SA11575/MT395: 346 Milyon Yıllık Fosil, Karadaki Yaşamın Hikayesini Yeniden Yazıyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Allah'ın bütün canlıları kendine özgü özellikleriyle yarattığı gerçeğini kabullenmek istemeyen ateist bilimin çelişkileri, geriye gittikçe daha çok görülür hale gelmesine rağmen evrimsel teorinin halen sürdürülüyor olması insan aklına hakarettir. Evrimsel bakış açışı elde edilen kanıtlardan kesin olarak herhangi bir tarih belirleyemezken, kendisinin de çürüyen ruhunu kabullenmemek için direniyor."
Seçkin Deniz, 20 Ağustos 2025, Sonsuz Ark

346 Million-Year-Old Fossil Rewrites the Story of Life on Land

İskoçya'nın Doğu Kirkton Taş Ocağı'nda bulunan fosillerin 346 milyon yıl öncesine ait olduğu belirlendi ve bu fosiller Romer's Gap dönemindeki omurgalı evrimine dair nadir bilgiler sunuyor.

SA11574/SD3578: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 884 (11-15 Kasım 2023)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(11-15 Kasım 2023)  (Kasım 2023: 1.998 Tweet- Önceki Toplam: 535.532 + 1.998 = 537.530 Tweet)

11 Kasım 2023
Sonsuz Ark: SA10438/SD2918: Sıkıntı (Roman); 6. Bölüm-Ova 19- @Seckin_Deniz @SonsuzArk  https://t.co/6BAo4k6jwC

SA11573/SD3577: Mıra | Öznel Şeyler 80: Umutsuz Birer Vak’â mısınız?

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Kim bilir, belki biz de bu türlerden biriyiz; emin olamayız. Bundan dolayı kendimizi ayırmadan düşünmeliyiz; karşıya geçerek değil, tam içinde kalarak yapabildiğimiz en iyi şeyi yapmalıyız."

Belki biraz daha derinden düşünmeliyiz, doğduğu andan itibaren sayısız saldırı altında büyüyen ve öz saygısını yitirmiş insanın sorunlarını; belki daha da derinden.

SA11572/SD3576: Neoconservatizm'in Sonu

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz,  'We Meant Well: How I Helped Lose the Battle for the Hearts and Minds of the Iraqi People' (İyi niyetliydik: Irak Halkının Kalbi ve Zihni İçin Verilen Savaşın Kaybedilmesine Nasıl Yardım Ettim?), 'Hooper's War: A Novel of WWII Japan and Ghosts of Tom Joad: A Story of the 99 Percent' (Hooper'ın Savaşı: Bir İkinci Dünya Savaşı Romanı Japonya ve Tom Joad'un Hayaletleri: Yüzde 99'un Hikayesi) kitaplarının yazarı Peter Van Buren'a aittir ve ABD'nin Müslüman ülkeleri kan gölüne döndüren neo-con politikalarının başarısızlığına odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 19.08.2025, Sonsuz Ark 

The End of Neoconservatism

"Trump Amerikan dış politikasında yeni bir çığır açıyor."

Başarısız neocon dış politikasına karşı bir zafer konuşması olarak adlandırılabilecek konuşmada, Başkan Donald Trump Orta Doğu'da 30 yılı aşkın süredir devam eden dış politikanın sonunu ilan etti. ABD'yi Libya'dan Yemen'e kadar anlamsız savaşlara sürükleyen ideoloji artık öldü.

SA11571/EK98: Çizgi Romanlar Yahudi Edebiyatıdır

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, The Forward ve CNN.com için popüler kültür yazıları yazan, çalışmaları New York Daily News, Philosophy Now ve IGN gibi yayın organlarında yer alan, CUNY'de ders veren, New York Halk Kütüphanesi'nde konuk yazar olarak çalışan ve Dia­gram Ödülü alan 'Süpermen Sünnetli mi? Dünyanın En Büyük Kahramanının Eksiksiz Yahudi Tarihi' (Super­man Cir­cum­cised? The Com­plete Jew­ish His­to­ry of the World’s Great­est Hero) adlı kitabın yazarı Roy Schwartz'a aittir ve Hollywood tarafından sinemaya uyarlanan çizgi roman karakterlerinin Yahudi inancından, kültüründen ve edebiyatından kaynaklanmasına odaklanmaktadır. Bu açık bir şekilde analistin şu cümlesinde beyan edilmektedir: "Çizgi romanları Yahudi yapan yalnızca yaratılış tarihi değil; içlerinde bulunan zengin Yahudi temaları ve sembolizmidir."

