8 Temmuz 2022 Cuma

SA9739/SD2457: Shinzo Abe'nin Japonya ve Dünyadaki Müthiş Mirası

    Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, bir siyasi risk danışmanlığı şirketi olan Eurasia Group'un ve uluslararası konularda yayın yapan GZERO Media'nın başkanı, Columbia Üniversitesi Uluslararası ve Halkla İlişkiler Okulu'nda uygulamalı jeopolitik dersleri veren, TIME dergisinin dış ilişkiler köşe yazarı ve genel yayın yönetmeni Ian Bremmer'a aittir ve 8 Temmuz 2022'de suikastle öldürülen eski Japonya Başbakanı Şinzo Abe'ye (Shinzo Abe) odaklanmaktadır. Eski Japonya Başbakanı Şinzo Abe silahlı saldırı sonucu öldürülmesi Japon tarihinin değişmeye başladığı bir ana işaret edebilir. Liberal Demokrat adaya destek için Nara'daki Yamato-Saidaiji İstasyonu karşısında açık havada yaptığı konuşma sırasında göğsünden vurulan Şinzo Abe'yi öldüren kişi eski bir Deniz Öz Savunma Kuvvetleri üyesi olan 41 yaşındaki Yamagami Tetsuya. Olay yerinden kaçmaya yeltenmeyen katil Yamagami Tetsuya'nın siyasî bir nedeni olmadığını, sadece onu sevmediğini ifade etmesi dikkat çekicidir.  Bu suikastin Japon hükümetine verilen açık bir mesaj olduğu açıktır. Bu suikastin arkasında iki etkin güç olduğu düşünülebilir. Birincisi, Küresel Satanist Sistem'in bir parçası olan CIA-Pentagon kontrollü Japon derin devleti; bu ihtimal ağır basıyor, Çin'e karşı açık bir düşmanlık yapmaktan imtina eden hükümete böyle bir ihtar, benzeri bu tür ülkelerde çok sık görülüyor. İkincisi, 170 yıldır ABD'nin kuşatması altında onurlarını kaybettiklerini düşünen ve ABD çökerken de fırsat bulduklarını düşünen tarihî savaşçılar olan Samuraylar; bu ihtimal de bariz işaretler taşıyor. Samuraylar "Savaşçının Yolu" anlamına gelen "Buşido" anlayışını temel almıştır. Buşido felsefesinde korkunun yeri yoktur. Samuray, ölüm korkusunu yenmiş kişidir. Bu, dinginlik kazandırır ve efendiye sadakat sağlar. Katil Yamagami Tetsuya'nın soğukkanlı bir şekilde suikast yapması ve kaçmaması Samuraylar'ın aktif olduğunun önemli bir kanıtı olabilir. Şinzo Abe'yi öldüren Yamagami Tetsuya'nın Japon tarihinde kalıcı olan ve asla yok olmayan Samuray geleneğinin bir temsilcisi olma olasılığı yüksektir. Samuraylar'a göre Amerikalı Liberal Demokrasi Japon kültürünü yok etmiş, gelenekleri ve kadın-erkek saygınlığını bitirmiştir. Başbakan Fumio Kishida Japonya demokrasisinin "asla şiddete boyun eğmeyeceğini" söylediğine göre Samurayların (ya da CIA-Pentagon'un) hazırlığından haberliydi. Aşağıdaki analizin yazarı Ian Bremmer, sıkı bir Joe Biden destekçisi demokrat olarak Küresel Satanist Sistem'in bir parçası olan TIME'nin genel yayın yönetmenidir ve yazısını şu cümlelerle bitirmektedir: "Bir sempati patlaması, Liberal Demokrat Parti'nin yaklaşan parlamento seçimlerindeki konumuna destek verecek ve Başbakan Kishida'nın Shinzo Abe'nin bazı siyasi ve politik hedeflerini yerine getirme yeteneğini güçlendirecektir." Trump ile birlikte Trump'ın yakın dostu Şinzo Abe ve Boris Johnson'ın başına gelenleri vurgulayan Bremmer'ın iktidardaki Liberal Demokrat Parti'nin oy patlaması yaşanacağına dair öngörüsü suilastın arkasındaki güç olarak bütün okları CIA-Pentagon'a çevirmektedir. Kesinlikle söylenebilecek şey şudur: Şinzo Abe'yi ister ABD öldürtsün isterse Samuraylar, Japonya için artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır. ABD-Samuraylar Savaşı açık bir şekilde başlamış demektir..  (Güncel Not: Aşağıdaki analizin amacı hasıl olduğuna göre Şinzo Abe'nin katili ABD'dir. ABD Japon anayasasını değiştirecek çoğunluğu sağlayarak Japonya'nın Çin'le savaşmasının önündeki engelleri kaldırıyor. Japonya, Abe suikastinin gölgesinde Danışman Meclisi seçimleri için sandık başına gitti. Başbakan Fumio Kishida liderliğindeki LDP ile ortağı Komeito, 125 sandalyenin 70'inden fazlasını kazandı. Böylece iktidar bloku 248 üyeli parlamento üst meclisinde çoğunluğu elinde tuttu ve 1947 Anayasası'nın gözden geçirilmesi için gereken 166 sandalyelik barajı ilk kez aştı. (10 Temmuz 2022, Anadolu Ajansı) Anayasa değişikliğine olumlu bakan güçler, 10 Temmuz 2022 günü yapılan Meclis Üyeleri seçimlerinde, iktidardaki Liberal Demokrat Parti, koalisyon ortağı Komeito, Nippon Ishin no Kai (Japonya Yenilik Partisi) ve Halk için Demokrat Parti üyeleri de dahil olmak üzere 82 sandalye aldı. Bunu, bu sefer itiraz edilmeyen anayasa değişikliği lehine milletvekillerinin elindeki 84 sandalyeyle birleştiren revizyon yanlısı partiler, Diet'te (Ulusal Diyet Japonya'nın iki meclisli yasama organıdır. Temsilciler Meclisi olarak adlandırılan bir alt meclis ve bir üst meclis, Meclis Üyeleri Meclisi'nden oluşur) anayasa değişikliğini başlatmak için gereken üçte iki çoğunluğu veya 166 üst meclis sandalyesini korudular. (10 Temmuz 2022, Japan News)
Seçkin Deniz, 08.07.2022, Sonsuz Ark 


