Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Lies and Doublespeak on Iran
Eğer Amerika Birleşik Devletleri'nin İran'la neden savaş halinde olduğu konusunda kafanız karıştıysa, yalnız değilsiniz. Bu haftanın başlarında, Pazartesi günü, Dışişleri Bakanı Rubio, İsrail'in ABD'yi bu savaşa sürüklediğini öne sürerek, İsrail'in İran'a saldırmayı planladığını ve bu nedenle bölgedeki Amerikan askeri varlıklarının, biz katılsak da katılmasak da risk altında olacağını belirtti.
Fotoğraf: Nathaniel St. Clair
Aynı zamanda ulusal güvenlik danışmanı olarak da görev yapan Bakan Rubio, İsrail'in planlı saldırılarının nihayetinde Amerikan müdahalesinin zamanlamasını belirlediğini öne sürdü: “İsrail'in bir eylemde bulunacağını biliyorduk, bunun Amerikan güçlerine karşı bir saldırıyı tetikleyeceğini biliyorduk ve bu saldırıları başlatmadan önce önleyici olarak onlara saldırmazsak daha yüksek kayıplar vereceğimizi biliyorduk…”
Kanunsuz bir imparatorluğun istediği şey budur: Savaşa ne zaman gireceğimizi yöneten kurallar hakkında değil, hedeflerin kendileri ve hatta başka bir egemen devlete karşı belirli askeri eylemlerin "savaş" olarak kabul edilip edilmeyeceği sorusu hakkında da tam bir kafa karışıklığı.
Andrew Roth'un The Guardian'da yazdığı gibi,
Nesillerdir yaşanan en büyük ABD askeri müdahalesinin ardındaki bu bomba etkisi yaratan açıklamanın iki sonucu vardı. Birincisi, üst düzey ABD yetkililerinin Cumartesi günü İran'ın önleyici bir saldırı başlatma planları hakkında istihbarat uyarısında bulunarak kamuoyunu yanıltmış olmalarıydı. İkincisi ise, İsrail ve Benjamin Netanyahu'nun ABD'nin İran'a karşı saldırı başlatmasında daha önce kabul edilenden çok daha büyük bir rol oynamış olmalarıydı.
Görünüşe göre, George W. Bush'un felaket yılları bize Irak ve Afganistan'da uzun ve son derece maliyetli savaşlar yaşattığından beri yalanlar çok daha tembel hale geldi. Trump, Rubio, Hegseth ve çetesi neredeyse hiç çaba göstermiyor.
Salı günü, Beyaz Saray'da Alman Şansölyesi Merz ile yaptığı görüşmede Başkan Trump, Rubio'nun sözlerine doğrudan karşı çıkarak, "Hayır, belki de onların [İsrail'in] elini zorlamış olabilirim" dedi ve İran'ın öncelikle ABD varlıklarına önleyici bir saldırı planladığı görüşünün kendisinde olduğunu ekledi. Trump'ın bu açıklaması, yönetimin hafta sonu verdiği, İran'ın önleyici bir saldırısına dair güvenilir istihbarata sahip oldukları yalanını yeniden canlandırma girişimiydi. Bu yeni savaşın nedenleri açıklığa kavuşturulmamış olsa da, Donald Trump ve kabinesinin nedenleri umursamadığı veya halka saygı duymadığı çok daha açıktır.
Benzer çelişkili ve kafa karıştırıcı açıklamalar, yönetimin İran'a karşı savaş açma nedenlerini karakterize etmiştir. Yönetim, çeşitli Cumhuriyetçi Kongre üyelerinden bahsetmeye gerek bile yok, amacın rejim değişikliği mi yoksa ülkenin ordusunu kalıcı olarak silahsızlandırmak mı olduğu ve bunun ne anlama geleceği konusunda sürekli olarak fikir değiştirmiştir. Rubio Pazartesi günü ayrıca, hiçbir yasanın başkanın savaşa girmek için Kongre'den izin almasını gerektirmediğini ve "hiçbir başkanlık yönetiminin Savaş Yetkileri Yasası'nı anayasal olarak kabul etmediğini" söyledi. Bu yasa kısmen şu şekilde başlıyor:
Başkanın Başkomutan olarak ABD Silahlı Kuvvetlerini düşmanlıklara veya düşmanlıklara yakın bir müdahalenin koşullarca açıkça belirtildiği durumlara sokma anayasal yetkileri yalnızca (1) bir savaş ilanı, (2) özel yasal yetkilendirme veya (3) ABD'ye, topraklarına veya mülklerine veya silahlı kuvvetlerine yönelik bir saldırı sonucu oluşan ulusal bir acil durum uyarınca kullanılır.
Yasa, Temsilciler Meclisi ve Senato'nun Başkan Nixon'ın veto girişimini geçersiz kılmasıyla 1973 sonbaharında yürürlüğe girdi. Kongre'nin savaş ilanı olmaması durumunda – Anayasa'nın kendisinin açık bir gerekliliği – yasa, askeri bir müdahaleden sonra 48 saat içinde Kongre'ye rapor verilmesini gerektiriyor (raporlama gerekliliğinin tam metni burada). Öte yandan, Trump'ın sadık adamı Temsilciler Meclisi Başkanı Mike Johnson, oylama yapılmaması gerektiğini ve Donald Trump'ın savaşını herhangi bir kongre testine tabi tutmanın gereksiz yere ellerini bağlayacağını söyledi.