Seçkin Deniz, 18.08.2025, Sonsuz Ark

Com­ic Books Are Jew­ish Literature

Süper kahraman çizgi romanları özünde Yahudi edebiyatıdır. 1930'lar ve 1940'larda New York'taki Yahudi göçmenler çoğu saygın sektörden uzak tutulduğu için yayıncılar, yazarlar ve sanatçılar kendilerine ait bir sektör, çizgi roman yarattılar. Ayrıca, çeşitli düzeylerde Yahudi anlamlarıyla besledikleri, çizgi romanın tescilli türü olan süper kahramanları da yarattılar.

SA11570/SD3575: Sıkıntı (Roman); 12. Bölüm-Okyanus 24

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Ardıl bağları ortaya çıkarmak gerekiyordu. Sıkıntı’nın insanlığa kurulan en büyük komployu deşifre etmesi için bu gerekliydi. Özellikle satanizmin bütün aparatlarının kaynaklarını nesnel bir şekilde kullanıyordum; yaptıkları, yazılarında itiraf ettikleri gibi, kendi aleyhlerine birer kanıt oluyordu." 

Ve hemen, kendisine benzer özel ajandalara sahip Batılı hemcinsleri gibi, Müslüman kadına yönelik şüpheli feminist faaliyetlerini aklama çabasına giriyordu:

“Pek çok kişi için bu durum içeriden ya da dışarıdan biri olarak konumlanmama ve buna bağlı haklar ve aidiyetle ilgili soruları gündeme getirecektir. Ben aidiyet ve hak sahipliği (haklar ve eşit muamele) konularını tek bir yere sabitlenmiş olarak değil, çoklu olarak görüyorum. Kendimi bir 'sınır aşan' olarak görmüyorum, çünkü sınırları sadece geçilmesi gereken sabit varlıklar olarak görmüyorum. Benim için zaman ve mekânda akışkan yapılar olan sınırlar kavramı daha anlamlı, sınır geçişlerini ve müzakerelerini ise tekrarlanan ve döngüsel olarak görüyorum.”

SA11569/SD3574: Sıkıntı (Roman); 12. Bölüm-Okyanus 23

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Sistem her zamanki gibi tıkır tıkır işlemiş ve özellikle Türkiye’de Müslüman kadınlar arasında keskin ayrımlar üretmişti. Ancak asıl amaç başka türlü ortaya çıkmış ve Müslüman erkekler ustalıkla etkisiz hale getirilmişti." 

Kur’an ne kadar sadeleştirici ve netleştiriciydi; ruhum ferahlıyordu. Yahudi feminist akademisyenlerin, aradıkları hakları Müslüman olarak bulmaları mümkündü. Atalarının çarpık inançlarından, öğretilerinden ve kültürlerinden kurtulmaları bu kadar kolaydı. Ama onlar atalarının yaptığı hataların aynısını yapıyorlar, inançlarını, öğretilerini ve kültürlerini sorgularken büyük bir emek sarf ediyor ve sapıklığı emeklerinin karşılığı olarak hak ediyorlardı; üstelik doğru yolda olduklarımdan eminlerdi.

SA11568/MT394: Jerry Falwell ve Hristiyan Kültür Savaşları

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Seks, Günah ve Yıkım: 1950'lerin New York'unda Yasak Olanın Amerika'nın Yeni Normaline Dönüşümü' (Sex, Sin & Subversion: The Transformation of 1950s New York's Forbidden into America's New Normal, Skyhorse, 2015) kitabının yazarı David Rosen'a aittir ve 70'li yıllarda özel bir Hristiyan akademisi yöneticisi olan ve '78'de kiliseleri seçmenleri kaydetmeye ve evanjelistleri muhafazakar adaylara oy vermeye teşvik ederek Hristiyanlığa yeni bir yön/yol çizen Jerry Falwell'in faaliyetleri çerçevesinde yozlaşan Hristiyan Kültürü'ndeki çatışmalara odaklanmaktadır. Analist, inançlara ve değerlere' karşı' tutumunu belirgin bir şekilde yansıtmaktadır; hangi dinden olursa olsun insanların ahlakı öne çıkarmalarından rahatsız olmaktadır. 

