Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
What the Islamic Republic Learned About Repression From Syria
"İran, 2011'den itibaren Esad rejiminin silahsız protestoları inanılmaz bir şiddetle bastırmasına yardımcı oldu. Şimdi ise aynı taktikleri kendi halkına karşı kullanıyor."
İran'ın rejim karşıtı yaygın protestoları kanlı bir şekilde bastırmasından yaklaşık iki hafta sonra, 21 Ocak'ta Tahran Üniversitesi girişine belirgin bir şekilde yerleştirilen bir pankartta "Ölüm ya da Hamaney" tehdidi yer alıyordu. O zamandan beri öldürülen Yüksek Lider Ayetullah Ali Hamaney'e atıfta bulunan mesaj, Suriye ayaklanması sırasında Suriye diktatörü Beşar Esad'a sadık İran destekli grupların meşhur sloganını ürkütücü bir şekilde hatırlatıyordu: "Esad ya da ülkeyi yakarız."
Halep'te, 7 Ocak 2020'de, soldan sağa İran askeri komutanı Kasım Süleymani, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad ve İran'ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney'in portrelerinin yer aldığı bir poster. (AFP via Getty Images)
Gerçekten de, 28 Aralık-9 Ocak protestoları sırasında yaşananların bazıları, İran Devrim Muhafızları Ordusu'nun (İDGK) Esad'a istihbarat, lojistik ve moral destek sağladığı Suriye'deki isyanın başlarına ürkütücü bir benzerlik göstermektedir. Esad gibi, İran rejimi de kitlesel muhalefete, protestocuların yabancı destekli "teröristler ve casuslar" olduğu anlatısı eşliğinde insanlığa karşı suç teşkil eden vahşetler işleyerek karşılık verdi. Bu paralellikler önemlidir çünkü Suriye'de denenen ve öğrenilen baskı mekanizmaları, rejim liderlerinin iktidarlarını sürdürmek için ne kadar ileri gidebileceklerini göstermektedir.
28 Şubat'ta başlayan Destansı Öfke Operasyonu'ndan önce, İranlı yetkililer ve rejim yanlısı analistler, Suriye iç savaşını hatırlatan söylemlere ağırlık verdiler. Protestoların kendiliğinden oluşmadığını, düşmanları -özellikle de ABD ve İsrail- için çalışan yabancı ajanların kurnazca bir işi olduğunu ve İran'ı parçalara ayırıp hükümetini devirerek kaosa sürüklemeye kararlı olduklarını iddia ettiler.
İronik bir şekilde, bu anlatı, Ahmed eş-Şara ve isyancı grubu HTŞ'nin Aralık 2024'te Esad'ı devirmesinden on yıldan fazla bir süre önce Tahran'ın Suriye'deki rolünü görmezden geliyor. İran Devrim Muhafızları Kudüs Gücü, en önemli bölgesel müttefikleri olan Esad'ı desteklemede ve Suriyeli sivillerin sayısız katliamına olanak sağlamada etkili oldu. İranlı yetkililer, örneğin İran Devrim Muhafızları'nın yeni komutanı Ahmed Vahidi ve Dışişleri Bakanı Abbas Araghchi, Esad dönemi söylemini kopyalayıp yapıştırarak, devlet güvenlik güçleri (İran Devrim Muhafızları ve Basij paramiliter gücü) tarafından gerçekleştirilen ölümlerden "teröristleri" ve IŞİD'i sorumlu tuttular.
İranlı yetkililerin korku yayma çabaları, İranlı protestocuları ve "gri alanda" faaliyet gösterenleri - Velayet Rejimini istemeyen ancak protestoların başarısız olacağından ve kendilerini hapse atacağından endişe eden İranlıları - susturmayı amaçlıyordu. Bu sırada sokaklarda olanlar, "Basij, Devrim Muhafızları, siz bizim İslam Devletimizsiniz" diye slogan atıyordu.
En son protestolar, İran Cumhuriyeti'nin devrilmesini açıkça talep eden uzun vadeli rejim karşıtı hareketin bir parçasıydı; bu hareket, Aralık 2017-Ocak 2018 protestolarından bu yana iniş çıkışlar göstermiş ve 2022 Kadın, Yaşam, Özgürlük ayaklanması sırasında doruk noktasına ulaşmıştı.
