Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
“More Than a Human Can Bear:” On Israel’s Systematic Sexualized Violence and the Silence That Enables It
Amal 'Ajlouni yirmi beş yaşında ve dört çocuk annesi. Temmuz 2023'te İsrail askerleri, Hebron'un güneyindeki Hallat el-Kabe mahallesindeki evine baskın düzenledi. Kendisi şu ifadeyi verdi:
İsrail Kanal 12'nin yayınladığı bir videodan alınan ekran görüntüsünde, Sde Teiman cezaevinde bir Filistinli mahkumun İsrailli gardiyanlar tarafından cinsel saldırıya uğradığı görülüyor.
[Kadın] asker bana soyunmamı emretti. Giydiğim namaz kıyafetlerimi çıkarmaya başladım ve boynumdaki kolye ses çıkardı, sonra asker köpeğin tasmasını gevşetti ve köpek tam yanıma geldi. Bu beni ve çocukları çok korkuttu ve hepimiz çığlık attık. Askerin köpeği uzaklaştırmasını yalvardım ve köpeklerden korktuğumuzu söyledim. Köpeği uzaklaştırdı ve soyunmaya devam etmemi ve iç çamaşırlarımı da çıkarmamı emretti. Üzerimde hiçbir şey olmadığını, kıyafetlerimin hafif olduğunu ve iç çamaşırlarımı çıkarmam için bir sebep olmadığını söyledim. Bunu çocukların önünde yapmamamı rica ettim, ama köpeği tekrar salmakla tehdit etti. Başka seçeneğim yoktu ve ağlayarak her şeyimi çıkardım. Çocuklarım ağlamayı ve korkudan titremeyi bırakamadan izlerken, asker bana arkamı dönmemi emretti.
— Amal 'Ajlouni, B'Tselem saha araştırmacısı Manal al-Ja'bari tarafından 11 Temmuz 2023 tarihinde alınan ve 5 Eylül 2023 tarihinde yayınlanan ifade (B'Tselem, 2023)
Çoğu anlatı burada biter. Amal durmadı. Konuşmaya devam etti:
Yaşananları unutamıyorum. [Kadın] askerlerin önünde yaşadığım arama ve aşağılanmayı, çocuklarımın önünde hissettiğim çaresizliği ve utancı. Şimdi geceleri kendi odalarında uyumaktan ve bizim yatağımıza gelmekten korkuyorlar. İyi uyuyamıyorlar, yataklarını ıslatıyorlar ve uyandıklarında tuvalete gitmekten korkuyorlar.
Askerler sabah 5:30'da ayrıldılar.
Bu istisnai bir durum değil. Bu bir kalıp. Filistin Feminist Kolektifi, sekiz on yıl boyunca hapishanelerde, kontrol noktalarında, ev baskınlarında, gözaltı merkezlerinde yaşananları belgeleyen 200 sayfalık bir rapor yayınladı (Filistin Feminist Kolektifi, 2026). Beş aylık araştırma. Kadınlar, erkekler, çocuklar, yaşlılar, hepsi farklı seslerle, farklı hapishanelerden, farklı nesillerden aynı şeyleri söylüyor.
İşte ruhun, ailenin, bedenin, bir halkın katledilmesi böyle bir şeydir:
1969'da Rasmea Odeh'in çıplak soyulup zincirlendiği, sopa ve metal çubuklarla dövüldüğü, babası odaya getirilip kendisine tecavüz etmesi emredildiği, İsrail askerleri tarafından tecavüze uğradığı görülüyor. Babası reddedince, her ikisini de dövdüler ve babasının önünde ona tecavüz ettiler. Babası on yıl sonra BM Özel Komitesine, kızının "ağzından, yüzünden ve cinsel organından" kan aktığını söyledi. Ardından bilincini kaybetti. Kız yirmili yaşlarının başlarındaydı. Komite tarafından incelenen bir tıbbi muayene, ifadesini doğruladı.