Shinzo Abe's Formidable Legacy in Japan and the World

8 Temmuz'da dünya, Japonya'nın eski başbakanı Shinzo Abe'nin Japonya'nın Nara kentinde halka açık bir toplantı sırasında öldürüldüğünü öğrendi. Abe, Japon hükümetinde şu anda resmi bir rolü olmamasına rağmen, Japonya'da halen devam eden siyasi ağırlığı dolayısıyla onun adına seçmenlerle konuşmasından çok mutlu olan yerel bir milletvekili adayı adına kampanya yürütüyordu.

Bu haberin etkisiyle şok ve korku daha da artıyor. Japonya dünyanın en güvenli ülkelerinden biridir. Silah yasaları dünyanın en katı yasaları arasındadır. Dünya, Amerika Birleşik Devletleri'nin nüfusundan daha fazla silaha ev sahipliği yaptığını okurken, Japonya'da ateşli silahlar olağanüstü derecede nadir olmaya devam ediyor. 2020 itibariyle, 128 milyonluk ülkede, çoğunlukla av tüfekleri için alınan sadece 192.000 ateşli silah ruhsatı vardı. 2021'de kazalar veya intiharlar hariç, insanları öldüren veya yaralayan ya da mülke zarar veren 10 silahlı saldırı gerçekleşti. Sadece bir kişi öldürüldü.

Shinzo Abe dikkate değer bir liderdi ve Japonya'nın en uzun süre görev yapan başbakanı olması tesadüf değildi. Karizması, kişiliğinin gücü ve müthiş siyasi yeteneği, ülkesinin kamuoyunda ona kalıcı bir yer verdi. Başbakan olarak ilk görev süresinde (2006-2007), II. Dünya Savaşı'ndan bu yana görev yapan Japonya'nın en genç Başbakanıydı. İkincisinde (2012-2020), dünya sahnesinde Japonya'nın sık beklenmeyen güçlü bir liderlik sergiledi.


İnsanlar, Japonya'nın eski Başbakanı Shinzo Abe'nin 8 Temmuz 2022'de Tokyo, Japonya'da ölümünü bildiren Yomiuri Shimbun gazetesinin özel sayısını alıyor. Kim Kyung-Hoon—Reuters

Onun mirası, hem iddialı bir iç reform gündemini hem de ileri görüşlü bir dış politikayı içeriyor. Japonya'nın durgun ekonomisini harekete geçirmek için devlet harcamalarında artış ve süper kolay para politikası uygulayan “Abenomics” ekonomik reform planının ilk iki oku, olumlu ama tutarsız sonuçlar verdi ve ülkenin borcu çarpıcı biçimde arttı. Ancak üçüncü oku olan yapısal reform, daha fazla insanı, özellikle de genç kadınları ülkenin işgücüne dahil etti ve göçmen işçilerin girişini keskin bir şekilde kısıtlayan kuralları da hafifletti.

