20 Haziran 2025 Cuma

SA11480/MT378: Libya'da Silahlar Tekrar Ateşlendi

   Sonsuz Ark/ Evrensel Çerçeveye Yolculuk

Sonsuz Ark'ın Notu:
Çevirisini yayınladığımız analiz,  The Withdrawal: Iraq, Libya, Afghanistan and the Fragility of US Power (Geri Çekilme: Irak, Libya, Afganistan ve ABD Gücünün Kırılganlığı, New Press, Ağustos 2022) adlı kitabın Noam Chomsky ile birlikte ortak yazarı olan Hintli Marksist tarihçi ve yorumcu Vijay Prashad'a aittir ve Libya'da 12 Mayıs 2025'te yaşanan çatışmalara odaklanmaktadır. Kimliği ve ideolojik örüntüsü ile İslam ve Müslüman karşıtı bir bakış açısına sahip olan analistin bazı çarpık yorumlarına rağmen çektiği genel fotoğrafa dikkatle bakmakta fayda vardır.
Seçkin Deniz, 20.06.2025, Sonsuz Ark


The Guns Are Again Ablaze in Libya

12 Mayıs 2025'te, Libya'da herkesin Ghnewa al-Kikli olarak bildiği Abdul Ghani al-Kikli, Trablus'taki 444. Muharebe Tugayı tarafından yönetilen bir milis tesisindeki bir toplantı sırasında öldürüldü. Ghnewa olarak adlandırılan kişi, Trablus'un bazı kısımlarını ve hatta kuzey Libya'nın bazı kısımlarını demir yumrukla yöneten İstikrar Destek Otoritesi (SSA) lideriydi. 444. Tugay lideri Tümgeneral Mahmud Hamza, birliklerini 'Ghnewa İmparatorluğu'nu devirdikleri' için kutladı. 


İstikrar Destek Otoritesi (SSA) Komutanı Abdel Ghani al-Kikli, diğer adıyla "Gheniwa", 444. Muharebe Tugayı'nın üssünde yapılan bir toplantı sırasında suikasta uğradı. Başkentte hükümet ve paramiliter güçler arasında büyük çatışmalar yaşandı. Fotoğraf: X

Hamza, milislerine bağlı olmasına rağmen, Libya'nın resmi hükümeti olduğunu iddia eden birkaç hükümetten birinin askeri istihbarat direktörüdür. Ghnewa'nın ölümü, SSA savaşçılarının liderlerinin ölümüyle birlikte sıkıntı içinde sokaklara dökülmesiyle Trablus genelinde yeni bir şiddet dalgası başlattı. SSA umutsuzluk içinde dağılırken, 444. Tugay boşalan mevkilerine ve mülklerine gidip bunları talep etti. 

Bu noktada, sanki Libya daha fazla belaya ihtiyaç duyuyormuş gibi, İslamcı lider Abdul Raouf Kara liderliğindeki RADA Özel Caydırıcı Güçleri  444. Tugay'a saldırdı. Kara'nın al-Radaa veya RADA güçleri, Libya'nın Müslüman Kardeşler'inin bazı kesimleri tarafından tercih edilen Medhali Selefi geleneğine dayanmaktadır ve güçlerinin adı hükümete ait gibi görünse de, Libya'daki İslam dışı siyasi güçlerin peşine düşmek için zaman harcayan başka bir yüceltilmiş milis örgütüdür.

444. Tugay ile SSA ve ardından RADA Özel Caydırıcı Güçleri arasındaki çatışma, Libya'da kabilecilik ve İslam hakkında bir dizi endişeye yol açtı. Batılı basın ve düşünce kuruluşları  Trablus'ta olanları  bu şekilde aktardı. Ancak bu tamamen yanıltıcıdır. 

Tümgeneral Hamza, Facebook sayfasında 444. Tugayı'nın dar görüşlü amaçlar için milis olarak faaliyet gösterdiği yönündeki eleştirilere, 'Yıllar boyunca, her zaman vatandaşların güvenliği ve korunması, kan dökülmesinin önlenmesi ve silahlı çatışmanın durdurulması konusunda hassas davrandık. Savaşın savunucusu değildik ve masum insanların kanının kutsallığı ve canların, malların ve onurların korunması konusunda hassas davrandık. Geçtiğimiz yıllarda silahlı çatışmaları durdurmak için yaptığımız müdahale, niyetlerimizin samimiyetinin kanıtıdır' şeklinde yanıt verdi. 

Libya Ulusal Birlik Hükümeti Başbakanı Abdul Rahman el-Dbeibeh ile görüşmek için acele etti ve ona 444. Tugay'ın Trablus'taki Salahaldeen ve Ain Zara gibi önemli kavşakları güvence altına aldığını söyledi. Her şey normale dönmüş gibi görünüyordu.

