"...karanlıksa sonsuz, ışıktan bir ark salınır ötelerden... aydınlıksa karanlık..."
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
"Aurora destekli simülasyonlar, bilim insanlarının DESI'nin değişen karanlık enerjiye dair cezbedici ipuçlarının evrene dair anlayışımızı yeniden tanımlayıp tanımlayamayacağını çözmelerine yardımcı oluyor."
Is Dark Energy Changing? Mysterious New Data Challenges Einstein’s Cosmological Constant
Karanlık Enerji Spektroskopik Aleti'nden elde edilen son bulgular, kozmolojinin mevcut standart modelinin ötesine uzanan yeni bir fiziğin olasılığını öne sürüyor.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
“Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”
21 Ağustos 2023
Sonsuz Ark: SA10319/KY28-ATA452: Kıbrıs’ta Taraflı Görev Yapan BM Barış Gücü- @ataatun @SonsuzArk https://t.co/jNq74Day43
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Trump’s ‘Golden Era’ Fades as European Allies Face Harsh New Reality
"Bir zamanlar iyimser olan Donald Trump'ı destekleyen kilit Avrupa liderleri şimdi sert gümrük vergileri ve uzlaşmaz bir Washington ile karşı karşıya."
Trump'ın ikinci başkanlığının hayaleti son üç ayda Avrupa'da büyük bir yer kapladı. İlk enkarnasyondan bıkmış birçok lider, Donald Trump'ın Beyaz Saray'a dönüşü ve bunun NATO gibi çok taraflı kurumlar ve Ukrayna'nın kaderi için ne anlama geleceği konusunda karamsardı. Ancak, özellikle Orta ve Doğu Avrupa ile Balkanlar'da seçilmiş bir grup daha iyimserdi.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Güç ve zenginlik insanı daima aynı yanılgıya sürüklemiştir, kendisini tanrı zannetmeyi sevmiştir insan. Ve bu yanılgının insanın başına açtığı işler de hiç değişmemiştir; bu yanılgıyla gücünün zirvesine çıkan insan her seferinde tepetaklak edilmiş ve başına gelmeyen felaket kalmamıştır.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Assad and Iran Are Out of Syria. The U.S. Should Be Too.
"Ülkede konuşlu Amerikan askerlerinin hiçbir hayati çıkarı yoktur."
Başkan Donald Trump bu ayın başlarında Suriye'nin fiili lideri Ahmed el-Şara ile görüştü ve Esad dönemindeki felç edici yaptırımları kaldırmak da dahil olmak üzere ilişkileri normalleştirmeye açık olduğunun sinyalini verdi . Hangi diplomatik anlaşmaya varılırsa varılsın, Beyaz Saray tüm Amerikan askeri üyelerinin Suriye'den güvenli bir şekilde ayrılmalarına izin verecek bir plan formüle etmelidir.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
"Sabır Taşı’nın Cevval’in değişmesi ile ilgili kaygıları olduğunu anlamıştım. Cevval’i yıllarca beklemişti, ancak korkuyordu. Onu biraz daha konuşturmak istiyordum; Cevval’in değişim arzusunun temellerini genişletmek ve derinleştirmek gerekiyordu."
Sabır Taşı, birazdan yeşil gözlerini kırparak ve sağ eliyle yüzüne taşan saçlarını geriye doğru iterek konuşmaya başladığında beni şaşırtmaya devam edecekti.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
"Sözlerinin bittiğini hissettirmişti kendine özgü bir şekilde; şaşırtıcıydı bu tavrı. Kahvesini yudumlarken de gözlerini yere dikmişti. ‘Şimdi sıra sizde’ der gibiydi."
