onsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
UK National Emergency Briefing Wakes Up World
Geçtiğimiz günlerde (27 Kasım) dünya çapında tanınmış bilim insanlarından oluşan etkileyici bir ekip, Birleşik Krallık Ulusal Acil Durum Bilgilendirme Toplantısı düzenleyerek, artık göz ardı edilemeyecek olan yaklaşan iklim değişikliği felaket senaryoları hakkında dünyayı bilgilendirdi. Savaş hali gerekli. Birleşik Krallık'ın önde gelen on uzmanı, uzun süren bir oturumda politikacılara, iş dünyası liderlerine, din adamlarına, spor camiasına ve medyaya bilgi verdi.
NOAA tarafından çekilen fotoğraf.
İngilizler iklim değişikliğinin zararlı etkileri konusunda son derece ciddidir ve halkı medeniyete yönelik bu varoluşsal tehdit konusunda uyarmayı amaçlamaktadır. İngiltere'nin baş bilimsel danışmanının başkanlık ettiği oturuma seksen bir (81) Parlamento Üyesi ve elli iki (52) Lord katıldı ve İngiltere'nin neden savaş zamanı senaryosu gibi acil durum düzeyinde önlem alması gerektiği açıklandı. Oturuma yalnızca davetli 1200 kişi katıldı. Etkinliğin 45 dakikalık bir belgeseli yapım aşamasındadır.
Lancaster Üniversitesi Sürdürülebilirlik Uzmanı ve oturum başkanı Profesör Mike Berners Lee'nin açılış konuşması: “Türümüzü etkileyecek en ciddi krizin temel nedenlerini anlamak için insanlara ihtiyacımız var. Onlara güvenmeliyiz çünkü bize gerçeği söylüyorlar… Ele alacağımız bilgiler son derece ciddi, acil ve Birleşik Krallık'taki hepimizi etkiliyor. Bu yüzden buna Ulusal Acil Durum Bilgilendirme Toplantısı diyoruz… James Baldwin'in sözleriyle: 'Yüzleşilmedikçe hiçbir şey değiştirilemez.' COP30, fosil yakıt emisyonları konusunda hiçbir ilerleme kaydedilmeden sona erdi; hatta 'fosil yakıt' kelimeleri toplantı tutanaklarından çıkarıldı. İklim değişikliği konusundaki anlatıyı yeniden şekillendirmemiz ve yanlış bilgileri ortadan kaldırmamız gerekiyor.”
27 Kasım'da gerçekleşen etkinliğin orijinal videosu 3 dakika 5 saniye sürüyor. Burada, bu acil bilgilendirme toplantısına neden olan konunun kritik önemini vurgulamak için ilk beş konuşmacının konuşmalarından bazı alıntılar yeterlidir. Bu alıntılar, doğrudan alıntıların yanı sıra ifadelerin özetlerinden oluşmaktadır.
İlk dört konuşmacının konuşmalarından alıntılar:
Birleşik Krallık Doğabilimcisi Chris Packham:
Evrende bilinen tek yaşam formuyuz ve gidecek başka yerimiz yok. Bu küçük mavi gezegen, ya çevreyle uyum içinde yaşayacağımız ya da kendimizi ve diğer birçok yaşamı da yok edeceğimiz yer... Her şeyi israf ettiğimiz için vicdan azabı çekmek istiyor muyuz? Türümüzü tehdit eden en büyük krizler olan iklim krizi ve biyoçeşitlilik kaybıyla mücadele etmekten neden inanılmaz derecede geri adım atıyoruz? İklim inkarcılığı, fosil yakıt ve diğer endüstrilerden gelen zengin, güçlü ve etkili lobicilerin iyi işleyen makineleri sayesinde yeniden ana akım bir şey haline geldi. Tehlikeli bir yanlış bilgi ve yalan dalgası hayatlarımızı dolduruyor. Ama daha da kötüsü, karar vericilerimizin, yani politikayı şekillendiren insanların hayatlarını dolduruyor. Örneğin, petrol devletleri "hayır" dedi ve COP30'u, petrolün "hayır" demesine ve CO2 emisyonlarına karşı herhangi bir hareketi engellemesine izin veren çılgın uzlaşma şartı nedeniyle baltaladı. Fosil yakıt şirketleri, özellikle daha az vicdanlı olanlar olmak üzere, politikacılarımızın en büyük destekçilerinden bazılarıdır. Ve medya, kamuoyuna "durumumuzun ciddiyetini" açıklamakta başarısız oluyor. Bilime kulak vermeliyiz... eğer politikacılar bilimi görmezden gelirse, milyarlarca insanın hayatı tehlikeye girer. Bugün burada bulunan politikacılar, bilim insanlarını dinlemeli ve buna göre hareket etmelidir.