1949'da Nekab'dan kaçırılan, kaçıran kişi tarafından üç gün boyunca toplu tecavüze uğrayan, direndiğinde idam edilen ve gizlice gömülen bir Bedevi genç kıza benziyor. David Ben-Gurion'un yarım yüzyıl sonra kamuoyuna açıklanan günlüğünde şu kayıt yer alıyor: "Karar verildi ve uygulandı: Onu yıkadılar, saçlarını kestiler, tecavüz ettiler ve öldürdüler." Biliyordu. Subayları korudu. Kimse cezalandırılmadı. Aynı gizli kaynaklardan yola çıkan İsrailli tarihçi Benny Morris şu sonuca vardı:
Bu tesadüf olamaz. Bu bir kalıptır. Görünüşe göre, operasyona katılan çeşitli memurlar, aldıkları sınır dışı etme emrinin, halkı sokaklara dökülmeye teşvik etmek için bu eylemleri yapmalarına izin verdiğini anlamışlardı. Gerçek şu ki, bu cinayet eylemlerinden dolayı kimse cezalandırılmadı. Ben-Gurion konuyu örtbas etti. (Morris, Shavit'te alıntılandığı gibi, 2004; ayrıca bkz. McGreal, 2003).
Bu olay, onlarca yıl sonra ortaya çıkarılan ve İngilizlerin gizli tuttuğu bir adli soruşturma dosyasında hayatta kalanların ifadelerini doğrulayan tıbbi kanıtların bulunduğu, davaya atanan İngiliz müfettiş Richard Catling'in ise "birçok genç kız öğrencinin tecavüze uğradığını ve daha sonra katledildiğini" belirttiği 1948 Deir Yassin katliamına benziyor. Siyonist milisler, çevredeki köyleri kaçmaya zorlamak için hoparlörlerden tecavüz tehditleri yayınladı. Tecavüz araçtı. Kaçış amaçtı. Toprak ise ödüldü.
Bu, Filistinli erkeklerin kafes benzeri yapılarda tutulduğu, bez giymeye zorlandığı, tuvaletlerden mahrum bırakıldığı, çıplak bırakıldığı, cinsel organlarına vurulduğu, anüslerine elektrik verildiği, nesnelerle tecavüze uğradığı ve eğitimli köpekler tarafından tecavüze uğradığı Sde Teiman gözaltı tesisine (2023 ve 2024) benziyor. Bir askerin kasıklarını bir tutuklunun yüzüne bastırıp "Sen benim fahişemsin" dediği yer. Ve Gazze'den kaçırılan kadınların tutulduğu gözaltı kamplarında, Kadın Hukuk Yardımı ve Danışmanlık Merkezi'nden Kifeya Khraim'in saha çalışmasına göre, İsrailli siviller Filistinli mahkumları çıplak halde izlemeye, fotoğraflarını çekmeye ve onlarla alay etmeye davet ediliyordu, "sanki bir hayvanat bahçesiymiş gibi" (BM İnsan Hakları Konseyi, 2025a).
Bunların hiçbiri metafor değil. Hepsi Birleşmiş Milletler, Uluslararası Af Örgütü, Uluslararası Kızılhaç Komitesi, B'Tselem, Addameer, Filistin İnsan Hakları Merkezi ve birçok bağımsız soruşturma komisyonu tarafından doğrulanan tanıklıklardır.
İsrail hapishanesinden serbest bırakılan 25 yaşındaki Lana Fawalaha şunları söyledi:
İstemediğim bir şeyin her an olabileceği sürekli bir tehdit varmış gibi bilinçaltımda tişörtümü aşağı çekiyordum. […] Bu, hapishanede sona ermeyen bir şey. Hapisten çok sonra da devam ediyor. Böyle yaşamaya devam ediyoruz çünkü beden şoku zihinden daha net ve doğru bir şekilde hatırlıyor. (Filistin Feminist Kolektifi, 2026)
O, bedeninizde, sizi korumak için tasarlanmış bir sistemin aslında sizi yok etmek için tasarlandığı bilgisini taşımanın ne anlama geldiğini anlatıyordu. Dünyanın bunu izlediğini ve karmaşık olarak nitelendirdiğini.
