Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk
Domestic Terrorism in Plain Sight: White Supremacy, State Violence, and the Assault on Democracy
Amerika Birleşik Devletleri, yabancı bir düşman tarafından değil, yönetimi bizzat beyaz üstünlüğüne dayalı bir devletin hizmetinde iç terörizme dönüştüren Trump yönetimi tarafından kuşatma altındadır . İç terörizmden kastım, muhalefeti bastırmak, ırksal hiyerarşiyi dayatmak ve korkuyu bir yönetim biçimi olarak normalleştirmek amacıyla sivil nüfusa karşı devlet onaylı yıldırma, kayıp ve şiddetin kullanılmasıdır.
Fotoğraf: Jeffrey St. Clair
Maskeli ajanlar, kimliği belirsiz araçlarda, savaş teçhizatıyla donanmış ve tanınabilir herhangi bir yasal yetkinin ötesinde faaliyet göstererek sokaklarda dolaşıyor, insanları kaçırıyor, vahşice muamele ediyor ve bazı durumlarda öldürüyor. Vatandaşlar ve vatandaş olmayanlar aynı şekilde gözden çıkarılabilir hale getiriliyor. Akıl ve hukukun üstünlüğü çökmüş, yerini apartheid politikasının savunmasında devlet şiddetinin açıkça uygulanması almıştır.
Bu, kendi halkına sırt çevirmiş bir rejimdir. Kayıp, terör ve zulmün rutinleştirilmesi yoluyla yönetmektedir . Zarar, sefalet, şiddet ve cinayet artık demokratik normlardan sapma değil; normların ta kendisidir. Sadece Minneapolis bölgesinde bile, federal ajanlar son haftalarda birden fazla ölümcül silahlı saldırıya karıştı; bunlardan biri de 7 Ocak'ta 37 yaşındaki anne Renée Nicole Good'un , federal kolluk operasyonları sırasında bir ICE ajanı tarafından vurularak öldürülmesiydi. Bu cinayet, toplulukların hesap verebilirlik ve adalet talep etmesiyle birlikte, Twin Cities ve ülke genelinde yaygın protestolara ve öfkeye yol açtı. Trump yönetimi, Good'u 'yerli terörist' olarak nitelendirerek cinayeti haklı çıkarmaya çalıştı ve bu terimi hesap verebilirliği saptırmak ve devlet şiddetinin anlamını tersine çevirmek için bir silah olarak kullandı.
Good'un ölümünden kısa bir süre sonra, Minneapolis'te federal ajanların, göz önünde infaz anlamına gelen ölümcül güç kullandıkları bir kez daha videoya kaydedildi. Görüntülerde, bir adamın polis memurları tarafından kuşatıldığı, yere itildiği ve hareketsiz yatarken bile defalarca vurulduğu görülüyor. Yerel yetkililer, olayın, hayatını gazilere bakmaya adamış 37 yaşındaki yoğun bakım hemşiresi Alex Jeffrey Pretti'nin ölümüyle sonuçlandığını doğruladı . Bu, şehirde federal göçmenlik ajanları tarafından sadece birkaç hafta içinde gerçekleştirilen üçüncü silahlı saldırıydı ve eleştirmenlerin federal ajanlar tarafından uygulanan kontrolsüz şiddet olarak adlandırdığı duruma karşı kamuoyundaki öfkeyi daha da derinleştirdi. Cinayeti belgeleyen çok sayıda videoya rağmen, hatta bir Sınır Devriyesi ajanının Pretti'nin öldürülmeden önce silahını aldığını gösteren bir videoya rağmen, Trump yönetimi yine de bir ajanın onu meşru müdafaa amacıyla vurduğunu iddia etti; Minnesota Valisi Tim Walz bu anlatıyı "saçmalık" ve "yalan" olarak nitelendirdi.