Oxford Martin Okulu, Biyoçeşitlilik Profesörü Nathalie Seddon:
Doğa sadece sahip olunması güzel bir şey değil. Bir lüks değil. Kritik bir ulusal altyapı. Onu yok edip bozduğumuzda, bu ülkeyi artan risklere maruz bırakıyoruz; örneğin seller, yangınlar, sıcak hava dalgaları, güvensizlik ve ekonomik istikrarsızlık. Onu koruyup restore ettiğimizde ise direnç oluşturabiliriz. Tüm yaşam sistemimizi destekleyen canlılar yok oluyor. Sadece iklim değiştiği için değil, aynı zamanda bu iklimi düzenleyen, evleri koruyan ve insanlarımızı besleyen canlı sistemler, dünyanın en çok doğadan yoksun ülkelerinden birinde yok olduğu için de ulusal bir acil durumla karşı karşıyayız. Gerçekler düşündürücü. İngiltere'nin biyoçeşitliliğinin sadece yaklaşık yarısı kaldı. Kimyasal kirlilik, kanalizasyon deşarjı, erozyon ve tarımsal akıntı nedeniyle İngiltere'deki nehirlerin sadece %14'ü iyi ekolojik sağlıkta. Nehirler kuruduğunda, kuraklığa karşı direnç de azalır. Ormanlarımızın sadece %7'si sağlıklı, topraklarımızın sadece %3'ü ve sularımızın %8'i doğa için etkili bir şekilde korunmaktadır. İngiltere'de 5 milyondan fazla mülk sel riski altındadır. Doğanın bozulması, yanlış kullanımı ve kötüye kullanılması nedeniyle ortaya çıkan ek ulusal endişeler, bu konuşmada ustaca ele alınarak, toplumun ve hükümetin hataları ile kamuoyunun doğayı koruma ve kamu fonlarını kasıtlı olmayan zararlı faaliyetlerden doğayı olumlu bir şekilde kucaklamaya yönlendirme ihtiyacı arasında bir geçiş sağlanmıştır.
Kevin Anderson, Tyndall İklim Değişikliği Merkezi:
Sorunu kendi bakış açımla çerçeveleyerek başlayayım. Sorun, atmosferdeki CO2 konsantrasyonlarının eşi görülmemiş oranlarda artmasıdır… Son 800.000 yılda CO2, milyonda 100 parça kadar değişirken, son 10.000 yılda sadece milyonda 20 parça kadar değişti. Bu, medeniyete çok istikrarlı bir iklim sağladı. Şimdi, jeolojik zamanın bir göz kırpması kadar kısa bir sürede, 1850'den bu yana 280'den 424 ppm'ye veya 200 yıldan kısa bir sürede +134 ppm'ye yükseldik ve 9800 yıllık mükemmel iklim sistemini, ne çok sıcak ne de çok soğuk olanı, gömdük. Bu sistem artık yok. Bu nedenle, fosil yakıtları azaltmak değil, ortadan kaldırmak zorundayız, aksi takdirde sıcaklıklar yükselmeye devam edecektir. Yüzyılın ortasında 2°C'ye, 2100 yılına kadar ise 3°C ila 4°C'ye doğru gidiyoruz. Gezegen sistemi bunu kaldıramaz. İklim sisteminin çöküşüyle birlikte ekonomilerin sistemik çöküşünü inceliyoruz. Emisyonları azaltmada başarısızlık nedeniyle 1,5°C artık uygulanabilir bir hedef değil; bu çok üzücü bir itiraf. Bilimin beklediğinden çok daha hızlı ısındığımıza dair yeni kanıtlar var ve bu da şimdi harekete geçmenin aciliyetini artırıyor.