Bu son çatışma turunu diğerlerinden ayıran şey, güvenlik güçlerinin gerçekleştirdiği katliamların boyutudur. Rejimin uşakları, askeri sınıf silahların yanı sıra bıçak ve pala da kullanarak, barışçıl protestoculara ve işlerini halledenlere ayrım gözetmeksizin ateş açtılar. Bu şiddet, rejimin vahşetini gizlemek ve İran halkının öfkesini dindirmek için tasarlanmış bir iletişim kesintisi perdesi altında gerçekleşti. Halktan bazıları o kadar vahşice muamele gördü ki, öldürülen sevdiklerinin yasını tutmak yerine protesto amacıyla şarkı söylemeyi ve dans etmeyi tercih ettiler; bu da İran Cumhuriyeti'nin korku makinesinin nihayet etkisini kaybetmeye başladığını gösteriyor.
Korku azaldıkça, Esad tarzı vahşetlere karşı öfke yükseldi. İranlılar, protestocuların cesetlerine et yığını gibi davranıldığını, dondurma kamyonlarından ve et kamyonlarından yığınlar halinde atıldığını ve akrabaların sevdiklerini en insanlık dışı şekilde aramak zorunda kaldığını bildirdi. Bir baba, ölen oğlunu en az 12 dakika boyunca arayarak defalarca "Sevgili Sepehr'im, neredesin oğlum?" diye seslendiği bildirildi. Devlet medyasıyla bağlantılı bir kanal, protestocuların ölümlerini alaya alarak korkunç bir çoktan seçmeli soru sordu: "İran Cumhuriyeti cesetleri hangi buzdolabında saklıyor?"
Yetkililerin, öldürülen protestocuların ailelerinden fahiş meblağlar talep ettiği ve hatta onları, şehit düşmüş Basij üyeleri olduklarını iddia eden belgeleri imzalamaya zorladığı bildiriliyor. Esad rejimi ayrıca, kendi güvenlik güçleri (veya Devrim Muhafızları'nın vekili Hizbullah veya Rus hava saldırıları) tarafından öldürülenler için yapılan kamuya açık yas gösterilerini kontrol ediyordu; yaslı aileleri cenaze törenlerini sınırlamaya veya iptal etmeye ve sevdiklerinin "teröristler tarafından öldürüldüğünü" (rejim karşıtı muhaliflere atıfta bulunmanın fiili yolu) veya sadece rastgele bir "kaza"da öldüklerini yanlış bir şekilde ilan etmeye zorluyordu.
İran'da, yas tutanları ölülerini Basij üyeleri arasında saymaya zorlamak, İran güvenlik güçleri arasında ölüm sayısındaki artışı açıklamaya yardımcı olabilir; bu sayı, İran'daki İnsan Hakları Aktivistleri (HRAI) adlı sivil toplum kuruluşuna göre 207'dir. Gözaltına alınan protestocuların ailelerinin, akrabalarının serbest bırakılmasını, idamdan kurtarılmasını veya cezalarının azaltılmasını istiyorlarsa, 11 Şubat'ta 1979 İran Devrimi'nin yıldönümünü anma amacıyla düzenlenen devlet mitinglerine katılmaya zorlandıkları yönünde haberler ortaya çıktı. Buna rağmen, bu baskıcı atmosfere rağmen İranlılar rejime meydan okumaya devam etti. Şubat ortasında, protestocuların ölümünün 40. gününü andılar ve bazı durumlarda güvenlik güçleri tarafından ateş açıldı. Ayın sonunda ise İran genelindeki birçok önemli üniversitede protestolar devam etti; üstelik savaş tehdidi ülke üzerinde hala etkisini sürdürüyordu.
