Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
The Billionaires in the Epstein Files and Their Ties to Israel
7 Temmuz'da ABD Adalet Bakanlığı ve FBI, şu sözlerle başlayan imzasız ortak bir memorandum yayınladı: "Şeffaflık taahhüdümüzün bir parçası olarak...." İki sayfalık memorandum, bu federal kurumların, ABD Virgin Adaları'ndaki veraset belgelerine göre, öldüğünde 577.7 milyon dolarlık bir servete sahip olan üniversite terk Jeffrey Epstein adlı uluslararası seks taciriyle ilgili belgeler için veri tabanlarından sabit disklere, kilitli çekmecelere ve dolaplara kadar her şeyi aradıklarını ortaya koyuyor.
DOJ/FBI'dan yapılan açıklamada, yapılan kapsamlı aramalarda Epstein ile ilgili 300 gigabaytlık veriye ulaşıldığı belirtildi. (Microsoft Word belgelerine dönüştürüldüğünde bu rakamın ne kadar olabileceğine dair bir fikir edinmek için, teknoloji uzmanlarına göre yaklaşık 19,5 milyon sayfa ya da gigabayt başına 65.000 sayfa düşmektedir).
Ancak açılıştaki "şeffaflık" vaadine rağmen, memorandum çok Trumpvari bir sona doğru kıvrıla kıvrıla ilerliyor. Hükümetin elindeki 300 gigabaytlık Epstein verisinin tek bir kelimesi bile kamuoyuna açıklanmayacak. Çünkü Başkan'ın kendi eski savunma avukatlarından oluşan Praetorian Muhafızları, "suçlayıcı bir 'müşteri listesi'" olmadığını; "Epstein'ın önde gelen kişilere şantaj yaptığına dair inandırıcı bir kanıt bulunmadığını" ve "suçlanmamış üçüncü taraflara yönelik bir soruşturmaya temel oluşturabilecek en ufak bir kanıt" olmadığını tespit etti.
Entelektüel açıdan aşağılayıcı not, Trump'ın MAGA tabanı arasında sıcak bir ateş topu gibi düştü. Trump yıllardır Oval Ofis'e dönmesi halinde Derin Devlet'i kontrol eden tüm elit pedofilleri ifşa edeceği sözünü vermişti. Sağcı podcast'lerde ve sosyal medyada öfke anında yükseldi.
Akşam haber programlarında geçtiğimiz ay boyunca durmaksızın yayıldı. Ne yazık ki şirket medyası, Adalet Bakanlığı'nın suç duyurusunda bulunabileceği en bariz üçüncü taraf hedefinin adını bile fısıldayamıyor: ABD'nin en büyük bankası JPMorgan Chase, kara para aklama konusunda ünlü bir geçmişe sahip; daha önce Adalet Bakanlığı beş suç duyurusunda bulunmuş; ve Epstein'ın iki büyük para babası olan milyarderler Leslie Wexner ve Leon Black ile müşteri ilişkileri var; her ikisinin de Epstein gibi İsrail ile bağları var.
Mahkeme kayıtlarına göre JPMorgan Chase, bu seks ticareti ağının finansal ayağının tam merkezinde yer alıyordu ve 2005 ile 2019 yılları arasında Epstein ile bağlantılı kişilere ödenecek toplam değeri 2,4 milyar doları aşan 9.000 işlemi gerçekleştirdiğini gösteren mevcut bir elektronik tabloya sahipti.
JPMorgan Chase'in Epstein'ın seks ticareti operasyonunu hem "kolaylaştırmak" hem de "bu operasyona katılmak" suçlarından aleyhindeki somut kanıtlar, Manhattan'ın aşağısındaki New York Güney Bölgesi ABD Bölge Mahkemesi'ndeki mahkeme dosyalarında bir milyon sayfa ve 82.000 belgeyi kapsıyor. Belgeler, 2022 yılının sonlarında ABD Virgin Adaları Başsavcısı tarafından JPMorgan Chase aleyhine açılan iki ayrı federal dava (Epstein'ın kendi gözlerden uzak ada yerleşkesinde zengin arkadaşlarına reşit olmayan kızları kaçırdığı yer) ve Epstein'ın cinsel saldırı mağdurları tarafından açılan bir toplu dava ile bağlantılı olarak dosyalanmıştır.
Kapsamlı keşif ve 2023 yılının büyük bir bölümünde on binlerce sayfalık redakte edilmiş veya mühürlenmiş belge ve ifade tutanaklarının dosyalanmasının ardından JPMorgan Chase, jürili bir duruşma yerine mağdurlarla 290 milyon dolara ve ABD Virgin Adaları ile 75 milyon dolara anlaşmayı seçti.