Cinayetin üzerinden dakikalar geçmeden, Trump yönetiminin üst düzey yetkilileri anlatıyı kontrol altına almak için hızla harekete geçti. Trump'ın Genelkurmay Başkan Yardımcısı Stephen Miller , Pretti'yi "yerli terörist " ve "suikast girişiminde bulunan" olarak nitelendirmek için doğrulanmamış iddialara sarıldı ve Demokratları kaba siyasi kazanç için "ayaklanma ateşini körüklemekle" suçladı. Bu iddialar sadece pervasızca değildi; kurban ve faili tersine çevirmek, muhalefeti gayrimeşrulaştırmak ve devlet şiddetini önceden haklı çıkarmak için tasarlanmış stratejik uydurmalardı. Ayrıca, resmi yalanları ortadan kaldıran ve gerçek saldırganları, yani devlet destekli terörün uygulayıcıları olan federal ajanları ortaya çıkaran bir video selinin ortaya çıkmasıyla yönetime ters tepti. Bu cinayetleri münferit suçlardan başka bir şey olarak anlamak, ortaya çıktıkları daha derin tarihsel şiddet sistemiyle yüzleşmek anlamına gelir.
Devlet şiddeti, yalnızca Amerika'nın şehirlerine silahlı federal güçlerin konuşlandırılması gibi en çarpıcı patlamalarıyla değil, aynı zamanda uzun bir emperyal fetih, soykırım ve ırksal tahakküm tarihine dayanan sistemik bir durum olarak da hatırlanmalı ve ele alınmalıdır. Yerli halklara karşı yapılan imha savaşlarından köleliğe, linçlere ve kitlesel hapis cezalarına kadar şiddet, Amerikan projesinin hiçbir zaman tesadüfi bir unsuru olmamıştır; onun örgütleyici ilkelerinden biri olmuştur. Bu tarih, ırkçı teröre bağlı bir siyasi kültür olan hapishane devletinin evriminde ve emeği yağmalayan, zenginliği yoğunlaştıran ve kitlesel eşitsizlik, yoksulluk ve toplumsal sefaletten beslenen cezalandırıcı bir gangster kapitalizm biçiminde somutlaşmıştır.
Ölüm mekanizması bu nedenle hem tarihsel hem de varoluşsaldır ve üretilmiş bir cehalet kültürü ve kalıcı sınıf ve ırksal savaş tarafından sürdürülmektedir. Böyle bir sistem, dayandığı tahakküm ilişkilerini yeniden üretmeden reforme edilemez. Sökülmesi gerekir. Trump ve sokaklarda ve Beyaz Saray'da bulunan infazcı ordusu, bu tarihten bir kopuş değil, onun doruk noktasıdır; uzun süredir devam eden bir şiddet rejiminin demokratik maskesini düşürdüğü ve açıkça korku yoluyla hüküm sürdüğü an. Good ve Pretti'nin suikastları, ahlaki ve politik olarak ne kadar iğrenç olursa olsun, iki canın trajik ve şok edici kaybından daha fazlasını işaret ediyor; Amerikan demokrasisinin ölümünü, sivil kültürünün çözülmesini, yasal ve kültürel kurumlarının çöküşünü ve gelişmiş bir faşizm biçiminin ortaya çıkışını, Amerika'nın artık kendisini tanıması gereken uzun şiddet tarihini acımasızca tamamlayan bir yakınlaşmayı işaret ediyor.
Bu uzun tarih soyut kalmıyor; gösteri, zorlama ve devlet gücünün stratejik kullanımı yoluyla günümüzde aktif olarak harekete geçiriliyor. Bu tür iddialar Trump yönetiminin üst kademelerinde yankılanıyor ve ideolojik silahlar olarak işlev görüyor. Devlet terörünü kutsallaştırıyor, vahşetin görsel kanıtlarını siliyor ve kamusal alanı, muhalefetin suç sayıldığı, gerçeğin değersizleştirildiği ve şiddetin hem gerekli hem de erdemli olarak yeniden kodlandığı faşist bir korku politikasıyla dolduruyorlar. Amaçları şüphe götürmez: Silahsız sivillerin soğukkanlılıkla vurulması gösterisini normalleştirerek İsyan Yasası'nı yürürlüğe koyma koşullarını yaratmak.
