Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Duke Üniversitesi, Din Bilimleri Bölümü, Yahudi Kutsal Kitabı ve Yahudi Çalışmaları profesörü Marc Zvi Brettler'e aittir ve Yahudilerin Ana Kutsal Kitabı Tevrat'ın (Torah) Tanrı tarafından yazılıp yazılmadığına odaklanmaktadır. Analist için Tevrat'ın ve diğer kitapların Tanrı tarafından yazılıp yazılmamasının bir önemi yoktur, önemli olan Yahudilerin kutsal kitaplarına (Tanah) inanmalarıdır. Analiz, Eski Ahit olarak bilinen Tevrat ile Zebur'un ve Yeni Ahit olarak Eski Ahit'i de içerdiği kabul edilen Hristiyanların kitabı İncil'in değiştirildiğine dair Kur'an'ın haber verdiği bilgileri (*) doğrulamaktadır. Bu cümle kendisi de bir Yahudi olan profesör Marc Zvi Brettler'e aittir: "Kutsal Kitap bilginleri, Tevrat'ın ilahi olamayacak kadar çok çelişki ve kusur içerdiğini ve bunun yerine çok uzun bir zaman dilimi içinde, farklı zamanlarda farklı yerlerde yaşayan çeşitli eski İsrailoğullarının Tanrı'nın onlardan ne istediğine dair anlayışını yansıtarak ortaya çıktığını göstermiştir."
Seçkin Deniz, 04.08.2026, Sonsuz Ark

Did God Write the Torah - and Does it Matter?
"Birçok Yahudi için Tevrat'ın otoritesi, ilahi bir belge olmasından kaynaklanmaz."
Geleneksel Yahudi görüşüne göre Tevrat'ın (Torah) tamamı ilahi kökenlidir. Ancak daha geniş Kutsal Kitap'ta hiçbir yerde tamamının Tanrı tarafından yazıldığı öne sürülmez ve bu inanç, dindar bir Yahudi olarak yaşamak için hiçbir şekilde gerekli değildir. Yahudi Kutsal Kitabı, Tanah (Tanakh), bazı bölümlerinin yazarlığını Tanrı'ya atfeder, ancak bunlar çok az ve seyrektir.