ABD hükümeti, Kongre'nin II. Dünya Savaşı sırasında savaş ilan etmesinden bu yana dünya çapında yüzlerce saldırgan askeri eylemde bulundu; bunların çoğu, makul veya sağduyulu herhangi bir tanıma göre açıkça savaş eylemiydi. Bazı Cumhuriyetçi Kongre üyeleri, bu uzun yasadışı savaşlar geçmişini, görevlerinin ellerini kollarını bağlayıp hiçbir şey yapmamak olduğunun kanıtı olarak gösteriyor ve Rubio'nun Kongre'nin herhangi bir önemli rolünü bir kenara bırakma girişimine paralel hareket ediyorlar.
Açıkça tanımlanmış bir hedef olmadan, bu savaşın nasıl veya ne zaman sona ereceğini görmek zor ve Savunma Bakanı Hegseth, daha yeni başladığımızı söyledi. Yönetimin iddialarına rağmen, Silah Kontrol Birliği tarafından bu hafta yayınlanan bir bilgilendirme belgesi, uzmanların defalarca tekrarladığı şeyi yeniden teyit ediyor: İran'ın nükleer ve füze programlarının yakın bir tehdit oluşturmadığı ve "Trump yönetiminin bu konuda herhangi bir girişimde bulunmadığı"
İran ile son birkaç haftadır iyi niyetle yürütülen müzakereler ve nükleer ve füze programlarının gelecekte yaratacağı riskleri sınırlayacak bir anlaşmaya varmak için diplomatik seçeneklerin tüketilmesi gerekiyor.”
Bu, asılsız ve belirsiz nedenlerle başlatılan bir başka Amerikan savaşı, hem uluslararası hukukun hem de Anayasa'nın bir başka ihlalidir. Bu savaşta altı Amerikan askeri hayatını kaybetti (dörtünün isimleri açıklandı: Cody A. Khork, Noah L. Tietjens, Nicole M. Amor ve Declan J. Coady) ve binlerce Amerikalı bölgede mahsur kaldı. Bu, İran'da öldürülen yüzlerce masumun hayatından bahsetmiyoruz bile; onların hayatları da Amerikalılar olarak bizimkiler kadar değerlidir.
İran'ın balistik füze ve nükleer silah programlarından bahsedilirken, ABD'nin pahalı savunma sistemlerinin durdurması son derece zor olan şey, düşük maliyetli, tek yönlü insansız hava araçlarıdır. Bu haftanın başlarında yapılan bir brifingde, Savunma Bakanı Hegseth ve Genelkurmay Başkanı General Caine, İran'ın Şahed insansız hava araçlarının "beklenenden daha büyük bir sorun teşkil ettiğini" kabul etti. Bunlar, ABD ordusunun LUCAS benzeri sistemini oluşturmak için tersine mühendislikle kopyaladığı insansız hava araçlarının aynısıdır. Pentagon, İran'ın yanıtının gücü ve dayanıklılığı karşısında açıkça şaşırmış durumda, ancak İran'ın misillemelerinin onları neden bu kadar hazırlıksız yakaladığı hiç de açık değil. Bu asimetrik dinamik yıllardır bilinen bir faktör ve "bir Shahed'in fiyatının 30.000 ila 50.000 dolar arasında olduğu tahmin edilirken, bir önleme sisteminin maliyeti bunun 10 katı veya daha fazla olabilir ve zaten azalan stokları tüketebilir." Askeri-sanayi kompleksi, Amerikalıların güvenliğini sağlamak için tasarlanmamış olup, son derece pahalı, yüksek teknolojili ve yüksek kâr marjlı silah sistemleri için optimize edilmişken, Pentagon ucuz ve tek kullanımlık İran insansız hava araçlarına yetişmek için yarışmak zorunda kaldı.
İran hükümeti bu anı haklı olarak varoluşsal bir kriz, yolun sonu olarak görüyor ve Tahran rejimi de Washington'ın sivil hayata karşı duyarsızlığını paylaşıyor. Sonuç olarak, Trump yönetiminin beceriksiz yalan ve çelişkiler selinden ortaya çıkan en az bir şeyde netlik var. ABD hükümeti, bir başka keyfi savaş başlatma kararıyla ilgili yasal veya demokratik hesap verebilirlik kavramının en ince ayrıntısını bile terk etti.
Sürekli değişen gerekçelerden, halk temsilcilerine karşı açık küçümsemeye ve İran'ın karşı saldırılarına karşı görünen şaşkınlığa kadar bunların hiçbiri artık bizi şaşırtmamalı ve bu, geçmiş başkanlarla olan deneyimlerimizden doğrudan kaynaklanıyor.
David S. D’Amato, 6 Mart 2026, CounterPunch
(David S. D'Amato, avukat, iş adamı ve bağımsız araştırmacıdır. Politika Danışmanı olarak görev yapmaktadır. Future of Freedom Foundation'da görev yapan ve The Hill'e düzenli olarak köşe yazıları yazan bir yazardır. Yazıları Forbes, Newsweek, Investor’s Business Daily, RealClearPolitics, The Washington Examiner ve birçok popüler ve akademik yayında yer almıştır. Çalışmaları ACLU ve Human Rights Watch gibi kuruluşlar tarafından alıntılanmıştır.)
Seçkin Deniz, 10.03.2026, Sonsuz Ark, Çeviri, Çeviri ve Yansımalar
Takip et: Next Sosyal @seckin_deniz
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.