Bu federal davalar hukuk davalarıydı ve ABD Adalet Bakanlığı'nın JPMorgan Chase'e karşı cezai suçlamalarda bulunması için kapıyı ardına kadar açık bırakıyordu; ki Adalet Bakanlığı bu davaların sağladığı iyi geliştirilmiş yol haritasına rağmen bugüne kadar bunu yapmadı.
ABD Virgin Adaları Başsavcılığı'na göre, JPMorgan Chase'in yasal olarak Epstein'a Amerika'nın en zengin adamlarından gelen bu son derece şüpheli para akışlarıyla ilgili olarak ABD Hazinesi Mali Suçları Uygulama Ağı'na (FinCEN) zamanında Şüpheli Faaliyet Raporları (SAR) sunması gerekmesine rağmen, banka Epstein 10 Ağustos 2019'da hapishane hücresinde ölene kadar SAR sunmadı. (New York Şehri Adli Tıp Kurumu Epstein'ın ölümünün intihar olduğuna karar verdi).
Bu mahkeme belgelerinin birçoğu 2023 yılında mahkemeye sunuldukları andan itibaren mühürlenmiş olsa da, kamuoyu ve kongre araştırmacıları, bizim 2023 yılı boyunca yaptığımız gibi, hafifçe redakte edilmiş yüzlerce belgeyi indirebilir. Bu belgeler, dürüst ve yetkin herhangi bir savcının JPMorgan Chase'e karşı güçlü bir dava açmak için takip edebileceği kritik bir soruşturma izi sağlamaktadır. Aslında, JPMorgan Chase tarafından Epstein'ın kurbanlarına ve ABD Virgin Adaları'na yapılan 365 milyon dolarlık uzlaşma ödemesi, çok daha büyük ifşaatların geleceğinin güçlü bir göstergesidir.
13 Mart 2023 tarihli bir duruşmada, Epstein kurbanlarının avukatı David Boies, JPMorgan Chase'in bankanın hedge fonu Highbridge Capital'e ait özel bir jeti Epstein'ın seks ticareti operasyonu için kızları taşımak üzere kullandığını savundu. (Epstein, 2004 yılında Highbridge Capital'in JPMorgan'a satılması anlaşmasına aracılık etmiş ve yaptığı iş karşılığında 15 milyon dolar ücret almıştı).
Boies'in hukuk bürosu tarafından 13 Ocak 2023 tarihinde yapılan tadil edilmiş bir şikâyet başvurusunda bu iddia şu şekilde detaylandırılmıştır: "Dahası, JP Morgan'ın tamamına sahip olduğu bir yan kuruluş olan Highbridge, 2012'nin sonlarına doğru Florida'dan New York'taki Epstein'a kendi özel jetiyle genç kadın ve kızları kaçırdı."
Temmuz 2023'te mahkemeye yapılan belge başvuruları sırasında, 23 yıllık eski bir FBI ajanı olan Shaun O'Neill tarafından yazılan ve JPMorgan Chase'in Epstein hakkındaki federal ceza soruşturmasını "engellediğini" yazılı olarak belirten bir bilirkişi raporu bulduk.
Belgenin her sayfasının üstünde şöyle bir başlık vardı: "Çok Gizli - Koruma Emrine Tabidir." Ancak, dosyadaki notta belgenin artık "redakte edilmiş" bir belge olarak sunulduğu belirtiliyordu. Medyanın belgenin redakte edilmemiş kısımlarından alıntı yapmasına izin verildiğinden emin olmak için mahkeme vekilini aradık. Bize alıntı yapabileceğimiz konusunda güvence verildi.
Belgedeki en önemli ifşaatlardan biri, eski FBI ajanı O'Neill'in, daha önce ABD Hazinesi'nin FinCEN biriminde çalışmış olan JPMorgan Chase'de kara para aklamayı önleme (AML) yöneticisi William Langford'un davada verdiği ifadenin tamamını okumasına izin verilmiş olmasıydı.
O'Neill'e göre, Langford ifadesinde Epstein'ın JPMorgan müşterisi olduğunu 1998'de değil, 1985'te belirtmiştir; bu tarih daha önce çoğu büyük haber medyasının ilişkinin başladığını bildirdiği tarihtir. JPMorgan bu bilgiyi kamuya açık bir şekilde düzeltmemiştir. Langford haklıysa, bu JPMorgan Chase'in Epstein hakkında 40 yıl öncesine dayanan mali işlem dosyalarına sahip olduğu anlamına gelir; ki bu da Epstein'ın ilk tohum parasını kimin sağladığına ve on yıllar boyunca en büyük mali fon sağlayıcılarının kimler olduğuna dair kesinlikle bir pencere açacaktır.
