Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
The Forthcoming Migration Storm
İklim değişikliği, tüm zamanların en büyük göç fırtınasının ardındaki güçtür. Sayı 500.000.000 veya belki 2.000.000.000 olacak, kimse kesin sayıyı bilmiyor ancak iklim değişikliği kötüleştikçe tahminler artıyor. Bilimsel çalışmalar, önümüzdeki on yıllarda gezegende umutsuzca ev arayan birkaç milyar evsiz insan olabileceği yönünde tahminlerde bulunuyor.
Sébastien Goldberg tarafından çekilen fotoğraf.
Bu, Josh Fox'un en yeni filmi olan 2 saat 11 dakikalık "The Welcome Table"ın (HBO Documentary Films, Haziran 2026) konusu. Fox, en çok Oscar adayı ve Emmy ödüllü 2010 yapımı "Gasland" belgeseliyle tanınıyor.
New York Post'un popüler kültür web sitesi Decider, "İzleyin ya da Atlayın" başlığı altında The Welcome Table belgeselini "İzleyin" olarak değerlendiriyor ve "İklim Değişikliği Nedeniyle Yerinden Edilen İnsanlar Hakkında Çarpıcı ve Akılda Kalıcı Bir Belgesel" diyor.
Film doğrudan ve net bir şekilde şunu söylüyor: “İklim değişikliği nedeniyle her üç kişiden birinin evini terk etmesi bekleniyor. İnsanlık tarihinin en büyük kitlesel göçü kapımızda. Hükümetler bunun geleceğini biliyor. Duvarlar ve gözaltı merkezleri inşa ediyorlar. Duvarlar ırkçılığı, milliyetçiliği, faşizmi, toplumu eşitsiz ayrı taraflara bölmeyi temsil eder. Duvarlar yanlış anlamaları besler.”
İklim değişikliği hepimizi etkiliyor çünkü gerçek anlamda hepimiz evimizi terk ettik, farkında olmadan göç ettik. Görünüşte iklimi değişmiş bir gezegene taşındık. Burası artık evimiz, farklı bir gezegen, daha önce yaşadığımız hiçbir gezegene benzemiyor. Josh Fox'un ilgi çekici belgeselinin genel görüşü bu.
Göçmenlerin düşünceleri: “Bize hoş karşılandığımızı ne söylüyor? Ev neresi?” soruları, çok kolay kaybedilen, çok çabuk unutulan şeylerin başlangıç cümleleri niteliğinde. “Her şey değişiyor. Bu dünya medeniyetinin dayandığı istikrar yakında buharlaşacak. İklim hayal edilemeyecek kadar değişiyor.”
Filmin başlarında, New Orleans'taki Bywater Levee'de yeşil bir alanda bulunan uzun bir tahta masanın uzun bir görüntüsü yer alıyor; burası insanların gerçek yaşam öykülerini anlattığı tanıklık noktası. İklim değişikliği nedeniyle yerinden edilmiş (birbirini tanımayan) insanlar, ilk kez bu uzun tahta masanın etrafında toplanıp öykülerini anlatıyor ve "Şimdi evimiz nerede?" diye soruyorlar.
California'nın Paradise kasabasında yangından kurtulan karı koca (2018). Devasa yangın, saatte değil, dakikada 800 futbol sahası büyüklüğünde bir alanı yuttu! Cehennemde mahsur kalan 85 kişi hayatını kaybetti; bu, insanlık tarihinde hiç olmadığı kadar kurak ve sıcak bir iklimin acımasızlığının gerçek hayattaki bir kanıtı. Bu, küresel ısınmanın yıkıcılığının günümüzdeki en büyük örneği. Artık hiçbir şey normal değil.
Dünyanın dört bir yanında, 'sıradan orman yangınları', insan deneyimine yabancı 'iklim cehennemlerine' dönüştü; Paradise'da yaşayan 22.000 kişi bir gecede modern zaman mültecisi oldu. Her yerde yangınlar ve fırtınalar, Brezilya'da gökyüzünden yağan yağmur bombaları 50 kişinin ölümüne, bilinmeyen sayıda insanın yerinden edilmesine, çamur heyelanlarının oluşmasına ve memleketleri toprak altında kalırken evsiz göçmenlerin yabancı ülkelere kaçmasına neden oldu.