Seçkin Deniz, 15.08.2025, Sonsuz Ark

Jerry Falwell and the Chistian Culture Wars

Mayıs 1979'da Jerry Falwell, seçkin bir grup Hristiyan muhafazakar lideri Lynchburg-Virginia'daki malikanesinde stratejik planlama toplantısına davet etti. Falwell özel bir Hristiyan akademisi yönetti ve popüler bir televizyon vaizi programı olan "The Old-Time Gospel Hour"a ev sahipliği yaptı, ancak 1977'de Florida'nun Dade kentinde, Anita Bryant'ın eşcinsel karşıtı kampanyasına verdiği destekle ulusal üne kavuştu. '78'de kiliseleri seçmenleri kaydetmeye ve evanjelistleri muhafazakar adaylara oy vermeye teşvik ederek tartışma başlatmıştı. Falwell, muhafazakar Hristiyanlar için yeni bir yön öneriyordu.

SA11567/SD3573: Bir Soykırımı İfşa Eden Soru: "Çantanızdan Bir Bebek mi Çıkaracaksınız?"

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, New York'ta yaşayan, Birleşmiş Milletler Barış Harekâtları Departmanında 14 yıllık kariyeri bulunman, Gazze Ruh Sağlığı Vakfı ile ABD-Filistin Ruh Sağlığı Ağı yönetim kurullarında görev yapmakta olan, İfade Analizi Enstitüsü Psikanalitik Süpervizör ve Çeşitlilik, Kapsayıcılık ve Aidiyet Direktörü ve Filistin-Küresel Ruh Sağlığı Ağı'nın kurucu ortağı  Filistinli  psikanalist Dr. Lama Khouri'ye aittir ve  ABD Kongre binası Capitol Hill'de bir Güvenlik görevlisinin "Şimdi ne yapacaksınız, çantanızdan bir bebek mi çıkaracaksınız?" şeklinde kendilerine verdiği tepki üzerinden Filistin/Gazze'de uygulanan Amerikan-İsrail soykırımına ve reddedilen, normalleştirilen bu soykırımın ABD'de algılanma ve yansıtma biçimlerine odaklanmaktadır. (Son örneklerden biri: ABD, New York, Senatör Chuck Schumer’ın Manhattan’daki ofis binasında düzenlenen Filistin’e destek gösterisi sırasında, New York Şehir Meclisi Üyesi Tiffany Caban ve New York Eyalet Temsilcisi Claire Valdez gözaltına alındı.)

Seçkin Deniz, 15.08.2025, Sonsuz Ark 

“Pull a Baby Out of Your Bag?” The Question That Exposes a Genocide 

"Şimdi ne yapacaksınız, çantanızdan bir bebek mi çıkaracaksınız?"

Güvenlik görevlisinin sesi Capitol Hill'in mermer koridorlarında yankılanırken, sözleri bana fiziksel bir darbe gibi çarptı. Sadece duygusuzluklarından dolayı değil, gerçekten de bebeklerin görüntülerini taşıdığım için; Gazze'de öldürülen Filistinli çocuklar, çantama sıkıştırılmış fotoğraflar ve hikayeler, kalbi olan herhangi bir insanın göreceğine ve harekete geçmesini talep edeceğine inandığım için.