Bu cinayetler rastgele aşırılıklar veya haydutça eylemler değil. Bunlar, halkı felç edecek şekilde şok etmek ve ardından baskıyı tırmandırmak için gerekçe olarak gösterilebilecek kitlesel direnişi kışkırtmak amacıyla planlanmış güç gösterileridir. Rejimin mantığı acımasızca döngüseldir: protesto şiddetle karşılanır, şiddet öfke yaratır, öfke isyan olarak etiketlenir ve isyan, demokrasiyi silah zoruyla yok etmenin bahanesi haline gelir. Devlet onaylı şiddet, demokratik yaşamın boğulduğu mekanizma haline gelirken, aynı zamanda "düzeni" yeniden sağlamanın tek yolu olarak çerçevelenir.
Burada, Václav Havel'in Güçsüzlerin Gücü adlı eserindeki uyarısı yeniden aciliyet kazanıyor. Havel, otoriter sistemlerin yalnızca baskıya değil, vatandaşların korku, ritüelleştirilmiş itaat ve yapay rıza yoluyla sürdürülen bir yalana zorla katılımına da dayandığını savundu.
Tanık olduğumuz an tam olarak böyle bir an: devlet cinayetinin güvenlik, direnişin ise terörizm olarak adlandırıldığı tersine çevrilmiş bir ahlaki evreni kabul etmeye zorlama girişimi. Gerçek tehlike yalnızca şiddetin kendisinde değil, toplumun bu mantık içinde yaşamaya zorlanıp zorlanmamasında yatıyor. Havel ayrıca, egemen gücün asla son sözü söylemesine izin verilmemesi gerektiğini ve ezilenlerin ve baskı altında olanların her zaman kendi güçsüzlüklerinin üstesinden gelme kapasitesini içlerinde taşıdığını ısrarla vurguladı . Trump rejimini ve cellat çetesini rahatsız eden de tam olarak bu içgörüdür; çünkü bu içgörü, otoritelerinin ne mutlak ne de güvenli olduğunu ortaya koymaktadır. Güç gösterilerinin içine, yalan içinde yaşamayı reddedenlerin artan cesareti, dayanışması ve direnişinde kök salan, yıkımlarının tohumları yerleşmiştir.
Carole Cadwalladr'ın haklı olarak gözlemlediği gibi , Minneapolis sokaklarında yaşananlar bir deneme vakasıdır. Şehir, yönetimin gücünün sınırlarını araştırdığı ve demokratik direnişin dayanıklılığını ölçtüğü bir siyasi laboratuvar, bir petri kabı haline gelmiştir. Muhafazakar tarihçi Robert Kagan ile yaptığı bir röportaja dayanarak bildirdiği gibi , strateji kasıtlıdır: sokak şiddetini kışkırtmak, kaos yaratmak ve ardından otoriter yönetimi pekiştirmenin bir yolu olarak İsyan Yasası'nı yürürlüğe koymak. Minneapolis bir istisna değil. Bir uyarı; karanlık bir geleceğin bir görüntüsü.
Cep telefonu videolarıyla kaydedilen Good ve Pretti'nin vahşi, devlet destekli suikastları, tarihin ince zarlarını yırtan ve bizi en karanlık ritüellerine geri götüren bir zulmü ortaya koyuyor. Bu kötücül kanunsuzluk, siyah bedenlerin linç edilmesinin halka açık bir gösteri olarak sahnelendiği, cinayetin eğlence haline geldiği ve zulmün Trump yönetiminin hizmetinde siyasi bir korku tiyatrosu olarak yeniden kodlandığı daha önceki bir terörü hatırlatıyor.
Bu cinayetler ve ICE tarafından serbest bırakılan durmak bilmeyen şiddet, Nazi Almanyası'nda onaylanmış vahşetin ahlaki bir veba gibi yayıldığı, aklı yok ettiği, ahlakı ortadan kaldırdığı ve sivil yaşamın olasılığını boğduğu an olan Kristallnacht'ı hatırlatıyor. Tanık olduğumuz şey bir sapma değil, bir uyarıdır; yasa veya vicdanla sınırlı olmayan şiddet, yeni araçlar ve yeni kurbanlarla nefretin eski derslerini tekrarlıyor. Bu dehşet sadece akıl almaz değil, aynı zamanda tarihsel olarak da tanıdık ve bu aşinalık bizi iliklerimize kadar dondurmalı. Bu durumda tarih, devlet terörünün bir silahı değil, tehlikeli anıların bir deposu, radikal değişim için bir kaynak olmalıdır.