Acımasız iklim, kısmen gezegenin atmosferinin eskisinden çok daha nemli olmasından kaynaklanıyor. Sıcak hava daha fazla su buharı tutuyor ve bu durum aniden aşırıya kaçıp patlak veriyor, bir anda her şeyi alt üst eden toprak kaymaları, ağaçları kökünden söken, kayaları yerinden oynatan, tüm kasabaları gömen bir felakete dönüşüyor. Sıradan aileler, sıradan vatandaşlar evlerini terk etmek, göç etmek zorunda kalıyor.
Güney ve Orta Amerika'da iklim değişikliği hayatın her alanını istikrarsızlaştırdı. Ya aşırı sıcaklar ve yanmış tarım alanları ya da aşırı nemli hava ve şiddetli seller yaşanıyor. İnsanlar kendi ülkeleri içinde veya kuzeye, ABD'ye, Duvar'a doğru göç ediyorlar, ancak: “Demagoglar bizi her zaman hoş karşılananlar ve karşılanmayanlar olarak ayırdılar. Ve bunu yapmak için bizi insan olan ve olmayan olarak ayırdılar.”
Trump'ın miting kaydı:
“Hayvanlar. Bunlar hayvan. Ülkemize geliyorlar. İnsan değiller… Bu ülkeye gelen insanların, burada olmaması gereken insanların neden olduğu ölüm ve yıkıma bir bakın.”
2019'da Trump yönetimi, yasal olarak sığınma talebinde bulunan göçmenler için yeni bir politika açıkladı. Küçük çocuklu aileler birbirinden ayrılacak ve gözaltı kamplarına atılacaktı. Bu politika, uluslararası hukukun açık bir ihlaliydi ve çocuk istismarı olarak kabul edildi.
Evrensel İnsan Hakları Bildirgesi
Toplum, 1948'de Birleşmiş Milletler tarafından İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi'nin kabul edilmesiyle, insanlara karşı yapılan bariz saygısızlığa meydan okudu ve yepyeni bir insan anlayışı doğdu. Haklara sahip bir insan; dünyanın herhangi bir yerine gitme hakkına, bir ülkeyi terk etme hakkına sahip bir insan. Bu hakların ihlali, insanlığa karşı bir suçtur. Bu beyanname, faşizmin beyaz olmayanları devlet düşmanı olarak damgaladığı II. Dünya Savaşı'nın mirasıydı, bir daha asla.
1951 yılında göçmenleri korumak için yeni bir tanım ve protokol kabul edildi: Mülteci Statüsü. Mülteci, ırk, din, milliyet, sosyal statü veya siyasi nedenlerle zulüm görmekten korkan herhangi bir kişi olarak tanımlandı. Mülteciler, sadece bir sınırı geçerek dünyanın herhangi bir yerinde sığınma başvurusunda bulunabilirler. Ancak iklim değişikliği bu haklara dahil edilmedi. Mülteci tanımı, iklim değişikliğini bir kaçış nedeni olarak içermiyor. 1951 yılında iklim değişikliği mevcut değildi. Dolayısıyla, iklimin bozulması karşısında yasal çerçevemiz çöküyor.
Başka bir deyişle: "İklim sizi sınırın ötesine iterse, evinizi yok ederse, hareket etme hakkınız olmasına rağmen, yasal bir statünüz yok ve sığınma talebinde bulunamazsınız."
Calabria Sahili, İtalya (2023)
Josh Fox'un aile kökleri, 1900'lerin başlarında büyük ölçüde ıssızlaşan, ekonomisi çöken ve İtalyanların geçimlerini sağlamak için New York'a göç ettiği İtalya'nın Calabria kıyılarına uzanıyor. New York'a vardıklarında, İtalyan göçmenlere karşı büyük bir tepkiyle karşılaştılar. New York dergilerindeki karikatürler, İtalyanları dişlerinde bıçak olan fareler olarak, kapımızın önünde sosyalizm, komünizm ve anarşi yaymakla suçluyordu. New York dergilerindeki karikatürler hatta göçü kısıtlamak için "bir duvar" bile tasvir ediyordu. Aynı ırkçılık, farklı yüzyıl, farklı ırk. Bazı şeyler asla değişmez; hakaret etmek kolaydır ama sonunda pis bir kokuyla dibe çöker.
