek çok analistin İran'ı çevrelemeyi Lübnan'da ve genel olarak bölgede başarısız bir politika olarak gördüğü düşünüldüğünde, daha da şaşırtıcı." Suriye, Irak, Lübnan, Filistin, Ürdün, Mısır, Yemen, Suudi Arabistan, Libya gibi Osmanlı toprağı olan ülkelerde ABD-İngiltere-Fransa ve Rusya ile birlikte Çin'in ürettiği kaos, terör, askerî darbeler, iç savaşlar, savaşlarla geçen yaklaşık iki yüz yıllık bir dönemin sona erdiği veya ermek üzere olduğu gerçeği dikkate alındığında aşağıdaki gibi eleştirilerin sesli bir şekilde dile getirilmesi işin doğası gereğidir ve bunun böyle olması da değişen dünyanın en önemli kanıtlarından biridir. Türkiye'nin eski topraklarındaki ve çevresindeki bu zehirli atmosfere müdahale etme hakkı gün geçtikçe daha da artmaktadır.
Seçkin Deniz, 06.08.2022, Sonsuz Ark
1950s U.S. Foreign Policy Looms Large in Lebanon
"İran söz konusu olduğunda, Soğuk Savaş'ın çevreleme politikası süper gücün Beyrut'a davranış biçimini hala etkiliyor."
Soğuk Savaş sona ermiş olabilir, ancak çevreleme mirası Lübnan'da büyük ölçüde etkili görünüyor. ABD, İran'ın ekonomik ve siyasi açıdan sıkıntılı ülkedeki etkisini dengelemek amacıyla onlarca yıldır Lübnan Silahlı Kuvvetleri'nin (LAF) en büyük mali destekçisi oldu. Artan ABD izolasyonuna rağmen, Biden yönetimi, Lübnan güvenliğine yönelik bu uzun süredir devam eden ilgiyi tersine çevirme belirtisi göstermiyor ve bu yılın başlarında silahlı kuvvetlere 67 milyon dolarlık yardımı teyit ediyor.
