Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Cambridge Selwyn College Commonwealth bursiyeri ve Melbourne RMIT Üniversitesi öğretim görevlisi Binoy Kampmark'a aittir ve İsrail'in Filistinlileri bölmek için kendi kontrol ettiği Ebu Şebab liderliğindeki militanları desteklemesine odaklanmaktadır.
Seçkin Deniz, 31.07.2025, Sonsuz Ark
Bad Old Habits: Israel Backs Palestinian Militias in Gaza
Bu, sonsuza dek kaydedilip tekrar tekrar hatırlanması gereken şeylerden biri: İsrail, yersiz bir güvenlik duygusunu korumak adına, Filistinli grupları memnuniyetle destekleyerek kendilerini bölüyor. Artık varoluşsal bir canavar olarak görülen Hamas, Filistin Kurtuluş Örgütü'ndeki Fetih tarafından temsil edilen çeşitli grupları zayıflatma çabalarında uzun süreler boyunca hoşgörüyle karşılandı ve hatta desteklendi.
Fotoğraf Kaynağı: Hussein Jaber – CC BY-SA 4.0
Jonathan Schanzer, 2008 tarihli Hamas ve Fetih adlı eserinde , Hamas'ın ilham kaynağı olan Mısır Müslüman Kardeşler'in, Gazze'de kök salarken İsrailliler tarafından bir fırsat olarak görüldüğünü yazıyor. "1970'lerin sonlarına doğru İsrailliler, Fetih'in Aşil topuğuna ulaştıklarına inanıyorlardı." İsrail stratejisi, Kardeşler'in gelişmesine olanak tanıdı ve hatta din adamı Şeyh Ahmed Yasin'in bir sosyal yardım, sağlık ve eğitim hizmetleri ağı işletmesine izin verdi. Bunlar, Gazze Şeridi'ndeki Fetih tarafından büyük ölçüde ihmal edilmişti. Bu yaklaşım, ilginç bir şekilde, FKÖ'nün askeri maceracılığından daha yönetilebilir görülen köktenciliğin ortaya çıkışına fiilen izin verdi.
1987'deki Birinci İntifada, Yasin ve takipçilerinin Hareket el-Mukavemetü'l-İslamiyye'yi (İslami Direniş Hareketi) kurmalarına zemin hazırladı. Hamas olarak bildiğimiz, rakipleri Fetih'ten daha genç, daha zayıf ve daha aç olan örgütün 1988 tarihli tüzüğü, amacını açıkça ortaya koyuyordu: "Filistin sorununun çözümü cihattan başka bir şey değildir."
2009 yılında, Gazze'de yirmi yıldan fazla görev yapmış emekli İsrailli subay Avner Cohen, Moşav Tekuma'daki bir komşusunun bungalovunun kalıntılarını incelerken, pişmanlık duyuyordu. Wall Street Journal'a verdiği demeçte, "Üzgünüm ama Hamas, İsrail'in eseridir." Yahudi devletinden gelen destek ve cesaretlendirme, ölümcül bir düşmanı fiilen cesaretlendirmişti.
Böyle bir sicil, bilge yasa koyucuları ve liderleri cezalandırmalıdır. Ancak tarihin bize öğrettiği tek ders, ağır derslerin öğrenilmeden kaldığı ve feci, düşmanca hataların yeniden yapıldığıdır. İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu bu iddianın kanıtıdır. Çeşitli hükümetleri, Gazze Şeridi ile Batı Şeria arasında bölünme politikasını gururla desteklemiş, Batı Şeria'da Filistin Yönetimi Başkanı Mahmud Abbas'ın dişlerini sökerken Batı Şeria'da Hamas'ı desteklemiştir. İsrail Savunma Kuvvetleri ara sıra Hamas'ı kanlı bir şekilde kontrol altında tutardı; bu stratejiye "çim biçme" denirdi.
İsrail'in Hamas'a desteği, çalışma izinleri (2021'de Gazzelilere 3.000'e kadar izin verildi ve Bennett-Lapid hükümeti döneminde bu sayı 10.000'e çıktı) ve 2018'den beri Gazze'ye sınır kapılarından giren Katar parasıyla dolu bavullar şeklinde gerçekleşti. 2019'da Netanyahu, bir Likud hizip toplantısında Filistin devletine karşı çıkanların Hamas'a fon transferini desteklemeleri gerektiğini söylediği aktarıldı. Beş yıl önce, şu anki etnik temizlik yanlısı, ateşli Maliye Bakanı Bezalel Smotrich, "Filistin Yönetimi bir yük, Hamas ise bir kazançtır" diyerek açık sözlü davranmıştı.
Hamas'ın artık hedef ve yeminli düşman haline gelmesiyle Başbakan, 1970'lerden bu yana aşama aşama benimsenen aynı başarısız deneyin tekrarlanabileceğini düşünüyor: Herhangi bir egemenlik davasını baltalamak için bir başka Filistinli grubunu desteklemek ve cesaretlendirmek.