SA11566/AF79: Avrupa'nın Özerklik Girişimi: Euro'nun Küresel Rolündeki Değişim

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, 'Anthropocene and Cosmopolitan Citizenship: Europe and the New International Order' (Antroposen ve Kozmopolit Vatandaşlık: Avrupa ve Yeni Uluslararası Düzen) adlı kitabın yazarı, 1987'de Ventotene'de Altiero Spinelli Federalist Çalışmalar Enstitüsü'nün kurucusu, İtalya'daki Avrupa Federalist Hareketi'nin eski başkanı ve Pavia Üniversitesi uluslararası politik ekonomi profesörü Guido Montani'ye aittir ve Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Christine Lagarde'ın Euro'nun uluslararası alanda konumunu yükseltmeyi ve Avrupa'nın dış politika bağımsızlığını güçlendirmeyi amaçlayan yaklaşımına odaklanmaktadır. 
Seçkin Deniz, 14.08.2025, Sonsuz Ark 

Europe’s Bid for Autonomy: The Euro’s Evolving Global Role

"Başkan Christine Lagarde'ın son önerisi, Euro'nun uluslararası alanda konumunu yükseltmeyi ve Avrupa dış politika bağımsızlığını güçlendirmeyi amaçlayan önemli bir değişime işaret ediyor."

Uluslararası politikanın değişen manzarası, Başkan Donald Trump'ın politikalarından önemli ölçüde etkilenerek, Avrupa Birliği'ni daha iddialı bir uluslararası politika oluşturmaya zorluyor. Bu, İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana ABD dış politikasının sağladığı rahat korumadan sapmayı temsil ediyor.

SA11565/SD3572: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 883 (06-10 Kasım 2023)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(06-10 Kasım 2023)  (Kasım 2023: 1.998 Tweet- Önceki Toplam: 535.532 + 1.998 = 537.530 Tweet)

06 Kasım 2023
Sonsuz Ark: SA10430/SD2913: Erdoğan İsrail'e Odaklandı; Gazze'de Savaş Sonrası Rol İçin Bastırıyor - @Seckin_Deniz @SonsuzArk https://t.co/ox2ot64Ly4

SA11564/MT393: 55 Milyon Yıllık Kurbağa Fosili Avustralya'nın Evrimsel Tarihini Yeniden Yazıyor

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Allah'ın bütün canlıları kendine özgü özellikleriyle yarattığı gerçeğini kabullenmek istemeyen ateist bilimin çelişkileri, geriye gittikçe daha çok görülür hale gelmesine rağmen evrimsel teorinin halen sürdürülüyor olması insan aklına hakarettir. Science Friday'e göre, Dünya çapında 5.000'den fazla kurbağa türü vardır; yalnızca Kuzey Amerika'da 100'den fazlası yaşamaktadır. Kurbağalar, seslerinde, renklerinde, vücut tiplerinde ve davranışlarında muazzam miktarda biyolojik çeşitlilik gösterir. Evrimsel bakış açışı bu çeşitliliği açıklayamazken, kendisinin de çürüyen ruhunu kabullenmemek için direniyor."
Seçkin Deniz, 13 Ağustos 2025, Sonsuz Ark

55-Million-Year-Old Frog Fossil Rewrites Australian Evolutionary History

55 milyon yıllık bir fosil olan Litoria tylerantiqua , Avustralya'nın bilinen en eski ağaç kurbağasıdır. Kurbağa evriminin zaman çizelgesini değiştirir ve kurbağaların kitlesel yok oluş olaylarına karşı dayanıklılığını vurguluyor.

SA11563/SD3571: Seçkin Deniz Twitter Günlükleri 882 (01-05 Kasım 2023)

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

 “Tarih, yazanların değil yorumlayanların toprağıdır.”

  

(Lütfen, Twitter alttan yukarıya doğru olan tweet akış grafiğinin tersine göre, tweetleri yukarıdan aşağıya doğru okuyunuz, orijinalini aramak istediğiniz tweet metnini kopyalayınız, Twitter arama motoruna yapıştırıp arama yaptırınız.) 

(01-05 Kasım 2023)  (Kasım 2023: 1.998 Tweet- Önceki Toplam: 535.532 + 1.998 = 537.530 Tweet)

01 Kasım 2023
Sonsuz Ark: SA10423/MT207:  Bazı Proteinler Hafif Bilişsel Bozukluğu Belirtilerden Yıllar Önce Öngörebilir- Mustafa Tamer @SonsuzArk https://t.co/f0F1AHCB50

SA11562/SD3570: Mıra | Öznel Şeyler 79: Öz Saygının Katillerisiniz

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Sizin sorunlarınız da böyle travmalarla başlamadı mı?"