Onaylanmış vahşetin bu tarihi, hafıza veya metaforla sınırlı değildir; çağdaş cezaevi devletinin günlük işleyişinde kurumsallaşmıştır. Bu ölümler ve ABD şehirlerinde federal ölümcül gücün artması, münferit trajediler değildir. Daha geniş bir örüntünün, toplumsal sözleşmede ve adil yargılama sürecinde bir kırılmanın parçasıdırlar. Eleştirmenlerin kendi gulaglarını yaratmaya benzettiği genişleyen gözaltı kaleleri sistemini genişleten ICE, geçen yıl en az 32 gözaltı ölümünü ve son kolluk kuvvetleri eylemleriyle bağlantılı ek ölümleri denetlemiştir; bu, zulmün bir sapma olarak ele alınmak yerine devlet yönetiminin mimarisine yerleştirildiği bir cezaevi ağıdır. ICE'nin hapishane duvarlarının ardındaki bu dehşet örüntüsü , şiddetin, vahşetin ve zulmün artık gerileyen bir demokrasinin DNA'sını tanımladığına dair sert bir uyarı niteliğinde olmalıdır.
Trump'ın şiddete yönelik yanılsamalı yaklaşımı artık soyut bir söylem meselesi değil. Irkçı ve insanlık dışı söylemlerinde, sözde terörle savaşın genişlemesinde ve emperyalist güce verdiği utanmaz destekte açıkça görülüyor; bunların hepsi devlet onaylı şiddeti düşünülebilir, savunulabilir ve giderek daha meşru hale getiriyor. Bu şiddet ertelenmiş veya sembolik değil; devlet gücünden korunması gereken, aksine devlet gücü tarafından ihlal edilmeyen alanlarda gerçek zamanlı olarak yaşanıyor. Terör rejimi artık hem ülke içinde hem de yurt dışında eş zamanlı olarak işliyor; yurt dışındaki faaliyet İran ve Yemen'in bombalanmasında ve Venezuela'nın işgalinde açıkça görülüyor . Ülke içinde yaşananlar, ABD sınırlarının ötesinde uzun zamandır prova edilen bir şiddeti yansıtıyor.
Chris Hedges'in de gözlemlediği gibi , uzun zamandır yurt dışında mükemmelleştirilmiş şiddetin kendi sokaklarımıza geri dönüşüne, "emperyal bumerangın" işleyişine tanık oluyoruz; bir zamanlar Felluce veya Helmand vilayetinde kullanılan işgal ve baskı taktikleri şimdi burada, kendi ülkemizde sivillere karşı yeniden kullanılıyor. Hedges'in hatırlattığı gibi, bu tür devlet terörünün kurbanı olmadan önce, çoğu zaman onun suç ortaklarıydık.
Minnesota'da, ICE ajanları mahallelerde ve okulların yakınlarında hedefli baskınlar ve gözaltıları artırarak, çocukların dokunulmaz olduğu yönündeki kalan tüm izlenimi yerle bir etti. Minneapolis banliyösündeki okul yetkilileri, ICE araçlarının okul arazisine girdiğini, otobüsleri takip ettiğini, oyun alanlarını dolaştığını ve Trump yönetiminin göçmenlik baskısında gözaltına alınan çok sayıda küçük çocuk da dahil olmak üzere öğrencileri gözaltına aldığını bildirdi. Columbia Heights Devlet Okulları Müdürü Zena Stenvik'in kamuoyuna yaptığı açıklamada, ICE ajanlarının " mahallelerimizde dolaştığını, okullarımızın etrafında dolaştığını, otobüslerimizi takip ettiğini, otoparklarımıza girip çocuklarımızı aldığını" ve bir zamanlar okulları güvenli yerler olarak gören bir topluluğun güvenlik duygusunun derinden sarsıldığını belirtti.