Bu son çılgınlığın merkezindeki figür ve bundan faydalanan kişi, sorunlu bir sabıka kaydıyla tanınan Bedevi bir aileden gelen, Refah sakini karanlık Yaser Ebu Şebab. Kendisine "Terörle Mücadele Servisi" veya Halk Güçleri adını veren ve Hamas'tan ele geçirilen saldırı tüfekleri ve teçhizata sahip olan Ebu Şebab'ın, haberlere göre "klanı", Gazze'de insani yardımları yağmalama konusunda sabıkalı. Netanyahu'nun gözünde, bu açgözlü kaçak avcılar, İsrail destekli Gazze İnsani Yardım Vakfı'nın gözetiminde Gazze'ye gönderilen yetersiz yardımı kısmen koruyan fırsatçı av bekçilerine dönüştü.
Geçtiğimiz yıl Gazze'de bulunan üst düzey Birleşmiş Milletler yetkilisi Georgios Petropoulos, Ebu Şebab'ı "Doğu Refah'ın kendini beğenmiş güç simsarı" olarak nitelendiriyor. Ebu Şebab ise yardım kamyonlarını yağmaladığını kabul ediyor, ancak bunu yalnızca "yiyebilmek için, satmak için değil" diye yapıyor.
Bu tür grupların yağma eğilimleri gayet iyi biliniyor; işgal altındaki Filistin topraklarındaki insani yardım koordinasyonundan sorumlu BM ofisinin başkanı Jonathan Whittall, 28 Mayıs'ta sert bir suçlamada bulunuyor:
"Savaşın başlangıcından bu yana yapılan asıl yardım hırsızlığı, İsrail güçlerinin gözetimi altında suç çeteleri tarafından gerçekleştirildi ve Gazze'deki Kerem Şalom sınır kapısına yakın bir yerde faaliyet göstermelerine izin verildi."
Ebu Şebab'ın grubu 21 Mayıs'ta Facebook'ta yaptığı paylaşımda, "92 kamyonun güvenlik altına alındığı, halk güçlerinin koruması altında bölgelere girdiği ve gözetimleri altında güvenli bir şekilde çıktığı" belirtildi. Taşıma araçlarının hangi örgüt tarafından kiralandığına ilişkin ayrıntı verilmedi.
İsrail hükümetinin bu son hamleyi yaptığına dair söylentiler yayılırken, Netanyahu her zamanki gibi abartılı bir alaycılıkla, "Güvenlik yetkililerinin tavsiyesi üzerine Gazze'de Hamas'a karşı çıkan klanları harekete geçirdik," diye açıkladı. "Bunda ne yanlış var?"
Bu strateji "sadece İsrail askerlerinin hayatını kurtarıyor ve bunu kamuoyuna duyurmak sadece Hamas'a fayda sağlıyor."
Şin Bet'in Netanyahu'ya Hamas'a karşı Gazze milislerini silahlandırması yönündeki tavsiyesinin, Başbakan'ın Filistin Yönetimi'ni Gazze'ye dahil etmeyi reddetmesinden kaynaklanan, uygun bir önlem olduğu iddia ediliyor.
Netanyahu'nun son sözde kurnazlık çabası tüm İsrailli milletvekillerini etkilemedi. Knesset'teki Demokratların lideri Yair Golan, Netanyahu'yu İsrail güvenliğine tehdit olarak kınadı . "Bir anlaşma sağlamak, ılımlı Sünni eksenle anlaşmalar yapmak ve rehineleri ve İsrail vatandaşlarının güvenliğini iade etmek yerine, Gazze'de yeni bir saatli bomba yaratıyor."
Yisrael Beiteinu Partisi lideri Avigdor Lieberman, Ebu Şebab örgütüne silah transferinin tek taraflı yapıldığı görüşünde. Kamu yayın kuruluşu Kan'a verdiği demeçte, "İsrail hükümeti, IŞİD ile bağlantısı olduğu tespit edilen bir grup suçluya silah veriyor," dedi . "Bildiğim kadarıyla, bu durum kabine onayıyla gerçekleşmedi."
İnsani yardım artık BM yetkilileri, insani yardım çalışanları ve bazı İsrailli politikacılar tarafından küçümsenen bir grubun insafına kalmışken –ki bu, akılların nadiren bir araya geldiği bir durumdur– bir sonraki hatalar, zengin ve Don Kişotvari bir aptallıkla işleniyor. İsrail kendi güvensizliğini daha da artırırken, Ebu Şebab ailesinin şu tüyler ürpertici ifadesinde dile getirilen görüşlerini gayet iyi biliyor: "Yaser'in ailesine geri dönmesini kabul etmeyeceğimizi beyan ederiz. Çevresindekilerin onu derhal tasfiye etmesine itirazımız yok ve size kanının heba edildiğini bildiriyoruz."
Binoy Kampmark, 9 Haziran 2025, CounterPunch
(Binoy Kampmark, Cambridge Selwyn College'da Commonwealth bursiyeriydi. Melbourne'daki RMIT Üniversitesi'nde ders veriyor.)
Ahmet Faruk, 31.07.2025, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.