İnsanları nereye sürerseniz oraya giderler, onlara neyi gösterirseniz onu yaparlar; çünkü insan, algılama, yorumlama, anlama, düşünme ve davranma kapasitesini, gördüğü, duyduğu, tattığı, dokunduğu ve kokladığı şeylere göre kullanır. 

SA11561/SD3569: Uçurum Kapanıyor: Orta ve Doğu Avrupa'da Asgari Ücret Artışı Devam Ediyor

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, ücret ve gelir eşitsizlikleri, asgari ücret, düşük ücret, geçici istihdam ve istihdam kalitesi konularında çalışan ve Eurofound'da istihdam biriminde araştırma müdürü olarak görev yapan Carlos Vacas-Soriano ile endüstri ilişkileri ve çalışma koşulları, ücret belirleme, asgari ücret, cinsiyete dayalı ücret şeffaflığı, endüstriyel eylem ve sosyal diyalog konularında çalışan Eurofound çalışma hayatı biriminde araştırma müdürü olarak görev yapan Christine Aumayr-Pintar'ın ortak çalışmasıdır ve Orta ve Doğu Avrupa ile Batı Avrupa'daki asgari ücret farklarına odaklanmaktadır. Analizin, "Yüzyılın başında birçok Orta ve Doğu Avrupa ülkesinde asgari ücretler aylık 100 Euro'nun altındaydı. Günümüze geldiğimizde ise Polonya ve Litvanya gibi ülkelerdeki nominal oranlar Portekiz ve Yunanistan gibi güney ülkelerindekileri geride bırakmış durumda. Bu sadece döviz kurlarının ya da fiyat seviyelerinin değişmesiyle ilgili değil. Yaşam maliyetindeki farklılıkları hesaba katan satın alma gücü standartlarına (PPS) göre ölçüldüğünde, en yüksek ve en düşük asgari ücret arasındaki oran 2000 yılında 20:1'in üzerindeyken 2025 yılında çok daha mütevazı bir oran olan 2:1'e düşmüştür." şeklindeki tespiti dikkat çekicidir.

Seçkin Deniz, 12.08.2025, Sonsuz Ark 

Closing the Chasm: Central and Eastern Europe’s Continued Minimum Wage Climb

"Orta ve Doğu Avrupa'da asgari ücretler artmaya devam ederek Batı Avrupa'daki seviyelerle arasındaki farkı daraltıyor."

Avrupa Birliği genelinde, özellikle de bloğun orta ve doğu bölgelerinde asgari ücretler keskin bir yükseliş göstererek, bir zamanlar değişmez gibi görünen ücret seviyelerindeki uçurumu daraltıyor. Asgari ücretlerin yükseltilmesi ana akım bir politika haline geldi ve ücret tabanlarını genellikle ortalama veya medyan kazançlardan daha hızlı bir şekilde yükseltti. Yeterli asgari ücrete ulaşma ihtiyacı, yeni bir AB direktifi de dahil olmak üzere, ulusal ücret belirlemelerini hizaya sokan blok genelinde kabul görmüştür.

SA11560/EK97: Yahudi Olduğunu Bilmediğiniz 8 Üst Düzey Moda Tasarımcısı

Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, kâr amacı gütmeyen Yahudi kuruluşlarına ve İsrailli moda/yaşam tarzı markalarına en iyi hikâyelerini anlatmalarında yardım eden Sababa Creative ajansının kurucusu, Connecticut eyaletinin New Haven şehrinde yaşayan, yazıları The Times of Israel Blogs, JLiving Magazine, The Philadelphia Inquirer ve Hey Alma'da yayınlanan Ilana Fish'e aittir ve Moda dünyasında etkili roller oynayan ve insanların Yahudi olduklarını bilmediği moda tasarımcılarına odaklanmaktadır. Analistin, "Bu tasarımcılar ikonik moda evlerine öncülük etmiş ve çağdaş trendleri şekillendirerek sektörde kalıcı izler bırakmışlardır. Yaratıcılıkları, yenilikçilikleri ve kültürel etkileri podyumları dönüştürdü ve stili nasıl algıladığımızı yeniden tanımladı." şeklindeki tespitlerini temel alarak, Moda'yı yöneten Yahudilerin kadınların değersizleştirildiği bir kıyafet kaosuna sürüklenmelerinde ve İsrail'in Filistin/Gazze'de yaptığı soykırıma ne kadar büyük katkıları olduğunu, ayrıca LGBT'ye verdikleri desteği görmenize yardımcı olacağını düşünüyoruz.