Akdeniz Duvarı
AB, Akdeniz'i adeta bir duvar gibi kullanıyor. İtalyan ordusu, Libya Sahil Güvenliği olarak bilinen göçmen sallarını engellemek için devriye gezmek üzere Libya'ya savaş gemileri sağlıyor. Afrika'dan gelen göçmenlerle dolu sallara ateş açıyorlar veya onları Libya'ya geri gönderiyorlar; burada insanlar köleleştiriliyor, tecavüze uğruyor, gaspa uğruyor, işkence görüyor ve keyfi gözaltına alınıyor. Dünya medyası bunu görmüyor.
Libya Sahil Güvenliği'nin aksine, SOS Mediterranean adlı sivil toplum kuruluşu göçmenleri denizden kurtarıyor. Bununla birlikte, resmi olmayan kayıtlara göre 40.000'e kadar göçmenin denizde boğulduğu tahmin ediliyor.
Chris Obuheyi, daha güvenli kıyılar arayışıyla Nijerya'daki evini terk etti ve Akdeniz'i küçük bir tekneyle geçti. Şanslı olanlardan biriydi, çünkü lastik bottaki neredeyse herkes boğuldu; yakalanmasının ve ölümden dönmesinin korkunç hikayesini anlatıyor, ancak sonunda Sicilya'ya ulaştı ve o zamandan beri ünlü bir müzisyen oldu. Nijerya, iklim kaynaklı büyük seller ve/veya Boko Haram'ın demir pençesinden daha kötü olan kavurucu sıcaklarla boğuşan bir ülke. Chris, Libya Sahil Güvenliği tarafından gözaltına alındıktan sonra hapisten kaçmıştı.
Daha İyi Bir Yol Var
Güney İtalya'da birçok boş kasaba, boş ev, boş bina var. Yine de göçmenler, tıpkı 100 yıl önce İtalyanların New York'tan dışlanması gibi, İtalya'dan dışlanıyor. Ama neyse ki, insanlığı kucaklayan ve alışılmışın dışında hareket eden cesur insanlar var. İtalya'nın Riace şehrinin belediye başkanı Mimmo Lucano, farklı bir bakış açısıyla İtalyan göç politikasını alt üst etti. "Mimmo Lucano, göçmenlere duyulan korkuyu sevgiye dönüştürdü." Riace, dünyanın dört bir yanından gelen mültecilere kapılarını açarak, başarıyla dolu bir göçmen ekonomisi yarattı. Mimmo'nun adı ve imajı "dünya çapında popülerlik kazandı."
Mimmo Lucano, "dünyanın en iyi liderlerinden biri"dir (Forbes Dergisi).
Eyvah, Mimmo fazla cömert davrandı: İtalya hükümeti, Fox film ekibi İtalya'ya ilk geldiğinde Mimmo'yu yasadışı göçü kolaylaştırmak için suç ortaklığı yapmak ve kamu malını zimmete geçirmekle suçladı ve 14 yıl hapis cezasıyla karşı karşıya bıraktı. Başbakan Salvini, İtalyan kitle iletişim araçları aracılığıyla olumsuz haberler yayarak ve İtalya'daki her sorundan göçmenleri sorumlu tutarak histeriyi körükledi. (Dipnot: Bir İtalyan mahkemesi, Belediye Başkanı Mimmo Lucano'yu 29 Nisan 2026 tarihinden itibaren görevden men etti.)
1,5°C'de Bozulan Bir İklim Sistemi
Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli'ndeki bilim insanları, 10 yıl önce, "her derecelik değişimin tehlikeli olduğunu... fosil yakıt emisyonlarını 15 yıl içinde %50 oranında azaltmak için acil önlem alınmadığı takdirde (filmde 1:11:35'ten itibaren başlayan) farklı türde felaketlerin 127 farklı etkisini" gördüler.