NATO Ne Yaptı?

Kuzey Atlantik Antlaşması Örgütü (NATO) 2011 yılında Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin 1973 sayılı kararının yetki alanını aştığında, Libya'da uçuşa yasak bölge sağlamadı ve kan dökülmesini engellemedi, ancak Libya devletinin kurumlarını yok etti ve bir dizi milis grubuna hava desteği sağladı. Bir dizi aktör (Mısır, Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabistan, Katar, Türkiye, Amerika Birleşik Devletleri) tarafından finanse edilen bu milis grupları, Libya devletinin kalıntılarına karşı birlikte çalıştılar, ancak onları birleştirecek hiçbir şeyleri yoktu. Muammer Kaddafi'yi vahşice öldürdükleri ve Trablus'u ele geçirdikleri anda birbirlerine döndüler. 

2012'de aceleyle yapılan parlamento seçimleri bu gruplardan bazılarını sert bir çatışmaya sürükledi: Müslüman Kardeşler büyük ölçüde Adalet ve İnşa Partisi (eski bir otel müdürü olan Mohamed Sowan liderliğinde) ve Libya Kurtuluşu için Ulusal Cephe (uzun süredir sürgünde olan Mohamed el-Magariaf liderliğinde), Selefi Vatan Partisi (din adamı Ali el-Sallabi ve El Kaide savaşçısı Abdelhakim Belhadj liderliğinde) ve ardından Ulusal Güçler İttifakı'nın neoliberalleri (ABD destekli Mahmud Cibril liderliğinde) etrafında birleşti. Kaddafi yanlısı güçler yasaklanmıştı. 

Parlamentoda çoğunluğu elde eden hiçbir siyasi lider ortaya çıkmazken, İslamcılar ve diğer milisler devletin silahlı kuvvetler üzerindeki tekeli ortadan kalkarken ülkeyi parçalamaya başladı. Başbakanlar birbirini izledi, ancak hiçbiri gerçek güce sahip değildi. NATO'nun 2011'de neden olduğu durum, 2014'ten 2020'ye kadar süren ve bugün İkinci İç Savaş olarak bilinen olaya dönüştü.

Üç güç merkezi ortaya çıktı. Trablus'ta Ulusal Birlik Hükümeti ve Ulusal Kurtuluş Hükümeti faaliyet gösterirken, Ulusal İstikrar Hükümeti Tobruk ve Bayda'dadır. Silahlar patladı ve eski CIA varlığı General Halife Hafter, Trablus'u doğudan ele geçirmek ve siyasi düzensizliğe askeri bir çözüm sağlamak için birkaç kez girişimde bulundu. Ancak hiçbiri başarılı olamadı. Libya kaotik hale geldi, petrol kuyuları tıkandı, hırsızlık yaygınlaştı ve hükümet kurumları kötüleşti. 

Büyük siyasi güçlerin hiçbiri Libyalı olduğunu iddia edemedi, bunun sonucunda hiç kimse dar görüşlü kökenlerinin (şu veya bu kasabadan şu veya bu milis liderleri) veya sınırlı güç tabanlarının (şu veya bu mahalleyi veya kasabayı savunabilen silahlı adamlara sahip şu veya bu grubun başkanı) üstüne çıkamadı. Herhangi bir ulusal gücün (askeri veya siyasi bir proje) yokluğunda, Libya son on yılı şiddet ve umutsuzluk içinde geçirdi.

Ghnewa, Libya'ya egemen olan adam türünün mükemmel bir örneğiydi. Bingazi'de doğdu, ancak ailesi Trablus'un yaklaşık 150 kilometre güneybatısındaki Batı Nefusa Dağları'ndaki Kikla kasabasından (cesedinin 14 Mayıs'ta gömülmek üzere götürüldüğü yer) geliyor. Ghnewa, Kaddafi'nin devrildiği 2011 yılında Trablus'un Ebu Salim işçi sınıfı semtinde bir fırının sahibiydi ve orada çalışıyordu. Zaten zorlu mahalledeki yerel gücün bir parçası olmuştu ve bu deneyimi giderek Trablus'un ekonomisinin ve yaşamının bazı kısımlarını ele geçiren bir milis gücü oluşturmaya dönüştürdü. 

Göçmenlerin tutuklandığı, işkence gördüğü ve ardından köle olarak satıldığı hapishanelerin çoğunu yöneten SSA'ydı (yakın zamanda Uluslararası Ceza Mahkemesi, bu hapishanelerden birinin başkanı olan Usame Elmasri Njeem'in tutuklanması için bir  emir çıkardı; Njeem'i gözaltında tutan İtalyan hükümeti onu teslim etmek yerine Libya'ya geri gönderdi). Ölümünün milis gruplarını temizleme girişiminin bir parçası olduğunu hayal etmek cazip gelse de, aslında İkinci Libya İç Savaşı'nı karakterize eden milisler arasındaki daha geniş bir iç mücadelenin parçasıdır. 