Kahvelerimiz geldiğinde Sabır Taşı’nı dinlemeye devam ediyorduk. Kendisinden beklenmeyecek bir bilgelikle soğukkanlı bir analiz yapıyordu bu genç ve güzel moda tasarımcısı kadın.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
12 Mayıs 2025'te, Libya'da herkesin Ghnewa al-Kikli olarak bildiği Abdul Ghani al-Kikli, Trablus'taki 444. Muharebe Tugayı tarafından yönetilen bir milis tesisindeki bir toplantı sırasında öldürüldü. Ghnewa olarak adlandırılan kişi, Trablus'un bazı kısımlarını ve hatta kuzey Libya'nın bazı kısımlarını demir yumrukla yöneten İstikrar Destek Otoritesi (SSA) lideriydi. 444. Tugay lideri Tümgeneral Mahmud Hamza, birliklerini 'Ghnewa İmparatorluğu'nu devirdikleri' için kutladı.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız metin, iklim değişikliği ve çevre gazetecisi, korku romanları yazarı Sim Kern'in New York Times'ın en çok satan kitaplarından 'Genocide Bad: Notes on Palestine, Jewish History, and Collective Liberation' (Soykırım Kötüdür: Filistin, Yahudi Tarihi ve Toplu Kurtuluş Üzerine Notlar) adlı kitabından alıntılanmıştır ve İsrail'in Filistin/Gazze'de uyguladığı soykırıma odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 19.06.2025, Sonsuz Ark 
“But Hamas!”
Aşağıdaki yazı, Sim Kern'in yazdığı New York Times'ın en çok satan kitabı Genocide Bad: Notes on Palestine, Jewish History, and Collective Liberation' (Soykırım Kötüdür: Filistin, Yahudi Tarihi ve Kolektif Kurtuluş Üzerine Notlar) dan bir alıntıdır.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
“Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”
16 Ağustos 2023
Pentagon Sözcüsü:
*
Oradaki üslere yüz milyonlarca dolar yatırım yaptık... * Nijer'deki
krizin askeri bir müdahale ile değil diplomatik bir çözümle
sonuçlandığını görmek istiyoruz https://t.co/YEJe8aXUKa
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
"Yaşlanma, beyni çevreleyen menenjler adı verilen dokudaki lenf damarlarını tehlikeye atar, beyinden atık drenajını engeller ve bilişsel işlevi etkiler. WashU Medicine'deki araştırmacılar yaşlı farelerde lenf damarı bütünlüğünü artırdı ve gençleşmiş lenf damarları olmayan yaşlı farelere kıyasla hafızalarında iyileşmeler buldular. "
Scientists Uncover a Hidden Brain Plumbing System That Restores Memory
Yaşlanan beyinler atıkları temizlemekte zorluk çekebilir, bu da hafıza kaybına ve Alzheimer gibi hastalıklara yol açabilir.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
“Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”
11 Ağustos 2023
Sonsuz Ark: SA10303/MT184: Nairobi'nin Tarihi Müslüman Cemaatinin Yakılması- Mustafa Tamer @SonsuzArk https://t.co/YrMKjIn3x6
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
The New Middle East War
"İsrail'in hava saldırılarının başarısına dair kesin bir değerlendirme yapmak için henüz çok erken. Bu değerlendirme, hasarın boyutu ve sonuçları, İran'ın kaybettiklerini yeniden inşa etmek için ne kadar zamana ihtiyaç duyacağı ve İran'ın askeri ve nükleer liderliğinin ne kadar derinden sarsıldığı gibi çeşitli faktörlere bağlı olacaktır."
İsrail'in İran'daki hava saldırılarında üst düzey askeri liderlerin yanı sıra ülkenin nükleer programındaki önemli isimleri de öldürdüğü bildirildi. Ayrıca İsrail'in İran hava savunmasını daha da zayıflattığı, ek askeri hedeflere saldırdığı ve en az bir nükleer tesise - ve muhtemelen daha fazlasına - saldırdığı anlaşılıyor.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Hayatın insana bahşedilen benzersiz bir nimet olduğunu düşünüyorum, bazıları buna katılmasa da bu benim bakış açımdan hiç kuşkusuz böyle görünüyor. Sizin durduğunuz yerden hayatın nasıl göründüğünü düşünmek ister misiniz ya da hiç düşündünüz mü?
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Science Decommissioned!