Bir ulusu yok etmenin birden fazla yolu vardır. En kaba olanı öldürmektir. Diğeri ise toplumu yok etmek ve bir halk kendini bulamaz hale gelene kadar, beden beden, benliği ortadan kaldırmaktır. Yırtıcı Devlet, her ikisini de belgeliyor. Yüz binlerce evin kasıtlı olarak yıkılması, “İncil” ve “Babam Nerede?” gibi isimlerle anılan yapay zekâ hedefleme programlarıyla tüm mahallelerin algoritmik olarak yok edilmesi yoluyla toprakları tecavüz ediyorlar; eski bir İsrail istihbarat subayı bunu “kitlesel suikast fabrikası” olarak tanımlamıştı (Abraham, 2023). Nakba'dan Sde Teiman'a kadar sekiz on yıl boyunca devlet onaylı cinsel işkence yoluyla, Filistin kültürel normlarını muhbirleri zorlamak için silah olarak kullanan cinsel şantaj yoluyla ve ölülerin saygısızca muamele edilmesi yoluyla halka tecavüz ediyorlar. Tanıklıkların bastırılması, arşivlerin yeniden sınıflandırılması ve psikanalitik kurumun İsrailli analistlerle meslektaş ilişkilerini sürdürmesi yoluyla zihinlere tecavüz ediyorlar; bu sırada Filistinli ruh sağlığı çalışanları masalarında öldürülüyor. Üreme soykırımı yoluyla ruhlara tecavüz ediyorlar: hastanelerin yıkılması, hamile kadınların aç bırakılması, tüm aile soylarının yok edilmesi, Filistin'in geleceğine yönelik saldırı.
Bu savaş değil. Bu bir yok etme eylemi.
Ve isimlendirme yapıldı. Rapor, İsrail'in Filistin halkına karşı sistematik cinsel ve cinsiyete dayalı şiddet uyguladığı ve bunun soykırım suçunu oluşturduğu sonucuna, şüpheye yer bırakmayacak şekilde varıyor. Yalnız değil. Ocak 2024'te Uluslararası Adalet Divanı, soykırım iddiasını İsrail aleyhine bağlayıcı geçici tedbirler emretmek için yeterince makul buldu. Uluslararası Soykırım Bilim Adamları Birliği de bunu böyle adlandırdı. BM Bağımsız Uluslararası Soruşturma Komisyonu, Mart 2025'te İsrail'in "Filistinlileri terörize etmek ve kendi kaderlerini tayin etme haklarını baltalayan bir baskı sistemini sürdürmek için onlara karşı cinsel ve cinsiyete dayalı şiddet kullandığı" sonucuna vardı ve Eylül 2025'te soykırım bulgusunu doğruladı (BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği, 2025b). Özel Raportör Francesca Albanese'nin İnsan Hakları Konseyi'ne sunduğu 2026 tarihli raporun başlığı açıkça "İşkence ve Soykırım"dır (Albanese, 2026). Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Komitesi, Aralık 2025'te İsrail'in gözaltındaki Filistinlilere karşı "örgütlü ve yaygın işkence ve kötü muamele içeren fiili bir devlet politikası" uyguladığını ve bu uygulamaların "savaş suçları ve insanlığa karşı suçlar teşkil ettiğini ve soykırımın fiili unsurlarından birini oluşturduğunu" tespit etmiştir (Birleşmiş Milletler İşkenceye Karşı Komitesi, 2025).
Bunlar, Batı liberal düzeninin kurduğu ve inandığını iddia ettiği uluslararası hukuk ve insan hakları sisteminin bulgularıdır. Bunların hiçbiriyle ilgili olarak hiçbir İsrail güvenlik görevlisine karşı suçlama yöneltilmemiştir. İsimler defalarca açıklanmıştır. Yapılmayan şey ise hiçbir şey yapılmamış olmasıdır.