Dünya, sıcaklıkları 2°C'de tutmak için karbon emisyonlarını yılda %13 oranında azaltmalıdır. Bunu başarmak için sosyal normlarımızda köklü bir değişime ihtiyacımız var ve karbon yakalama ve depolamayı unutabilirsiniz. CCS Enstitüsü'ne göre, 30 yıldır bu işi yapacağına dair verilen sözlere rağmen, petrol ve doğalgaz endüstrisi gibi "gecikmeli teknoloji" savunucularının 30 yıllık vaatleri sonucunda, fosil yakıt emisyonlarının yalnızca %0,03'ünden azı depolanabildi. Bunlar, emisyonları azaltmak için anlamlı yasal düzenlemelerden kaçınmak üzere tasarlanmış yanlış çözümlerdir. Zamanında teknolojilere ihtiyaç duyulmaktadır; örneğin evlerin yenilenmesi, daha fazla toplu taşıma, elektrikli araç şarj istasyonları, sıfır karbonlu elektrik.
Artık radikal olmayan çözümler için çok geç. Devrim niteliğinde değişim oranlarından başka bir yol yok ve zengin, lüks yaşam tarzına sahip kesim, kaynakları aşırı kullanmaktan vazgeçmelidir. Dikkat çekici bir şekilde, yüksek gelirli/yüksek emisyonlu nüfusun en üst %1'lik kesimi, dünya nüfusunun alt yarısının iki katı kadar emisyon üretiyor. Bu istatistik, devrimci bir değişimin gerekliliğini ortaya koyuyor. Başka bir deyişle, en üst %1'lik kesim, 4 milyar insanın ürettiği sera gazı emisyonunun iki katını üretiyor.
Oxfam'da (1942'de kuruldu) yayınlanan bir makaleye göre (Anderson tarafından sağlanmadı ancak bu, onun %1'lik ifadesinin bir doğrulamasıdır; Stockholm Çevre Enstitüsü de Oxfam'ın çalışmasına katıldı ve diğer birçok bağımsız çalışma Oxfam çalışmasının varyasyonlarını gösteriyor; hepsi benzer, bazıları daha az, bazıları daha fazla gösteriyor ancak hepsi sınıf statüsüne göre karbon kirliliğinde büyük bir eşitsizlik gösteriyor) : “En zengin %1, insanlığın yarısından iki kat daha fazla karbon kirliliğinden sorumludur ve bunun yıkıcı sonuçları vardır… 1,5°C hedefine ulaşmak için, en zengin %1'in emisyonlarını 2030 yılına kadar %97 oranında azaltması gerekiyor… Hükümetler en zenginlere yaranmayı bırakmalı. Zengin kirleticiler, gezegenimizde yarattıkları tahribatın bedelini ödemeli… Onları vergilendirin, emisyonlarını kısıtlayın ve aşırı kullanımlarını yasaklayın.” Özel jetler, süper yatlar ve benzeri lüksler. Harekete geçmeyen liderler, milyarlarca insanın hayatını tehdit eden bir krizde suç ortaklığını seçmiş oluyorlar."
Kevin Anderson (devamı) O %1'lik grubun enerji kullanımını azaltmak için acil yasal düzenlemelere ihtiyacımız var. Ve bence Paris Anlaşması'nın ikinci ön koşulu, enerji kullanımında adil ve kapsamlı indirimlerdir… Bu, emisyonlarda acil ve önemli kesintiler sağlayacak; çok önemli olan sıfır karbon teknolojilerini hayata geçirmek için bize kritik bir zaman kazandıracak ve temiz devrimi yönlendirmek için ihtiyaç duyduğumuz iş gücünü, malzemeleri, finansmanı ve hatta siyasi sermayeyi serbest bırakacak… uygun fiyatlı düşük karbonlu evler, yüksek kaliteli toplu taşıma vb. gibi, benim ve burada bulunan birçoğumuz gibi az sayıda insanın özel lüksünü sağlayan kaynakları ve iş gücünü, herkesin kamu refahına yönlendirmemiz gerekiyor.