"Ama gerçek bir tehdittir. Bilim kamusal bir tehlikedir." (Aldous Huxley, Cesur Yeni Dünya, 1932). Huxley'in "Dünya Devleti" bilimsel ilerleme yerine istikrarı ve sosyal uyumu teşvik eder. Distopik Dünya Devleti'ne göre bilim, mevcut inançlara meydan okuyan ve "kurulu düzeni sorgulamaya" yol açan bir tehdittir.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
"Karımı, çocuklarımı sordu önce; onların iş akışımdaki bu olağanüstü hareketliliğe nasıl tepki verdiklerini öğrenmek istedi. Herkesin hafta sonunu ailesiyle geçirmesinin çok önemli olduğunu düşündüğünü söyledi."
İnsanı yalnızlaştırmak ve boğulmasını kolaylaştırmaktı amaç, tutunulacak hiçbir değer bırakmamaktı:
“Bugün gördüğünüz her insan yalnız değil midir? Aydınlanma insanı yalnızlaştırmayı amaçlıyordu, amacına da ulaşmıştı. Medya ve okullar aracılığı ile yayılan aydınlanma, bu aydınlanmanın büyük ve derin etkisi ile yalnızlaştırılmış insanları ne tür bir etkileşime sokar?
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
"Boğuluyordu insan, okyanus kadar geniş ve derin sahte gelişmişliğin içinde..."
Mahir’in damarına basmıştım; ama en iyi özeleştiriyi ve buna bağlı olarak bu topraklardaki psiko-sosyal duygu-durum ölçümünü o yapabileceği için bu böyle olmuştu. Kahırların ve acıların asla bitmediği bir vatanda, yüzlerce yıldır ilmik ilmik işlediğimiz güzellikleri gericilik olarak tanımladıkları andan bu yana aşağılanmış olmaktan kurtulmanın yolunun batılılaşma ve batılı aydınlanma olduğunu düşünenler için bu özeleştiri şarttı; silkineceğimiz ve bize özgü güzellikleri yeniden başlatacağımız yer burası olmalıydı.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Suriye ordusunun Aralık ayında Halep'e yönelik, Beşşar Esad rejiminin çöküşüyle sonuçlanan mütevazı bir muhalif saldırıyı püskürtememesinin izahı mümkün değil.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
What Are the Origins of the US National Guard?
"Erkek ve kadınlardan oluşan yedek kuvvetlerin kökleri Koloni Dönemi Amerika'sına kadar uzanır."
1636 yılında bir vatandaş gücü olarak kurulan ABD Ulusal Muhafızları, 50 eyalet ve dört ABD bölgesinde gönüllü olarak hizmet veren 400.000'den fazla erkek ve kadından oluşan “hazır” bir yedek gruptur. Muhafız üyeleri sivil işlerde çalışır ve yarı zamanlı askeri eğitim alırlar. Sivil ayaklanmalar, doğal afetler, işçi grevleri, savaşlar, sağlık acil durumları ve isyanlar sırasında göreve çağrılırlar.
Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, emekli Amerikan İşaret Dili tercümanı, sağır ve işitme güçlüğü çeken öğrenciler için erişim hizmetleri danışmanı ve New York'/ Rochester'da yaşayan redaktör Sherlea Dony'ye aittir ve sık sık dolandırılan yaşlı Amerikalıların aldıkları emeklilik maaşıyla geçinememesine ve yeterli sağlık hizmeti alamamasına odaklanmaktadır. Kendisi de dolandırılan bir emekli olan analistin şu cümlesi özetleyici niteliktedir: "Yaşlı Amerikalılara yönelik dolandırıcılıkların sayısı ve karmaşıklığı giderek artıyor. İster dolandırıcılık, ister tasarrufların azalması, isterse de yaşam maliyetlerinin artması nedeniyle olsun, yaşlı Amerikalıların yarısı - yani 27 milyon hane - temel ihtiyaçlarını karşılayamıyor."
Seçkin Deniz, 12.06.2025, Sonsuz Ark
Nearly Half of Older Americans Can’t Afford Basic Needs
Tüm kariyerim boyunca çok çalıştım ve kendimi güvende hissederek emekli oldum. Sonra bir dolandırıcılıkta son kuruşuma kadar kaybettim. Aylık harcamaların yaklaşık 3.700 $ olduğu bir bölgede yaşamak için ayda 1.300 $ Sosyal Güvenlik yardımı ile baş başa kaldım.