Biz ma wjudun la yujadun'uz. Varız, ama bulunamıyoruz. Bize karşı işlenen suçlar belgelenmiş durumda. Aşırı görünürüz. Ve yine de hiçbir yerde bulunamıyoruz: ne imparatorluğun vicdanında, ne yasalarında, ne de açıklamalarında. Hayatta kalmayı imkansız kılmak için tasarlanmış şeylerden sağ kurtulduk. Ve yine de sistematik olarak aşağılanırken, tecavüze uğrarken ve onurumuz zedelenirken, sakin kalmamız, davamızı rahatsız etmeyecek bir dille savunmamız bekleniyor. Her seferinde bir beden. 1948'den beri.
Sömürgeci devlet, hedeflerini asla gizlemedi. İnsanları yok etmek. Bedenleri parçalamak. Seslerini öldürmek. 1948'den beri değişen şey niyet değil, teknoloji ve cezasızlık.
Bu yazıyı Çarşamba sabahı boğazımda bir yumru ve içinden çıkamadığım bir çığlıkla yazıyorum. Her şeyi paramparça etmek isteyen o korkunç çığlık. Dünyanın harekete geçmesi için ne gerekeceğini bilmiyorum. Çıldırtıcı olan şey, bunun ilk rapor olmaması. Daha önce de oldu. Daha da olacak. Hepimizin içinde unutma mekanizması var, zihnin tutamayacağı şeyleri örtbas etme şekli. Ama unutmanıza izin vermeyeceğiz. Çünkü insanlığınız olduğuna inanıyoruz. Vicdanınıza inanıyoruz. Ve biliyoruz ki, vicdan, çalıştığı zaman, bu raporun içerdiği şeylerden kurtulup değişmeden kalamaz.
Bunu okuyan hiç kimse aynı kalmamalı.
İmparatorluk, Filistinlilerin bu şiddete karşı kendilerini savunmak için silahlanmasını istemiyor. Tamam. O halde, 2005'ten beri masada olan Filistin sivil toplumunun çağrısına kulak verin: boykot, yatırımları geri çekme, yaptırım. Amazon'dan daha hızlı teslimat için sipariş verdiğiniz her seferinde, Mart 2024'te El-Şifa Hastanesi'nde tutuklanan 35 yaşındaki baba AA'yı düşünün. İsrail gözaltında 19 ay geçirdi. Sde Teiman askeri kampında askerler onu ve bir grup tutukluyu soydu, dövdü, yüzlerine biber gazı sıktı ve köpek getirdi. Bir köpek ona tecavüz etti. PCHR'nin saha araştırmacılarına şunları söyledi: "Köpek bunu kasten, tam olarak ne yaptığını bilerek yaptı ve askerler bizi dövmeye ve işkence etmeye devam ederken penisini anüsümün içine soktu." Daha sonra bir doktor kafasındaki yarayı dikti. Yedi dikiş, anestezi olmadan (Filistin İnsan Hakları Merkezi, 2025). Amazon, Sde Teiman'ı finanse etmiyor. Sde Teiman'ı mümkün kılan ekonomiyi finanse ediyor.
Albanese'nin raporu bu ekonomiyi adıyla, soykırım ekonomisi olarak adlandırıyor; her şirketin eylemlerinin, yıkımı yönlendiren, besleyen ve mümkün kılan bir bütünü beslediği ortak bir girişim. Amazon'un rolü küçük değil. Google ile birlikte, büyük ölçüde İsrail Savunma Bakanlığı tarafından finanse edilen ve devlete temel bulut ve yapay zeka altyapısını sağlayan 1,2 milyar dolarlık Nimbus Projesi adlı bir sözleşmeye sahip. Ekim 2023'te, bombardımanın en yoğun olduğu dönemde, ordunun kendi bulutu aşırı yüklendiğinde, Nimbus konsorsiyumu devreye girdi. Bir İsrailli albay bu bulut teknolojisini "kelimenin tam anlamıyla bir silah" olarak tanımladı (Albanese, 2025). Satın alımınız kısıtlamaları satın almıyor. Devleti destekleyen ve tesisi işleten şirketi destekliyor. Soykırım ekonomisi işte böyle işliyor.