Tim Lenten, Küresel Sistemler Enstitüsü, Exeter Üniversitesi: Dönüm Noktaları:
Eğer mevcut gidişatımızla üç ya da belki dört santigrat dereceye ulaşırsak, kesinlikle ulusal bir acil durumla karşı karşıya kalacağız. Muhtemelen, bu ülkeyi yaşanmaz hale getirecek bir iklim değişikliğinin eşiğinde olacağız. Birçok dönüm noktasına doğru ilerlediğimize dair bolca kanıt var ve bu dönüm noktaları birbirleriyle etkileşime girerek yaygın iklim bozulmasına neden oluyor. Yarım milyar insanın geçimini sağlayan ve kıyı şeritlerini yükselen deniz seviyelerinden ve fırtına dalgalarından koruyan dünyanın mercan resifleriyle ilgili olarak zaten bir dönüm noktasını aştık.
En tehlikeli dönüm noktasının yakında yaşanacak bir örneği, halihazırda yavaşlama belirtileri gösteren Atlantik Meridyenel Devrilme Dolaşımı (AMOC)'dur. Paleoklimatoloji araştırmaları, AMOC'un son buzul çağında birkaç kez kapanıp açıldığını göstermektedir.
AMOC'un derin su oluşumunu kaybedersek, 2°C'lik küresel ısınmayı kullanan son teknoloji ürünü bir bilimsel model, bu dönüm noktasını aştığımızı ve böylece Kuzey Atlantik'e doğru kalıcı tropikal sıcak su dolaşımını kaybettiğimizi, dolayısıyla Avrupa'yı daha önce ısıtmış olan bu akışı yitirdiğimizi varsayarak, on yıllık kış iklimi aşırılıklarında neler olacağını gösteriyor.
2°C'lik bir ısınma döngüsü nedeniyle AMOC'nin kaybedilmesinin teorik sonuçları şunlardır:
(1) Arktik deniz buzunun dikkat çekici geri dönüşü her kış Şubat ayına kadar Kuzey Denizi'nin büyük bir bölümünü kaplayacak kadar aşağıya iniyor
(2) Londra'da yılın üç ayı donmuş haldedir ve sıcaklık eksi 20°C (-4°F)'dir.
(3) Edinburgh -30°C (-22°F) ve yılda beş buçuk ay donmuş halde
(4) Fakat yazlar, 2°C daha sıcak bir dünya nedeniyle bugünün 1,4-1,5°C'sinin çok ötesinde, bugünden daha sıcak olmaya devam edecek.
(5) Birleşik Krallık, gıda ürünlerinin ithalatına neredeyse %100 oranında bağımlı olacak ve içme suyu sıkıntısı çekecektir.
(6) Küresel ölçekte, temel ürünlerin yetiştirildiği bölgeler %50 oranında azalacaktır.
Sonuç olarak, sıfır emisyona yönelik eylemlerin radikal bir şekilde hızlandırılması gerekiyor. Ve bunun inandırıcı olduğuna kendimizi ikna etmenin tek yolu, fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjilere geçiş yoluyla elde edilen ve kendi kendini hızlandırabilen olumlu dönüm noktalarını göstermektir ve bunu İngiltere'de, ancak yalnızca enerji sektöründe başarıyla gerçekleştirdik. 2012'deki zirve noktasında, İngiltere elektriğinin %40'ı kömürden elde ediliyordu. Bugün kömürden elde edilen elektrik sıfır. Bu, iklim değişikliği yasasıyla, sadece enerji sektörüne uygulanan ve zamanla artırılan, yenilenebilir enerjilere geçişi teşvik edecek kadar kademeli bir taban fiyat belirleyerek, partiler arası uzlaşmayla gerçekleştirildi ; bu da, giderek artan ölçek ekonomileriyle, daha düşük maliyetlere ve artan verimliliğe doğru bir dönüm noktası görevi görüyor. Önemli olan, son tahlilde, fosil yakıtların ortadan kaldırılması için küresel ölçekte zorunluluklar gerekiyor; fosil yakıtlardan mümkün olan en kısa sürede geçiş yapılmalıdır.
Birleşik Krallık Ulusal Acil Durum Bilgilendirme Toplantısı'nın 3 dakika 05 saniyelik tam oturumu YouTube'da: https://www.youtube.com/live/2-PFKT1SNc4
Robert Hunziker, 5 Aralık 2025, CounterPunch
(Robert Hunziker Los Angeles'ta yaşıyor ve kendisine rlhunziker@gmail.com adresinden ulaşılabilir.)
Ahmet Faruk, 29.01.2026, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.