İranlılar, yetkililerin ayaklanmadaki gerçek ölüm sayısını gizlemek için "dafneh dasteh jami" veya toplu mezarlar kazılmasını da teşvik ettiğini bildirdi. Bazı cesetlere, muhtemelen yetkililerin stokları tükendiği için, ceset torbası bile verilmedi. Yaralı halde hastaneye girmeye cesaret eden ve sonrasında tutuklanabileceklerini bilen bazı protestocuların, başlarından yakın mesafeden vurulduğu bildirildi; cesetler morglarda ve adli tıp merkezlerinde hala kateter ve tıbbi cihazlar takılı halde bulundu. Protestocuları tedavi eden doktorlar ve hemşireler de gözaltına alındı. Ocak ayında İran'dan gelen mesajlar hep aynıydı: Medyanın bildirdiği, 31 eyaletin tamamında yaşananların sadece küçük bir bölümüydü.
HRAI'ye göre, en az 6.488 protestocu öldürüldü, 11.744 vaka daha inceleniyor (savaş nedeniyle gecikmeli olarak), 53.000'den fazla kişi tutuklandı. BM'nin İran'daki insan hakları özel raportörü Mai Soto, sayının 20.000'i aşabileceğini öne sürerken, Sağlık Bakanlığı'ndaki isimsiz üst düzey yetkililer sayının 30.000'i aşabileceğini söyledi. En muhafazakar tahminlere göre bile, rejim Aralık ve Ocak aylarında 1979 devriminden daha fazla insanı öldürdü. St. Andrews Üniversitesi İran Çalışmaları Enstitüsü Direktörü Ali Ansari bana, "İran devletinin kendi halkına karşı uyguladığı şiddetin benzer bir yoğunluğunu görmek için 1790'lardaki Ağa Muhammed Han dönemine geri dönmek gerekiyor" dedi.
Suriye kökenli bir arkadaşımın yakın zamanda bana yakındığı gibi, bu sayılar 2011'deki Suriye ayaklanmasının ilk birkaç ayındaki sayıları bile aştı. Ancak bu eşi benzeri görülmemiş sayılar, on yıldan fazla bir süredir Devrim Muhafızları tarafından saldırıya uğrayan Suriyeliler için sürpriz olmayacaktır. Suriye, İran Cumhuriyeti'nin varlığını sürdürmesine yönelik bir tehditle karşı karşıya kaldığında ne yapılması gerektiğine dair bir deneme niteliğindeydi.
Bu, rejimin insanlığa karşı suç işlediği ilk olay da değildi. BM İran Araştırma Misyonu, 2022 ayaklanması sırasında da benzer suçların işlendiği sonucuna varmıştı. On yıllar önce, Velayet yönetimi binlerce siyasi mahkumun toplu infazını gerçekleştirmişti; bu olay 1988 katliamı olarak biliniyor ve insan hakları örgütleri bu olayın insanlığa karşı suç düzeyine ulaştığını söylüyor.
İran halkı ile dinî yönetim arasındaki güven yıllar önce kaybolmuş olsa da rejimin suçlarının tüm çıplaklığıyla artık tamamen kopmuştu. İran Cumhuriyeti, tıpkı birçok Suriyelinin gözünde Esad rejiminin 2011'de barışçıl protestoculara ve ardından cenaze törenlerine gerçek mermiyle ateş açmaya başlaması gibi, geri dönüşü olmayan bir eşiği aşmıştı. Acımasızlığına rağmen Esad, Suriye ayaklanmasını bastıramamış, bunun yerine ülkeyi iç savaşa sürüklemiş, İran ve Rusya gibi yabancı aktörlerden yardım alırken kendi halkına hava saldırıları ve kimyasal silahlar kullanmıştı.
İran rejimi son kitlesel protesto dalgasını şiddet kullanarak (ve geçici olarak) bastırmayı başarsa da şimdi kendisini daha büyük ölçekli ve sonu görünmeyen başka bir savaşla karşı karşıya buluyor. Başkan Donald Trump ve İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, birçok kez savaşı rejim değişikliğiyle ilgili olarak çerçevelediler; bu da İran liderlerinin en derin korkularını besledi. İranlı Kürt grupların silah aldığı yönündeki haberler, ayrılıkçılık iddiaları konusunda alarm zillerini çaldırdı; Trump ise savaştan sonra İran haritasının "muhtemelen" aynı görünmeyeceğini, yani İran'ın "Suriye'leştirilmesi"nin söz konusu olacağını öne sürdü.