On sekiz yaşında olan ve askerlerin gözü önünde dört kez şişeyle tecavüze uğrayan MA'yı düşünün. Şöyle dedi: "Eğitimime devam etmek istiyordum; şimdi başıma gelenlerden sonra kaybolmuş durumdayım." Her Airbnb rezervasyonu yaptığınızda, Albanese'nin raporunun Airbnb'nin yasadışı İsrail yerleşimlerindeki ilan sayısını 2016'da 139'dan 2025'te 350'ye çıkardığını ve çalınmış Filistin toprakları üzerine inşa edilen mülklerden %23'e varan komisyonlar aldığını belgelediğini bilin (Albanese, 2025). Kira, yağmacı bir devlete aktarılıyor. İnsanlara tecavüz etmek için köpekleri eğiten aynı sisteme ulaşıyor. Airbnb bunu biliyor. Devam ediyor.
Albanese'nin raporunu ziyaret edin. Okuyun. İşgal Ekonomisinden Soykırım Ekonomisine. Her şirket adı geçiyor. Her tedarik zinciri izleniyor. Her doların nereye aktarıldığı takip ediliyor. Bilmemek için hiçbir mazeret yok.
Eğer bir ruh sağlığı uzmanıysanız: üyelik ücretlerinizin ne için ödendiğini kendinize sorun. Birleşmiş Milletler'in fiili bir devlet işkence politikası olarak adlandırdığı şeyi sessizliğiyle onaylayan bir derneğe üye olmanın ne anlama geldiğini sorun. Sonra bu soruyla ilgili bir şeyler yapın. Kurumunuz işkenceyi kınıyorsa (çoğu bunu iddia eder), bu cesetler hakkında, bu soykırımda bunu burada söylemesini isteyin. Kurumunuz insanlığa karşı suçları kınıyorsa (çoğu bunu iddia eder), BM İşkenceye Karşı Komitesi, BM Soruşturma Komisyonu ve Uluslararası Adalet Divanı'nın adlandırdığı şeyleri belirtmesini talep edin. Kurumunuzu kendi beyan ettiği değerlere bağlı kalmaya zorlayın. Yönetim kurulunuza yazın. Bir sonraki konferansınızda bunu gündeme getirin. Onlardan cevap alın. Sessizlik bir tutumdur. Bunu kabul etmelerini veya terk etmelerini sağlayın.
Hapishanenin zemininde başörtüsüyle uykusuz yatan, bekleyen Lana Fawalaha'ya bu sessizlik ne anlatıyor? Deir Yassin'den kaçan kadınların kızlarına ve torunlarına, bedenlerinde yaşadıklarını, tüm dayanılmaz şeylerin aktarıldığı gibi, kelimelerle değil, sinir sistemiyle, duruşla, askerlerden bahsedildiğinde bir annenin elinin sıkılaşmasıyla çocuklarına aktaran kadınlara bu sessizlik ne anlatıyor?
Bu raporu okuyun. Bir oğul, bir kız, bir anne, bir baba, bir amca, bir teyze olarak okuyun. Güvenli bir mesafeden yönetmeyin. Yaşadığınız yere ulaşmasına izin verin.
Harekete geçin. Daha fazla işlem için bu bağlantıyı takip edin.