Seçkin Deniz, 11.08.2025, Sonsuz Ark

8 top fashion designers you didn’t know are Jewish

"Bu Yahudi tasarımcılar ikonik moda evlerine öncülük etmiş ve çağdaş trendleri şekillendirerek sektörde kalıcı izler bırakmışlardır."

İkonik Polo logosu ve çığır açan şal elbiseden dünyada devrim yaratacak Levi's blue jean'lere kadar, Yahudi tasarımcılar moda endüstrisindeki en etkili parça, trend ve yeniliklerden bazılarının arkasında yer almıştır.

SA11559/SD3568: Gazze'nin Sessiz Çığlıkları: Kaybedilen Masumiyetin Mirası ve Soykırımla Yüzleşmek İçin Acil Çağrı

  Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz,  'Öngörülmeyenin Dehşeti' (The Terror of the Unforeseen, Los Angeles Review of books, 2019); 'Eleştirel Pedagoji Üzerine' (On Critical Pedagogy, 2. baskı, Bloomsbury, 2020); 'Irk, Politika ve Pandemi Pedagojisi: Kriz Döneminde Eğitim' (Race, Politics, and Pandemic Pedagogy: Education in a Time of Crisis, Bloomsbury 2021); 'Direniş Pedagojisi: Üretilmiş Cehalete Karşı' (Pedagogy of Resistance: Against Manufactured Ignorance, Bloomsbury 2022) ve 'Ayaklanmalar: Karşı-Devrimci Siyaset Çağında Eğitim' (Insurrections: Education in the Age of Counter-Revolutionary Politics, Bloomsbury, 2023) ve 'Faşizm Yargılanıyor: Eğitim ve Demokrasinin İmkânı' (Fascism on Trial: Education and the Possibility of Democracy, Bloomsbury, 2025) kitaplarının yazarı, McMaster Üniversitesi İngiliz ve Kültür Çalışmaları Bölümü'nde Kamu Yararına Burs Kürsüsü sahibi ve Eleştirel Pedagoji alanında Paulo Freire bursu sahibi Seçkin Bilim İnsanı Henry A. Giroux'aya aittir ve İsrail'in ABD desteğiyle Gazze'de açlığı da silah olarak kullanarak yaptığı soykırıma odaklanmaktadır.

Seçkin Deniz, 11.08.2025, Sonsuz Ark 

The Silent Cries of Gaza: A Legacy of Innocence Lost and the Urgent Call to Confront Genocide

Marie Uchytilová'nın 1942 yılında Chełmno'da öldürülen 82 Lidice'li çocuğu tasvir eden Savaş Kurbanı Çocuklar Anıtı adlı bronz heykeli, Nazi liderliğindeki Lidice katliamını tanımlayan barbarlığın unutulmaz bir hatırlatıcısıdır. Reinhard Heydrich suikastına misilleme olarak Naziler Lidice köyünü yerle bir etmiş, erkeklerini idam etmiş, kadın ve çocuklarını ölüm kamplarına sürmüştü.

SA11558/SD3567: Sıkıntı (Roman); 12. Bölüm-Okyanus 22

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Bu saçmalıklar zincirinin insanlık tarihi boyunca her kültürel seviyede anlamlı bulunmasına hiçbir zaman şaşırmamıştım; Şeytan tarafından aldatılan Adem ve karısı bu akıl yürütmeyi anlamlı bulduğuna göre, onlardan dünyaya gelen insanların da anlamlı bulması neden şaşırtıcı olacaktı ki?" 