Şimdilik, savaş – sürekli tepede uçan jetlerin gürültüsü, bazı sakinlerin başkentten kaçması ve Tahran'ın her yerine, hatta petrol depolarına yapılan saldırılarla başkenti bir an için kıyamet filmine dönüştürmesi – insanları büyük ölçüde sokaklardan uzak tuttu. HRAI'ye göre, (ABD-İsrail saldırılarında) 1351'den fazla sivilin (en az 207 çocuk dahil) öldürüldüğü bildiriliyor; bu da yıkımın boyutunu vurguluyor. Yine de direniş anları hala yaşanıyor. Hamaney öldürüldüğünde, ülkenin çeşitli yerlerindeki rejim karşıtı İranlılar sokaklara dökülerek kutlama dansları yaptı, beyaz peçeteler salladı ve araba kornalarını çaldı. Ve Hamaney'in oğlu veliaht ilan edildiğinde, bazıları pencerelerinden hemen "Mücteba'ya ölüm" diye bağırdı.
Bu arada, sokaklarda yoğun ve baskıcı bir güvenlik varlığı var ve rejim yanlısı göstericiler bayrak sallayarak gözdağı vermeye çalışıyor. Doğası gereği paranoyak olan rejim, interneti kapatarak İranlıları dijital karanlığa sürüklerken, protesto etmeye cüret eden herkesi öldürmekle ilgili çok sayıda tehdit mesajı gönderiyor.
İran devlet medyası da bunu ima etti. Bir sunucu, savaş bittikten sonra güvenlik güçlerinin ülke içinde veya dışında "her birini" takip edeceğini söyleyerek, muhalifleri "annelerinin yas tutacakları" konusunda uyardı. Yetkililer ayrıca, İran'daki aile üyelerine yönelik taciz ve misilleme de dahil olmak üzere, Esad rejiminin taktiklerine benzer geçiş dönemi baskılarıyla diasporadaki İranlıları da tehdit etti; bunların bazıları zaten yaşanmaya başladı. Ulusal polis şefi Ahmed Rıza Radan daha da ileri giderek, protestoculara "düşman" gibi davranılacağını ve emri altındaki güçlerin "parmaklarının tetikte" olduğunu ilan etti.
Ocak ayından bu yana, rejim karşıtı İranlılar, ABD'nin dinî yönetimle bir anlaşma yaparak İran halkına yönelik daha da sert baskılara olanak sağlayacağı bir Venezuela senaryosundan giderek daha fazla endişe duyuyorlar.
Geçen yıl, Washington merkezli Abdorrahman Boroumand İran İnsan Hakları Merkezi'ne göre, İslam Cumhuriyeti 1980'lerden bu yana en yüksek sayıda infaz gerçekleştirdi; yaklaşık 2.066 infaz.
Savaş başlamadan önce bile, Ocak ayından bu yana en az 587 infazla bu sayıyı aşma yolunda ilerliyordu. Birçok insan hakları örgütü, 1988'deki siyasi mahkumların toplu katliamlarını hatırlatarak, savaş koşullarında baskıcı araçların önemli ölçüde artabileceğinden endişe ediyor.
Kısa bir süreliğine internete bağlanmayı başaran bir İranlı şöyle yazdı: "Başka bir ülke bize saldırıyor olsa bile, kendi ülkemdeki yetkililerden daha çok korkuyorum ve bu duyguyla ne yapacağımı bile bilmiyorum."
Yıllardır protestocular, onarılamaz ve reform veya uzlaşmaya elverişsiz olduğu kanıtlanmış bir sistemin sona ermesini istiyorlar. Eğer İran Cumhuriyeti bu savaşın küllerinden doğar ve varlığını sürdürürse, öfkesinin daha da acımasız bir biçimini içe, halka yöneltecek ve daha önce görülmemiş bir şiddet ve baskı uygulayacaktır.
Holly Dagres, 18 Mart 2026, The New Lines Magazine
(İran asıllı Amerikalı Holly Dagres, Washington Yakın Doğu Politikaları Enstitüsü'nde kıdemli araştırmacı ve The Iranist bülteninin küratörüdür.)
Mustafa Tamer, 10.04.2026, Sonsuz Ark, Çeviri, Çeviri-Analiz, Onlar Ne Diyor?
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.