Abe'nin güçlü dış politikası, Japonya'da hem ulusal özgüvene hem de önemli tartışmalara ilham verdi. Amerika Birleşik Devletleri'nin güçlü ve özür dilemeyen bir müttefikiydi. Obama Yönetiminin ticaret konusundaki Trans-Pasifik Ortaklığını desteklemek için Japonya'daki korumacı baskıların üstesinden gelmek için olağanüstü yollara gitti ve her iki tarafın Amerikan siyasi liderleri plandan vazgeçtiğinde planın liderliğini üstlendi.

Çin'in bölgesel etkisinin hızla genişlemesine yanıt olarak Japonya'nın Asya'da daha güçlü bir siyasi, ekonomik ve hatta askeri rol oynaması gerektiğine olan inancı, Abe'nin "özgür ve açık Hint-Pasifik stratejisi" çağrısını gerçekleştiren ABD, Japonya, Hindistan ve Avustralya'dan oluşan Dörtlü Güvenlik Diyaloğu'nun (QUAD-QSD) kurulmasının yolunu açmaya yardımcı oldu.

Burada Abe'nin Çin'e karşı derin bir güvensizlik paylaştığı Hindistan Başbakanı Narendra Modi ile kurduğu ilişkinin gücü çok önemliydi. Abe için daha da zorlayıcı olan, Donald Trump ile sürekli gelişen ilişkisiydi; bu, başbakanın ABD-Japon ilişkilerine olan kişisel bağlılığına olduğu kadar sabrına ve esnekliğine de bağlıydı.


Başkan Donald Trump ve Japonya Başbakanı Shinzo Abe, 10 Şubat 2017'de Washington- Beyaz Saray'da ortak bir basın toplantısı düzenledi. Mario Tama—Getty Images

Abe'nin Japonya'ya Doğu Asya'da daha iddialı bir askeri rol vermek için Japonya'nın pasifist anayasasını değiştirmeye çalışması, özellikle Çin'de, hem yurtiçinde hem de yurtdışında tartışmalara yol açtı. Planı henüz gerçekleşmemiş olsa da, mevcut başbakan Fumio Kishida hala aynı yönde ilerliyor.

Bu nedenle Çin'in Abe cinayetine tepkisi çok önemli. Çin liderliği suikastla ilgili şok ve üzüntü ifade etti, ancak Çinli yetkililer, Çin Merkez Televizyonu'na bağlı forumlar da dahil olmak üzere Çin sosyal medyasında aktif olan milliyetçiler arasında Abe'nin ölümüne tepki olarak yapılan kutlamaları ve alaylı tepkileri kınamak için şimdiye kadar çok az şey yaptı.

Japonya için iyi haber şu ki, şimdi bu darbeyi emmesi gereken ülke, diğer bazı G7 ülkelerinde yetersiz görülen bir siyasi dayanıklılık ve ulusal birlik duygusuyla kutsanmış durumda. ABD Kongresi, mağlup bir başkanın (Trump) Washington'da bir darbe başlatma girişimini araştırırken ve Boris Johnson'ın skandallarla dolu başbakanlığının acıklı görüntüsü Birleşik Krallık'ta sona ererken, Japonya'nın siyasi haysiyeti bu dehşete rağmen devam edecek. Bir sempati patlaması, Liberal Demokrat Parti'nin yaklaşan parlamento seçimlerindeki konumuna destek verecek ve Başbakan Kishida'nın Shinzo Abe'nin bazı siyasi ve politik hedeflerini yerine getirme yeteneğini güçlendirecektir.

Ian Bremmer, 8 Temmuz 2022, TIME

(Ian Bremmer, TIME'da dış ilişkiler köşe yazarı ve genel yayın yönetmenidir. Bir siyasi risk danışmanlığı şirketi olan Eurasia Group'un ve uluslararası meselelerin akıllı ve ilgi çekici haberlerini sunmaya kendini adamış bir şirket olan GZERO Media'nın başkanıdır. Columbia Üniversitesi Uluslararası ve Halkla İlişkiler Okulu'nda uygulamalı jeopolitik dersleri veriyor ve en son kitabının adı 'Krizin Gücü'.)


Seçkin Deniz, 08.07.2022, Sonsuz Ark, Çeviri, Çeviri ve Yansımalar


Sonsuz Ark'tan
  1. Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur. 
  2. Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
  3. Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
  4. Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.

Seçkin Deniz Twitter Akışı