Beş yaşındaki Liam Conejo Ramos'un ICE tarafından kaçırılması, kelimenin en kötü anlamıyla tüyler ürpertici bir pedagojik anı işaret ediyor. Masumiyetin kendisi silah haline getiriliyor. Bir çocuğun dehşeti, ulusa bir uyarı haline geliyor: Hiç kimse ulaşılamaz değil, en çok korunması gerekenler bile. Çocukluk artık bir sığınak değil; bir cephe hattı haline geldi.
Bir zamanlar kırılgan demokratik bakım, öğrenme ve koruma alanları olarak hayal edilen okullar, artık meşru gözetim ve baskı alanları olarak ele alınıyor. Silahlı ajanlar okul bahçelerinde dolaşıp çocukları gözaltına aldığında, mesaj açık: Korku, devletin yönetim mantığı olarak bakımın yerini aldı. Okulların yakınında veya derse giderken gözaltına alınan çocukları içeren birçok vakadan biri olan Liam Conejo Ramos'un davası, 'göçmenlik yasasını' uygulamakla görevli ajanların artık toplulukları parçalayan ve okulları sığınak alanlarından korku, devlet şiddeti ve nihai terk edilmişlik alanlarına dönüştüren şekillerde çalıştığını gösteriyor.
ICE, Nazi Kahverengi Gömlekliler'e (SA) açıkça benzeyen bir terör aygıtına dönüşmüştür . Artık ikna, gösteri veya propaganda yoluyla meşruiyet aramayan, zehirli ve çirkin bir kurum haline gelmiştir. Ağzında kan var, şiddetin gösterisi ve normalleştirilmesinden açıkça besleniyor. İnsanlıktan çıkarma işi tamamlandı. Baskının artık bir anlatıya ihtiyacı yok. Şiddet artık doğrudan, etkili ve alenen konuşuyor. Beş yaşındaki okul öncesi öğrencisi Liam Conejo Ramos'un korkudan titrediği fotoğraf tesadüfi değil; zaten başlamış olan, genç yaşamları otoriter iktidarın pekişmesinde ikincil hasar olarak gören bir çocuk savaşının görsel kanıtıdır.
Ancak bu an sadece bir terör anı değil; aynı zamanda derin pedagojik sonuçları olan bir an. Trump rejimi yalnızca baskı, gözetim ve kaba kuvvete dayanmıyor; terör saltanatını sağduyu, güvenlik ve vatanseverlik olarak benimsemeye istekli faşist öznelerin sürekli üretimine bağlı. Faşizm sadece tahakküm mekanizmasıyla değil, bilincin sömürgeleştirilmesiyle de işliyor ; insanları zulmü normalleştirmeye, korkuyu içselleştirmeye ve itaati ahlaki erdemle karıştırmaya eğitiyor.
Kamu ve yüksek öğrenime saldırarak, tarihi tehlikeli anılardan, fikirlerden ve eleştirel bilgilerden arındırarak eğitiyor . Ayrıca arzuları, sadakatleri ve algıları şekillendirmek için amansızca çalışıyor, şiddeti gerekli, muhalefeti tehlikeli gösteriyor. Bu korku pedagojisine karşı direniş, eleştirel bilinci uyandıran ve adaleti hayal etme kapasitesini geri kazandıran alternatif bir eğitim biçimi haline geliyor. Çocuklara, gençlere, bağımsız medyaya, örgütlü direnişe ve geleceğin kendisine yönelik saldırı, rejimin ahlaki iflasını ortaya koyuyor ve mücadelenin önemini netleştiriyor. Gençler, etik ve hesap verebilirlikten yoksun bırakıldığında gücün neye benzediğini gerçek zamanlı olarak öğreniyorlar ve aynı zamanda demokrasinin cesaret, dayanışma ve kolektif eylem olmadan ayakta kalamayacağını da öğreniyorlar.
Amerika Birleşik Devletleri faşizmin eşiğinde değil; faşizmin içinde yaşıyor. Ancak tarih bize otoriterliğin sessizlikle veya boyun eğmeyle asla yenilemeyeceğini öğretiyor. İnsanlar öfke kapasitelerini unutmayı reddettiğinde, eğitim tahakkümden ziyade özgürlük pratiği haline geldiğinde ve gençler korkuyu siyasi bilince dönüştürdüğünde otoriterliğe meydan okunur.