JPMorgan Chase tarafından mahkemeye sunulan bir iç belge, 18 Ekim 2007 itibariyle bankada "Epstein ile ilgili" olarak kodlanmış hesapları listeliyor. (Bkz. 29'un 21. sayfasında başlayan veriler.) Bunlar arasında Epstein'ın müşterilerine ait hesaplar da yer alıyor (DOJ/FBI'ın 7 Temmuz'da kamuoyuna böyle bir müşteri listesinin bulunmadığını bildiren notuna rağmen). Tabloda ayrıca hesabın ilk açıldığı tarih de belirtilmektedir. En eski hesap J. Epstein Vakfı'na ait ve hesabın 31 Aralık 1991'de açıldığını gösteriyor. Epstein ile ilgili bir diğer erken hesap ise milyarder perakendeci Leslie Wexner'e ait. Bu hesap 9 Mart 2000 tarihinde açılmıştır. Wexner'in çocukları için Epstein'in mütevelli olduğu bir vakıf 21 Ocak 1999'da açılmıştır.
Epstein'ın servetinin önemli bir kısmı doğrudan Leslie Wexner'den ya da onun aracılığıyla gelmiştir; Epstein'ın Manhattan'daki Yukarı Doğu Yakası'ndaki malikanesi; "Lolita Express" olarak bilinen Boeing 727 jeti; ve Wexner'ın New Albany, Ohio'daki lüks malikanesine bitişik bir malikane. Epstein'ın Wexner'den kaynaklanan mal varlığının değerinin, Epstein'ın 2019'daki ölümü sırasında 100 milyon doların üzerinde olduğu tahmin ediliyordu.
Epstein'ın reşit olmayan eski seks kölelerinden biri olan Virginia Giuffre'nin (bu yılın Nisan ayında intihar ettiği bildirilmiştir) 2016 yılında yeminli olarak verdiği bir ifadede, bir avukat ile Giuffre arasında aşağıdaki konuşma geçmektedir:
Q. Les Wexner, sizin satıldığınız güçlü iş adamlarından biri miydi?
A. Evet.
Q. Les Wexner ile kaç kez seks yaptınız?
A. Birden fazla.
Q. Yaklaşık sayı aralığı nedir, üçten fazla mı?
A. Üçten fazla.
Q. Beşten fazla mı?
A. Muhtemelen.
Q. Ondan fazla mı?
A. Hayır.
Q. Bay Wexner, cinsel istismar sırasında size belirli bir kıyafet giymenizi istedi mi? [ [Avukatlar arasında ileri geri yorumlar]
A. Evet, onun için iç çamaşırı giydim.
Q. Onun isteği üzerine mi?
A. Bu onun isteği değildi, bunu benim için ayarlayan Ghislaine [Maxwell] idi. [Maxwell, Epstein'ın kurbanlarıyla ilgili federal seks ticareti suçlamalarından jüri tarafından suçlu bulunduktan sonra 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı].
Q. Les Wexner ve Sarah Kellen ile birlikte kaç kez seks yaptınız?
A. Hatırlayabildiğim kadarıyla bir kez.
Q. Neredeydiniz?
A. New Mexico.
Q. Başka tanıklar var mı?
A. 48 numara [belgede ismi redakte edilmiş] Soyadını telaffuz edemiyorum.
Q. [Belgede ismi redakte edilmiş]
A. [Evet.
Q. Başka kimse var mı?
A. Numara 50, [belgede isim redakte edilmiştir].
İfadenin ilerleyen bölümlerinde aşağıdaki karşılıklı konuşma gerçekleşir:
Q. FBI'a Les Wexner'ın adını verdiniz mi?
A. Evet.
Q. Ve dediniz ki, bence elinde konuyla ilgili bilgi var ama size doğruyu söyleyeceğini sanmıyorum. Bunu anlıyor musunuz?
A. Evet.
Q. Neden doğruyu söylemeyeceğini düşündünüz?
A. Çünkü yanlış şeyler yaptı.
Q. Bununla ne demek istediniz?
A. Reşit olmayanlarla cinsel ilişkiye girdi.
Q. Rebecca'ya [Giuffre'nin arkadaşı] Les Wexner'in reşit olmayanlarla cinsel ilişkiye girdiğini söylediniz mi?
A. Evet, söyledim.
Wexner'in Epstein'a aktardığı muazzam servete ve Bayan Giuffre'nin inandırıcı iddialarına rağmen, Wexner'in adı, Tıp Merkezi ve Wexner Sanat Merkezi de dahil olmak üzere büyük bir bağışçı olduğu Ohio Eyalet Üniversitesi'ndeki çok sayıda binada yontulmuş olarak görünmektedir.