Filistin, yazarı olmayan bir trajedi değildir. Filistinlilere yapılanlar hedefli, devlet destekli ve kasıtlıdır. Amal 'Ajlouni'nin çocuklarının önünde onurunun zedelenmesi, ne yaptığını tam olarak bilen bir askerin emriyle gerçekleştirildi. Sde Teiman'da insanlara tecavüz etmek üzere eğitilmiş köpek, bir politika aracıydı. İçinde ailelerin bulunduğu evleri yerle bir eden "Babam Nerede?" adlı yapay zeka sistemi, bir satın alma kararıydı. Hamile kadınların aç bırakılması, her gün yapılan bir lojistik tercihtir. Bu zincirdeki her aktör, asker, komutan, hükümet, silah tedarikçisi, şirket, gözlerini kapatan meslek birliği, bir seçim yapmıştır.
İşte bu yüzden kurumlarımızın sessizliği sadece bir başarısızlık değil, başlı başına bir suçtur. Çaresiz değiller. Seçim yapıyorlar.
Lama Khouri, 3 Temmuz 2026, CounterPunch
(Lama Khouri, DPsa, New York'ta yaşayan Filistinli bir psikanalisttir. İfade Analizi Enstitüsü'nde Psikanalitik Süpervizör ve Çeşitlilik, Kapsayıcılık ve Aidiyet Direktörüdür. Dr. Khouri, Filistin-Küresel Ruh Sağlığı Ağı'nın kurucu ortağıdır ve Gazze Ruh Sağlığı Vakfı ile ABD-Filistin Ruh Sağlığı Ağı yönetim kurullarında görev yapmaktadır. Daha önceki deneyimleri arasında Birleşmiş Milletler Barış Harekâtları Departmanında 14 yıllık bir kariyer bulunmaktadır.)
Ahmet Faruk, 09.07.2026, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
Referanslar:
- Abraham, Y. (2023, 30 Kasım). “Kitlesel suikast fabrikası”: İsrail'in Gazze'ye yönelik planlı bombalamasının iç yüzü . +972 Dergisi. https://www.972mag.com/mass-assassination-factory-israel-calculated-bombing-gaza/ [Yayınlamadan önce URL'yi doğrulayın]
- Albanese, F. (2025). İşgal ekonomisinden soykırım ekonomisine (A/HRC/59/23). Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi. h
- Albanese, F. (2026). İşkence ve soykırım (A/HRC/61/71). Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi.
- B'Tselem. (5 Eylül 2023). Askerler, köpekleriyle birlikte geniş 'Ajlouni ailesinin evlerine giriyor, çocukları ebeveynlerinden ayırıyor ve eşyalarını çalıyor. Kadın askerler kadınları çıplak arama yapıyor [11 Temmuz 2023'te alınan ifadeler].
- McGreal, C. (2003, 4 Kasım). İsrail, erken dönemlerinde gizli bir utançla karşılaşıyor . The Guardian.
- Filistin İnsan Hakları Merkezi. (10 Kasım 2025). PCHR, İsrail gözaltı merkezlerinde sistematik tecavüz ve cinsel işkenceye dair tanıklıkları belgeledi .
- Filistin Feminist Kolektifi. (2026). Yırtıcı bir devlet: İsrail'in Filistinlilere karşı sistematik cinsel ve cinsiyete dayalı şiddeti . Progressive International.
- Shavit, A. (2004). En güçlü olanın hayatta kalması mı? Benny Morris ile bir röportaj . Logos: Modern Toplum ve Kültür Dergisi.
- BM İşkenceye Karşı Komite. (22 Aralık 2025). İsrail'in altıncı periyodik raporuna ilişkin sonuç gözlemleri (CAT/C/ISR/CO/6).
- BM İnsan Hakları Konseyi. (2025a). Kifeya Khraim ve Tanık #3: Kamuoyu dinlemeleri, COI Filistin [ Video ].
- BM İnsan Hakları Yüksek Komiserliği (OHCHR). (2025b, 13 Mart). “ İnsanın taşıyabileceğinden fazlası”: İsrail'in Ekim 2023'ten bu yana cinsel, üreme ve diğer cinsiyete dayalı şiddet biçimlerini sistematik olarak kullanması.
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.