Minneapolis'te ortaya çıkan ve ülke geneline yayılan kitlesel direniş, geçici bir protesto değil, terör karşısında güç toplayan devasa bir uyanış, bir güçtür. Şimdi gereken şey, ortak bir uyanış, terörü normalleştirmeyi veya korkuyu siyasi yaşamın ufku olarak kabul etmeyi reddetmektir. Bu, adaletsizliği tereddütsüz adlandıran, özel acıyı kamusal sorumlulukla ilişkilendiren ve karanlık zamanlarda bile başka bir geleceğin sadece mümkün olmakla kalmayıp, doğmak için mücadele ettiğini doğrulayan bir direniş pedagojisine yeniden bağlılık gerektirir .
Ancak bu gelecek, işçiler, sanatçılar, entelektüeller, kültür çalışanları, gençler, eğitimciler, sendikalar, toplum örgütleyicileri ve öğretimin, kültürel üretimin ve siyasi mücadelenin birbirinden ayrılamaz uygulamalar olduğunu anlayan kitle demokratik örgütleri tarafından yönetilen örgütlü, şiddet içermeyen kitlesel eyleme bağlıdır.
Otoriterliğe karşı koymak için gereken araçlar yeni değildir; bunlar, köleliğin kaldırılması hareketleri, işçi mücadeleleri, sömürgecilik karşıtı direniş ve bu ülkenin demokrasi için en kalıcı ve dönüştürücü gücü olan Siyah özgürlük mücadelesi aracılığıyla şekillenen demokratik bir mirasın parçasıdır. Bu gelenekler, disiplinli, kitle tabanlı kolektif hareketlerin bir zamanlar yenilmez sayılan terör rejimlerini ortadan kaldırabileceğini defalarca göstermiştir. Bu koşullar altında, eğitim, kimlik, eylemlilik ve öznellik mücadelesinde ve siyasette merkezi bir rol oynamalı ve toplumsal değişimde temel bir güç olarak işlev görmelidir.
Bugün demokrasiyi yeniden kazanmak, bu tarihsel mirası yeniden keşfetmek, eylemlilik mücadelesini kucaklamak, derslerini günümüzde yeniden etkinleştirmek ve toplumsal umudun soyut bir geri çekilme değil, dayanışma, tarihsel hafıza, sürekli direniş ve geleceği korkuya teslim etmeme yoluyla inşa edilen kolektif bir uygulama olduğunu kabul etmektir.
Henry Giroux, 30 Ocak 2026, CounterPunch
(Henry A. Giroux, şu anda McMaster Üniversitesi İngiliz Dili ve Kültür Çalışmaları Bölümü'nde Kamu Yararına Araştırma Kürsüsü Başkanlığı görevini yürütmekte ve Paulo Freire Eleştirel Pedagoji Seçkin Bilim İnsanı unvanına sahiptir. En son kitapları arasında şunlar yer almaktadır: Beklenmedik Olayların Terörü (Los Angeles Review of Books, 2019), Eleştirel Pedagoji Üzerine, 2. baskı (Bloomsbury, 2020); Irk, Politika ve Pandemi Pedagojisi: Kriz Zamanında Eğitim (Bloomsbury 2021); Direniş Pedagojisi: Üretilmiş Cehalete Karşı (Bloomsbury 2022) ve İsyanlar: Karşı Devrimci Politika Çağında Eğitim (Bloomsbury, 2023) ve Anthony DiMaggio ile birlikte yazdığı Faşizm Yargılanıyor: Eğitim ve Demokrasi Olasılığı (Bloomsbury, 2025). Giroux aynı zamanda Truthout'un yönetim kurulu üyesidir.)
Ahmet Faruk, 02.04.2026, Sonsuz Ark, Çevirmen Yazar, Sonsuz Ark Çevirileri
- Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur.
- Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
- Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlanamaz.
- Sonsuz Ark Yayınlarının Kullanımına İlişkin Önemli Duyuru için lütfen tıklayınız.