Bu, akılla alay edenlerin ürettiği gerçek dışı bir saçmalıktı. Şeytan insanla gerçekten aşağılayıcı bir oyun oynuyordu ve bunda da başarılı oluyordu. Judith Plaskow’un aktarımıyla Marcia Falk bize kabalanın özünü anlatacak ve Sufizm’de her an diri tutulan bu şeytanî örüntünün kaynağını ışığın önüne sürükleyecekti, bizim göreceğimizi hiç düşünmeden:

SA11557/SD3566: Sıkıntı (Roman); 12. Bölüm-Okyanus 21

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

"Parçalanabilir ilahî birlik, tasavvufa olduğu gibi taşınarak ‘kesrette vahdet’ olarak Müslümanların zihnine sokulmuştu; bu gerçeği birazdan çok daha açık ve somut bir şekilde ‘vahdet’ül vücud’ olarak görecektik." 

Yahudi kadınların liderlik ettiği feminizmin inanç bazlı zihinsel düzlemden çıkışın anahtarlarını verecek olan bu sorular dizininden sonra, yine geriye doğru bir adım atılacak ve teolojik köken zorunluluğu biraz daha zayıflatılmış olarak öne çıkarılacaktı. 

SA11556/MT392: İsrailli Liberaller G-Kelimesiyle Boğuşuyor

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Çevirisini yayınladığımız analiz, İran, İsrail ve Orta Doğu'da din ve siyaset ilişkisi üzerine kapsamlı yazılar kaleme almış olan Yahudi profesör Ori Goldberg'e aittir ve İsrailli liberallerin Gazze'de uygulanan soykırıma verdikleri tepkilere odaklanmaktadır. "Ben kültürümün bir ürünüyüm. Bu reddetme ve inkar mekanizmalarını çok erken yaşlardan itibaren özümsedim. Bunlar üzerine düşünmek, bu "kutsal" ilkelerin dünyada yarattığı güç ilişkilerini ve politikaları tanımlamak, bunlar bir İsrailli için kolay değildi ve değil. İsrail'in Gazze ve Batı Şeria'daki eylemlerini yıllardır, hatta son 21 aydır daha da yüksek sesle eleştiriyorum ve İsrailli liberallerin yaşadığı değişimi ifade etmek için attığım her ileri adımda kendimi iki adım geri atarken buldum. İsrailli liberallerin çoğu, sadece kendileri yönetimde olsaydı İsrail'in bir cennet olabileceğine dair bir anlatıyı benimsemekten, uyum sağlamaktan çok mutlular. Rahatsızlıkları bir deniz değişimine ya da herhangi bir değişime işaret etmeyebilir. Bu olsa olsa retorik bir süsleme, İsrailli liberallerin durumuna dair bir saplantı olabilir, o kadar. Yine de rahatsızlıkları İsrail kimliğinin en derin, en karanlık yerlerinden geliyor. Onlar bile Gazze'deki soykırımımızın etkilerinden artık güvende değiller." diyen analistin değerlendirmelerini dikkatle okumanızı öneriyoruz.

Seçkin Deniz, 08.08.2025, Sonsuz Ark

Israeli Liberals Grapple With the G-Word

"Aylarca toplumun genelinde yaşanan inkârın ardından, bazıları şimdi hükümetlerinin politikalarının Gazze'de kitlesel açlığa neden olduğunu kabul ediyor."

İsrailliler 22 Temmuz 2025 tarihinde Tel Aviv'de protesto gösterisi düzenledi. (Jack Gueza/AFP via Getty Images) İsrailli liberaller soykırımdan rahatsızlık duymaya başladı. Yahudi İsraillilerin büyük çoğunluğu, ülkelerinin son 21 ayda Gazze'de yaptıklarını tanımlamak için G-kelimesi kullanmayı asla hayal etmez. Yine de rahatsızlık birkaç hafta öncesine göre çok daha hissedilir durumda. 

SA11555/SD3565: Epstein'ın Merak Uyandıran Sonu: Hepimiz Gizemi Severiz -10

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:

Aşağıda çevirisini yayınladığımız metin, Glengarry Glen Ross adlı eseriyle Pulitzer Ödülü'ne layık görülen Amerikalı oyun yazarı, film yönetmeni, senarist ve yazar David Mamet'e aittir ve çocuk istismarcısı, pazarlamacısı Jeffrey Epstein'i merkeze alarak Amerika Birleşik Devletleri'nde ve İsrail'de Başkanların, Başbakanların, Bakanların, CIA-FBI-MOSSAD gibi istihbarat örgütlerinin, Rothschild ailesi de dahil olmak üzere iş adamlarının da bulunduğu, çocukların ana meta olduğu seks ticareti ve şantajların karanlık dünyasına ve Hollywood'un bu süreçteki rolüne odaklanmaktadır. 