23 Temmuz 2023 tarihinde Ohio Kamu Kayıtları Yasası uyarınca bir talepte bulunarak, vergi mükellefleri tarafından desteklenen yüksek öğretim kurumunun Wexner'in Epstein ile ilişkisi hakkında yürüttüğü tüm soruşturma raporlarının kopyalarını talep ettik. Uzun bir süre oyalandıktan sonra tarafımıza anlamlı hiçbir belge ulaşmadı.
Wexner, çeşitli zamanlarda Abercrombie & Fitch, Victoria's Secret, Lane Bryant, Bath & Body Works ve diğerlerini içeren The Limited (a/k/a L Brands) perakende zincirinin uzun süre Yönetim Kurulu Başkanlığı ve CEO'luğunu yapmıştır. L Brands halka açık bir şirketti ve maddi gerçeklerin zamanında açıklanmasına ilişkin Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu (SEC) kurallarına uyması gerekiyordu.
SEC'e göre, Form 8K, hissedarların bilgi sahibi olma hakkına sahip olduğu önemli olayları duyurmak için halka açık bir şirket tarafından SEC'e sunulmalıdır. Şirketlerin, olaydan haberdar olduktan sonra 8K başvurusunu yapmak için genellikle sadece dört günleri vardır.
2019 yılında L Brands Yönetim Kurulu, Epstein'ın federal seks ticareti suçlamasıyla tutuklanmasının ve yakın ilişkilerinin kamuoyuna yansımasının ardından Epstein ve Wexner arasındaki bağları araştırması için Büyük Hukuk firması Davis Polk & Wardwell'i tuttu. Wexner'in eşi Abigail, Wexner ile evlenmeden önce Davis Polk'ta avukatlık yapıyordu ve hukuk firması uzun süredir şirketin dış danışmanıydı. Bir hissedarın Davis Polk'un konuyla ilgili yeterli tarafsızlığa sahip olmadığı gerekçesiyle şirkete dava açmasının ardından, L Brands ikinci bir soruşturma yürütmesi için Wachtell, Lipton, Rosen & Katz adlı ikinci bir hukuk firmasıyla anlaştı.
Ne Davis Polk raporunun ne de Wachtell raporunun bulgularının kamuoyuna açıklandığını göremedik. Bu, halka açık bir şirketi ilgilendiren böylesine ciddi bir mesele için son derece sıra dışı bir durumdur.
Davis Polk ve Wachtell soruşturmalarının ardından yaşananlar, zarar verici bulgular olduğunu gösteriyor. Wexner 2020 yılında L Brands Yönetim Kurulu Başkanlığı ve CEO'luğundan istifa edeceğini açıkladı. 2021'de hem Wexner hem de eşi L Brands Yönetim Kurulu'na yeniden seçilmeyeceklerini açıkladılar. Ağustos 2021'de, Victoria's Secret ve Bath & Body Works'ün ayrı şirketler olarak bölünmesiyle L Brands'in varlığı sona erdi.
7 Ağustos 2023 tarihinde, L Brands'in Davis Polk veya Wachtell iç soruşturma raporlarını SEC'e sunup sunmadığını öğrenmek için SEC'e bir Bilgi Edinme Özgürlüğü Yasası (FOIA) talebinde bulunduk. Eğer dosyalamışsa, bu halka açık şirketin avukatlarının SEC'den bu raporlar için gizli muamele talep ettiği ve aldığı anlamına geliyordu - zira SEC'in halka açık veri tabanında yer almıyorlardı.
23 Ağustos 2023 tarihinde SEC'den e-posta yoluyla FOIA talebimiz kapsamında bize hiçbir belge verilmeyeceğini bildiren bir mektup aldık. SEC, bir belge parçasını bile sağlamayı reddetmesini aşağıdakilere dayandırdı:
Talebinize yanıt veren herhangi bir kaydın varlığını ne doğrulayabilir ne de reddedebiliriz. Bu tür kayıtların varlığını kabul etmek bile FOIA Muafiyetleri tarafından sağlanan kişisel gizlilik korumalarına müdahale edebilir... Muafiyet 6 kapsamında bu tür bilgilerin yayınlanması kişisel gizliliğin açıkça yersiz bir şekilde ihlalini teşkil edecektir....