Sosyal medya, Batı Libya'daki Warsehfana ve Zawiya'dan milis gruplarının Trablus'a doğru hareket ettiğini gösteriyor, belki de Kara'nın RADA grubunu desteklemek için. Ghnewa'nın ölümünün ardından durum hakkında hemen bir iyimserlik yok. Fırıncı silahla yaşadı ve silahla öldü. NATO savaşından bu yana hayatı şiddet ve yolsuzlukla karakterize edildi; bunlar günümüz Libya'sını karakterize eden tehlikeli bileşenler.

Tehlikeli Sarsıntılar

Ghnewa'nın ölümünden birkaç gün sonra, Libya müftüsü Şeyh Sadık el-Garyani, Tanasuh Televizyonu'na çıkarak 'on binlerce kişiyi sokağa çıkmaya, seçim çağrısı yapmaya ve geçiş dönemlerinin son bulmasını istemeye' çağırdı. Selefi bir vaiz olan El-Garyani, NATO savaşının ürettiği kaosta bu önemli koltuğu ele geçirmek için ortaya çıktı ve oradan Kaddafi'ye ve daha sonra dünyaya bakış açısına karşı çıkan herkese karşı fetvalar vermeye başladı. Ülkedeki bazı İslamcı güçlerle yakın bağlantıları olan çok güçlü bir isim olmaya devam ediyor. 

Bu arada, General Halife Hafter, 2014'teki El-Karame (Onur) ayaklanmasının yıldönümünü, ordunun Libya'daki en önemli kurum olduğu ve cesareti ve ulusa olan bağlılığı için selamlanması gerektiği görüşünü sunmak için kullandı. El-Garyani ve Hafter arasında, ülke içindeki iki güç kaynağı, siyasi amaçlar için Kuran ve Silah'ı kullananlar yer alıyor. Ama onlar bile parçalanmış durumda.

Ancak gerçek güç kaynağı başka yerdedir. Birleşmiş Milletler, 2011'den bu yana Libya'da istikrar ve dış müdahaleye izin verilmemesi çağrısında bulunan kırk dört karar aldı. Berlin II sürecine dayanan 2020 ateşkesi, Güvenlik Çalışma Grubu, Ekonomik Çalışma Grubu ve 5+5 Ortak Askeri Komisyonu da dahil olmak üzere istikrar ve egemenlik için çeşitli platformlar oluşturdu. 

Bu gruplar, ABD'den Türkiye'ye, Libya'nın gelecekteki petrol üretimiyle ilgilenen yabancı güçlerin müdahalesi için araç haline geldi. Libya'nın nefes almasına izin vermeyecekler çünkü bu, dış güçleri memnun etmeyecek petrol kararları alabileceği anlamına gelecek. Bu grupların her birinde ve 2012'den bu yana kurulan diğer birçok grupta, Libya'nın temsiliyeti asgari düzeyde kaldı, bunun başlıca nedeni Libya'nın parçalanmış ve yönünü kaybetmiş olması.

Silahlar Libya'da tekrar ateşleniyor. Para, bir gün Libya petrolünün paranın ters yönde hareket etmesine izin vereceği umuduyla dışarıdan akıyor. Libya'nın iç kesimlerindeki kayan kumlarda umut asgari düzeyde. Arzu artık çatışma olmaması yönünde, ancak bu pek olası değil. Ülke genelinde silahlı çok sayıda adam var. Ve çok sayıda mermileri var.

Vijay Prashad,  5 Haziran 2025, CounterPunch

(Vijay Prashad'ın (Noam Chomsky ile birlikte) en son kitabı The Withdrawal: Iraq, Libya, Afghanistan and the Fragility of US Power ( Geri Çekilme: Irak, Libya, Afganistan ve ABD Gücünün Kırılganlığı) New Press, Ağustos 2022)

Mustafa Tamer, 20.06.2025, Sonsuz Ark, Çeviri, Çeviri-Analiz, Onlar Ne Diyor?

Mustafa Tamer Yayınları

Onlar Ne Diyor?




Sonsuz Ark'tan
  1. Sonsuz Ark'ta yayınlanan yazılardan yazarları sorumludur. 
  2. Sonsuz Ark linki verilerek kısmen alıntı yapılabilir.
  3. Sonsuz Ark yayınları Sonsuz Ark manifestosuna aykırı yayın yapan sitelerde yayınlan

Seçkin Deniz Twitter Akışı