Seçkin Deniz, 08.08.2025, Sonsuz Ark

The Epstein cliffhanger: We all love a mystery

Bir arkadaşım otel inşa ediyor. İşinin tamamen seks üzerine olduğunu anlattı. Ben de ona "tıpkı benimki gibi" dedim. Sinema sektörü, başlangıcından itibaren, ekranda kitlelere, yatakta ise güçlülere cinsellik sundu. Durum tam da buydu, endüstriyel fuhşun hüküm sürdüğü bir Naiplik Dönemi. Kadınlar (ve oğlanlar) domuzlarını pazara getiririrlerdi ve bedenlerini nasıl kullandıkları kimsenin umurunda değildi; kendi bedenleri ve onları yatağa atan takım elbiseliler dışında. Hollywood basını kontrol ediyordu; tıpkı bugün olduğu gibi, onları besleyenlere kötü gözle bakmazdı. 

SA11554/AF78: Hiroşima, Nagazaki ve Soykırım

 Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz, Yahudi ve Filipinli atalarının kültürel ve toprak temelli pratikleri üzerine araştırmalar yapan, Japonya'daki Hiroşima Şehir Üniversitesi'nde Heykel alanında MEXT Bursiyeri olarak doktora çalışmalarına devam eden, bir miras dil koruma organizasyonu olan LAING Hawai'i'nin kurucu ortağı ve Queer Mikveh Project'in program direktörü, CounterPunch Radio'nun ortak sunucusu, mekân temelli sanat ve araştırma projeleri yürüten sanatçı ve kültür çalışanı Rebecca Maria Goldschmidt ve Hawaii'de aile hekimi olarak çalışan ve eğitim veren Hiroşima doğumlu Seiji Yamada'nın ortak çalışmasıdır ve ABD ve İsrail'in Gazze'de uyguladığı soykırıma sessiz kalanları ve dolaylı olarak destek veren emperyal geçmişinin ABD'nin desteğiyle sürdüren Japonya gibi ülkeleri temel alarak ABD'nin İkinci Dünya Savaşı'nda Japonya'nın Hiroşima ve Nagazaki şehirlerine atom bombası attığı dönemdeki tepkilere ve Japonya'nın Gazze'deki soykırıma karşı tutumuna odaklanmaktadır. Analistler ABD ve İsrail'İn Gazze'de yaptığı soykırıma Japonya'nın gözden kaçırılan desteğini ifşa etmektedirler: "Hiroşima ve Nagazaki, Japon milliyetçilerinin militarizasyonu, teknoloji ve silah geliştirmeyi ve İsrail hükümetiyle süregelen işbirliklerini meşrulaştırmak için kullandıkları nihai mağduriyet hikayeleridir. İsrailli silah teknolojisi girişimlerini Japonya'nın üretim merkeziyle buluşturan Aichi-Israel Matching programı bunun mükemmel bir örneğidir. Japon emeklilik fonu (dünyanın en büyüğü!) İsrail tahvillerinin yanı sıra Elbit Systems (İsrail), Lockheed Martin (ABD) ve BAE Systems (İngiltere) gibi silah üreticilerine büyük yatırımlar yapmaktadır. Kawasaki gibi Japon şirketleri İsrail'den insansız hava aracı satın alırken, Mitsubishi Heavy Industries F-35 tedarik zincirindeki parçaları üretmektedir." 
Seçkin Deniz, 07.08.2025, Sonsuz Ark 

Hiroshima, Nagasaki and Genocide

Siyonist proje apartheid ve etnik temizlikten on yıllardır süren soykırımının nihai çözümüne doğru evrilirken, aynı zamanda 6 Ağustos ve 9 Ağustos'ta Hiroşima ve Nagazaki'nin nükleer bombalarla vurulmasının 80. yılını anıyoruz. Nükleer soykırımı hatırlamanın, Gazze'de teknojenosidin yaşandığı şu anda ne anlama geldiğini düşünelim.