Amerikan halkı SEC'in yanıtını şu şekilde yorumlamalıdır: Amerika Birleşik Devletleri'nde reşit olmayanları mağdur eden ve cezasızlıkla faaliyet gösteren bir seks kaçakçılığı çetesine dair yirmi yılı aşkın süredir güvenilir kanıtlar varken bile milyarderler korunacaktır.
Epstein, Wexner'in yakın bir sırdaşı olarak işlev görmüş ve Wexner'in mali çıkarları için tuhaf bir şekilde geniş bir vekalet yetkisine sahip olmuştur. Wexner'in perakende imparatorluğu ve hayır kurumlarıyla bağlantılı mali işleri üzerinde aşırı miktarda yetkiye sahip olmasının yanı sıra Epstein, Wexner'in New Albany, Ohio'daki New Albany Company olarak bilinen milyonlarca dolarlık konut/iş geliştirme projesinde Leslie Wexner'in iş ortağı oldu.
Daha sonra yargıç tarafından reddedilen bir davada, JPMorgan'ın Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO'su Jamie Dimon'u iktidara getiren aynı Yönetim Kurulu üyelerinin Jeffrey Epstein ile de iş yaptığı iddia edildi.
Bu yılın 21 Temmuz'unda, ABD Senatosu Finans Komitesi'nin Kıdemli Üyesi Senatör Ron Wyden, Adalet Bakanlığı Başsavcısı Pam Bondi'ye bir mektup göndererek Epstein meselesine ilişkin geniş çaplı bir cezai soruşturmaya duyulan ihtiyacı özetledi. Wyden mektubunda özellikle şunları yazdı:
Hazine Bakanlığı'nın Epstein dosyasında ayrıca Wall Street finansörlerinin Epstein'a yaptığı yüz milyonlarca dolarlık ödemenin ayrıntıları da yer alıyor; bunlar arasında Leon Black'in Epstein'a sözde vergi ve emlak planlama danışmanlığı için ödediği 170 milyon dolar da bulunuyor.
Epstein bir vergi avukatı ya da mali müşavir değildi. Vergi tavsiyesi vermek için profesyonel olarak nitelikli değildi. Leon Black, daha önce on yıllar boyunca Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO olarak yönettiği bir özel sermaye şirketi olan Apollo Global Management'ın milyarder kurucu ortağıydı. Black, Manhattan'daki şirketini çevreleyen sayısız Wall Street hukuk firmasından en nitelikli ve pahalı vergi avukatlarını işe alabilecek konumdaydı. Bunun yerine, Amerikan halkından Leon Black'in Epstein'a vergi danışmanlığı için 170 milyon dolar ödediği hikayesini kabul etmeleri isteniyor. Bir büyük hukuk firmasında uzman vergi planlaması için saat başına 2700 dolar gibi yüksek bir ücret ödendiğini varsayarsak, Epstein 170 milyon dolar karşılığında 62.963 saat vergi danışmanlığı satın almış olabilir.
Epstein, Wexner ve Black (ve muhtemelen çok sayıda başkaları) arasındaki ortak noktalar, bu kişilere yönelik cinsel saldırı iddiaları, el değiştiren büyük miktarlardaki paralar ve İsrail'e verilen güçlü destektir.
Leon Black 2017'den bu yana milyonlarca dolar yatırım yaparak seçkin Yahudilerin hayatlarını anlatan kitaplar yayınlayarak İsrail'in imajını parlattı. İsrail Devleti'nin kökenleri üzerine 8 kitaplık bir set de var. Projenin adı Jewish Lives ve "Yale University Press ile Leon D. Black Vakfı'nın ortaklığı".
3 Mayıs 2023 tarihli Wall Street Journal gazetesinin haberine göre:
... Epstein, 2013-2017 yılları arasında, Bay Barak [Ehud Barak, İsrail'in eski Başbakanı] ile en az üç düzine toplantı planlamıştı. Belgelere göre Aralık 2015'ten başlayarak 11 ay boyunca her ay randevulaşmışlar....
Wexner Vakfı'nın 2004 yılına ait kamuya açık vergi beyannamesi, o yıl Ehud Barak'a "araştırma" için dışarıdan bir yüklenici olarak 1 milyon dolar ödediğini göstermektedir. (Bkz. sayfa 6. Sayfa 4, Jeffrey Epstein'ın Wexner Vakfı'nın defterlerinden sorumlu olduğunu gösteriyor).
Epstein, Wexner'in Manhattan'daki eski malikanesinde Ehud Barak ile gizli görüşmeler yapmadan çok önce Les Wexner Vakfı, İsrail'in imajını cilalarken Irak'taki savaşı Amerikan halkına nasıl satacakları konusunda strateji geliştiriyordu.
