Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Empire comes home to the U.S.
"Trump, uzun süredir büyüyen diktatörlük eğilimlerini açıkça ortaya koyuyor."
Tarih, Amerika Birleşik Devletleri'ni yakalıyor. Tarihin en geniş imparatorluğunun merkezi olan imparatorluk, şimdi kendi kıyılarına geri dönüyor.
Kaliforniya Ulusal Muhafız birlikleri Los Angeles'a konuşlandırıldı. Kaynak: ABD Kuzey Komutanlığı
Sokaklarda askerlerin, kendi başına kanun olan sözde güçlü adamın emriyle insanları yakalayıp kamplara götürdüğü sahneler birçok ülkede görüldü. Bunu çok sık gördük. Bazı önemli örnekler, ABD'nin ekonomik çıkarlarına bağlı yerli oligarşilerin gücünü korumak için yaptığı gizli eylemlerin tetiklediği Şili, Brezilya, Guatemala, İran ve Endonezya'dır. Şimdi, hemen hemen aynı nedenlerle, ABD'de de aynı acımasız mutlak iktidar iddialarının ortaya çıktığını görüyoruz.
İmparatorluklar, kendi metropollerinde liberal demokrasiyi korurken, sömürge bölgelerinde en diktatörce politikaları uygulayabilirler. Aslında, imparatorluğun sağladığı zenginlik bunu mümkün kılar. Ancak işler sıkıştığında ve sınırlı kaynaklar için rekabet arttığında, liberal demokrasi solup gider ve kadife eldiven demir yumruktan çıkar.
ABD şu anda böyle bir durumla karşı karşıya. Çin, birçok teknolojik alanda liderlik yaparak, dünyanın önde gelen sanayi ve ticaret gücü olarak ABD'nin yerini aldı. ABD içinde, ekonomik durgunluk döneminde kâr elde etmek için baskı altında olan şirketler, çoğu insanı giderek daha fazla sıkıştırıyor. Bu, çoğu büyük endüstrinin bir avuç mega şirkette yoğunlaştığı oligopolilere gücün yoğunlaşmasıyla mümkün oluyor. Şirketlerin arkasında, çoğu insan geride kalıp borç batağına batarken, ısrarla kendilerine daha fazla servet biriktiren milyarderler bulunmaktadır.
Şirketler ve milyarderler, güçlerini kullanarak vergilerini radikal bir şekilde düşürmüş ve yükü geri kalanımıza kaydırmışlardır. Sonuç, borçlanma ile finanse edilen derin federal açıklar ve bunun sonucunda faiz ödemelerinin artık askeri harcamaları aşmasıdır. Yatırımcıların ABD borçlarını satın almaya giderek daha isteksiz hale gelmesi, bunun devam edemeyecek bir ponzi şeması olduğunu açıkça göstermektedir.
Bu arada, yoğunlaşmış ekonomik güç ulusal hükümeti ele geçirmiştir. Güçlü çıkarlar halkın duygularıyla çatıştığında, neredeyse her zaman ilkesi kazanır. Aksi takdirde, evrensel sağlık hizmetleri, ücretsiz üniversite eğitimi, asgari ücrette keskin bir artış ve iklimi tahrip eden kirliliği azaltmak için ciddi önlemler alınmış olurdu. İsrail'e silah akışı olmazdı. Tabii ki, gerçeklik bizim gördüğümüz gibidir.
ABD, on yıllardır yavaş yavaş oligarşik faşizme doğru kaymaktadır. Zengin çıkar grupları giderek daha fazla iktidarı ele geçirmiş ve demokratik katılımın yollarını kesmiştir. Seçim kampanyalarına yapılan bağışlara getirilen tüm sınırlamaları fiilen kaldıran ve seçmenlerin oy kullanmasını engelleyen önlemleri göz yumarak sağcı Yüksek Mahkeme tarafından güçlendirilmişlerdir. Bu arada, 20. ve 21. yüzyıllar boyunca imparatorluk başkanlığı güçlenerek, Kongre'nin onayı olmadan açık ve gizli savaşlar yürütmüştür.
Bugün, demokrasimizi kurtarmak ve faşizmi durdurmak için birçok çağrı yapılmaktadır. Ancak asıl soru, gerçekte ne kadar demokrasiye sahip olduğumuz ve ne ölçüde yumuşak bir faşizm biçiminin ortaya çıktığıdır. Sonuçta, faşizmin bir tanımı, şirketler ile devletin birleşmesidir. Bu, demokrasimizin olmadığı anlamına gelmez, ancak demokrasi en güçlü olduğu yerler yerel yönetimler ve bazı eyaletlerdir. Ve belirtildiği gibi, en zayıf olduğu yer, şirketlerin en güçlü olduğu federal düzeydir.
Şu anı farklı kılan şey, Trump ve ekibinin mutlak iktidarı açıkça peşinde koşmasıdır. Mahkeme kararlarını görmezden gelmek. Kamu görevlilerini tutuklamakla tehdit etmek. Ulusal Muhafız birimlerini federalleştirmek. Teksas gibi uysal bir eyaletten, Illinois gibi valisinin direndiği bir eyalete asker göndermek. Biz demokratik normların örtüsü altında uzun süredir demokrasiden uzaklaşırken, Trump bu örtüyü yırtıp atıyor. Bu karanlık gökyüzünde bir ışık varsa, o da uzun süredir gelişmekte olan diktatörlük devletinin potansiyelinin tam olarak ortaya çıktığı bu netlik anıdır.
Önemli olan nokta, bu potansiyellerin her zaman var olduğu. Bunlar, imparatorluğun merkezi olarak ABD'nin rolünün doğasında var. Militarizm, geniş bir istihbarat-gözetim devleti, küresel şirketlerin iç politikayı kontrolü ve hepsinden önemlisi, imparatorluğun büyük motoru olan başkanlığın artan gücü. ABD'nin kontrolündeki pek çok ülkede görülenlerin şimdi bize geri dönüp musallat olması bizi şaşırtmamalı.
Bu nedenle, sahip olduğumuz demokrasiyi kurtarmak ve faşizmin yükselişini durdurmak için, mevcut durumumuzun köklerini derinlemesine incelemeli ve imparatorluk sonrası bir gelecek hayal etmeliyiz. İmparatorluk, gücün tek elde toplanmasıyla ilgili olduğu için, gerçek bir demokrasi yaratmak için bu gücü şehirlerimize, eyaletlerimize, topluluklarımıza ve biyolojik bölgelerimize yaymanın yollarını bulmamız gerekecek. Önümüzdeki yazılarımda bu konuya değineceğim.
Patrick Mazza, 08 Ekim 2025, The Raven
(1981'den beri ilerici aktivist ve gazeteci. 1998'den beri Seattle'da, 1977'den beri de Pasifik Kuzeybatısı, diğer adıyla Cascadia'da yaşıyor.)
Eyüp Kaan, 27.10.2025, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.