Amerika Birleşik Devletleri, 7 Ocak 2026'da bir başkanlık kararnamesiyle Paris emisyonlarını azaltma anlaşmasından çekildi ve anlaşmayı iptal etti.
Bu arada, “1,5°C'yi aşarsak kıyamet kopar… 200 ülke söz vermiş olmasına rağmen, sözler tutulmadı ve emisyonlar tavan yaptı. Bu kadar çok ve bu kadar hızlı hiç bu kadar çok yakmamıştık. 2015'te Paris'te bilim insanları, sanayi öncesi dönemin 1,5°C üzerine çıkmamızın 2050'den önce olmayacağını düşünmüşlerdi, ancak 25 yıl yanılmışlardı. 2025'te bu sınırı aştık.”
Eyvah!
İnsanlığın Asıl Yuvası Kemik Kadar Kuru
İnsanlığın asıl vatanı Kenya'dan Puriti Gaku masadaydı. Ama şimdi nehirleri kurumuş durumda. Doğu Afrika'daki Turkana halkı, insanlığın ilk uygarlığıdır; 150.000 yıl önce dünyanın dört bir yanına yayılmışlardır. Binlerce yıl boyunca hayvancılıkla uğraşmışlardır. Puriti Gaku, Impact Kenya'da çalışıyor. Film ekibi Arot'un köyünü ziyaret etti; evler boştu, samandan yapılmıştı; hepsi gitmişti. Tüm hayvanları şiddetli kuraklık yüzünden ölmüştü. Tek su kuyusu neredeyse boştu, ara sıra gelen su zar zor akıyordu. Kenya'nın bu bölgesinde yirmi milyon insan gıda güvensizliğinden muzdarip. Bunlar, iklim değişikliğine neden olmayan ama en kötü etkilerini hisseden insanlar.
Göçmenler sorunu anlıyor:
"Dünyada, gezegeni dünyanın güç dengesizliklerini değiştirmeden kurtarabileceğimize insanlığı ikna etmeye çalışan çok açık bir grup insan, kurum ve güç var."
Bu olmayacak.
Bu arada, gerçeklik, tahmin edilebileceğinden çok daha hızlı bir şekilde gelen risklerle dolu bir dünya ortaya koyuyor.
İklim değişikliğini düzeltme numarası yapan bir oyun, her yıl dünyanın birkaç ülkesi hariç tüm ülkelerinin, petrol ve doğalgaz şirketlerinin temsilcileri, iklim bilimcileri ve hükümet bürokratlarının yoğun katılımıyla 20.000 ila 50.000 katılımcıyla Birleşmiş Milletler Taraflar Konferansı'nda (COP) iki hafta boyunca bir araya gelmesiyle gözler önüne seriliyor. Bu konferans son 30 yıldır düzenleniyor ve temel tartışma konusu iklim değişikliği oluyor.
İklim değişikliğini düzeltmek için 30 yıldır süren yoğun toplantılardan sonra, durum her zamankinden daha kötü. Küresel ısınmanın başlıca nedeni olan CO2 gibi küresel fosil yakıt emisyonları hiç bu kadar yüksek olmamıştı. Ve iklim değişikliği, vahşi bir aygır gibi, hiç bu kadar tehditkar olmamıştı. Ne yazık ki, Antarktika hariç her kıta yanıyor.
Uzaktan, yüzlerce kutup bilim insanının "fosil yakıtları hemen durdurun" diye haykırışları, sonsuz bir diyara karışıp gidiyor.
COP 31'in 9-20 Kasım tarihleri arasında Antalya'daki Expo Merkezi'nde yapılması planlanıyor ve 20.000-40.000 resmi delege ve diğer gözlemcinin yanı sıra, birçok başbakan, cumhurbaşkanı, devlet başkanı ve üst düzey siyasetçinin de fotoğraf çekimi için katılması bekleniyor.
Robert Hunziker, 7 Ağustos 2026, CounterPunch
(Robert Hunziker Los Angeles'ta yaşıyor.)
Ahmet Faruk, 24.09.2026, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.