2003 yılında Wexner Vakfı'ndan bomba gibi bir belge sızdırıldı. Belgenin başlığı şöyleydi: "Wexner Analizi: İsrail İletişim Öncelikleri 2003."
İsrail'in bu düşünce kontrol projesinin temelinde, 17 sayfalık belgenin 4. sayfasında yer alan bir "Uyarı" yatmaktadır. Şöyle yazıyor:
Saddam Hüseyin'in artık eski bir haber olduğunu söyleyenler var. Onlar tarihi anlamıyorlar. İletişimi anlamıyorlar. Tarihi ve iletişimi İsrail'in yararına nasıl entegre edeceklerini ve kullanacaklarını anlamıyorlar. Saddam'ın tarihin çöplüğündeki nihai yerini almasına izin verdiğimiz gün, İsrail'in dilsel savunmasındaki en güçlü silahımızı kaybettiğimiz gündür.
Belgede, Wexner Vakfı için hazırlandığı ve odak gruplarıyla test edildiği itiraf edilmektedir. Bir dipnotta şöyle deniyor:
Bu bir politika belgesi değildir. Bu belge kesinlikle bir iletişim kılavuzudur. Sunduğumuz her bilgi notunda olduğu gibi, Amerikalı izleyicilerin en az %70'inde yankı uyandıracak belirli kelimeleri, ifadeleri, temaları ve mesajları izole etmek için aynı bilimsel metodolojiyi kullandık. Kullandığınız kelimelere karşı çıkanlar, özellikle de siyasi solda yer alanlar mutlaka olacaktır, ancak aşağıdaki dil Amerikalıların büyük bir çoğunluğunun desteğini almanıza yardımcı olacaktır. Bu öneriler, Wexner Vakfı için Irak savaşının ilk on gününde Chicago ve Los Angeles'ta gerçekleştirilen iki 'arama testi' oturumuna dayanmaktadır.
31 Temmuz 2023 tarihinde, Motley Rice'da ABD Virgin Adaları'nı temsil eden bir avukat olan Linda Singer, JPMorgan Chase'in keşif sırasında kritik bilgileri sakladığını öne süren bir mektubu mahkemeye sundu. Singer şöyle yazmıştı:
JPMorgan, 30 Haziran 2023 Cuma günü öğleden sonra, keşif sürecinin sona ermesinden bir ay sonra, 2005 ile 2019 yılları arasında gerçekleşen ve toplam değeri 2,4 milyar doların üzerinde olan Epstein bağlantılı kişilere ödenecek 9.000'den fazla işlemin tarihlerini, lehtarlarını - ancak gönderenlerini değil - ve dolar değerlerini listeleyen bir elektronik tablo hazırladı. Girişlerin çoğu, USVI'nın JPMorgan'ın gerçek keşif dönemindeki yanıtları ve üretimlerinden önceden bilgi sahibi olmadığı veya bilgi sahibi olmadığı, sayıları binlerce ve toplam değeri yüz milyonlarca dolar olan hesapları ve ödemeleri yansıtıyordu.
Epstein ile bağlantılı kişilere 2.4 milyar dolar ödeyen kişilerin isimleri, kamuoyunun bu büyük seks ticareti operasyonunun gerçekte ne olduğunu ve kimin finanse ettiğini anlaması açısından kritik önem taşımaktadır. Bu 2.4 milyar dolar sus payı ödemeleri için miydi? Seks ve/veya İsrail istihbarat servisleri için ödenen ücretler miydi?
7 Temmuz tarihli DOJ/FBI ortak bildirisinde, belgelerin incelenmesi sonucunda "Epstein'ın binden fazla mağdura zarar verdiğinin teyit edildiği" belirtilmiştir. Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nin en büyük bankasının dahil olduğu büyük bir suç operasyonudur ve Amerikan halkına açık ve kesin cevaplar verilmesini gerektirmektedir.
JPMorgan Chase, Epstein'ı 2013 yılında kovduğunu belirterek kendisini daha olumlu bir ışık altında göstermeye çalışmıştır. Ancak bu ifadenin doğruluğu, JPMorgan'ın mahkemeye verdiği ek bir sorgu yanıtı ile sorgulanmaktadır. JPMorgan'da bankacı olarak çalışan Justin Nelson'ın 2012'den 2017'ye kadar bazen iş arkadaşlarıyla birlikte Epstein'ın Manhattan'daki malikanesini ziyaret ettiği ortaya çıktı. Dosyada şöyle belirtiliyordu:
Justin Nelson, Epstein ile Manhattan'daki konağında 20 Kasım 2012'de; 15 Ocak 2013'te; 4 Nisan 2013'te Thomas McGraw ile; 24 Nisan 2013'te David Frame ve Paul Barrett ile; 6 Haziran 2013'te Chris French ile; 8 Mayıs 2014'te; 3 Aralık 2014'te; 4 Mayıs 2015'te; 29 Eylül 2015'te; 19 Kasım 2015'te; 14 Aralık 2015'te Carolyn Reers ile; 14 Şubat 2017'de buluşmuştur. Ocak 2016'da Zorro Çiftliği'ne gitti....
Epstein'ın kurbanlarına göre Zorro Ranch, Epstein'ın New Mexico'da tuttuğu ve seks ticareti çetesine de dahil olan geniş konutun adıydı.
Nelson'la ilgili olarak mahkemeye sunulan son derece sorunlu bir başka iç belge daha var. Bu belge, Epstein'ın 2013 yılında Southern Financial adlı şirketi için bir hesap açmak istemesi ve Nelson'ın hesabın onaylanması için "sponsor" olarak hareket etmesini içeriyor. Nelson, Epstein'in Palm Beach County'de düzinelerce kıza cinsel saldırıda bulunduğu ve 2008 ve 2009 yıllarında 13 ay hapis yattığı iddialarını içeren belgede yer alan çarpıcı bilgilere rağmen, 7 Haziran 2013 tarihinde hesabın risk derecesini "yüksek risk "ten "standart risk "e düşüren durum tespit raporunu imzaladı.
Hesabın "yüksek risk "ten "standart risk "e düşürülmesi, ABD'nin federal sigortalı en büyük bankasında Epstein ile bağlantılı herhangi bir hesabın bulunmasından bahsetmiyorum bile, bankadaki kara para aklamayı önleme (AML) ve uyum personelinin dahili e-postalarda Epstein'ı "bilinen çocuk ahlaksız" ve "o pislik Epstein" olarak adlandırdığı yılların ardından geldi; bir başka personel ise Epstein'ın malikanesini "zamparalarla" doldurduğunun farkında olduğunu kabul etti. Aynı personel, amirlerine Epstein'ı müşteri olarak kovmaları için telkinde bulunuyordu, ancak bu telkinler her yıl tepedeki görünmez bir el tarafından reddediliyordu.
Ancak 2019 yılında federal savcılar Epstein'a karşı seks ticareti suçlamasında bulunarak yargılanmak üzere hapse atılmasına karar verdi. Bu kovuşturma, Julie K. Brown'ın Miami Herald'da Epstein ve kurbanlarıyla ilgili patlayıcı dizisinin ardından kamuoyunda oluşan tepkinin ardından gerçekleşti.
2007 gibi erken bir tarihte ve yıllarca devam eden bir süreçte, JPMorgan Chase'deki uyum personeli Epstein'ın bankadan çektiği nakit para miktarlarına ilişkin endişelerini dile getiriyordu. Eski FBI ajanı Shaun O'Neill, 2000'li yılların başında Epstein'ın bankadan yılda yüz binlerce dolar nakit para çektiğine dair mahkemeye ifade sundu.
Bir bankanın 5.000 doları aşan nakit para çekme işlemlerinin sık sık gerçekleşmesi, şüpheli görünmesi ya da meşru bir iş amacının olmaması halinde bu işlemler için bir Şüpheli Faaliyet Raporu hazırlaması gerekmektedir. Duruşmadan önce kısmi özet karar için yapılan sözlü tartışmalarda, Virgin Adaları'nın avukatı MotleyRice'tan Mimi Liu, mahkemeye JPMorgan Chase'in Epstein hapishane hücresinde ölene kadar herhangi bir Şüpheli Faaliyet Raporu sunmadığını söyledi.
ABD Virgin Adaları'nın JPMorgan Chase aleyhine açtığı dava, üst düzey bir JPMorgan Chase banka yöneticisinin Epstein ile yakın kişisel ilişkisi hakkında son derece rahatsız edici bilgiler içeriyordu. İlk Değiştirilmiş Şikayete göre, o dönemde JPMorgan'ın Özel Bankasının başkanı olan Jes Staley, "JP Morgan e-posta hesabından Epstein ile yaklaşık 1.200 e-posta alışverişinde bulunmuştur." E-postalardan bazıları baştan çıkarıcı pozlar veren genç kadınların fotoğraflarını içeriyor ve diğerleri de "Staley'in Epstein'ın seks ticareti operasyonuna dahil olmuş olabileceğini gösteriyor." Örneğin, davada şu ifadeler yer alıyor: "Temmuz 2010'da Staley Epstein'a e-posta göndererek 'Bu eğlenceliydi. Pamuk Prenses'e merhaba deyin [,]' dediğinde Epstein, "Sırada hangi karakteri istersiniz?" diye sordu ve Staley, "Güzel ve Çirkin" dedi. "
Staley ayrıca Epstein Florida'da hapis cezasını çekerken onu ziyaret etmiş ve Epstein'ın Virgin Adaları'ndaki özel adasına birçok kez gitmiştir.
Staley 2001-2009 yılları arasında JPMorgan'ın varlık yönetimi bölümünün başkanlığını ve 2009-2013 yılları arasında da yatırım bankasının CEO'luğunu yapmıştır. Staley'nin Epstein'la uzlaşmaya varılan ilişkisi, yeterli kara para aklama kontrollerinin eksikliğinin ve KYC (Müşterini Tanı) kurallarının tamamen başarısız olduğunun bir göstergesidir. JPMorgan Chase Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO'su Jamie Dimon'ın ifade tutanağına göre, Staley doğrudan Dimon'a rapor veriyor ve Dimon'dan birkaç yüz metre uzaklıktaki bir ofiste çalışıyordu.
JPMorgan için aynı derecede sorunlu olan, Menkul Kıymetler ve Borsa Komisyonu'nun eski İcra Direktörü Stephen Cutler, Jeffrey Epstein'ın ABD Adalet Bakanlığı ile gizli bir takipsizlik anlaşması imzaladığı 2007 yılında ve Palm Beach County'deki tatlı anlaşmadan bir yıl önce JPMorgan Chase'de Baş Hukuk Müşaviriydi.
Cutler'ın ofisi Dimon'ın ofisinin bitişiğinde bulunuyordu. Cutler bankada 2007'den 2015'e kadar Baş Hukuk Müşaviri ve 2015'ten 2018'e kadar da Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı olarak çalıştı. Cutler bu son pozisyonunda Dimon ve bankanın Yönetim Kurulu'nun kıdemli danışmanı olarak görev yaptı.
Dahili e-postalar Cutler'ın Epstein'ın bir müşteri olduğunun farkında olduğunu açıkça göstermektedir. Bir e-postada Cutler Epstein için "onurlu bir insan değil" diyor ve Epstein'ın müşteri olarak kovulmasını istiyordu. Bu e-postalar göz önüne alındığında, Cutler'ın konuyu Dimon'un ya da Yönetim Kurulu'nun dikkatine sunmamış olması pek olası değildir.
Ancak Dimon'ın 26 Mayıs 2023 tarihinde verdiği ifadenin dökümüne göre Dimon'ın pozisyonu şu şekildedir:
Hikayeler 2019'da ortaya çıkana kadar Jeffrey Epstein hakkında hiçbir şey bildiğimi hatırlamıyorum. Adamı daha önce hiç duymamış olmam ve bu kadar çok kişiyle ilişkisinin olması beni şaşırttı.
Kongre komiteleri işlerini yapar ve Dimon gibi tanıkları yemin altına alırlarsa bu meseleyi sona erdirebilecek bir e-posta var. Dimon'ın ifadesi sırasında David Boies, Epstein'ın Dimon ile planlanmış bir toplantısına doğrudan atıfta bulunan bir e-posta sundu. Görüşme şu şekilde gerçekleşti:
Boies: "26 Şubat 2010 tarihinde Lesley Groff [bir Epstein çalışanı] Bay Epstein'a Jes [Staley] ve Jamie hakkında yazıyor. 'Lynn'e [redacted], Jes Staley ve Jamie Dimon ile akşam randevularınız için ağır atıştırmalıklar hazırlatayım mı? Yoksa akşam 9'da güzel, oturmalı bir akşam yemeği mi olacak? Ve Bay Epstein, 'Atıştırmalıklar' diye cevap verir. "
Dimon ifadesinde şöyle yanıt verir: "Jeff Epstein ile hiç randevum olmadı. Jeff Epstein ile hiç tanışmadım. Jeff Epstein'ı hiç tanımadım. Jeff Epstein'ın evine hiç gitmedim. Jeff Epstein ile hiç yemek yemedim. Burada neyi kastettikleri hakkında hiçbir fikrim yok."
Pam Martens, Russ Martens, 11 Ağustos 2025, CounterPunch
(Pam Martens ve Russ Martens CounterPunc'ın finans gazetecileridir.)
<<<Önceki Sonraki>>>
Seçkin Deniz, 05.09.2025, Sonsuz Ark, Çeviri, Çeviri ve Yansımalar
Takip et: Next Sosyal @seckin_deniz
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.